stringtranslate.com

Дорога

«Дорога» постапокалиптический роман американского писателя Кормака Маккарти, вышедший в 2006 году . В книге подробно рассказывается об изнурительном путешествии отца и его маленького сына, длившемся несколько месяцев, по территории, разрушенной неустановленным катаклизмом, уничтожившим индустриальную цивилизацию и почти все живое. Роман был удостоен Пулитцеровской премии 2007 года в области художественной литературы и Мемориальной премии Джеймса Тейта Блэка в области художественной литературы в 2006 году. В 2009 году по книге был снят одноименный фильм режиссераДжона Хиллкоута .

Сюжет

Отец и его маленький сын путешествуют пешком по постапокалиптическим , покрытым пеплом Соединенным Штатам через несколько лет после неопределенного вымирания ; гибель всей растительной жизни и практически всей животной жизни. [7] Мать мальчика, которая была беременна им во время катастрофы, покончила жизнь самоубийством через некоторое время после его рождения.

Понимая, что им не пережить зиму в северных широтах, отец ведет мальчика на юг по проселочным дорогам к морю, неся скудные пожитки в рюкзаках и тележку из супермаркета. Отец страдает кашлем. Он уверяет сына, что они «хорошие ребята», которые «несут огонь». У пары есть револьвер, но всего два патрона. Отец постарался научить мальчика при необходимости использовать пистолет на себе, чтобы не попасть в руки каннибалов.

Они пытаются ускользнуть от группы мародеров , идущих по дороге, но один из мародеров обнаруживает их и хватает мальчика. Отец застреливает мародера, и они бегут от товарищей мародера, бросив большую часть своего имущества. Позже, обыскивая особняк в поисках припасов, они обнаруживают запертый подвал, в котором находятся люди, чьи похитители заключили их в тюрьму заживо, чтобы съесть их кусок за куском и сбежать в лес.

Когда они близки к голодной смерти, пара обнаруживает скрытый бункер, наполненный едой, одеждой и другими припасами. Они остаются там несколько дней, восстанавливая силы, а затем продолжают путь, взяв с собой припасы на телеге. Они встречают старика, с которым мальчик настаивает, чтобы они поделились едой. Дальше по дороге они уклоняются от группы, в состав которой входят беременные женщины, и вскоре обнаруживают заброшенный лагерь с жареным на вертеле новорожденным младенцем. Вскоре у них заканчиваются припасы, и они начинают голодать, прежде чем находят дом, в котором есть еще еды, которую можно нести в тележке, но состояние мужчины ухудшается.

Пара достигает моря, где обнаруживает отплывшую от берега лодку. Мужчина подплывает к нему и забирает припасы, в том числе ракетницу , которую он демонстрирует мальчику. Мальчику становится плохо. Когда они останавливаются на пляже, пока мальчик выздоравливает, их тележку украли. Они преследуют и противостоят вору, несчастному человеку, путешествующему в одиночку. Отец под дулом пистолета заставляет его раздеться донага и забирает его одежду вместе с тележкой. Это расстраивает мальчика, поэтому отец возвращается и оставляет одежду и обувь мужчины на дороге, но мужчина исчез.

Прогуливаясь по городу вглубь страны, мужчина в окне стреляет отцу в ногу. Отец в ответ стреляет в нападавшего из ракетницы. Пара движется дальше на юг вдоль пляжа. Состояние отца ухудшается, и через несколько дней он понимает, что скоро умрет. Отец говорит сыну, что сможет поговорить с ним после того, как он уйдет, и что он должен продолжать без него. После смерти отца мальчик остается с его телом три дня. К мальчику приближается мужчина с дробовиком. Мужчина рассказывает мальчику, что у них с женой есть сын и дочь. Он убеждает мальчика, что он один из «хороших парней», и берет мальчика под свою защиту.

История развития

В интервью Опре Уинфри Маккарти сказал, что вдохновение для создания книги пришло во время визита в 2003 году в Эль-Пасо, штат Техас , со своим маленьким сыном. Представляя, как город может выглядеть через пятьдесят-сто лет, он представил «пожары на холме» и подумал о своем сыне. [8] Он сделал некоторые первоначальные заметки, но вернулся к этой идее лишь несколько лет спустя, находясь в Ирландии. Затем роман пришел к нему быстро, на написание ушло всего шесть недель, и он посвятил его своему сыну Джону Фрэнсису Маккарти. [9]

В интервью Джону Юргенсену из The Wall Street Journal Маккарти описал разговоры, которые он и его брат вели о различных сценариях апокалипсиса. В одном из сценариев выжившие обратились к каннибализму: «когда все исчезнет, ​​единственное, что останется есть, — это друг друга». [10]

Прием

С момента публикации «Дорога» получила множество положительных отзывов и наград. Агрегатор рецензий Metacritic сообщил, что книга получила средний балл 90 из 100 на основе тридцати одной рецензии. [11] Критики сочли его «душераздирающим», «преследующим» и «эмоционально разрушительным». [12] [13] [14] В «Литературном обозрении» Себастьян Шекспир писал: «Маккарти превращает то, что могло бы быть нелепой историей, в напряженную психологическую драму о человеке, живущем на грани здравомыслия. Он отличается своей остротой, сочувствием и проницательностью». [15] The Village Voice назвала ее «самой чистой басней Маккарти». [12] В статье New York Review of Books автор Майкл Шейбон провозгласил роман. Обсуждая связь романа с устоявшимися жанрами, Шейбон настаивает, что «Дорога» — это не научная фантастика; хотя «приключенческий рассказ как в его современной, так и в эпической формах... структурирует повествование», говорит Шейбон, «в конечном итоге « Дорога» лучше всего понимается как лирическая эпопея ужасов». [16] Entertainment Weekly в июне 2008 года назвал «Дорогу» лучшей книгой, художественной или научно-популярной, за последние 25 лет [17] и включил ее в свой список «лучших книг» конца десятилетия, заявив: «Постапокалиптическая одиссея Маккарти 2006 года с ее скудной прозой оказалась одновременно мучительной и душераздирающей». [18] В 2019 году роман занял 17-е место в списке 100 лучших книг XXI века по версии The Guardian . [19]

28 марта 2007 года было объявлено о выборе « Дороги» в качестве следующего романа Книжного клуба Опры Уинфри . Телевизионное интервью на Шоу Опры Уинфри было проведено 5 июня 2007 года, и это было первое интервью Маккарти, хотя раньше он давал интервью печатным СМИ. [9] Объявление о появлении Маккарти на телевидении удивило его последователей. «Подождите минутку, пока я не смогу поднять челюсть с пола», — сказал Джон Вегнер, профессор английского языка в Университете штата Анджело в Сан-Анджело, штат Техас , и редактор The Cormac McCarthy Journal , когда ему рассказали об интервью. [20] Во время интервью Уинфри Маккарти настаивал, что его сын, Джон Фрэнсис, также был его соавтором, поскольку некоторые разговоры между отцом и сыном в романе были основаны на разговорах между Маккарти и Джоном Фрэнсисом в реальной жизни. Маккарти также посвятил роман своему сыну, возможно, как выражение отцовской любви, а также ее изображение, хотя в интервью он не сказал этого. [8]

5 ноября 2019 года BBC News включила «Дорогу» в список 100 самых вдохновляющих романов . [21] Хотя в тексте прямо не упоминается изменение климата , The Guardian включил его в пятерку лучших романов об изменении климата [22], а Джордж Монбио назвал его «самой важной экологической книгой из когда-либо написанных», изображающей мир без биосфера . [23] [24]

Награды и номинации

В 2006 году Маккарти был награжден Мемориальной премией Джеймса Тейта Блэка в области художественной литературы и Книжной премией верующего , а также стал финалистом Национальной премии кружка книжных критиков в области художественной литературы. [25] 16 апреля 2007 года роман был удостоен Пулитцеровской премии 2007 года в области художественной литературы. [26] В 2012 году он вошел в шорт-лист премии « Лучший из Джеймса Тейта Блэка» . [27] [28]

Адаптации

Экранизация романа, снятая Джоном Хиллкоутом и написанная Джо Пенхоллом , открылась в кинотеатрах 25 ноября 2009 года. В фильме снимались Вигго Мортенсен в роли мужчины и Коди Смит-Макфи в роли мальчика. Производство проходило в Луизиане , Орегоне и нескольких местах в Пенсильвании . [29] Фильм, как и роман, получил в целом положительные отзывы критиков.

В сентябре 2024 года Abrams ComicArts опубликует экранизацию графического романа « Дорога», иллюстрированную Ману Ларсене . [30]

Рекомендации

  1. ^ Мангрум, Бенджамин (20 октября 2013 г.). «Отчет о дороге: трагедия, мужество и признание Кавелла». Философия и литература . 37 (2): 267–290. дои : 10.1353/phl.2013.0033. S2CID  170548922 – через Project MUSE.
  2. Саломон, Сомер (12 ноября 2010 г.). «Изучение трагедии через «Дорогу» Кормака Маккарти». Транспозиции .
  3. Бернье, Кэти (3 декабря 2016 г.). «ОБЗОР: «Дорога» — захватывающий роман выживальщиков, полный трагедий, борьбы и надежды». Новости вне сети .
  4. ^ «Рецензия на книгу Кормака Маккарти «Дорога» - Рецензия на фэнтезийную книгу» . www.fantasybookreview.co.uk .
  5. ^ «Дорога Маккарти и этический выбор в постапокалиптическом мире». docs.lib.purdue.edu . Проверено 10 августа 2020 г.
  6. Джойс, Стивен (31 декабря 2016 г.). «Двойная смерть человечества в «Дороге» Кормака Маккарти». Трансатлантика. Ревю американских исследований. Журнал американских исследований (2). doi : 10.4000/transatlantica.8386 – через журналы.openedition.org.
  7. ^ Маври, Кристьян. «Возвращение к дороге Кормака Маккарти: память и язык в постапокалиптической фантастике». Политика памяти . № 2 – 3 год 06/2013 – LC.2.
  8. ^ аб Уинфри, Опра. «Эксклюзивное интервью Опры с видео Кормака Маккарти». Шоу Опры Уинфри . Харпо Продакшнс, Инк . Проверено 2 мая 2012 г.
  9. ^ AB Майкл Конлон (5 июня 2007 г.). «Писатель Кормак Маккарти признается Опре Уинфри». Рейтер . Проверено 28 ноября 2009 г.
  10. Джон Юргенсен (20 ноября 2009 г.). «Любимый ковбой Голливуда». Журнал "Уолл Стрит . Проверено 25 апреля 2012 г.
  11. ^ «Дорога Кормака Маккарти: Обзоры». Метакритик . Архивировано из оригинала 19 января 2008 года . Проверено 15 февраля 2008 г.
  12. ^ Аб Холкомб, Марк. «Конец линии – после десятилетий преследований по периметру Армагеддона Кормак Маккарти наконец переступает границу». Деревенский голос . Проверено 23 апреля 2007 г.
  13. Джонс, Малкольм (22 сентября 2006 г.). «На затерянном шоссе» Newsweek .
  14. Уорнер, Алан (4 ноября 2006 г.). "Дорога в ад". Хранитель . Лондон . Проверено 27 марта 2010 г.
  15. ^ «Себастьян Шекспир - Мрачный горизонт». Литературное обозрение . 5 октября 2023 г. . Проверено 5 октября 2023 г.
  16. Шейбон, Майкл (15 февраля 2007 г.). «После Апокалипсиса». Нью-Йоркское обозрение книг . Проверено 28 ноября 2009 г.
  17. ^ «Новая классика: Книги. 100 лучших книг для чтения с 1983 по 2008 год». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 4 января 2021 года . Проверено 10 июня 2009 г.
  18. ^ Гейер, Том; Дженсен, Джефф; Джордан, Тина; Лайонс, Маргарет; Марковиц, Адам; Нашавати, Крис; Пасторек, Уитни; Райс, Линетт; Роттенберг, Джош; Шварц, Мисси; Слезак, Майкл; Снирсон, Дэн; Стек, Тим; Строуп, Кейт; Такер, Кен; Вари, Адам Б.; Возик-Левинсон, Саймон; Уорд, Кейт (11 декабря 2009 г.), «100 величайших фильмов, телешоу, альбомов, книг, персонажей, сцен, эпизодов, песен, платьев, музыкальных клипов и тенденций, которые развлекали нас за последние десять лет». Развлекательный еженедельник. (1079/1080): 74–84
  19. ^ «100 лучших книг 21 века». Хранитель . 21 сентября 2019 года . Проверено 22 сентября 2019 г.
  20. Джулия Келлер (29 марта 2007 г.). «Выбор Опры настоящий шок: странные книжные товарищи Уинфри и Маккарти». Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 5 декабря 2008 года . Проверено 7 июля 2017 г.
  21. ^ «100 самых вдохновляющих романов, представленных BBC Arts» . Новости BBC . 5 ноября 2019 г. . Проверено 10 ноября 2019 г. Это открытие положило начало ежегодному празднику литературы BBC.
  22. ^ «Пять лучших романов об изменении климата». хранитель . 19 января 2017 года . Проверено 11 июня 2021 г.
  23. ^ «Почему культурная реакция на глобальное потепление вызывает жаркие дебаты» . Независимый . 11 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года . Проверено 11 июня 2021 г.
  24. ^ «Джордж Монбиот: Цивилизация заканчивается прекращением человеческой деятельности. Мы уже там?». хранитель . 30 октября 2007 года . Проверено 11 июня 2021 г.
  25. ^ «Национальный кружок книжных критиков - чествование выдающихся писателей и содействие общенациональному разговору о чтении, критике и литературе с 1974 года». www.bookcritics.org . Архивировано из оригинала 5 февраля 2007 года.
  26. ^ «Писатель Маккарти получает Пулитцеровскую премию» . Би-би-си . 17 апреля 2007 года . Проверено 8 сентября 2007 г.
  27. Ледбеттер, Рассел (21 октября 2012 г.). «Книжная премия назвала шестерых лучших в поисках победителя». Вестник Шотландии . Проверено 21 октября 2012 г.
  28. ^ "Авторы претендуют на премию Джеймса Тейта Блэка "лучший из лучших"" . Новости BBC . 21 октября 2012 года . Проверено 21 октября 2012 г.
  29. ^ «Мортенсен, Терон на дороге в Питтсбург». США сегодня . 16 января 2008 года . Проверено 7 января 2010 г.
  30. Маккарти, Кормак (17 сентября 2024 г.). «Дорога: адаптация графического романа». Комиксы Абрамса .

дальнейшее чтение

Внешние ссылки