«Жонглер» — драматический фильм 1953 года с Кирком Дугласом в главной роли , пережившим Холокост . [ 1] [2] Сценарий был адаптирован Майклом Бланкфортом по его одноименному роману. [3] [4] Это был первый американский художественный фильм, снятый в Израиле. [5] [6]
После Второй мировой войны немец Ганс Мюллер был одним из еврейских беженцев, которые высадились в Хайфе в 1949 году и были размещены в лагере беженцев. Как и многие другие выжившие в концлагерях , Ганс имел психологические проблемы, включая чувство вины выжившего . В какой-то момент он принял женщину и нескольких детей за свою убитую семью.
При первой же возможности он сбегает из лагеря беженцев и отправляется в город. Когда он замечает полицейского, Ганс паникует и реагирует, убегая. Полицейский преследует его и начинает допрашивать. Ганс становится очень взволнованным и нападает, оставляя мужчину без сознания на улице. Ганс убегает и в конечном итоге ночует в сельской местности, где его находит сирота-подросток Сабра , Иегошуа «Джош» Бреслер. Ганс притворяется эксцентричным американцем, отправившимся увидеть Израиль воочию. Джош предлагает быть его проводником. Во время их путешествия Ганс рассказывает, что он был профессиональным жонглером ; Джош убеждает его передать свои знания. Тем временем полицейский детектив Карни отправляется на поиски беглеца.
Во время своего путешествия Джош получает травму, когда они забредают на минное поле недалеко от кибуца . Его отвозят в медицинский центр в кибуце ; он только сломал ногу. Пока Джош выздоравливает, Ганс знакомится с Яэль, одной из жительниц. Их влечет друг к другу, но поначалу он решительно сопротивляется ее попыткам убедить его остаться в кибуце. Он признается ей, что проигнорировал предупреждения друзей бежать из нацистской Германии, пока не стало слишком поздно, совершив роковую ошибку, полагаясь на свою славу и популярность, чтобы защитить свою семью. Однако постепенно он начинает обживаться.
Карни наконец выслеживает Ганса и пытается взять его под стражу. Ганс снова паникует и баррикадируется в комнате Яэль с ее винтовкой, но Яэль и Карни заставляют его признать, что ему нужна помощь, и сдаться.
Фильм, описанный как «собирательство престижа» для Крамера, был срежиссирован не-евреем Эдвардом Дмитриком , который снял «Перекрестный огонь» — фильм 1947 года об антисемитизме. Музыкальное сопровождение было написано авангардным композитором Джорджем Антейлом , чьей самой известной композицией была « Механический балет» . Дуглас работал с Крамером в «Чемпионе» — фильме 1949 года, который принес Дугласу номинацию на премию «Оскар» . [5]
«Жонглер» был одним из фильмов, которые продюсер Стэнли Крамер снял для Columbia Pictures в рамках сделки на тридцать фильмов стоимостью 25 миллионов долларов в 1951 году. Первоначально предполагалось, что режиссером фильма станет сценарист Майкл Бланкфорт , но ему отказали в паспорте из-за того, что он не смог оправдать себя по подозрению в членстве в Коммунистической партии . Его замена, Дмитрик, по иронии судьбы, был членом Голливудской десятки обвиняемых коммунистов. [6]
Израиль беспокоился о том, чтобы фильм был снят, как по финансовым, так и по пропагандистским причинам, и израильтяне были расстроены тем, что, хотя все, кроме одной сцены на открытом воздухе, были сняты в Израиле, внутренние сцены были сняты в студиях Лос-Анджелеса по контрактным причинам. Продюсеры изначально хотели нанять немецкую актрису Урсулу Тисс на роль Яэль, но израильский консул в Лос-Анджелесе возразил, что это «создаст очень нежелательные и ненужные споры». [6]
Съемки проходили в Израиле в конце 1952 года в Хайфе , кибуце Ханита на границе с Ливаном и других местах в Верхней Галилее . Одна сцена была снята в разрушенном доме в Икрите , христианском арабском городе, жители которого были переселены израильскими войсками во время арабо-израильской войны 1948 года. Съемки проходили вскоре после того, как деревня была взорвана Армией обороны Израиля , что вызвало международный скандал, хотя армия потребовала, чтобы сама деревня не снималась, а ее название не упоминалось. [6]
Критик New York Times Босли Кроутер написал, что «благодаря концепции и игре, которую дает г-н Дуглас, проступает сильное и убедительное чувство характера и человеческого пафоса». Он сказал, что фильм «может быть, не совсем последователен драматургически, но он предлагает быстрое и увлекательное путешествие по современному Израилю, в дополнение к интригующему и часто трогательному исследованию человека». [7]
Variety заявил, что фильм «был представлен разумно, без излишнего акцента на расовой или религиозной принадлежности, поэтому развлечение не имеет религиозного подтекста». [6]
Генри Сапожник, писавший в The Forward после смерти Кирка Дугласа в 2020 году, назвал «Жонглера» «еврейским фильмом Кирка Дугласа, о котором все, кажется, забыли», и сказал, что это был не только первый фильм, объединивший зверства Холокоста и обещание еврейского исцеления в недавно образованном государстве Израиль, но и — благодаря страсти Крамера к правдоподобию — первый голливудский фильм, снятый там». Сапожник заметил, что фильм был в значительной степени забыт из-за успеха фильма Отто Премингера «Исход » в 1960 году, который также был снят в Израиле и был в насыщенном Technicolor , в отличие от черно-белого «Жонглера» . [5]
В своей книге «Голливуд и Израиль: история » (2022) Тони Шоу и Джиора Гудман отмечают, что с тех пор, как Икрит был полностью разрушен, снятая там сцена «в ретроспективе приобретает неожиданную документальную силу и символическое значение, которые ни создатели фильма, ни израильские власти не могли себе представить». [6]