South Bank Show — это серия британских телевизионных журналов об искусстве, первоначально выпущенная London Weekend Television и транслировавшаяся на ITV в период с 1978 по 2010 год. Новая версия сериала началась 27 мая 2012 года на канале Sky Arts . [1] Шоу, задуманное, написанное и представленное бывшимтелеведущим BBC по вопросам искусств Мелвином Брэггом , направлено на то, чтобы донестидо массовой аудитории как высокое искусство , так и популярную культуру . В 2023 году было объявлено, что Брэгг покинет сериал через 45 лет. [2]
Программа пришла на смену сериалу «Водолей» , посвященному искусству, который транслировался с 1970 года. Ведущий Мелвин Брэгг уже был хорошо известен своими художественными трансляциями на телевидении BBC, особенно « Монитор » и «Живое искусство » BBC Two . Впервые он вышел в эфир 14 января 1978 года и охватывал множество тем, в том числе Жермен Грир , Джеральда Скарфа и Пола Маккартни . Это самая продолжительная непрерывно идущая программа об искусстве на британском телевидении. С самого начала целью сериала было смешать высокое искусство и популярную культуру. Это осталось, и программа всегда была ориентирована преимущественно на искусство XX и XXI веков.
Большую часть своего существования шоу производилось London Weekend Television (LWT) для сети ITV.
В мае 2009 года канал ITV объявил, что шоу подходит к концу. Хотя первоначально сообщалось, что шоу заканчивается из-за выхода на пенсию Брэгга, [3] Брэгг позже дал понять, что решил уйти после того, как шоу закончилось, и считал, что завершение шоу было ошибкой; по его словам, «они убили шоу, поэтому я подумал, что тоже пойду». [4] [5]
В понедельник, 28 декабря 2009 года , был показан последний выпуск шоу South Bank Show на канале ITV, сюжетом которого стала Королевская шекспировская труппа . Мелвин Брэгг объявил в этой программе, что после последней церемонии награждения ITV South Bank Show Awards в январе 2010 года в начале 2010 года будет транслироваться серия из десяти программ The South Bank Show Revisited , в которых будут представлены обновления по предыдущим темам South Bank Show .
Производственный архив сериала ITV, включая невышедшие в эфир кадры, хранится в Университете Лидса . [6]
С 1978 по 2010 год на ITV было 33 сериала по 743 серии.
В июле 2010 года выяснилось, что Брэгг купил права на бренд и имел первоочередное право доступа к архивам The South Bank Show . [7] Sky Arts транслирует архивные выпуски South Bank Show и 25 января 2011 года провела церемонию вручения наград South Bank Sky Arts Awards , представленную Мелвином Брэггом, в сопровождении новой аранжировки темы The South Bank Show .
Sky Arts возобновила шоу South Bank Show , выпустив новую серию, которая начнется 27 мая 2012 года. [1]
С 2012 года в большинстве сериалов всего 4–6 серий. [8] [9]
Музыкальная тема взята из «Вариаций» Эндрю Ллойда Уэббера , написанных в 1977 году для его брата, виолончелиста Джулиана Ллойда Уэббера . Это основано на теме « 24-го каприса » Паганини . Фирменный образ программы представляет собой анимированную версию детали росписи потолка Сикстинской капеллы Микеланджело , а именно изображения Руки Божией, дающей жизнь Адаму . На нем показано, как две руки встречаются, образуя молнию .
В шоу было много тем, [10] в том числе:
Среди режиссеров, сделавших выпуски программы:
С 18 сентября 2006 года канал ITV выпустил подкаст с интервью из шоу, включая дополнительные материалы, не вошедшие в эфирные выпуски. [13]
Программа удостоена более 110 наград (в том числе 12 BAFTA , 5 Prix Italia и 4 RTS Awards ). Анимационные заставки Пэта Гэвина выиграли две премии BAFTA.
Комедийный сериал «Звенящие мертвецы» часто пародировал «Шоу Саут-Бэнк» . Это происходит в серии скетчей под названием «Саут-Бэнк» , нечто среднее между «Шоу Саут-Бэнк» и американским мультфильмом « Южный парк» , действие которого происходит на Южном берегу Лондона. В этих скетчах Мелвин Брэгг — Стэн Марш , Алан Йентоб — Кайл Брофловски , Марк Лоусон — Эрик Картман и Кеннет Брана — Кенни Маккормик .
В эскизе к «Запаху Ривза и Мортимера» Вик Ривз сыграл Мелвина Брэгга (со следами фломастера на лице), представляющего репортаж о вымышленных фолк-певцах Маллигане и О'Харе. Ривз изображает Брэгга как маловероятного одержимого команды А.
Телевизионный фильм Гарри Энфилда «Норберт Смит: жизнь» представляет собой пародийное издание « Шоу Саут-Бэнк» .
Во второй серии « Дополнительных материалов» Рики Жерве и Стивена Мерчанта содержится отсылка к вымышленному эпизоду « Шоу Саут-Бэнк», посвященному безумным детским телеведущим Дику и Дому .
Private Eye склонен пародировать имя Мелвина Брэгга, а Spitting Image скорее подчеркивает его гнусавый акцент. Поскольку Spitting Image часто транслировался непосредственно перед «Шоу на Южном берегу» , эпизоды часто заканчивались показом Брэгга, особенно в одном из эпизодов, когда он советовал зрителям выключить телевизоры, чтобы не смотреть его.
Бенни Хилл однажды пародировал Брэгга в эпизоде Шоу Бенни Хилла 1978 года в роли Мелвина Дрэгга. Название шоу также было пародировано, и оно называлось «The South Blank Show».
«Это меня немного шокировало, особенно со стороны [председателя ITV] Майкла [Грэйда] », - говорит Брэгг, прежде чем взять себя в руки. «Я думаю, что это ошибка. Но вот и все. Такие вещи случаются. Вы идете дальше.