stringtranslate.com

Дульси (пьеса)

Dulcy — пьеса 1920 года Джорджа С. Кауфмана и Марка Коннелли . Это динамичная комедия из трех актов с одним местом действия и одиннадцатью персонажами. История повествует о добросердечной и заблуждающейся женщине, которая является навязчивой назойливой и банальной ; она весело устраивает жизни других людей к их ужасу. Действие происходит в гостиной дома в округе Вестчестер, штат Нью-Йорк , с пятницы по субботу утром. Авторы основывали пьесу на персонаже Дульсинея, созданном Франклином П. Адамсом для его газетной колонки The Conning Tower .

Пьеса была впервые поставлена ​​Джорджем К. Тайлером и Х. Х. Фрейзи , поставлена ​​Говардом Линдсеем , в главных ролях Линн Фонтанн с Грегори Келли , Джоном Уэстли и Уоллис Кларк в качестве вторых ролей. После пробы в Индианаполисе и открытия ангажемента в Чикаго в феврале 1921 года, пьеса была впервые представлена ​​на Бродвее в августе 1921 года и шла до марта 1922 года, более 250 раз.

Пьеса так и не была возобновлена ​​на Бродвее, но по ней был снят немой фильм в 1923 году и художественный фильм в 1940 году .

Персонажи

Персонажи перечислены в порядке появления в пределах их области действия.

Вести

Поддерживающий

Избранное

Синопсис

Юмор пьесы теряется в лете, поскольку она состоит из того, что Дульси говорит банальностями, а ее брат Билл предлагает сухой контрапункт. Гордон Смит размышляет о присоединении к объединению, которое предлагает Форбс, уступив свою фабрику в обмен на 16% акций новой фирмы. Смит пригласил Форбса провести выходные, чтобы обсудить дела, в то время как Билл Паркер пригласил себя в гости к своей сестре.

Акт I ( Гостиная Смитов, округ Вестчестер, штат Нью-Йорк. Пятница, полдень. ) Билл Паркер там, когда Гордон Смит возвращается из своей поездки на работу. Генри сообщает им, что Далси на общественном мероприятии. Они осторожно обсуждают новый проект реформы Далси: Генри. Том Стерретт прибыл, чтобы увидеть мистера Форбса, в то время как Ван Дайк и Лич присоединяются к вечеринке в гостиной, каждый из которых был приглашен Далси. Стерретт и Лич оба заинтересованы в Анджеле Форбс, причем мистер Форбс принимает сторону Стерретта, а Далси в пользу Лича. Анджела презирает Стерретта за его поглощенность бизнесом. Далси ловит Форбса, заставляя его согласиться сыграть в гольф с Ван Дайком на следующее утро, а днем ​​покататься на лошади. Она также говорит Форбсу, что у ее мужа много деловых интересов, которые нужно уладить, надеясь заставить его увеличить свое предложение на 16%. Однако Форбс реагирует, говоря Гордону, что его предложение было основано на полной занятости в объединении, и поэтому может быть снижено. Гордон пытается возразить Далси против вмешательства в его деловые дела, но, поскольку она сидит у него на коленях, он может только признать, как сильно он ее обожает. Затем Далси уговаривает Лича провести Анджелу по саду, одновременно настраивая Ван Дейка против миссис Форбс, поскольку она пишет сценарии, а он владеет интересами в кино. Она заманивает Форбса, Гордона и Стерретта в ловушку, заставляя их играть с ней в бридж, после того как они продемонстрировали недостаточное знание игры. ( Занавес )

Акт II ( То же самое, пятница вечер, после ужина. ) Форбс в восторге, когда Дулси предлагает ему сыграть в бильярд с Гордоном, но обнаруживает, что она потеряла шары. Форбс все больше чувствует себя неуютно из-за Ван Дайка и миссис Форбс, в то время как Стерретт отказался от возможности остаться с Анджелой наедине. Билл играет на пианино бессвязно, пока Дулси не прогоняет его в пользу Ван Дайка. Затем она побуждает Лича рассказать о своей последней работе. Лич начинает читать свой сценарий для Sin , в сопровождении Ван Дайка на пианино. ( Трехсекундный занавес, сигнализирующий о прошествии тридцати минут. ) Лич заканчивает чтение сценария, пока Форбс злится из-за своего преследования Анджелы. Ван Дайк предлагает Гордону предоставить финансирование для спасения и расширения бизнеса Гордона. Таким образом воодушевленный Гордон говорит Форбсу, что отклонит предложение о слиянии. Далси подталкивает Лича и Анджелу к побегу и просит миссис Форбс отнести багаж Анджелы в машину. Билл предлагает отвезти пару к священнику, сбивая с толку Лича, который надеялся избежать формальностей, в то время как Анджела развлекается. Генри приводит Блэра Паттерсона. Паттерсон сообщает ошеломленному Гордону, что Ван Дейк на самом деле его кузен Хоарс Паттерсон, который имеет легкую эксцентричность, выдавая себя за миллионера Ван Дейка. ( Занавес )

Акт III ( То же самое, субботнее утро. ) Далси подавлена, поскольку Гордон мягко ругает ее за вмешательство в бизнес. Она со слезами на глазах обещает стараться усерднее, но тут же вскакивает, чтобы предложить Форбсу машину, чтобы он мог уехать. Далси случайно вовлекает миссис Форбс в побег, что раздражает мистера Форбса, который боится иметь «зятя-целлуоида». Гордон удивлен, что Форбс все еще верит в предложение Ван Дайка. Форбс знает, что Блэр Паттерсон представляет интересы Ван Дайка, но не понимает, что Хоарс Паттерсон — не Ван Дайк. Паттерсон пытается увести Хоарса, но не может остановить его, предлагая финансировать Стерретта в его собственном рекламном агентстве. Услышав это, Форбс больше, чем когда-либо, убежден в подлинности предложения Ван Дайка Гордону. Тем временем входят Анджела и Билл; Теперь они женаты, Лича выманили из машины и бросили на дороге сразу после того, как они уехали вчера вечером. Форбс так рад, что предлагает Гордону 25% акций нового объединения, чтобы тот отказался от Van Dyck. Гордон и Далси примирились. ( Занавес )

Оригинальное производство

Фон

Дульсинея была вымышленным персонажем , созданным газетным обозревателем Франклином П. Адамсом для использования в его колонке The Conning Tower , которая публиковалась в New-York Tribune . Его вклад был отмечен в программах и на титульном листе опубликованной пьесы, и более существенно — 10% от авторского гонорара. [1]

Продюсер Джордж К. Тайлер дал театральному критику Джорджу С. Кауфману старт в драматургии, поручив ему добавить роль для Линн Фонтанн в пьесу под названием «Кто-то в доме » Ларри Эванса и Уолтера Персиваля . Кауфман, который был протеже Адамса, дал персонажу Фонтанн личность, основанную на Дульсинеи. Пьеса просуществовала недолго, но Тайлер был впечатлен работой Кауфмана. Он попросил его написать целую пьесу для Фонтанн. Кауфман был согласен, но хотел, чтобы Марк Коннелли был соавтором. [2] Тайлер согласился, но когда пьеса была готова, он не смог найти театр в Нью-Йорке или Чикаго с открытым графиком. Затем он убедил HH Frazee представить ее в его театре Cort в Чикаго и театре Frazee в Нью-Йорке в обмен на 50% доли Тайлера в пьесе. [1]

Тайлер и Фрейзи объявили о постановке 10 января 1921 года, а первоначальное представление было запланировано на февраль в Чикаго, но постановка в Нью-Йорке не состоится до следующего сезона. [3] К 19 января 1921 года кастинг был завершен, и репетиции должны были начаться 24 января 1921 года. [4]

Бросать

Пробный запуск и открытие помолвки

Репетиция пьесы длилась неделю в Индианаполисе в English's Opera House , начиная с 14 февраля 1921 года. [10] Чрезвычайно популярный в Индианаполисе из-за Seventeen , Грегори Келли был вынужден делать много вызовов на кулисы на открытии, которое менеджер театра обозначил как «Ночь Грегори Келли». Это была сложная ситуация для Линн Фонтанн, которая была звездой. [11]

Постановка открылась в театре Cort в Чикаго 20 февраля 1921 года. [12] Перси Хаммонд из Chicago Tribune написал: «Линн Фонтанн — озорная красавица с даром скрывать самое широкое веселье под вуалью тонкости». Он также был впечатлен Говардом Линдсеем в роли сценариста Лича, назвав его чтение сценария для Sin «одним из самых смешных эпизодов сезона». Выступления Джона Уэстли , Грегори Келли, Уоллиса Кларка и Эллиота Наджента получили похвалу. [12]

Авторы были настолько нервными на своей первой премьере в большом городе (проба не в счет), что не могли усидеть на месте в театре, а вместо этого мерили шагами вестибюль и улицу снаружи. Тайлер сказал, что он понял, что это успех, после второго акта, «но Кауфман и Коннелли, бедные невинные, страдали прямо на месте — господи, как они страдали!» Позже Тайлер заставил Кауфмана написать описание их мучений, что он и сделал в образе Коннелли. [fn 3] Тайлер послал его Перси Хэммонду как воскресный рассказ, но Хэммонд «прямо украл его и опубликовал под своим собственным именем», [13] как «Пессимистичные драматурги». [14]

Спустя три месяца, 7 мая 1921 года, спектакль был закрыт в Чикаго. [15]

Премьера на Бродвее и приём

Премьера «Дульси» на Бродвее состоялась в театре Фрейзи 13 августа 1921 года. [16] Фонтанн «сводит олицетворение Дульсинеи к совершенному искусству», в то время как Келли передает самые банальные реплики тонкими способами, согласно МакЭллиотту в Daily News . [16] Артур Поллок в The Brooklyn Daily Eagle не согласился, заявив, что Келли была «неэффективна в силу того, что пыталась быть слишком эффективной», и что у Келли и Фонтанн «довольно ужасные голоса». [17] Критик из The New York Herald посчитал, что пьеса «оказалася свежей и развлекательной» и продемонстрировала «многообещающий талант к сценическому письму». Они определили игру Линн Фонтанн как источник успеха пьесы: «у нее была вся необходимая нервозность и суетливость, бесконечная болтливость и атмосфера полной уверенности», чтобы изобразить банальность. [18]

Байд Дадли в The Evening World уверенно предсказал, что « Dulcy определенно станет одним из самых больших хитов нового сезона». Он сообщил, что на премьере было десятки вызовов на бис и «настоящие аплодисменты, рожденные чистым восторгом». [19] Через два месяца после премьеры Эллиотт Наджент , который играл Тома Стерретта, и Норма Ли, которая играла Анджелу Форбс, поженились в часовне Нотр-Дам . Они встретились на первой репетиции Dulcy , которая была первым бродвейским выступлением для каждого из них. [20] Dulcy достигла своего 100-го выступления на Бродвее 8 ноября 1921 года. [21] В декабре Линн Фонтанн объявила о своей помолвке с Альфредом Лантом , который тогда играл напротив Билли Берк в The Intimate Strangers . [22]

Бродвей закрытие

«Дульси» завершила свое выступление на Бродвее в театре «Фрейзи» 11 марта 1922 года, а затем пересекла Ист-Ривер, чтобы начать гастроли в Бруклине. [23]

Адаптации

Фильм

Примечания

  1. ^ Это актуальная отсылка к актеру Грегори Келли , создавшему эту роль. Ранее он играл Уильяма Бакстера в фильме «Семнадцать» , в котором у его персонажа также была сестра, которая называла его «Вилли».
  2. ↑ Уэстли, который поставил «Соломенную партию» и должен был играть главную мужскую роль, внезапно ушел из состава, из-за чего премьера была отложена. Его место занял Отто Крюгер . [6] И «Дульси» , и «Соломенная партия» были спродюсированы Джорджем К. Тайлером. Последняя пьеса была закрыта всего через две недели, 26 ноября 1921 года. [7]
  3. ^ Юмор в статье Кауфмана гораздо более доступен современному читателю, чем юмор в пьесе.

Ссылки

Источник синопсиса

Цитаты

  1. ^ ab Hammond, Percy (3 апреля 1921 г.). «Театры». Chicago Tribune . Чикаго, Иллинойс. стр. 79 – через Newspapers.com .
  2. ↑ Тайлер и Фурнас, стр.282
  3. ^ "The Stage Door". New York Tribune . Нью-Йорк, Нью-Йорк. 11 января 1921 г. стр. 10 – через Newspapers.com .
  4. ^ «Театральные заметки». The Brooklyn Daily Times . Бруклин, Нью-Йорк. 19 января 1921 г. стр. 4 – через Newspapers.com .
  5. ^ «Присоединяется к актерскому составу «Дульси». Brooklyn Citizen . Бруклин, Нью-Йорк. 26 октября 1921 г. стр. 7 – через Newspapers.com .
  6. ^ "«Соломинка» отложена». The New York Times . Нью-Йорк, Нью-Йорк. 7 ноября 1921 г. стр. 15 – через NYTimes.com .
  7. ^ "Greenwich Village Theatre (реклама)". The New York Times . Нью-Йорк, Нью-Йорк. 26 ноября 1921 г. стр. 18 – через NYTimes.com .
  8. ^ "The Stage Door". New York Tribune . Нью-Йорк, Нью-Йорк. 21 ноября 1921 г. стр. 8 – через Newspapers.com .
  9. ^ «Келли прибудут в воскресенье». Indiana Daily Times . Индианаполис, Индиана. 2 апреля 1921 г. стр. 7 – через Newspapers.com .
  10. ^ «Грегори Келли и многообещающая премьера». The Indianapolis News . Индианаполис, Индиана. 15 февраля 1921 г. стр. 6 – через Newspapers.com .
  11. ^ «Ого! Как Индианаполис любит Грегори Келли». Indiana Daily Times . Индианаполис, Индиана. 15 февраля 1921 г. стр. 5 – через Newspapers.com .
  12. ^ ab Hammond, Percy (21 февраля 1921 г.).«Дульси» Счастливая сатира». Chicago Tribune . Чикаго, Иллинойс. стр. 17 – через Newspapers.com .
  13. ↑ Тайлер и Фурнас, стр. 283
  14. ↑ Хаммонд, Перси (3 апреля 1921 г.). «Пессимистические драматурги». The Kansas City Star . Канзас-Сити, Миссури. стр. 24 – через Newspapers.com .
  15. ^ "Cort (ad)". Chicago Tribune . Чикаго, Иллинойс. 7 мая 1921 г. стр. 11 – через Newspapers.com .
  16. ^ ab McElliott (13 августа 1921 г.). «Бромидная леди размешивает симпатичный котел с рыбой». Daily News . Нью-Йорк, Нью-Йорк. стр. 15 – через Newspapers.com .
  17. ↑ Поллок, Артур (15 августа 1921 г.)."Дульси"". The Brooklyn Daily Eagle . Бруклин, Нью-Йорк. стр. 6 – через Newspapers.com .
  18. ^ "«Дульси», остроумная пародия на женщину, изрекающую пустословие». The New York Herald . Нью-Йорк, Нью-Йорк. 15 августа 1921 г. стр. 9 – через Newspapers.com .
  19. ↑ Дадли, Байд (15 августа 1921 г.). «Новые пьесы». The Evening World . Нью-Йорк, Нью-Йорк. стр. 17 – через Newspapers.com .
  20. ^ «Влюбленные в игре, теперь они женаты». The New York Herald . Нью-Йорк, Нью-Йорк. 16 октября 1921 г. стр. 15 – через Newspapers.com .
  21. ^ "«Дульси» в «Фрейзи». Brooklyn Citizen . Бруклин, Нью-Йорк. 6 ноября 1921 г. стр. 17 – через Newspapers.com .
  22. ^ «Мисс Линн Фонтанн из «Дулси» и Альфред Лант собираются пожениться». The New York Herald . Нью-Йорк, Нью-Йорк. 10 декабря 1921 г. стр. 6 – через Newspapers.com .
  23. ^ «Театральные заметки». The Brooklyn Daily Times . Бруклин, Нью-Йорк. 8 марта 1922 г. стр. 8 – через Newspapers.com .

Библиография