stringtranslate.com

Дорога к Дюне

Дорога к Дюне — сборник научно-фантастических произведений и сопутствующих материалов американских писателей Фрэнка Герберта , Брайана Герберта и Кевина Дж. Андерсона . Сопутствующая книга к романам «Дюна» , книга была выпущена в сентябре 2005 года.

Содержание

Это сопутствующее произведение к романам «Дюна» включает в себя альтернативный роман, основанный на оригинальных заметках Фрэнка Герберта к его роману « Дюна » 1965 года , письмах между Фрэнком Гербертом и его редактором, оригинальной статье Фрэнка Герберта, которая вдохновила на создание « Дюны » — «Они остановили движущиеся пески», — а также неиспользованные главы из «Дюны» и ее продолжения «Мессия Дюны » (1969), а также короткие рассказы во вселенной «Дюны» , написанные Брайаном Гербертом и Кевином Дж. Андерсоном.

Планета специй

Spice Planet — альтернативная история Дюны , написанная Брайаном Гербертом и Кевином Дж. Андерсоном, основанная на оригинальном плане истории, который Фрэнк Герберт сделал для Дюны . [1] В ней Дом Линкам (версия Дома Атрейдесов ) временно берет под контроль Мир Дюны у своих соперников, Дома Хосканнер (предшественника Харконненов ) , чтобы уладить спор между ними. Хосканнеры получили монопольную концессию на недавно открытый Мир Дюны, но по мере того, как меланж становился все популярнее в Империи, другие Дома начали не одобрять богатство Хосканнеров и подтолкнули Дом Линкам бросить вызов Дому Хосканнеров. Император, тайно связанный с Хосканнерами, приказывает Линкаму захватить Мир Дюны на два года, обещая, что если они произведут больше меланжа, то получат концессию — в противном случае она навсегда перейдет к Хосканнерам. Как и в «Дюне» , Хосканнеры саботируют и мешают, насколько это возможно, хотя Линкамы заручаются поддержкой Имперского планетолога, чтобы разработать способ нейтрализации песчаных червей и значительно повысить эффективность операций.

В истории есть некоторые очевидные связи с оригинальным романом «Дюна» , например, многие из персонажей совпадают, но некоторые ключевые темы в этой версии недостаточно развиты:

Когда мы разложили все главы и прочитали замечательный план, мы обнаружили, что Spice Planet — уникальная и достойная история сама по себе, а не просто предшественник Dune . Хотя суровая пустыня очень похожа на ту, что знакома миллионам поклонников, сама история тематически отличается, фокусируясь на декадансе и наркомании вместо экологии, ограниченных ресурсов, свободы и религиозного фанатизма. [2]

Авторы отмечают, что если бы Герберт написал роман вроде «Планеты специй», а не «Дюны» , то его длина была бы сопоставима с длиной большинства романов в мягкой обложке, и опубликовать его было бы гораздо проще. [3]

ПисьмаДюна

В этом сборнике писем подробно описываются испытания и невзгоды, через которые прошел Фрэнк Герберт, чтобы опубликовать «Дюну» в журнале Analog , а затем в Chilton Books . В письмах подробно описывается, как его подтолкнули сократить длину романа и смягчить описания пророческих способностей Пола Атрейдеса.

«Они остановили движущиеся пески»

"They Stopped the Moving Sands" — незаконченная статья о том, как песчаные дюны удерживались на месте специально разработанными травами. Статья так и не была опубликована, но послужила толчком для Фрэнка Герберта к написанию " Дюны" .

Отсутствующие главы изДюнаиМессия Дюны

В «Дорогу к Дюне» также включены удаленные главы и альтернативные сцены из первых двух романов хроник «Дюны» , «Дюна» и «Мессия Дюны» . К ним относятся альтернативные и расширенные сцены между Полом и преподобной матерью Мохиам , между Полом и доктором Юэ , между Полом и Суфиром Хаватом , между Полом и его отцом герцогом Лето Атрейдесом , переход на Арракис на хайлайнере «Космической гильдии» , побег из Арракина и между Полом и мышью -муад'дибом . Сцены «Мессии Дюны» включают новую главу между Алией Атрейдес и Дунканом Айдахо, новое введение и отброшенную концовку, в которой рассказывается о смерти заговорщиков Эдрика , преподобной матери Мохиам и, возможно, принцессы Ирулан от рук толпы фрименов, разгневанных смертью Пола Атрейдеса.

Короткие рассказы

В этот сборник включены рассказы о Дюне : «Шепот на Каладанских морях», «Охота на Харконненов», «Погоня за Меком» и «Лица мученика» Брайана Герберта и Кевина Дж. Андерсона. Рассказ «Дюна: Дитя моря», первоначально опубликованный в Elemental , благотворительном сборнике 2006 года для детей, переживших цунами в Индийском океане 2004 года , также включен в издание в мягкой обложке Road to Dune .

Ссылки

  1. ^ «Используя наброски Фрэнка, мы написали роман Spice Planet в соответствии с оригинальным замыслом, открыв окно в Дюну, которая могла бы быть». стр. 27, Введение в Spice Planet , BH/KJA; Дорога к Дюне
  2. ^ стр. 26 Введения в Spice Planet , Дорога к Дюне
  3. ^ «По иронии судьбы, если бы Фрэнк написал Spice Planet согласно своему первоначальному плану — научно-фантастический приключенческий роман примерно того же объема, что и большинство книг в мягкой обложке, издававшихся в то время, — ему, возможно, было бы гораздо легче найти редактора и издательство». стр. 27, Введение в Spice Planet , Дорога к Дюне