24: Проживи ещё один день (также известный как Сезон 9 или День 9) — это 24- серийный телесериал с ограниченным количеством событий , который транслировался на канале Fox с 5 мая по 14 июля 2014 года. [1] Sky 1 транслировал премьеру одновременно 6 мая в Великобритании и Ирландии, но переключился на среду вечером для остальных эпизодов. [2] Он начал транслироваться в Австралии на Network Ten 12 мая 2014 года. [3] Действие сериала происходит через четыре года после событий 8-го сезона , он придерживается концепции реального времени , охватывая события 24-часового периода, и начинается и заканчивается в 11:00 утра. Однако в финальном эпизоде есть 12-часовой скачок времени. [4] [5]
События Live Another Day происходят через четыре года после событий 8-го сезона . Джеймс Хеллер , ныне президент Соединенных Штатов Америки , ведет переговоры о соглашении с премьер-министром Великобритании Аластером Дэвисом в Лондоне , где хакерский коллектив во главе с хакером Адрианом Кроссом, проповедующий свободу информации, известный как Open Cell, заручился поддержкой бывшего аналитика данных контртеррористического подразделения Хлои О'Брайан . Бывший агент CTU и федеральный беглец Джек Бауэр , который отслеживал деятельность группы Хлои, живя в изгнании и преследуемый ЦРУ , появляется, когда слышит о готовящемся покушении на жизнь Хеллера. [6] [7]
В «Проживи еще один день» есть два основных акта :
В то время как протестующие против беспилотников собираются возле посольства США , где находится президент США Джеймс Хеллер , агенты отделения ЦРУ в Лондоне находят и задерживают федерального беглеца и бывшего агента контртеррористического подразделения Джека Бауэра. Из-за осуждения ее мужа агент ЦРУ Кейт Морган вынуждена уйти в отставку. Однако она восстанавливается, когда понимает, что Джек внедряется в ЦРУ, чтобы получить доступ к бывшему аналитику данных CTU, ставшему хактивисткой Хлое О'Брайан. Кейт слишком поздно вмешивается, и Джек вырывает Хлою из допроса с помощью своего друга Белчека, бывшего сербского мафиози . Все еще не доверяя Хлое, Джек следует за ней в Open Cell, хакерский коллектив, который специализируется на утечке правительственных документов и проповеди свободы информации . Он объясняет, что идет по следу Деррика Йейтса, бывшего члена Open Cell, который оказался замешанным в покушении на Джеймса Хеллера. Попытка была раскрыта с использованием дронов, когда он программировал беспилотный летательный аппарат на стрельбу по британским и американским войскам. Пилот, первый лейтенант ВВС США Крис Таннер, был ложно арестован по обвинению в убийстве .
Джек и Хлоя узнают, что устройство Йейтса забрала Марго Аль-Харази, террористка , которая пытается отомстить за смерть своего мужа Махмуда. Когда их попытка захватить ее дочь Симону проваливается, Джек врывается в посольство США, чтобы проанализировать ключ полета Таннер и доказать, что угроза неизбежна. Джек запирается в комнате с тремя заложниками и пытается загрузить данные лидеру Open Cell Адриану Кроссу. Морские пехотинцы врываются до окончания загрузки, но Кейт Морган вместо этого успевает поместить его под стражу ЦРУ. В президентских апартаментах начальник штаба Марк Будро выражает опасения, что Бауэр является террористом, и составляет соглашение о его экстрадиции в Россию. Подозревая, что слабоумие затуманило суждение Хеллера, он подделывает подпись президента и клянется защитить свою жену Одри от любой дальнейшей боли, связанной с Бауэром. В конечном итоге Джек оказывается прав, когда Марго транслирует видео, призывающее Хеллера сдаться или подвергнуться атакам на Лондон с помощью шести американских беспилотников.
Когда муж Симоны Навид пытается саботировать атаки, Марго казнит Навида, оставляя своего сына Яна пилотировать дроны, она отправляет Симону заставить семью Навида замолчать. Когда ракета убивает нескольких агентов ЦРУ, Хеллер уполномочивает Бауэра пойти под прикрытием к торговцу оружием, известному тем, что он сотрудничал с Аль-Харази. Из записей транзакций они могут отследить Симону и увидеть, что она попала в пробку, преследуя племянницу Навида. Когда Марго узнает, что Симону допрашивают в больнице, она посылает дрон, чтобы уничтожить его. Джек и Кейт сбегают с Симоной и убеждают ее раскрыть последнее известное местонахождение Марго. Последующий рейд раскрывает достаточно информации, чтобы предоставить Хлое доступ к камере дрона. Тем временем аналитик ЦРУ Джордан Рид обнаруживает доказательства того, что муж Кейт Адам Морган, возможно, был невиновен с самого начала. Начальник резидентуры ЦРУ Стив Наварро организует его убийство, чтобы скрыть свою причастность к продаже разведданных Китаю и подставе Моргана. Убийство идет не по плану и приводит к гибели как агента Рида, так и киллера .
С приближением крайнего срока Марго Хеллер решает сдаться и положить конец потерям среди гражданского населения, хотя сначала он прощает Джека за его преступления. Джек доставляет Хеллера на стадион Уэмбли , где его ждет дрон Марго, но убеждает его повернуть назад, когда Хлоя придумывает план зацикливания видеопотока. Думая, что Хеллер все еще внутри, Марго и Йен стреляют по стадиону, а затем топят пять из шести несанкционированных дронов. Узнав, что Хеллер жив, Марго и Йен пытаются атаковать станцию Ватерлоо с помощью последнего дрона. Джек прибывает с тактической группой ЦРУ до того, как это может произойти, и убивает их обоих. Джек отвозит устройство Йейтса обратно в ЦРУ для анализа. По прибытии он узнает, что тело Джордана было найдено, и идентифицирует второе тело как убийцу по имени Джеймс Харман, бывший агент ЦРУ и бывший морской котик США , работающий на Наварро. Прежде чем Джек успевает его схватить, Наварро сбегает с устройством и передает его Адриану Кроссу. Адриан объясняет Хлое, что для финансирования их активизма необходимы некоторые подпольные сделки с Китаем, и отводит ее в отделение Open Cell. Они обнаруживают, что все их коллеги были убиты бывшим китайским чиновником, ставшим террористом Чэн Чжи, который хочет перепрограммировать блокировку, чтобы начать войну между Соединенными Штатами и Китаем. Чэн убивает Адриана, похищает Хлою и фабрикует приказ о запуске торпеды для американской подводной лодки , которая топит китайский авианосец .
Заместитель министра иностранных дел России Анатолий Стольнавич связывается с Будро по поводу приказа о выдаче . Когда Будро пытается отозвать его, Стольнавич угрожает раскрыть, что подпись была подделана. Будро сотрудничает и дает ему доступ к частоте, используемой Бауэром. В результате Джек подвергается нападению российских агентов, работающих на Стольнавича, по пути за перехватом, и у Ченга есть время сбежать. Узнав, что его зашифрованная частота была передана русским из Белого дома , Бауэр сталкивается с Будро и говорит ему, что Россия выиграет, если Соединенные Штаты и Китай начнут войну. Хеллер немедленно арестовывает Будро за измену, но затем откладывает заключение под стражу, позволяя Будро помочь Джеку в налете на российское дипломатическое здание , в котором проживает Стольнавич. Он отвлекает Стольнавича достаточно долго, чтобы Джек и Кейт успели ворваться, но Стольнавич погибает в завязавшейся борьбе. Одри встречается со своим контактом, дочерью высокопоставленного китайского чиновника, надеясь убедить ее, что морские атаки были совершены Ченгом, а не американским правительством . Несмотря на то, что Ченг не может остановить побег Хлои, он использует снайпера и убивает группу секретной службы Одри . Он связывается с Бауэром, говоря, что Одри умрет, если он не получит безопасный проход из Англии .
Из файлов в комплексе Столнавича Джек узнает, как Ченг планирует сбежать, и отправляет Кейт спасти Одри, не привлекая внимания. Хлоя восстанавливает контакт с Джеком и устанавливает спутниковое наблюдение за грузовым судном , на борт которого поднялся Ченг. Пока Джек и Белчек совершают набег на корабль, Кейт устраняет снайпера и сообщает им, что Одри в безопасности. Однако второй стрелок в этом районе делает несколько выстрелов, и Одри умирает на руках у Кейт. Опустошенный ее потерей, Джек убивает всех телохранителей Ченга и передает доказательства местонахождения Ченга президенту Хеллеру и президенту Вэю, президенту Китая . Он убивает Ченга сразу после того, как подлинность подтверждена. Когда военные действия прекращаются, Хеллеру сообщают, что его дочь мертва, а Джек и Белчек видят, что Хлоя снова пропала. Джек получает телефонный звонок от русских, требующих, чтобы он сдался им.
Двенадцать часов спустя (всего второй таймскип в истории сериала) Кейт уходит из ЦРУ из-за сожалений, а Марк ожидает суда за совершение измены в попытке спасти Одри. Хеллер остается оплакивать свою дочь, поскольку его воспоминания начинают угасать, а Джек неохотно сдается русским агентам в обмен на свободу Хлои, несмотря на то, что Хеллер его помиловал.
В мае 2013 года Deadline Hollywood впервые сообщил, что Fox рассматривает возможность создания ограниченного «сериала событий» для 24 , основанного на концепции Говарда Гордона , после неудачных попыток создать полнометражный фильм 24 и отмены сериала Кифера Сазерленда Touch . Дэвид Фьюри подтвердил в Twitter, что он также будет участвовать, выполняя «двойную работу» с новым сериалом Гордона Tyrant . [8] На следующей неделе Fox официально анонсировала 24: Live Another Day , ограниченный сериал из двенадцати эпизодов, в котором вернется Джек Бауэр. Генеральный директор Fox Кевин Рейлли сказал, что сериал по сути будет представлять двенадцать «самых важных» часов типичного сезона 24 , с переходами вперед между часами по мере необходимости. Как и в случае с остальной частью Fox в программировании событий, производство будет иметь «большой размах, лучшие таланты и большие маркетинговые бюджеты». [9]
В пресс-релизе Гордон сказал: [9]
Джек Бауэр всегда был захватывающим, волнующим персонажем, и я признаюсь, что скучал по нему. Я думаю, что и зрители тоже. Персонаж развивался с годами, и этот новый и захватывающий формат серии событий идеально подходит для того, чтобы рассказать следующую главу его истории и продолжить отражать, как меняется мир. Поклонники могут быть уверены, что Джек, которого они знают и любят, вернется.
Кифер Сазерленд, который был утвержден на должность исполнительного продюсера и звезды нового сериала, добавил: [9]
Реакция на 24 не похожа ни на что, что я когда-либо испытывал как актер. Получить шанс воссоединиться с персонажем, Джеком Бауэром, это как найти потерянного друга. Идеи сюжета от Говарда Гордона захватывающие и свежие, и они не разочаруют. Большое спасибо 20th Century Fox Television, Imagine Television и сети FOX за эту возможность. Не заблуждайтесь, моя цель — сразить вас наповал. Скоро увидимся.
В июне 2013 года было объявлено, что бывший режиссёр 24 Джон Кассар был подписан в качестве исполнительного продюсера и режиссёра Проживи ещё один день , [10] сняв шесть из двенадцати эпизодов. [11] Оставшиеся шесть эпизодов были отданы бывшему режиссёру и продюсеру 24 Милану Чейлову и новым режиссёрам 24 Адаму Кейну и Омару Мадхе . [12] [13] [14] Также было объявлено о возвращении исполнительных продюсеров и сценаристов Роберта Кокран , Мэнни Кото и Эвана Каца . [15] Шон Каллери вернулся в качестве композитора музыки для сериала. [16]
Процесс написания начался 1 июля 2013 года, когда Дэвид Фьюри представил первый эпизод, который предварительно назывался «6:30–7:30». [17] 11 июля 2013 года исполнительный продюсер Брайан Грейзер объявил в интервью, что 24 мини-сериала будут «ограниченным сериалом, который затем сам превратится в сериал. Этим занимается Fox, студия Fox и сеть Fox, и мы в полном восторге от этого». [18] В октябре 2013 года было подтверждено, что сериал будет сниматься и проходить в Лондоне, Англия, Соединенное Королевство. [19] Предварительное производство и поиск локаций командой, включая Джона Кассара, начались в ноябре 2013 года. [20] Офисы производства для «Проживи еще один день» располагались в здании Gillette в западном Лондоне, ранее использовавшемся для «РЭД 2» . [21] Производство началось 6 января 2014 года. [22]
В пресс-релизе от мая 2014 года Fox объявила восьмой эпизод 200-м эпизодом франшизы. [23]
Рекламный ролик был снят 22 января 2014 года, а съёмки сериала начались 26 января. [24] [25] Первый тизер шоу вышел в эфир на Sky1 21 января 2014 года, но не показал никаких новых кадров. [26] Первый американский трейлер под названием «Street Chaos» последовал за четырьмя 10-секундными тизерами во время Суперкубка XLVIII 2 февраля 2014 года, но не показал никаких кадров из сериала. Кроме того, рекламное изображение было отправлено в Entertainment Weekly 20 февраля 2014 года. [27]
В марте был выпущен еще один промо-ролик с реальными кадрами, показывающий прибытие президента Соединенных Штатов в Лондон; Бауэра там заметили на камеру ЦРУ; и он сказал Хлое, что «для него нет пути домой». [28] 20-минутный анонс « Проживи еще один день » был выпущен Fox 7 апреля [29] и показан 3 мая. [30]
Кифер Сазерленд был немедленно утвержден на роль Джека Бауэра 13 мая 2013 года. [9] Мэри Линн Райскаб была объявлена вторым официальным участником актерского состава в августе 2013 года, повторив свою роль Хлои О'Брайан . [15] В октябре 2013 года было подтверждено, что Ким Рэйвер и Уильям Дивэйн повторят свои роли Одри Рейнс и Джеймса Хеллера соответственно. [31]
Первым новым персонажем, которого утвердили на роль, стал персонаж Майкла Уинкотта , хакер Адриан Кросс. [32] Месяц спустя к актерскому составу присоединились еще два персонажа: агенты ЦРУ Эрик Риттер и Джордан Рид, которых сыграли Гбенга Акиннагбе и Джайлз Мэтти соответственно. [33] 19 декабря 2013 года было объявлено, что трехкратная обладательница премии «Эмми» Джуди Дэвис присоединилась к актерскому составу в роли злодейки Марго Аль-Харази. [34] Однако позже Дэвис покинула роль из-за «личных семейных дел»; [35] роль была переделана с Мишель Фэйрли . [36] 13 января на панели TCA , обсуждавшей шоу, было объявлено, что Ивонн Страховски сыграет агента ЦРУ Кейт Морган. [37] Бенджамин Брэтт был утвержден на роль ее босса Стива Наварро. [38]
21 января Тейт Донован был утвержден на роль начальника штаба Хеллера и мужа Одри Рейнс, Марка Будро. [39] 24 января Стивен Фрай был утвержден на роль премьер-министра Великобритании Тревора Дэвиса, [40] позже переименованного в Аластера Дэвиса. В тот же день относительно неизвестный актер Чарльз Фернесс был утвержден на «небольшую гостевую роль» [41] в роли Питера, члена хакерской группы Хлои. 26 января было объявлено, что Росс Макколл сыграл в фильме Джона Кассара «Проживи еще один день» [42], играя Рона Кларка, помощника Марка Будро. На следующий день было объявлено, что Джон Бойега будет играть пилота беспилотника Криса Таннера. [43] Среди последних актеров, чья роль была объявлена, был Колин Салмон, исполняющий роль генерала США Кобурна. [44]
Solitary — это продолжение истории, включённое в Blu-ray-набор Live Another Day , выпущенный 30 сентября 2014 года. Действие происходит примерно через три года после событий Live Another Day и показывает возвращение Карлоса Бернарда в роли Тони Алмейды , когда он пытается освободиться из одиночного заключения . [45] В Solitary Тони просит перевести его из одиночного заключения в общую камеру в интервью с адвокатом Министерства юстиции и администратором тюрьмы. Тони объясняет, что он может предоставить правительству внутреннюю информацию о других преступниках, таких как мексиканские картели и Аль-Каида . Когда запрос отклоняется, и охранник снимает с него наручники, он нападает на адвоката, бросая её на землю. Во время нападения Тони удаётся забрать её очки, и никто этого не замечает. Позже адвокат звонит мужчине, чтобы подтвердить, что у Тони есть планы. Вернувшись в свою камеру, Тони надевает очки, которые показывают, что у них есть планы побега в линзах.
24: Проживи ещё один день получил положительные отзывы критиков. На сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes сериал имеет рейтинг одобрения 82% на основе 55 рецензий со средней оценкой 7,3/10. Критический консенсус сайта гласит: «Наполненный сильными боевыми сценами, 24: Проживи ещё один день — это возвращение к формуле, которая сделала оригинальный сериал популярным, — хотя он также страдает от привычности и однообразия». [57] На Metacritic сериал имеет оценку 70 из 100 на основе 40 критиков, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [58]
Финал сезона был встречен критиками с восторгом, рецензенты высоко оценили игру Кифера Сазерленда и Уильяма Дивэйна , сочетание быстрого действия и эмоционального содержания, а также умелое использование выразительного молчания. [59] [60]
Сериал был номинирован на премию Гильдии киноактёров США за лучшую команду каскадёров на 21-й церемонии вручения премии Гильдии киноактёров США , а также на премию «Лучший мини-сериал» и премию «Лучший актёр» на 5-й церемонии вручения премии «Выбор телевизионных критиков» . [61] [62] Он также получил три номинации на 67-ю премию «Эмми» . [63]
24: Live Another Day был выпущен на DVD и Blu-ray в регионе 1 30 сентября 2014 года [64] и в регионе 2 6 октября 2014 года [65] .