Евровидение: История саги о пожаре — американский музыкальный романтический комедийный фильм 2020 года , снятый Дэвидом Добкиным по сценарию Уилла Феррелла и Харпера Стила [a] и снимавшийся с Уиллом Ферреллом, Рэйчел МакАдамс , Дэном Стивенсом , Мелиссанти Махут , Микаэлем Персбрандтом , Олафуром Дарри Олафссоном , Грэмом Нортоном , Деми Ловато , Пирсом Броснаном и Элин Петерсдоттир . Фильм рассказывает о близких исландских певцах Ларсе Эрикссонге и Сигрит Эриксдоттир, которым предоставляется шанс представить свою страну на конкурсе песни Евровидение .
Первоначально фильм «История огня» планировалось выпустить на Netflix в мае 2020 года, чтобы совпасть с конкурсом песни «Евровидение-2020» . Из-за пандемии COVID-19 конкурс 2020 года был отменён, и фильм был выпущен месяц спустя, 26 июня. [3] [4] Он получил неоднозначные отзывы критиков, которые хвалили оригинальную музыку, но критиковали сценарий и хронометраж, но был благосклонно принят многими поклонниками «Евровидения». [5] [6] [7] Фильм был номинирован на премию «Оскар» за лучшую оригинальную песню (за песню « Husavik »). [8]
В небольшом городке Хусавик , Исландия, давние друзья Ларс Эрикссонг и Сигрит Эриксдоттир создают музыку вместе как группа Fire Saga, и Ларс мечтает победить на конкурсе песни Евровидение . В местном баре, где они регулярно выступают, единственная песня, которую хотят слышать зрители, — это двусмысленная бессмысленная песня «Jaja Ding Dong». Овдовевший отец Ларса Эрик и мать Сигрит Хельга не одобряют их партнерство, а Хельга говорит, что Ларс сдерживает Сигрит и что она никогда не попадет в «ноту Спеорг» — ноту, которую можно спеть, только будучи самой собой — когда поет с ним. Пара подает заявку и ее выбирают для участия в Söngvakeppnin , исландском отборе на Евровидение. Сигрит, которая верит в старую исландскую традицию эльфов (но Ларс в нее не верит), просит эльфов помочь им принять участие в конкурсе в надежде, что если они победят, Ларс ответит взаимностью на чувства Сигрит к нему.
Выступление Fire Saga на Söngvakeppnin идет не так из-за технических проблем. Удрученный Ларс отказывается идти на вечеринку на лодке, устроенную для всех финалистов, и сидит на причале, пока Сигрит пытается его утешить. Лодка внезапно взрывается, убивая всех на борту и оставляя Fire Saga единственными выжившими участниками и, таким образом, победителями по умолчанию. Ларс и Сигрит прибывают в Эдинбург , Шотландия, где проходит Евровидение. Оказавшись там, они борются с новым ремиксом своей песни и сложными планами Ларса по постановке. Александр Лемтов, представитель России и фаворит на победу в конкурсе, приглашает Ларса и Сигрит на вечеринку к себе домой. Он знакомит их с другими участниками, включая греческую участницу Миту Ксенакис. Лемтов и Сигрит проводят ночь вместе, как и Ларс и Мита, хотя ни одна из пар не становится близкой. На репетиции Сигрит выражает свое презрение к новой одежде и ремиксу и просит Ларса отменить изменения. Вернувшись в отель, Ларс подслушивает, как Сигрит работает над новой песней, и предполагает, что это песня о любви к Лемтову.
Выступление Fire Saga в полуфинале изначально проходит хорошо, но затем его портит несчастный случай, когда шарф Сигрит попадает в колесо хомяка, которое скатывается со сцены в зал. Они приходят в себя и заканчивают песню, но их встречает оглушительная тишина и разрозненный смех. Полагая, что они стали посмешищем, они уходят со сцены, не подозревая, что толпа аплодирует им за их настойчивость в завершении выступления и что они прошли в финал. Когда Ларс готовится вернуться в Исландию, Сигрит умоляет Ларса остаться, но терпит неудачу, побуждая ее порвать с ним, а также раскрывая, что она написала песню о любви для Ларса.
В море Ларс признается Эрику в любви к Сигрит, прежде чем отправиться в Эдинбург, узнав, что Исландия вышла в финал. Он едет с Виктором Карлоссоном, губернатором Центрального банка Исландии и одним из членов исландской организационной команды, который пытается убить Ларса. Виктор рассказывает, что взорвал лодку в Сёнгвакеппнине из страха, что если Fire Saga победит на Евровидении, Исландии придется проводить конкурс следующего года, что может привести к банкротству страны. Невидимые эльфы спасают Ларса, убив Виктора брошенным ножом в спину, что позволяет Ларсу прибыть на место вовремя и доказывает Ларсу, что эльфы существуют. Прервав выступление, он призывает Сигрит отказаться от их выступления и исполнить песню, которую она написала для него, « Husavik ». Ларс играет песню на пианино, а Сигрит поет, завершая ее нотой Спеорг, прежде чем они целуются на сцене под овации стоя. За кулисами Лемтов радуется за них двоих и принимает приглашение Миты переехать с ней в Грецию.
Fire Saga дисквалифицируется за то, что они изменили песню во время конкурса, но и Ларс, и Сигрит понимают, что их отношения важнее победы в конкурсе. Ларс и Сигрит возвращаются в Хусавик, где их встречает ликующая толпа горожан. Они возвращаются к выступлению в местном баре, на этот раз на свадебном приеме Эрика и Хельги. Взяв с собой новорожденного ребенка, они спрашивают, хочет ли кто-нибудь услышать их песню для Евровидения, но толпа снова требует «Jaja Ding Dong».
Несколько бывших участников конкурса песни «Евровидение» снялись в фильме в эпизодических ролях:
Джон Лундвик - представитель Швеции в 2019 г.
Анна Одобеску – представитель Молдовы в 2019 году
Билал Хассани – представитель Франции в 2019 году Лорин – победительница из Швеции в 2012 [b] и 2023 [b] Джесси Матадор – представительница Франции в 2010 году
Александр Рыбак – победитель Норвегии в 2009 году и представитель Норвегии в 2018 году
Джамала – победительница конкурса от Украины 2016 года
Элина Нечаева – представитель Эстонии в 2018 году
Кончита Вурст – австрийская победительница 2014 года.
Нетта - победительница Израиля в 2018 году.Другие выступления включают:
Сальвадор Собрал ( победитель 2017 года ) — уличный музыкант , играющий на пианино в Шотландии [13] Молли Санден ( участница конкурса Junior 2006 года ), которая озвучивает Рэйчел МакАдамс во всех песнях Сигрит. Петра Нильсен ( участница Melodifestivalen 2004 ), дублирующая Мелиссанти Махут в песне Миты Ксенакис..jpg/1280px-Filming_in_Edinburgh_(49254021882).jpg)
Феррелл был представлен на конкурсе песни Евровидение в 1999 году своей шведской женой, актрисой Вивекой Паулин . В этом году Швеция также праздновала 25-ю годовщину победы ABBA на конкурсе 1974 года, и это был также год их четвертой победы с Шарлоттой Перелли с песней « Take Me to Your Heaven », которую Феррелл упоминает как причину, по которой он так увлекся конкурсом. [14]
В мае 2018 года, готовясь к фильму, Феррелл посетил финал конкурса песни Евровидение 2018 вместе с исландской делегацией на Altice Arena в Лиссабоне , Португалия, чтобы исследовать возможных персонажей и сценарии для фильма. [15] [16] Он также общался за кулисами с участниками Евровидения. [15] 18 июня 2018 года было объявлено, что Феррелл будет играть главную роль, быть соавтором сценария и продюсером фильма, вдохновлённого конкурсом песни Евровидение. Фильм будет распространяться Netflix . [4]
В марте 2019 года Дэвид Добкин подписал контракт на режиссуру фильма. [17] В мае 2019 года к актёрскому составу присоединилась Рэйчел МакАдамс. МакАдамс и Феррелл были замечены другой делегацией во время генеральных репетиций конкурса песни Евровидение 2019, проходившего в Тель-Авиве , Израиль, сцена которого позже была перестроена на звуковой сцене в Лондоне для сцен конкурса, в то время как кадры с пластинок были сделаны с реальной живой аудиторией в Тель-Авиве. [18] [19] [20] В августе 2019 года к актёрскому составу присоединились Пирс Броснан, Дэн Стивенс и Деми Ловато, съёмки начались в Эдинбурге и Глазго, а также в Исландии. Феррелл был запечатлен снимающим сцены как в OVO Hydro , в самом Глазго, так и в аэропорту Глазго в Эбботсинче , Пейсли , в октябре 2019 года. [21] [22] [23] Съемки также проходили в студии Warner Bros. Studios, Leavesden в Англии, что сделало его вторым полнометражным фильмом Netflix, снятым там, первым был «Маугли: Легенда джунглей» . Дом Небуорта использовался для внешних съемок британского дома Александра Лемтова в фильме. [24] [25]
Актёры изучали исландский язык и занимались с логопедом, чтобы иметь возможность говорить по-английски с местным акцентом без каких-либо клише. [26] Они также тренировались с исландскими тренерами, а МакАдамс изучал манеры и физическое поведение Бьорк . [26] [27] Табита и Наполеон Д'Умо (известный по мюзиклу «So You Think You Can Dance ») курировали хореографию. [14]
Производственные расходы в Исландии были определены в размере 3,6 млн долларов США. Правительство Исландии внесло около 1 млн долларов США в эту сумму в качестве пакета стимулирования местной киноиндустрии и как способ привлечения туристов. Европейский вещательный союз (EBU) также инвестировал финансовую сумму в проект. [28]
Альбом саундтреков к фильму был выпущен в цифровом формате 26 июня 2020 года, а релиз на CD состоялся 21 августа 2020 года. [29] «Volcano Man» была первой песней, выпущенной с альбома, и в ней представлены вокальные партии Уилла Феррелла и шведской певицы Молли Санден (указана как My Marianne). [30] По данным Netflix, вокал Сандена был смешан с собственным голосом МакАдамс для треков. [14] В отдельном телефонном разговоре с Vanity Fair продюсер саундтрека Саван Котеча сказал, что «тональности Сандена и МакАдамс так хорошо сочетались», что при воспроизведении некоторых треков ему было трудно различать вокальные партии. [31] Саундтрек был номинирован на премию Грэмми за лучший сборник саундтреков для визуальных медиа на 63-й ежегодной церемонии вручения премии Грэмми . [32]
«История саги огня» была выпущена в цифровом формате Netflix 26 июня 2020 года. [43] В первые выходные фильм стал самым просматриваемым на Netflix в Соединенных Штатах и занял первое место в рейтинге во многих других регионах. [44] [45] Во вторые выходные он опустился на восьмое место на сайте. [46]
После отмены конкурса песни «Евровидение-2020» в рамках планов трансляции на конкурс следующего года фильм транслировался несколькими вещателями, участвующими в том году, как правило, на общественных каналах, связанных с Европейским вещательным союзом , продюсерами как конкурса, так и фильма.
На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 63% на основе 183 рецензий со средней оценкой 5,8/10. Консенсус критиков сайта гласит: « Евровидение: История саги о пожаре содержит вдохновляющие ингредиенты и моменты, вызывающие смех, но их количество уступает плоским отрезкам в этой затянутой комедии». [52] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 50 из 100 на основе 39 критиков, что означает «смешанные или средние отзывы». [5]
Дэвид Руни из The Hollywood Reporter написал: «Если когда-либо комедия и требовала плотного 85-минутного сюжета, который бы заставлял шутки звенеть достаточно быстро, чтобы скрыть тонкий материал по своей сути, то это этот двухчасовой фильм, снятый наугад». [6] Оуэн Глейберман из Variety назвал его «плохо снятым фильмом с одной шуткой, который стоит там и идет на дно». [53] Крис Хьюитт из журнала Empire написал: «Голоса подсчитаны, и это официально: эта в значительной степени несмешная хвалебная песнь Евровидению — пустая трата серьезного таланта. По крайней мере, некоторые песни достойные». Хьюитт также пожаловался на продолжительность фильма: «Он весь довольно безжизненный и безвоздушный, и как минимум на полчаса длиннее». [54] Робби Коллин из The Daily Telegraph написал: «Отправлять Евровидение — это как выравнивать Солсберийскую равнину : одного быстрого взгляда на это должно быть достаточно, чтобы убедить вас, что работа уже давно сделана сама собой. Тем не менее, Уилл Феррелл решил попробовать, и результатом стал этот сокрушительно несмешной и бессодержательный двухчасовой забег без развлечений». [55] Питер Брэдшоу из The Guardian написал: «Фильм не катастрофа, просто странно бессмысленный». Брэдшоу также критикует сценарий, говоря, что он «смягчает удары», а сюжет заимствован из «Продюсеров » . [56] Другие авторы отметили сходство сюжета с эпизодом 1996 года «Отец Тед» « Песня для Европы ». [57] [58]
Шарлотта О'Салливан из Evening Standard дала фильму более позитивный отзыв, похвалив игру МакАдамс и Стивенса и написав, что «Феррелл, который был соавтором сценария, мудро понимает, что это учреждение выходит за рамки пародии и просто довольствуется тем, что воздает должное. Результат чрезвычайно глупый и смехотворно возбуждающий». [59] Дэвид Симс из The Atlantic похвалил «бодрый дух» фильма и написал: «Это комедия, которая знает, как повеселиться и повеселиться». [60] Кевин Махер из The Times заключил, что «Это, возможно, самый идиотский фильм года на данный момент. Но радостно так». [61]
Исландская туристическая компания Reykjavik Excursions заявила в своем блоге, что через два дня после выхода фильма «все посмотрели фильм. И по большей части он им понравился». Компания похвалила точность фильма, например, опасения, что страна не сможет позволить себе провести Евровидение в случае победы, «еврохиппистский облик» Феррелла и МакАдамса с шерстяными свитерами и растрепанными волосами, а также изображение Хусавика и эльфов. [62]
Для конкурса песни Евровидение 2021 Ханнес Оли Агустссон повторил свою роль Олафа Йоханссона для голосования в финале, в котором он представил баллы от имени исландского жюри. [65] Объявляя баллы жюри Исландии, он сначала попросил ведущую Шанталь Янзен сыграть «Jaja Ding Dong», но она отказалась, затем он попытался дать 12 баллов «Jaja Ding Dong»; когда ему сказали, что это невозможно сделать, он неохотно отдал баллы Швейцарии . [66] Финские представители Blind Channel также держали плакаты с надписью «Play Jaja Ding Dong» в зеленой комнате во время окна телеголосования. [67]
В том же году представитель Норвегии Тикс получил известность, показав свою привязанность к представительнице Азербайджана Самире Эфенди на протяжении всего времени их участия в конкурсе. Тикс был замечен поющим «Jaja Ding Dong» в качестве любовной серенады для Эфенди. [68]