«Железная пята» — политический роман в жанре научной фантастики [1] американского писателя Джека Лондона , впервые опубликованный в 1908 году. [2]
Основная предпосылка книги — подъем массового социалистического движения в Соединенных Штатах — достаточно сильного, чтобы иметь реальный шанс победить на национальных выборах, прийти к власти и внедрить радикальный социалистический режим. Консерваторы чувствуют тревогу и угрозу от этой перспективы, вплоть до захвата власти и установления жестокой диктатуры, чтобы предотвратить это.
У Лондона были некоторые основания для размышлений в этом направлении. Фактически, активность рабочих в США росла с конца 19 века, с четырехкратным увеличением членства в профсоюзах в США с 1880 по 1890 год и волной профсоюзной активности в последующие несколько десятилетий. Военная промышленность США, среди прочего, стала оплотом рабочей и антивоенной воинственности. [3] Рабочие волнения достигли пика в 1919 году, когда бастуют более четырех миллионов рабочих. [4] К 1930-м и в 1940-е годы наибольшая доля всех рабочих волнений пришлась на Северную Америку ; с 1941 года, когда было более 4300 забастовок, в которых участвовало два миллиона рабочих. [5] В 1945 году забастовка Международного профсоюза нефтяников на предприятии Standard Oil распространилась, затронув самое большое количество рабочих в истории США — более 10 процентов рабочей силы США, с более чем 5000 забастовок, в которых участвовало 4,6 миллиона рабочих. [6] Однако вся эта рабочая воинственность так и не была направлена в политическую партию с радикальной социалистической программой. Американские профсоюзы нашли политический дом в Демократической партии , а американские консерваторы никогда не чувствовали необходимости предпринимать такие радикальные шаги, как предвидел Лондон.
Нечто похожее на лондонский сценарий произошло и в других странах. Массовые левые движения возникли в Италии в начале 1920-х годов, в Германии в начале 1930-х годов и в Испании в конце 1930-х годов, что привело консерваторов в этих странах к поддержке соответственно Бенито Муссолини , Адольфа Гитлера и Франсиско Франко , по мотивам, схожим с мотивами «Олигархов» Джека Лондона. Лондон предвидел олигархическую тиранию, возникающую в англоязычных Соединенных Штатах и Великобритании, в то время как Германия и Австрия некоторое время будут против нее сопротивляться, прежде чем окончательно сдадутся. В действительности именно нацистская Германия возглавила фашизм в его наиболее опасной форме, в то время как Великобритания и Америка выступили против него.
Книга считается «самой ранней из современных антиутопических произведений » [7] в форме социальной научной фантастики , как это используется в таких романах, как «Мы» , «О дивный новый мир » и «Гимн Лейбовицу» . В ней описывается становление олигархической тирании в Соединенных Штатах. Социалистические взгляды Лондона явно демонстрируются. Далекий предшественник антиутопических политических романов и рассказов 1950-х, 1960-х и 1970-х годов, таких как вышеупомянутый « О дивный новый мир » Олдоса Хаксли , книга подчеркивает будущие изменения в обществе и политике, уделяя гораздо меньше внимания технологическим изменениям. Книга необычна среди произведений Лондона (и в литературе того времени в целом ), поскольку представляет собой повествование от первого лица о женщине- главном герое, написанное мужчиной. Большая часть повествования происходит в районе залива Сан-Франциско . Другие события происходят в округе Сонома .
Роман рассказывается с помощью обрамляющего приема рукописи, найденной спустя столетия после событий, и сносок ученого Энтони Мередита, около 2600 г. н. э. или 419 г. по Р. Х. (Братство людей). Джек Лондон пишет на двух уровнях, спорадически заставляя Мередита исправлять ошибки Эвис Эверхард через призму своего собственного будущего, в то же время разоблачая часто неполное понимание этой далекой будущей перспективы. Вступление Мередита также показывает, что усилия главного героя потерпят неудачу, что придает произведению атмосферу предопределенной трагедии .
История начинается с Эвис Эверхард, дочери известного физика Джона Каннингема и будущей жены социалиста Эрнеста Эверхарда. Сначала Эвис Эверхард не согласна с утверждением Эрнеста о том, что вся современная социальная система основана на эксплуатации труда . Она приступает к исследованию условий, в которых живут рабочие, и эти ужасные условия заставляют ее изменить свое мнение и принять мировоззрение Эрнеста. Аналогично епископ Морхауз изначально не верит в ужасы, описанные Эрнестом, но затем убеждается в их истинности и из-за своих новых взглядов оказывается в сумасшедшем доме .
История охватывает период с 1912 по 1932 год, когда в Соединенных Штатах возникает Олигархия (или «Железная пята»). Япония завоевывает Восточную Азию и создает свою собственную империю, Индия обретает независимость, а Европа становится социалистической. Канада, Мексика и Куба формируют свои собственные Олигархии и вступают в союз с США (Лондон хранит молчание относительно событий, происходящих в остальном мире).
В Северной Америке Олигархия сохраняет власть в течение трех столетий, пока Революция не одерживает победу и не устанавливает Братство людей. В течение лет романа описывается Первое восстание и обсуждаются приготовления ко Второму восстанию. С точки зрения Эверхарда, неизбежное Второе восстание обязательно увенчается успехом. Учитывая рамочную историю Мередита , читатель знает, что надежды Эрнеста Эверхарда останутся неосуществленными до столетий после его смерти.
Олигархия — крупнейшая монополия трестов (или баронов-грабителей ), которым удается выдавить средний класс, разорив большинство малого и среднего бизнеса, а также низведя всех фермеров до уровня фактического крепостного права . Эта олигархия сохраняет власть через «рабочую касту » и наемников . Рабочие в таких важных отраслях, как сталелитейная и железнодорожная, повышаются и получают достойную заработную плату, жилье и образование. Действительно, трагический поворот в романе (и основное предупреждение Джека Лондона своим современникам) — это предательство этих привилегированных профсоюзов , которые порывают с другими профсоюзами и встают на сторону олигархии. Далее формируется вторая, военная каста : наемники. Наемники официально являются армией США, но фактически находятся на службе у олигархов.
Асгард — это название вымышленного города-чуда, построенного олигархией, чтобы им восхищались и ценили, а также чтобы в нем жили. Тысячи пролетариев живут там в ужасающей нищете и используются всякий раз, когда необходимо завершить общественные работы, например, построить дамбу или канал.
«Железная пята» была опубликована в 1908 году Джорджем Платтом Бреттом-старшим , который предложил удалить только сноску, которую он счел клеветнической до публикации. Было продано 50 000 экземпляров в твердом переплете, но в целом не заслужило похвалы критиков. Рецензент в The Outlook пришел к выводу, что «как художественное произведение она мало что может похвалить, а как социалистический трактат она явно неубедительна». [2]
Биограф Джорджа Оруэлла Майкл Шелден цитирует «Железную пяту» как оказавшую влияние на самый известный роман Оруэлла «1984» . [8] Сам Оруэлл описал Лондон как человека, сделавшего «весьма замечательное пророчество о подъеме фашизма », и считал, что понимание Лондоном примитива сделало его лучшим пророком, «чем многие более информированные и более логичные мыслители». [9] В частности, главный герой Оруэлла Уинстон Смит, как и лондонская Эвис Эверхард, ведет дневник, в котором записывает свои мятежные мысли и переживания. Однако, в то время как дневник Эверхарда оставался скрытым в течение столетий тирании, чтобы быть обнаруженным и опубликованным позже, дневник Смита попадает в руки суровой Полиции Мыслей книги, следователь которой говорит Смиту не ожидать, что потомки оправдают его: «Потомки никогда не услышат о вас, мы испарим вас».
Гарри Бриджес , влиятельный лидер профсоюзов середины 1900-х годов, был «подожжен» произведениями Джека Лондона «Морской волк» и «Железная пята». [10]
Грэнвилл Хикс , рецензируя «Механическое пианино » Курта Воннегута , вспомнил «Железную пяту» : «нас переносят в будущее и показывают Америку, которой правит крошечная олигархия, и здесь тоже происходит восстание, которое терпит неудачу». [11]
Глава 7 «Железной пяты» представляет собой почти дословную копию иронического эссе Фрэнка Харриса (см. Джек Лондон § Обвинения в плагиате ).
Действие повести Лондона «Алая чума» (1912) и некоторых его рассказов происходит в антиутопическом будущем, очень похожем на «Железную пяту», хотя фактической преемственности ситуаций или персонажей в них нет.
Дебютный роман Фредерика Тутена «Приключения Мао в Великом походе» использует обширные цитаты из «Железной пяты» , помещая их рядом с подробностями истории Китая с 1912 года до прихода Мао к власти.
Роман был адаптирован в двух российских фильмах: «Железная пята» (1919) и «Железная пята олигархии» (1999). Первый был снят сразу после Октябрьской революции , а второй — когда реальные олигархи стали доминировать в экономике постсоветской России.
Сценическая адаптация Эдварда Эйнхорна была произведена в 2016 году в Нью-Йорке. По данным The New York Times , «она дает пищу для размышлений с привлекательной сердечной теплотой». [12] Адаптация была превращена в трехчастный аудиодраматический подкаст в 2021 году. [13]
Медиа из Commons
Цитаты из Викицитатника
Тексты из Викиресурса
Данные из Викиданных
Аудиокнига «Железная пята» в свободном доступе на LibriVox
