Dragons' Den — британская реалити- шоу на телевидении,основанное на оригинальном японском сериале . Шоу предоставляет нескольким предпринимателям возможность представить свои разнообразные бизнес-идеи группе из пяти богатых инвесторов, «Драконов» из названия шоу, и сделать питч для финансовых инвестиций, предлагая взамен долю в компании.
Первый эпизод был показан на BBC Two 4 января 2005 года. После 16 серий на канале шоу транслируется на BBC One с 2021 года. [3] Повторы предыдущих эпизодов все еще транслируются на BBC Two. Программа производится BBC Studios Factual Entertainment Productions и совместно с Sony Pictures Television International, владельцами формата, который распространяется по всему миру . Шоу также транслировалось на UKTV Channel Dave в дневное время и поздно вечером в период с 2007 по 2013 год.
Кандидаты могут подать заявку на участие в шоу через веб-сайт BBC; [4] [5] однако, к ним также могут обратиться напрямую с просьбой принять участие. [6] [7] Окончательный выбор основан на силе идеи, надежном бизнес-плане и прогнозируемом обороте. Выбранные кандидаты будут иметь то, что они считают жизнеспособной и прибыльной бизнес-идеей или уже работающим бизнесом, но не будут иметь начального финансирования, средств для продвижения или расширения. Действуют строгие правила, согласно которым они не имели никакого предварительного контакта с текущей группой драконов и подпишут соглашение о неразглашении , запрещающее им публично обсуждать детали своего времени на шоу до его выхода в эфир. [7] [8] Между сезонами 1 и 11 в каждом эпизоде транслировалось до десяти питчей, при этом четыре отдельных питча длились около десяти минут каждый — смесь успешных, отклоненных и провальных питчей — и до шести проваленных питчей, которые были сокращены до общего количества менее двух минут, появляющихся между каждым. Начиная с 12-го сезона транслируются четыре основных выступления длительностью от десяти до двадцати минут, а между ними иногда показывают одно или два неудачных выступления длительностью от трех до пяти минут. Представитель BBC заявил, что предпринимателям сообщают перед съемками, что их выступление может не транслироваться по «редакционным причинам», и об этом сообщат до финала сериала. С презентациями предпринимателей, выбранными для трансляции, связываются за неделю или месяц до их выхода в эфир, что дает им время подготовить маркетинговые кампании. [9]
В рамках своего вступительного выступления, которое они рекомендовали ограничить максимум тремя-пятью минутами, предприниматели должны четко указать свое имя, название бизнеса, требуемую им сумму денег и процент капитала , который они в идеале отдали бы взамен. [8] Хотя, как утверждается, тридцать минут являются максимальной продолжительностью выделенного времени на выступление, некоторые, как сообщается, растягивали его до двух часов. [6] [7] [8] Если драконы считают, что предложенный бизнес-план не заслуживает доверия, предприниматели часто подвергаются насмешкам по самым разным причинам, но особенно на основании знания их финансовых прогнозов/прибылей и переоценки бизнеса. [10] Если они ссылаются на области бизнес-плана, которые они считают желательными или заманчивыми, расспросы могут быть приостановлены, пока драконы думают о потенциальных путях инвестирования. [8] С 18 по 20 сезон, следуя первоначальным правительственным рекомендациям по социальному дистанцированию, вытекающим из пандемии COVID-19 , предприниматели и драконы соблюдали дистанцию в два метра, образцы их продукции были заранее помещены в коробку рядом с каждым стулом до начала презентации, и не пожимали друг другу руки при заключении сделки. [11] Эти рекомендации были отменены с 21 сезона.
Если драконы видят общий потенциал в инвестиции, презентация завершится тем, что драконы предложат полную сумму запрошенных денег и обсудят сумму первоначально предложенного капитала. Предложения могут варьироваться от одного дракона до группы из нескольких драконов, разделяя деньги и капитал поровну. Затем предприниматели получат возможность продолжить переговоры, принять или отклонить инвестиции. Строгие правила предусматривают, что им должна быть предложена по крайней мере сумма денег, которую они изначально запросили, и они могут принять только одно соответствующее предложение. [8] Предприниматели обычно сосредотачиваются на преимуществах работы с драконами, которые имеют самый широкий спектр знаний в своей области. [12] Переговоры различаются по продолжительности, особенно когда обсуждаются сложные условия. Предпринимателей часто заставляют отказаться от большей доли капитала, чем они изначально планировали, что часто приводит к переговорам об «обратном выкупе», уменьшая долю капитала драконов после того, как инвестиции будут возвращены или цели достигнуты. [13] Иногда драконы предлагают больше денег, чем было заявлено, в попытке побороться за инвестиции, или если они считают, что предприниматель недооценил бизнес. [8] Если предложение принято, они покидают логово с устным заверением, что они скоро выйдут на связь. Они получают контактные данные соответствующего дракона от продюсеров за кадром. Дракон, который не желает инвестировать, заявит: «Я ухожу», и предприниматель не должен ожидать от них дальнейшего участия, хотя в одном случае в 4 сезоне Питер Джонс продолжал допрашивать предпринимателя после того, как заявил об этом. Если все драконы заявят, что они «уходят», или предприниматель отклонит окончательное предложение, они покинут логово без дальнейших советов. [8]
Съемки завершаются коротким интервью предпринимателей с продюсерами, которые размышляют над своим предложением. После экранного соглашения инвестиционный залог будет подвергнут закадровой проверке, прежде чем будут подписаны контракты. Продюсеры шоу не участвуют ни в каких переговорах после съемок. У драконов нет никаких юридических обязательств выполнять свои предложения, если процесс окажется неудовлетворительным в любом случае для любой из сторон. [14] [15] [8]
Начальная сцена была снята в Анкоутсе, Манчестер , районе, преобразованном Промышленной революцией , которая помогла городу получить прозвище Коттонополис . [16] В последовательности показаны кадры мельницы Brunswick Mill , мельницы Murrays' Mills и мельницы McConnel & Kennedy Mills , самых известных хлопчатобумажных фабрик Манчестера эпохи Промышленной революции , и их использование поддерживает складскую тему программы . [16] Место, в котором снимались питчи, менялось на протяжении многих лет. Первоначально съемки проходили в хранилище мебели в Сток-Ньюингтоне . Производство было вынуждено переехать после первого сезона из-за строительных работ по соседству. Для второго сезона съемки проходили на заброшенном складе, Wool House . Это была первая декорация, созданная художником-постановщиком Лоуренсом Уильямсом, потребовавшая строительства части оконной стены и лестницы на нижний этаж. Владелец этого склада переоборудовал его в квартиры, что потребовало дальнейшего переезда на Таннер-стрит для следующих нескольких серий. Здесь была создана еще одна более обширная декорация, включая вырезание отверстия в полу и снова создание лестницы вниз на нижний этаж. Строительные работы потребовали еще одного переезда, на этот раз в Pinewood Studios , всего за две недели до того, как сериал должен был быть снят; художник-постановщик должен был создать полную декорацию на съемочной площадке, включая лестницу, которая спускалась вниз в подпольный резервуар. После того, как еще несколько серий были сняты в Pinewood, производство было перемещено в новый дом BBC в Salford Quays в dock10 , MediaCityUK . Для переезда была создана совершенно новая декорация, которая была показана во второй половине 2012 года для 10-го сезона. [17]
С 2015 по 2017 год для съёмок программы использовалась студия Space Studios Manchester в Гортоне. [2] С 2018 года шоу снималось на студии Old Granada Studios в Манчестере. [1] В октябре 2021 года BBC объявила о переносе производства программы из Манчестера в Глазго. [18]
По прибытии на съемки кандидатам проводят экскурсию по зданию и съемочной площадке, после чего им предоставляют собственную зону для отдыха и практики перед началом съемок. [7] [6] Предприниматели имеют право пригласить адвоката для помощи в презентации, если им будет трудно ответить на некоторые вопросы дракона. [6] [8] Предпринимателям с ограниченными возможностями и/или сопутствующими проблемами со здоровьем оказывается поддержка. [19] Медицинские специалисты присутствуют на съемочной площадке, если кому-то станет плохо во время съемок. [20] Все участники получают памятные вещи, связанные с их появлением в логове. Покидая студию, предприниматели уйдут по отдельности, чтобы не допустить спойлеров о том, кто добился успеха, а кто нет. [6] [7]
По состоянию на конец 19-го сезона
по состоянию на 2014 год подтверждают: [14]
Reggae Reggae Sauce Леви Рутса из 4-го эпизода 1-го сезона широко считается флагманской инвестицией логова на сегодняшний день, оцениваемой в 30 миллионов фунтов стерлингов по состоянию на 2023 год, получив 50 000 фунтов стерлингов за 40% акций от Ричарда Фарли и Питера Джонса. Джонс назвал этот бизнес лучшей инвестицией, которую он когда-либо делал в шоу. [27] [28] [29]
Wonderland (представленный как Visual Talent Ltd ), элитный журнал о моде и культуре, представленный Хью Гвайтером в 6-м эпизоде 1-го сезона, как сообщается, с тех пор привлек множество знаменитых клиентов и по состоянию на 2022 год его чистая стоимость составила 220 миллионов фунтов стерлингов. Гвайтер подтвердил, что Джонс по-прежнему сохраняет долю в капитале, и с тех пор похвалил его за вклад. [30] [29] [31]
Razzamataz Theatre Schools , сеть школ танцев, драмы и пения, представленная в 3-м эпизоде 4-го сезона Дениз Хаттон, как сообщается, начала работу по всей Великобритании и за рубежом после инвестиций в размере 50 000 фунтов стерлингов от Дункана Баннатайна, которые он вернул за 90 000 фунтов стерлингов в 2014 году. [29] [31]
ElectroExpo (переименованный в Chocbox), пластиковый корпус для защиты кабелей, представленный в 5-м эпизоде 5-го сезона Питером Мулом, как сообщается, принес 25 миллионов фунтов стерлингов на мировых продажах с момента первого появления в шоу, получив инвестиции в размере 100 000 фунтов стерлингов за 36% от Дункана Баннатайна и Джеймса Каана. Баннатайн заявил в 2013 году, что эта инвестиция была одной из лучших, которые он когда-либо делал в шоу. [29] [32]
Magic Whiteboard, переносные листы липкой бумаги формата А1, представленные Нилом и Лорой Вествуд в 5 серии 6, как сообщается, увеличили продажи с годовых 45 000 фунтов стерлингов до 1,2 миллиона фунтов стерлингов после совместных инвестиций Деборы Миден и Тео Пафитиса в размере 100 000 фунтов стерлингов за 40%. На момент возврата Вествудами капитала в 2015 году за 700 000 фунтов стерлингов это считалось лучшей совместной инвестицией Деборы Миден и Тео Пафитиса в логово. [29] [31] [33]
Worthenshaw's (переименованный в Kirsty's), замороженный безмолочный десерт и альтернатива мороженому, представленный в 1-м эпизоде 8-го сезона, как сообщается, имеет чистую стоимость в 4 миллиона фунтов стерлингов на сегодняшний день после инвестиций Дункана Баннатайна и Питера Джонса. Сообщается, что прибыль резко возросла после того, как бизнес теперь сосредоточился на готовых блюдах для взрослых. Однако Джонс дал понять, что он недоволен доходом, который он получил от бизнеса. [31] [34] [35]
Skinny Tan, бренд автозагара, представленный Луизой Фергюсон и Кейт Коттон в 11 серии, как сообщается, является одним из самых быстро продаваемых продуктов для загара в Соединенном Королевстве после их презентации в логове. Хотя компания была продана в 2015 году, Фергюсон, Коттон, драконы Келли Хоппен и Пирс Линни сохраняют пакеты акций по состоянию на 2023 год и расширили бизнес на международном уровне. [29] [31] [36]
Lost My Name (переименованный в Wonderbly ), издание персонализированных детских книг, представленных Аси Шараби и Дэвидом Каджи-Ньюби во 2-м эпизоде 12-го сезона, было продано тиражом более двух миллионов экземпляров по всему миру с момента выхода презентации в эфир в 2012 году. Пирс Линни с тех пор утверждал, что это лучшая инвестиция, которую он сделал за два сезона в шоу. [29] [31] [37]
GripIt, вспомогательное средство для крепления шурупов в гипсокартоне, представленное в 5 серии 12 сериала Джорданом Дейкиным , как сообщается, оценивается в 14 миллионов фунтов стерлингов с момента получения инвестиций от Деборы Миден в размере 80 000 фунтов стерлингов за 25%. [31] [38] [39]
Craft Gin Club, подписной сервис по продаже джина, представленный в 1-м эпизоде 14-го сезона, как сообщается, достиг международного успеха после инвестиций Сары Уиллингем в размере 75 000 фунтов стерлингов за 12,5%. [40] [41]
Некоторые участники конкурса все же вышли на рынок со своей продукцией, несмотря на отказ драконов, и добились определенного успеха.
Destination London , настольная игра, представленная в 4-м эпизоде 1-го сезона Рэйчел Лоу, вышла на массовый рынок и была разработана в нескольких редакциях для различных компаний, прежде чем продать бизнес в 2010 году. В 2021 году ее портфель оценивался в 94 миллиона фунтов стерлингов. [42] [43] [44]
Trunki , детский чемодан-каталка, представленный в 8 серии 3 Робом Лоу, считается одним из самых успешных предприятий, не принявших предложение в логове, отклонив предложение в 50% за 150 000 фунтов стерлингов от Ричарда Фарли. Дункан Баннатайн выразил сожаление по поводу того, что не инвестировал, увидев множество подобных предложений, особенно в аэропортах по всему миру. Прибыль выросла на 68% с момента подачи в 2006 году, прежде чем он был продан в 2023 году за 12 миллионов фунтов стерлингов. [45] [31] [46]
Tangle Teezer , серия расчесок для укладки волос, представленная в 3-м эпизоде 5-го сезона Шоном Пулфри, широко считается самым успешным бизнесом, не получившим предложения в логове, по сообщениям, оборот которого превышает 30 миллионов фунтов стерлингов в год. Пулфри продал большую часть своих акций компании за 70 миллионов фунтов стерлингов в 2021 году. [47] [31] [48]
Hungryhouse , онлайн-сервис по заказу и доставке еды на вынос, представленный в 5-м эпизоде 5-го сезона Тони Чарльзом и Шейном Лейком, отказался от инвестиций Дункана Баннатайна и Джеймса Каана после съемок, решив принять предложение другого инвестора. Компания стала нарицательным именем в отрасли и позже была куплена за нераскрытую сумму, прежде чем слиться с конкурентом Just Eat в 2017 году. [49] [50]
Hornit, велосипедный гудок, достигающий громкости 140 децибел, представленный в 10-м эпизоде 12-го сезона Томом Де Пеле, как сообщается, собрал более 3 миллионов фунтов стерлингов на продажах после своего появления. Значительный рост велоспорта в Австралии во время пандемии Covid-19 был назван ключевым фактором роста компании. [51]
В ходе презентаций предприниматели часто подвергаются маркетинговому воздействию , что приводит к периоду массовых заказов клиентов и затоплению интересом из различных источников. Это иногда приводило к тому, что предприниматели заявляли о трудностях в удовлетворении последующих потребностей в поставках, а также приписывали утверждения о том, что половина сделок, принятых на экране, не были завершены после съемок. [14] [52] Амелия Гэммон, которая появилась в 4-м эпизоде 20-го сезона, приняв 20%-ные инвестиции Деборы Миден в свой бизнес «Bide Planet», утверждала, что, несмотря на получение инвестиций из других источников после того, как переговоры прервались после съемок, она была перегружена заказами после трансляции, что ускорило производственные затраты более быстрыми темпами, чем она ожидала, в результате чего бизнес не смог отправлять заказы и оказался на грани закрытия. [53] Предприниматели, чьи презентации не транслировались, иногда выражали свое разочарование в связи с потерей воздействия. [54]
Хотя BBC никогда не делала секрета из сделок, которые были успешными или провалились, обычно предлагая продолжение в финальном эпизоде сериала, расследования, проведенные в 2006 и 2015 годах газетами Sunday Mirror и The Daily Telegraph соответственно , подвергли шоу критике, сообщив, что многие сделки остались невыполненными после того, как программы были сняты, утверждая, что половина инвестиций Dragons' Den провалилась. [15] [14] В статьях утверждалось, что Dragons либо отказались от сделок из-за незначительных технических проблем, либо намеренно предложили предпринимателям невыгодные условия, пытаясь заставить их уйти, либо просто разорвали с ними все контакты после записи. [15] Tiger Mobiles, компания, которая безуспешно подавала заявку на участие в шоу в 2008 году, подробно изучила все 143 предприятия, которые выиграли денежные призы в шоу между 1 и 11 сезонами, утверждая, что только 5,8 млн фунтов стерлингов из обещанных 13 млн фунтов стерлингов были когда-либо инвестированы. [55] Дэн Форстер, составивший исследование для Tiger Mobiles, утверждал, что проблема была не столько в структуре сделок, сколько в типе компаний, которые BBC приглашает принять участие в шоу. «Проблема заключается в BBC, которые, стремясь сохранить высокую аудиторию, превратили шоу в надуманное мероприятие, которое больше направлено на развлечение зрителей, чем на реальный успех в бизнесе. Они склонны выбирать питчеров, которые дружественны к ТВ, а не тех, кто может инвестировать и имеет здоровый баланс». [56]
Dragons защищали свою репутацию, обвиняя в неудачах самих предпринимателей, утверждая, что они были нечестны в своих предложениях. Дункан Баннатайн сказал: «Мы не передаем деньги людям, которые не говорят правду». Тео Пафитис согласился: «Я выполнил свою часть сделки. Шоу не о денежном призе, оно о том, что мы обещаем инвестировать. Но люди должны говорить правду. Все просто». [15] Когда Дебору Миден спросили о цифрах, она защитила свою позицию, сообщив Telegraph : «У меня были предприниматели с крайне неудачными проблемами со здоровьем, проблемами с патентами и двумя или тремя периодами молчания, когда я больше никогда о них не слышала». Миден также добавила, что «мир взрывается для бизнеса после Dragon' Den , в некоторых случаях им предлагают более выгодные сделки, или они думают, что им не нужны Dragons. Но когда шумиха стихает, они обнаруживают, что им все еще нужна помощь в управлении бизнесом». [14]
Представитель BBC ответил Sunday Mirror в 2006 году, заявив: «После того, как первоначальное соглашение достигнуто на камеру, обе стороны вступают в период должной осмотрительности . Иногда в этот период сделки проваливаются». [57] В 2015 году представитель BBC прокомментировал заявления Форстера, заявив: «Мы гордимся нашими достижениями в получении инвестиционных предложений в Den, и мы изучаем каждую деталь бизнеса, прежде чем им предлагают слот на шоу. BBC не играет никакой роли в сделке после записи, и мы принимаем, что типично, что некоторые бизнес-ангелы терпят неудачу на этапе должной осмотрительности». [58]
В исследованиях Telegraph с 1 по 11 серии говорилось: [14]
Различия между соглашением, показанным по телевидению, и сделками, предложенными после съемок, вызвали споры относительно того, как в шоу относятся к предпринимателям. В 2012 году шоу столкнулось с призывами закрыть после обвинений в том, что многих предпринимателей вводили в заблуждение, заставляя думать, что их инвестиционные обязательства основаны на доходах от капитала, когда на самом деле сделки мало чем отличались от личных займов . [59] [60]
Основатель продуктовой линейки The Black Farmer Уилфред Эммануэль-Джонс , хотя сам он никогда не появлялся в логове, жестко раскритиковал шоу, заявив The Independent : «Сколько сделок в логове оказались успешными в долгосрочной перспективе? Немногие. И многие сделки, которые заключают драконы, будут основаны на займах или акционерном капитале, что является худшим видом финансирования, которое вы можете получить для стартапа, есть сотни людей, у которых вы можете получить совет — не ходите к дракону. Я знаю, каково это — строить успешный бизнес: тяжелая работа приводит вас туда, а не появление в телешоу. Людям было бы гораздо лучше поговорить со своим банковским менеджером». Он также добавил: «Драконы заинтересованы только в хороших сделках, которые приносят им пользу, и их оправдание такой безжалостности заключается в том, что многие сделки идут не так. Как и все, я думал, что шоу было довольно новым, когда оно впервые вышло, но «Драгонское логово» — это программа, которая пережила свое время». [59]
BBC время от времени получала негативную реакцию в отношении редактирования питчей, утверждая, что шоу отдает предпочтение информации о бизнесе предпринимателя, которую драконы считают желательной или цитируют как неточную, удаляя при этом их признания в недопонимании и принятии оплотов предпринимателя. BBC получила жалобы после питча от участника 2-го сезона Стипана Саулича, владельца «Super Knees», ремня для роликовых коньков, чтобы облегчить нагрузку на колени, где его питч был сокращен до такой степени, что он не говорил, и не отображалась никакая обратная связь о том, почему драконы решили не инвестировать, показывая только короткую насмешку от драконов после его демонстрации устройства. [61] [62] Джо Нельсон, который участвовал в 11-м сезоне, предлагая инвестиции в свой бизнес «TheyFit», обвинил BBC в «злонамеренном» редактировании его предложения, показав, как он настаивает, несколько неточностей от драконов относительно внешнего вида продукта и патента, но не показал драконов, якобы отменивших эти комментарии после его ответа. [63] [64] Предприниматели из Бирмингема Говард Браун и Алекс Блэк, владельцы Real Infra Red Ltd, компании по производству теплых полов, пожаловались, что, несмотря на получение инвестиций в размере 85 000 фунтов стерлингов от Тукера Сулеймана во время съемок 19-го сезона, они не были представлены ни в одном из эпизодов. Браун и Блэк заявили, что BBC проинформировали их до конца трансляции сериала, что они не будут представлены, однако не объяснили, почему они отдали предпочтение предложениям, в которых драконы отказываются от инвестиций и высмеивают предпринимателей. Браун также выразили свое разочарование в связи с потерей маркетинговой активности. [9] [65]
В третьем эпизоде 21-го сезона предпринимательница Жизель Боксер, владелица East Healing Ltd, приняла предложение Стивена Бартлетта на 50 000 фунтов стерлингов под 12,5% после презентации продукта компании «Acu Seeds», наборов для акупунктуры ушей. [66] Она получила признание как первый предприниматель в логове, получивший шесть предложений, после добавления гостевого дракона, в то время как Бартлетт вскоре подтвердила, что инвестиции были успешными после съемок, и активно работала с Боксером. [67] Во время эпизода она заявила, что продукт помог ей справиться с последствиями миалгического энцефаломиелита , однако вскоре BBC получила многочисленные жалобы на то, что предложение было отредактировано, чтобы якобы подразумевать, что продукт является лекарством от этого состояния. [68] Благотворительные организации Sheffield ME и Fibromyalgia and Action for ME заявили, что исследования по состоянию на 2024 год доказывают, что не существует известного постоянного средства от миалгического энцефаломиелита, и, несмотря на то, что они открыты для альтернативных методов лечения , им не хватает научных исследований, чтобы классифицироваться как сертифицированное лечение. [69] [70] Action for ME опубликовала открытое письмо, подписанное совместно различными группами поддержки, 22 января 2024 года генеральному директору BBC, с просьбой о поддержке в пересмотре роли СМИ в продвижении необоснованных заявлений о состоянии здоровья и их потенциального вреда для общества. [71] [72]
BBC изначально защищала предложение Боксера, а представитель заявил: «Dragons' Den представляет продукцию предпринимателей и не является их одобрением. Dragons' Den показывает реальные компании, предлагающие инвесторам раскрыть тайну того, что происходит в деловом мире. В этом эпизоде предприниматель делится своим собственным, личным опытом, который привел к созданию бизнеса». [72] Однако после негативной реакции со стороны медицинских работников другой представитель подтвердил, что эпизод был изъят из потоковых сервисов, чтобы пересмотреть предложение Боксера, сославшись на «Мы серьезно относимся к высказанным опасениям, поэтому мы рассматриваем эпизод, и поэтому в настоящее время он недоступен на iPlayer». [73] После обзора эпизод был повторно добавлен в потоковые сервисы с отказом от ответственности, прикрепленным к описанию заголовка эпизода, а также текстовым заявлением, сопровождающим начало выступления Боксера, в котором говорилось: «Семена Acu не предназначены для лечения каких-либо заболеваний, и по любым вопросам, связанным со здоровьем, всегда следует обращаться за консультацией к квалифицированному врачу». [74] [75] The Guardian сообщила, что Боксер не ответил на запрос о комментарии. [72]
Брат Стивена Бартлетта Джейсон ушел с поста директора компании 20 февраля 2024 года, что свидетельствует о том, что инвестиции были отозваны из-за негативной рекламы, полученной продуктом. [76] [77]
Во втором эпизоде 7-го сезона предпринимательница Шэрон Райт, владелица Talpa Products Ltd, приняла совместное предложение Джеймса Каана и Дункана Баннатайна в размере 80 000 фунтов стерлингов за 22,5% после презентации продукта компании «Magnamole». С тех пор она утверждала, что Каан и Баннатайн ввели ее в заблуждение в логове, и что после съемок залог в размере 80 000 фунтов стерлингов был на самом деле кредитом, а не покупкой акций. Первоначально Райт было сказано встретиться с предпринимателями 5-го сезона ElectroExpo, в которых Каан и Баннатайн также инвестировали вместе, вместо того, чтобы встретиться с самими драконами. Затем ей сообщили, что они предоставят ей кредит в размере 80 000 фунтов стерлингов, и ей придется его вернуть, в отличие от драконов, каждый из которых дал по 40 000 фунтов стерлингов, как обещал в логове. [54]
Она заявила, что продолжила процесс, чтобы не тревожить своих существующих инвесторов. Она была представлена в спин-офф-сериале Dragon Den: On Tour, где она подписала контракт рядом с Баннатайном, однако позже она утверждала, что они угрожали отозвать предложение, если контракт не будет подписан и у них не будет времени на юридическое представительство для его рассмотрения. Райт сказала, что она продолжила, поскольку тогда она отчаянно нуждалась в деньгах, увеличив свой заем до более чем 26 500 фунтов стерлингов, не увидев всех обещанных 80 000 фунтов стерлингов, а ElectroExpo выделила только 4 000 фунтов стерлингов к тому моменту. [54] После подписания контракта она утверждала, что Каан ввел ее в заблуждение, полагая, что он заплатит за определенные услуги, в результате чего она получила счета, которые она не могла себе позволить, а затем узнала, что ей придется заплатить до 3 000 фунтов стерлингов за услуги по связям с общественностью, которые он затем предоставит. [54] Затем она назначила юриста для проверки контракта и узнала, что у нее ограниченный доступ к кредиту в размере 80 000 фунтов стерлингов, в то время как драконы тем не менее выкупили первоначально согласованную долю в размере 22,5% всего за 29 фунтов стерлингов. Также было сказано, что по крайней мере один из драконов станет директором, что ее юрист посчитал спорным, поскольку предоставленная доля в капитале была в целом низкой. [54] Заявив, что теперь она испытывает серьезные финансовые трудности и не может платить своим сотрудникам, Райт обвинила Каан в том, что он предложил ей уменьшить ее зарплату с 50 000 фунтов стерлингов до 12 000 фунтов стерлингов, чтобы справиться с ситуацией. [54] Поскольку Talpa Products теперь столкнулась с финансовым крахом, впоследствии потеряв часть своей цепочки поставок из-за изначальной неясности инвестиций, юрист Райт расторг контракт, и она в конечном итоге получила инвестиции в размере 100 000 фунтов стерлингов от другого инвестора. [54] [78] Несмотря на конечный успех продукта, она призналась, что перенесла нервный срыв в результате перенесенного стресса и впоследствии была госпитализирована. [54]
Отвечая на обвинения Райта, Каан заявил: «К сожалению, через несколько месяцев после появления Шэрон [в «Логове дракона»] она решила, что из-за успеха и положительных отзывов о шоу она предпочла бы сохранить 100% своей компании, что Дункан и я полностью поддержали. Иногда инвестиционная возможность не такая, как она выглядит в шоу. Я желаю Шэрон всего наилучшего». Райт подал иск против Каана, посчитав его ответ унизительным, но ему посоветовали прекратить разбирательство по юридической консультации. [59] Хотя Баннатайн защищал участие Electro-Expo, он намекнул, что ему противен предполагаемый сбор Каана в размере 3000 фунтов стерлингов за пиар, и выразил сожаление, что он не инвестировал вместе с Райтом, настаивая на том, что он бы предложил деньги только за акционерный капитал, как было указано в «Логове», а не предлагал бы кредит. [54]
Бывший дракон Саймон Вудрофф покинул шоу после участия в первом сезоне, сославшись на свое отвращение к тому, как, по его мнению, относились к предпринимателям в шоу, процитировав: «Шоу стало битвой эго, а не форумом для бизнес-инноваций», а также добавив: «Следует помнить, что когда вы поднимаетесь по лестнице, чтобы выступить с презентацией, не обязательно пять человек думают: «Как я смогу сделать здесь инвестиции?» Они также думают: «Буду ли я звездой этой следующей небольшой части?» Мне говорили, что шоу будет проходить не так». [78]
Уход Ричарда Фарли из сериала вызвал споры после объявления о том, что его заменой станет британско-пакистанский бизнесмен Джеймс Каан, что привело к предположениям о том, что BBC не пригласили его обратно в пользу нового дракона из этнического меньшинства. Фарли объявил о своем разочаровании в связи с исключением из сериала, заявив: «Было бы обидно, если бы это было причиной — а не чем-то фундаментальным — если бы это было из-за того, что я был не того цвета. Я не знаю, почему это произошло, и я очень разочарован и ошеломлен — я не ожидал этого, потому что все отзывы, которые я получил, были очень положительными. Я даже вернулся в Великобританию, чтобы сосредоточиться на обязательствах для шоу. Я опустошен, что меня не пригласили обратно». [79] Представитель BBC сказал: «Ричард останется в значительной степени частью команды Dragons' Den и появится в связанных шоу, например, когда мы наверстаем упущенное из-за некоторых инвестиций. Это совершенно нормальный переход для сериала. Мы не обсуждаем причины решения, но все это очень дружелюбно». [80]
В 2010 году Дункан Баннатайн заявил, что у пакистанца Каана было «несправедливое» деловое преимущество из-за его налогового статуса без постоянного места жительства . Он жаловался, что, поскольку Каан не платит британский налог со своих зарубежных доходов, у него больше денег для инвестиций в свои британские предприятия. Каан сказал London Evening Standard : «Я не извиняюсь за свою страну происхождения, Пакистан». [81] Он также сказал, что не может инвестировать в кого-либо, у кого есть судимость — ссылка на то, что Баннатайн отбывал наказание в военной тюрьме, когда был подростком в Королевском флоте. [81] Баннатайн ответил, что Каан «разыгрывает расовую карту» и «персонифицирует все это», и обвинил его в намеках на то, что он расист. [81] Всего за несколько дней до съемок 8-го сезона Баннатайн указал в Twitter , что Каан является председателем Big Issue , которая нанимает продавцов с криминальным прошлым, и спросил, как они теперь могут работать со своим начальником. [82] Он упомянул имя основателя Big Issue , спросив: «Знал ли Джон Берд о взглядах Джеймса Каана на бывших заключенных, когда он дал ему роль председателя?» [82] Позже Каан столкнулся с негативной репутацией в прессе, когда, как сообщалось, он предложил выкупить ребенка у семьи, пострадавшей от наводнения в Пакистане в 2010 году . [83] Впоследствии Каан решил покинуть шоу в январе 2011 года . [84] BBC выразила сожаление и скорбь по поводу ухода и поблагодарила его за усилия в течение четырех сезонов в шоу. [85] Клайв Морган из The Daily Telegraph раскритиковал его уход, заявив, что его уход стал потерей для шоу, и без него оно было бы уже не тем. [86]
Where Are They Now? — сопутствующий сериал к основной программе, часто транслируемый после каждого соответствующего сериала, в котором оглядываются на некоторые истории успеха шоу — и самые большие неудачи — и выясняют, чем занимаются участники в течение шести месяцев. [87] Сериал начался с одноразового двухсерийного специального выпуска, транслировавшегося 21 и 28 декабря 2005 года, в котором ведущий Эван Дэвис проанализировал истории успеха программы из первого и второго сезонов и рассмотрел предпринимателей, получивших финансирование для продвижения своих идей. Камеры следовали за Чарльзом Эджого, который планировал установить автоматы по продаже зонтов на станциях лондонского метро , дизайнером ювелирных изделий Элизабет Гальтон, издателем журнала Хью Гвайтером и Рэйчел Лоу, чья лондонская настольная игра привлекла их внимание. После этого еще один одноразовый двухсерийный специальный выпуск транслировался с 28 сентября по 8 октября 2006 года. Позже были заказаны два полных сезона шоу, причем первый сезон, состоящий из четырех эпизодов, транслировался с 18 июля по 2 августа 2007 года.
Второй сезон, состоящий из пяти эпизодов, каждый из которых повествовал о соответствующем Драконе и его инвестициях, транслировался с 17 сентября по 24 октября 2010 года. [88] Эпизод Питера Джонса следовал за его встречей с Кирсти Хеншоу, которая сделала эмоциональное заявление в Den, когда она пришла со своим бизнесом по производству замороженных десертов, и была полна решимости как можно скорее вывести свой продукт на полки супермаркетов, а также за встречей с королем приправ Леви Рутсом . Эпизод Дункана Баннатайна следовал за тем, как он путешествовал на юг Франции, чтобы наблюдать за свадьбой своей дочери, а затем вернулся к работе, чтобы продолжить работу над некоторыми из своих инвестиций. Эпизод Тео Пафитиса следовал за тем, как он взял 90 сотрудников в Грецию на неделю упражнений по построению команды, а также посетил две компании, в которые он инвестировал, чтобы посмотреть, как у них идут дела. В девятом эпизоде пятого сезона также был представлен обзор сделок из сериала, в том же ключе, что и в « Где они сейчас?» . [89]
Outside the Den делает шаг назад от мира Dragons' Den , чтобы лично взглянуть на самих Драконов, включая личные и интимные интервью, взгляд за их деловые полномочия и взгляд на их личную жизнь. Было выпущено шесть эпизодов сериала — первый набор из пяти эпизодов выходил в эфир с 27 октября по 23 ноября 2008 года, и следил за Тео Пафитисом, Джеймсом Кааном, Деборой Миден, Питером Джонсом и Дунканом Баннатайном в их собственных программах. Еще один эпизод, посвященный новому Дракону Хилари Деви, был показан более трех лет спустя 29 декабря 2011 года.
В передаче «Лучшее из логова драконов» ведущий Эван Дэвис оглядывается на лучшие и худшие питчи из прошлых сезонов шоу, а также раскрывает некоторые невидимые питчи, которые были настолько плохи, что не попали в эфир, и откровенно разговаривает с вовлеченными в это драконами. Было снято два сезона шоу, первый сопровождал второй сезон, три эпизода которого транслировались с 19 января по 2 февраля 2006 года, а второй сопровождал шестой сезон, три эпизода которого транслировались с 23 февраля по 9 марта 2009 года.
Dragons' Den: On Tour — это сериал из пяти эпизодов, который выходил в эфир с 6 сентября по 7 октября 2009 года. В каждом эпизоде рассказывается о «Драконах» (Джеймс Каан, Дебора Миден, Питер Джонс, Тео Пафитис и Дункан Баннатайн), которые путешествуют на автобусе по Соединенному Королевству, чтобы узнать, чем занимались некоторые начинающие предприниматели, участвовавшие в шоу, включая истории успеха, ужасные неудачи и некоторые весьма очевидные упущенные возможности.
Dragons' Den: Online была специальной онлайн-версией шоу, которая следует тому же формату, что и основное шоу, но представлена Домиником Бирном , и включает Шафа Расула и Джули Мейер в качестве Драконов. [90] Вместо того, чтобы быть внутри Den, предприниматели делают питчи двум Драконам через онлайн-видеопитчи и последующее взаимодействие через чат с веб-камерой. Самая высокая предлагаемая сумма денег составляет 50 000 фунтов стерлингов, которые Драконы могут инвестировать только индивидуально в любой бизнес. Эпизоды публиковались еженедельно, в течение шести недель с 16 сентября 2009 года по 7 октября 2009 года, и зрители могли участвовать, оценивая бизнес-планы, прежде чем два Дракона вынесут свой вердикт. [91]
Также было выпущено несколько одноразовых специальных программ, сопровождающих трансляцию основного шоу, часто как рождественские или благотворительные. На данный момент в эфир вышло восемь следующих программ:
Dragons' Den: Pitches to Riches рассматривает некоторые из наиболее запоминающихся и успешных презентаций.
После всего лишь одного сезона программы Вудрофф покинул группу, сославшись на свое недовольство отношением шоу к предпринимателям. [97] [78]
Незадолго до запуска второго сезона в 2005 году компания Элно Red Letter Days перешла под внешнее управление , а ее оставшиеся активы были выкуплены коллегами-драконами Питером Джонсом и Тео Пафитисом. Хотя Элно была у руля до и во время краха компании, она винила в проблемах действия предыдущего генерального директора, которого она назначила в 2002 году, в то время как она заняла неисполнительную должность, чтобы родить своего четвертого ребенка. После споров с другими Драконами и продолжающейся неудобной позиции BBC, позволяющей предполагаемому «провалившемуся» бизнесмену продолжать инвестировать в шоу, она согласилась покинуть панель «Логова Драконов» . [98]
Ричард объявил о своем уходе из шоу в 2005 году, не сделав никаких инвестиций во второй сезон. [97]
18 мая 2007 года было объявлено, что Фарли исключен из сериала. [99] Заменой Фарли стал британо-пакистанский бизнесмен Джеймс Каан. [100]
7 января 2011 года BBC объявила, что Джеймс Каан покинул группу «Логово драконов» . [85] В феврале 2011 года его заменила Хилари Деви. [101]
В июне 2012 года было объявлено, что после всего лишь двух сезонов в шоу, Деви покинет шоу, чтобы вести свой собственный бизнес-сериал для Channel 4. [ 102] Ее последнее появление было в десятом сезоне, который вышел в эфир осенью 2012 года. Деви была заменена Келли Хоппен в 11-м сезоне в 2013 году. [103] Несколько дани памяти Деви были отданы после ее смерти в 2022 году от BBC, ведущего Эвана Дэвиса и коллег-драконов. [104] [105]
7 февраля 2013 года Пафитис заявил, что покидает Dragons' Den из-за других обязательств. [106] [107] Начиная с 11-го сезона Пафитиса заменил Пирс Линни. [108] Однако Пафитис вернулся в 17-м сезоне на четыре эпизода, заменив Тоукера Сулеймана, пока тот восстанавливался после непродолжительной болезни, [21] и снова в 18-м сезоне на три эпизода, заменив Питера Джонса, пока тот находился на самоизоляции из-за пандемии COVID-19 . [22]
Линни объявил, что покинет шоу в конце двенадцатого сезона, чтобы сосредоточиться на других проектах и посвятить больше времени своей семье. [109] Начиная с 13 сезона его заменил Ник Дженкинс. [110]
23 января 2015 года Келли Хоппен объявила о своем уходе из шоу после двух сезонов, заявив, что она не может придерживаться графика съемок, поскольку она сосредоточена на других обязательствах. [111] Начиная с 13 сезона ее заменила Сара Уиллингем. [110]
В июле 2014 года было объявлено, что из-за «других деловых обязательств» Баннатайн покинет шоу. [112] Его последнее появление было в последнем эпизоде 12-го сезона, в котором он сделал инвестиции совместно с Питером Джонсом в бизнес по продаже наличных и переноске, ища финансирование для нового спортивного напитка. Это оставило Джонса единственным оставшимся оригинальным Драконом. [109] Его заменил Тукер Сулейман с 13-го сезона. [113]
Уиллингем покинула шоу 31 января 2017 года после двух сезонов, подтвердив, что она решила провести год, путешествуя с семьей, и не смогла принять участие в программе. [114] Начиная с 15-го сезона ее заменила Дженни Кэмпбелл. [115]
Дженкинс подтвердил, что он уходит 31 января 2017 года вместе с Сарой Уиллингем, также после двух сезонов, заявив: «Мне очень понравилось сниматься в Dragons' Den, но я хочу больше сосредоточиться на своем портфеле образовательных технологических предприятий, и это затруднит принятие каких-либо дополнительных инвестиций из Den». [114] Его заменил Тедж Лалвани, начиная с 15-го сезона. [116]
Кэмпбелл покинула «Dragons' Den» в последнем эпизоде, вышедшем в эфир 3 февраля 2019 года. Она объяснила свой уход необходимостью сосредоточиться на своей новой роли в программе стипендий Prince's Trust Enterprise, а также на помощи своим сыновьям Рику и Тому в развитии как предпринимателей. [117] В 17 сезоне ее заменила Сара Дэвис. [118]
В январе 2021 года было объявлено, что Лалвани покидает шоу после четырех лет, чтобы сосредоточиться на расширении и развитии своего бизнеса Vitabiotics . Он ушел в конце 18-го сезона . [119] В мае 2021 года было объявлено, что с 19-го сезона Лалвани заменит предприниматель Стивен Бартлетт, который на тот момент был самым молодым драконом в истории логова. [120]
Рейтинги эпизодов от BARB. [121]