stringtranslate.com

Запах Ривза и Мортимера

Запах Ривза и Мортимера — скетч-шоу на BBC TV, написанное и снимавшееся в дуэте Вик и Боб ( Вик Ривз и Боб Мортимер ). Его первый сезон появился в 1993 году после перехода дуэта на BBC после расставания с Channel 4. Шоу развивало и расширяло абсурдную, анархическую комедию, которую пара впервые исследовала в Vic Reeves Big Night Out на Channel 4 .

Главным изменением по сравнению с предыдущими сериями стало то, что Мортимер теперь вел шоу вместе с Ривзом. Помимо того, что Мортимер получил свое имя в названии, он и Ривз сидели вместе за большим столом, заваленным реквизитом.

Поскольку практически все персонажи Vic Reeves Big Night Out были отправлены в прошлое (выжили только Грег Митчелл и Стоттс, а Стоттс появились во втором сезоне), появился целый ряд новых персонажей. В шоу также были записанные заранее скетчи и роскошная студия, уставленная колоннами и столбами, а в центре — огромные буквы R&M, из которых дуэт появлялся в начале каждого шоу.

Шоу обычно заканчивалось песней «Let’s Have A Little Bit More», во время которой пара с восторгом отзывалась о различных запахах — от « Пол Потовского комбинезона» до « Прически Лулу ».

Серия первая

Первый сезон определил формат шоу. Каждая программа начиналась с абсурдного вступления, которое читал Патрик Аллен («Австрия, 1930 год, озорной дедушка бросает вызов маленькому мальчику, чтобы тот бросил колокольчик в местного деревенского дурачка»), после чего появлялась студия, и Аллен представлял дуэт («Поприветствуйте ведущих инженеров Ливии по кондиционированию воздуха, Ривза и Мортимера»), после чего пара пела песню, прежде чем сесть за стол, чтобы рассказывать глупые шутки, представлять своих гостей и рекламировать различные продукты Reeves & Mortimer (например, «Reeves & Mortimer Walk-Me-Home Cheddar» и «The Home Vibration Cowboy Unit»).

Регулярной особенностью была пародия на тогдашние телепрограммы, такие как Food & Drink , в которой ведущий Крис Келли (Боб), чье лицо было куском поджаренного сыра с коробкой чайных пакетиков, приклеенной к голове, и чьи ноги постепенно становились смехотворно длинными, после чего он кипятил свою голову в горшке, чтобы «приготовить хороший чайник чая», и Antiques Roadshow , где термитник с певцом Принсом был найден внутри шкафа. Возможно, самым странным был Noel's Addicts , безумная пародия на шоу, которое вел Ноэль Эдмондс в 1992 году о хобби людей.

Дуэт часто обещал пригласить знаменитого гостя, например, Берта Рейнольдса , который оказался Виком в странном наряде, кричащим о своей книге « Как справиться со стрессом», звезду кубинских мыльных опер Хуана Нелли «Слон» (Вик), который время от времени превращался в продавца электротоваров, и Иэна Краста, изобретателя сумки (Боб).

В конце первого сезона Боб сыграл огромную шутку с Виком, который впал в кому. После воодушевляющей финальной песни Боб отключил свой аппарат жизнеобеспечения.

Персонажи

The Bra Men — Пэт Райт и Дэйв Эрроусмит

Двое агрессивных мужчин в ослиных куртках из северо-восточного города Хартлпул (Вик и Боб), которые крайне расстраиваются, когда люди «смотрят на мой бюстгальтер». Они обвиняют любого, будь то почтальон, регулировщик дорожного движения или молочник, в «проверке наших прелестей», а также очень злятся, если кто-то непреднамеренно замечает, что они «плоскогрудые». Кроме того, несмотря на то, что они говорят ничего не подозревающему человеку, с которым имеют дело, куда вставлять предметы, которые они должны ему отдать, они обычно все равно их берут. Сообщается, что эти двое были основаны на мужчинах, с которыми Ривз работал на фабрике.

Ле Корбюссье и Папен

Вик и Боб в роли двух необычайно метеоричных французов в серии скетчей, снятых в стиле художественных французских комедий (включая «L'homme, L'homme, L'femme (La fenêtre)»), сопровождаемых только причудливой музыкой и намеренным дубляжом дуэта на франкоговорящие голоса (французский диалог практически не имел смысла). Обычно они видели пару едущей на своих велосипедах, прежде чем столкнуться с вещами, которые считались достойными расследования (детская игровая площадка, где они закрутились на карусели из-за огромного количества метеоризма; парк развлечений, где они попытались завести мотоцикл). Эти двое часто кричали «Папа» и «Николь» в отсылке к рекламной кампании Renault Clio « Папа и Николь» .

Слейд в резиденции [1]

В этой серии пародийных скетчей группа глэм-рока 70-х годов Slade была в их муниципальном доме. Нодди (Вик), Джим ( Пол Уайтхаус ) и Дон ( Марк Уильямс ) были тремя озорниками, которые постоянно спорили, крушили дом и баловались с фейерверками, к большому раздражению материнского Дэйва (Боба). Также в фильме участвовали известные музыканты из Мидлендса Оззи Осборн ( Нил Моррисси ), UB40, Рой Вуд и Саймон ле Бон (последние двое — Чарли Хигсон ).

Маллиган и О'Хара

Эксцентричный фолк-дуэт, возможно, пародирующий стиль Фостера и Аллена , оба зовут Дермот. Оба носят узкие водолазки. У Маллигана (Вик) есть грудь, предположительно из-за инцидента с гормональными таблетками, в то время как у О'Хара (Боб) большая борода. Они поют такие песни, как "Frustrated By Weeds" и "My Rose Has Left Me", последняя о бывшей жене О'Хара Роуз, лысой женщине, которая отправилась "в Кению с парнем из Allied Carpets ". Они выпустили новаторские альбомы, такие как The Onion Ring , Moods , Coffee Break , Pancake Day и Tittybiscuits , и хорошо известны своими инструментальными кавер-версиями популярных песен, таких как When a Child is Born и Brimful of Asha . После нескольких лет отсутствия внимания общественности Маллиган и О'Хара появились в эпизодах сериала «Звездопад» в 2010 году, а в 2014 году они появились в шоу «Жизнь рока» с Брайаном Перном .

Отис Реддинг и Марвин Гэй

Вик и Боб играли легенд соул-музыки в качестве постоянных «теть агонии» шоу; две крошечные марионетки, которые были на телевизоре в шкафу, «сидя на причале залива, наблюдая за входящими и выходящими кораблями». Оба говорили с акцентом Тиссайда и блэкфейсом . Марвин Боба становился все более скучающим и несчастным по мере развития сериала, жалуясь, что они так и не увидели никаких кораблей, и желая «спуститься вниз по Грейпвайн, чтобы выпить», но Отис и Марвин всегда были более чем готовы дать экспертный совет по таким вопросам, как «как справиться с Гаем Фокингом с ногой».

Барри Уайт

«Морж любви» Барри Уайт был сыгран Виком в черном лице в качестве огромной марионетки с крошечными ножками, которая проводила время, соблазняя женщин своими льстивыми речами и готовя рубленую печень. Женщинами оказались ананас и кусок медной трубы.

Джек Дент и Эрик Поттер

Эти двое всегда замышляли что-то нехорошее в серии пародий на фильмы общественной информации в стиле 60-х, действие которых происходит в стране, на фабрике и дома. Рассказчик часто прерывал Вика и Боба в разгар какой-нибудь гнусной деятельности («Эй, ты?» «Кто, мы?» Да, вы... разве вы не знаете, что оклейка плугов обоями запрещена кодексом страны?» «Нет». «Ну, это так, потому что это может отвлечь внимание пахаря, что приведет к потере семян, так что прекратите это».) Рассказчиком в каждом отдельном случае оказывался зеленый лук с гитарой, краб и человек по имени мистер Порридж, которого застрелила дуэт. В этих скетчах использовался голос Патрика Аллена — закадрового голоса сериала, и его предыдущий опыт озвучивания фильмов общественной службы.

Выпивка для t'Baby Man

Мужчина, который разгуливал в коричневом макинтоше и часто спрашивал Вика и Боба, «есть ли у них выпивка для ребёнка?», на что они отвечали: «Вы не можете давать ребёнку ВЫПИТЬ».

Виски и бренди Болланд

Два шотландца-феи, которые появились в пародии на Antiques Roadshow , исследовали шкаф, в котором были «крошечные одежки, крошечные туфли... почти слишком крошечные». В конце концов они обнаружили термитник, в котором жил Принс . У них были свои подозрения, прежде чем они его нашли, потому что он «нарисовал всего 18 дюймов над уровнем моря». Затем Бренди (Вик) вытащил миниатюрного певца и пнул его в баскетбольное кольцо. Виски (Боб) остался убежден, что Бренди на самом деле был Доктором Немезидой.

Грег Митчелл и Корки

Одним из немногих выживших после Большого ночного гулянья Вика Ривза был кукольный Грег Митчелл, «великолепный песочного цвета лабрадор», который вечно тратил деньги на нелепые вещи. Его волшебный голосок сменялся гортанным ревом кокни , когда он отчаянно кричал: «Моя жена убьет меня». Его друг Корки был изворотливым дворнягой- гангстером , который сшил Грега с неуклюжим ограблением банка.

Дерек и Честер

Два грубых, пьяных мужчины, которые появились в пародии на Food & Drink , рецензируя Lovely Brown Boozes, прежде чем Дерек (Вик) проговорился, что его девушка Мэгги бросила его. Затем они появились в Antiques Roadshow, желая получить бутылку Babycham по достоинству, прежде чем щедро отдать ее человеку из Booze For t'Baby.

Дядя Питер

Дядя Питер , которого сыграл комик Чарли Чак , был сумасшедшим с большой шевелюрой, в поношенном костюме, со странной походкой и раздражающей привычкой кричать непонятно что («ОСЕЛ!»). Он был в группе, в которой играл он сам и неизвестный пианист, которого играл Тревор Пикок . Группа видела, как Питер выкрикивал всякую чушь, прежде чем полностью разрушил свою ударную установку. Питер всегда опасался, что Вик и Боб отправят его обратно «в темное место».

Серия два

Вторая серия появилась в 1995 году, и произошло несколько изменений в формате первой серии. Необычные вступления, за которыми следовала песня (примером была история сыра , за которой следовала оптимистичная песня, исследующая связь между творогом и вуду ) и та же самая заключительная песня (которая первоначально появилась в пилоте для Vic Reeves Big Night Out ), но хотя декорации были по сути теми же, стол был другим - у него была гладкая красная поверхность, металлический корпус и лиса, растянутая по всей его длине.

Хотя все еще непривычно и непочтительно, второй сезон имел менее абсурдную, более откровенно фарсовую атмосферу, где Вик все больше становился шутом по отношению к неодобрительной фигуре Боба. Любое несогласие обычно становилось сигналом для ставших теперь фирменными драк дуэта с все более большими сковородками и молотками.

В финале каждого шоу обычно отчаявшийся Боб пытался развлечь публику, исполняя песни The Way We Were on skis или For All of Us из стеклянной бутылки, играя The British Countryside на флейте или играя на своем огромном органе, который, как оказалось, вмещал в себя полностью функционирующий паб. Вик врывался и все портил Бобу, прежде чем обычная зажигательная песня Let's Have A Little Bit More закрывала мероприятие.

Продукция Reeves & Mortimer больше не рекламировалась самим дуэтом, а только в форме «рекламных роликов». На этот раз продукция включала в себя подарочные книги « Собаки в шляпах» и «Кошки в куртках-бомбардировщиках» , «Съедобные колготки Webster's» и «Подгузники Papa's для мужчин» .

Продолжались пародии на современные телешоу, включая пародию на «МастерШеф» , где Вик играл Лойда Гроссмана с огромной головой-луковицей, парящей по студии под звон колоколов, а среди участников были Морвенна Бэнкс в роли Джоан Батист, которая представила лицевую пластину в форме Иисуса Христа, а ее фирменным блюдом были ее собственные отрезанные уши, Мэтт Лукас в роли победителя Квентина Минта, который представил человеческий зад с салатом, и Боб в роли несчастного Лукаса Боншомма, чья копия торта-туфельки («Торт как туфелька, это туфелька-торт») оказалась настоящей туфлей, как и его «торт-телефон».

Эпизоды

Персонажи

Многие персонажи из первого сезона вернулись. Дядя Питер был таким же безумным, как и всегда, изводя дуэт своими историями о повышении статуса до «ослика» в вагонах Британской железной дороги, оставляя свои семейные реликвии валяющимися на столе и хвастаясь своими поющими немецкими совами.

Мужчина из Booze For t'Baby продолжил поиски выпивки для своего ребенка, что в итоге принесло ему бутылку Babycham , за что он был умеренно благодарен.

Отис и Марвин были уже не на причале залива, а в своем собственном доме, где постоянно закрывающаяся дверца шкафа и непослушные усы Отиса продолжали создавать проблемы. Краска Brownface отсутствовала.

Ле Корбюссье и Папен продолжали пукать, создавая все более фарсовые ситуации.

Слэйд отправился в часто провальный поход. Сначала Дэйва (Боба) ошибочно арестовали за подглядывание, затем задница Дона ( Марка Уильямса ) загорелась, и, наконец, Нодди (Вик), Джим ( Пол Уайтхаус ) и Дэйва постоянно атаковали пчелы, а Дон притворялся полицейским.

Mulligan & O'Hare выпустили два альбома: Pancake Day (который принес им известность на South Bank Show , хотя ведущий Мелвин Брэгг , по-видимому, больше интересовался своим велосипедом) и Coffee Break.

The Bra Men , Пэт Райт и Дэйв Эрроусмит, были оскорблены больше, чем когда-либо, когда они появились в Stars in Their Eyes , и Мэтью Келли (Боб) прокомментировал, как хорошо их поддерживали. Они также отправились в Swiss Toni 's Used Cars, чтобы купить машину. Заметив кабриолет, комментарий Swiss Toni о том, что "я могу представить тебя... едущим летом с опущенным верхом", был воспринят очень негативно. Swiss Toni позже появится в качестве главного персонажа в The Fast Show .

К ним присоединились новые персонажи:

Советники Кокс и Эванс

Два коррумпированных, тучных, носящих парики чиновника из окружного совета Олдингтон-он-Си. Они пытались рекламировать сомнительные продукты, такие как «Веселые мусорные баки» и «Служебный пост», прежде чем неизбежно обнаруживался изъян в конструкции, что приводило к жестокой драке, Эванс (Боб) обвинял Кокса (Вика) в том, что он «жирный ублюдок».

Том Фан

Вечно оптимистичный детский конферансье, которого играет Вик, который изобрел сыр вместе со своим другом мистером Грейпфрутовым Напитком. Он появился в пародии на Country File, в которой подробно описывалась его прогулка по Эскдейл-Уэй и сколько выпивки, " рыл " и закусок он брал с собой. Том Фан получил гораздо большее распространение в сериале Ривза и Мортимера 1999 года, Bang Bang, It's Reeves and Mortimer .

Крис Белл

Неряшливый, воинственный кокни, которого играет Вик. Впервые он появился в скетче «Noel's Addicts» в первом сезоне в качестве человека, который собирал орехи, запряженные лошадьми. Позже он был гостем в «Stars in Their Eyes » в роли Рода Стюарта и представил «Chris Bell's Fishing Report» в пародии на «Country File» , разозлив человека, пытавшегося ловить рыбу в озере, сбросив его снасти в озеро, а затем забрав удочку, прежде чем его застрелили.

Стоттс

Вернувшись с Большого ночного выхода Вика Ривза , Дональд представил This Is Your Life Дэйви, который «написал Jingle Bells », «недавно выпил Vesta Curry» и участвовал в «войне Флалаканда», где он был в составе оперативной группы и съел несколько печений. Затем пара провела «Chittle Chattle Chit», где они взяли интервью у Стинга , доведя его до истерики вопросами вроде «Если бы у вас ночью чесалась задница, вы бы потерли ее о подбородок жены, выставили бы свою задницу в окно, чтобы сдуть ее ветром, или поковыряли бы ее пальцем?» Эта идея интервьюирования гостя вернулась в Bang Bang, It's Reeves and Mortimer .

Домашний релиз

Первый сезон был выпущен на VHS и включал расширенные версии эпизодов, примерно с 7–10 минутами новых кадров. DVD «Запах Ривза и Мортимера» содержит оба сезона и был выпущен 2 Entertain/Cinema Club в 2006 году. Этот выпуск DVD включал стандартные версии трансляции BBC. Выпуск DVD «Второй сезон» содержит стандартную версию трансляции без дополнительных материалов.

Примечания

  1. Коллинз, Эндрю (26 сентября 2013 г.). «Оставив в стороне «Острые козырьки», почему Западный Мидленд игнорируется телевидением?». The Guardian . Получено 29 января 2018 г.

Внешние ссылки