Donato and Daughter , выпущенный на видео как Dead to Rights , — американский криминальный драматический телефильм 1993 года, снятый Родом Холкомбом и написанный Робертом Роем Пулом по одноимённому роману Джека Эрли 1988 года . В главных ролях Чарльз Бронсон и Дана Делани играют отца и дочь, оба детективы полиции Лос-Анджелеса , которые должны объединиться, чтобы остановить серийного убийцу . Он вышел на канале CBS 21 сентября 1993 года.
Проект понравился Делани из-за его фокуса на отношениях между отцом и дочерью, которые она нашла более убедительными, чем типичные перегруженные сюжеты о серийных убийцах. Она оценила отсутствие романтической подсюжетной линии, ценя возможность изобразить сильный, многогранный женский персонаж, сосредоточенный на семье и работе. Делани также взялась за эту роль, чтобы поработать с Чарльзом Бронсоном, описав его как жесткого, но милого и забавного, часто смягчающего напряженные моменты импровизированными музыкальными выступлениями. Чтобы подготовиться к своей роли, Делани провела время с офицерами полиции.
Фильм хвалят за то, что он развлекательный, с сильной игрой Делани и Бронсона. Съемка, подробные декорации и угрюмая музыка добавляют ему привлекательности. Изображение Делани сравнивают с Главным подозреваемым , но все равно кажется оригинальным, в то время как Бронсон показывает более теплую сторону своей обычной личности крутого парня. Хотя фильм пытается исследовать сложные отношения, он лучше работает как простой триллер.
Двое детективов полицейского управления Лос-Анджелеса , отец и дочь, которые долгое время находились в прохладных отношениях, должны объединиться, чтобы остановить жестокого сексуального хищника и серийного убийцу, который охотится на монахинь.
Фильм основан на одноименной книге Джека Эрли . [1]
Делани сказала, что история привлекла ее, потому что «меня интересовали именно отношения между ними. Сейчас мы видим так много фильмов о серийных убийцах, что это уже перебор, поэтому я хотела подчеркнуть отношения между отцом и дочерью». [2]
Ей также понравилось, что в них не было романтической сюжетной линии, и она сказала: «Почему в каждом фильме обязательно должно быть что-то мужское и женское? Почему не может быть о женщине, ее семье и ее работе? Это было вызовом, потому что вы хотите, чтобы она была сильной и способной, но вы также не хотите, чтобы она была одномерной». [2]
В конце концов она согласилась на проект, потому что хотела работать с Чарльзом Бронсоном. Об актере она сказала, что «хотела работать с Чарльзом Бронсоном, потому что он своего рода икона. Это было весело, но он крепкий орешек, его нелегко узнать. Но под всем этим он очень милый человек и довольно забавный». [2]
О своей игре Делани добавила: «Вы смотрите на Чарли с пистолетом в руках и знаете, что он делал это так много раз, это так естественно для него, это, вероятно, самый большой разговор, который он сделал за последнее время. Он сдался. Между нами возникла эмоциональная конфронтация. Он не пытался ее избежать». [2] Она также добавила, что когда на съемочной площадке становилось напряженно, Бронсон исполнял импровизированные музыкальные номера, чтобы разрядить атмосферу. [1]
Делани провел некоторое время с полицейскими, готовясь к роли. [1]
Сьюзан Стюарт из Detroit Free Press дала фильму три звезды. Она написала, что, хотя в нем нет утонченности, он очень развлекательный. Ее окончательное мнение было таково: «Помогает то, что съемка великолепна, декорации полны тихих значимых деталей, а музыка, которую вы почти никогда не замечаете в полицейских сериалах, угрюма до крайности». «Донато» имеет элементы великой британской телевизионной драмы « Главный подозреваемый » ; Делани, возможно, взяла уроки у Хелен Миррен для своего измученного, курящего одну за другой крутого персонажа. Но Делани так хороша, что не кажется вторичной. В конце концов, Бронсон делает то, что Бронсон делает лучше всего, и вы хотите подбодрить его. [3]
В обзоре Кей Гарделлы, опубликованном в The Gazette , она написала, что, хотя существуют превосходные драмы о полицейских, в них участвует одна из них. Об актерах она говорит: «Делани и Бронсон хорошо работают вместе. Бронсон показывает более теплую, более заботливую сторону, чем позволяет его обычный образ крутого парня. А Делани, такой же привлекательный, как всегда, четкий и эффективный в роли полицейского». [4]
В своем обзоре Los Angeles Times Джон Мацумото дал фильму оценку за попытку «внедрить сложное человеческое взаимодействие в стандартный формат детективного триллера. Но, увы, этот фильм настолько неубедителен как фильм об отношениях, что в итоге вы хотите, чтобы он был просто полным острых ощущений детективом». Он высоко оценил игру Ксандера Беркли , сказав, что он «привносит нужную дозу безумного интеллекта в свою роль психопата». [5]