Pay the Ghost — американский фильм ужасов о сверхъестественном 2015 года режиссёра Ули Эделя . Сценарий был написан Дэном Кеем по мотивам одноимённого рассказа Тима Леббона . [1] В фильме снимались Николас Кейдж , Сара Уэйн Кэллис и Вероника Феррес . Фильм был выпущен 25 сентября 2015 года компанией RLJ Entertainment .
Профессор Майк Лоуфорд лихорадочно ищет своего сына Чарли, которого похитили во время карнавала на Хэллоуин. Проходит почти год, родители все еще ищут своего сына и начинают слышать и видеть, как их сын обращается к ним из другого мира — Майк видит своего сына в проезжающем автобусе, но, преследуя автобус и получая доступ, его там нет. Он высаживается и замечает на здании краску из баллончика «pay the ghost», фразу, которую его сын произнес перед исчезновением. Он входит в здание и находит там бездомных. Слышны неземные крики женщины, и слепой бездомный призывает остальных замаскировать свои костры, объясняя Майку, что крики слышны каждый год перед Хэллоуином. Майк спрашивает о фразе, и его ведут к стене, на которой написано еще больше тех же фраз. Поглощенный стеной и бездомным, он не замечает, как стена позади него переходит в другой мир, и демоническая фигура ненадолго появляется позади него, а затем исчезает. Бездомный ничего не объясняет, но быстро говорит Майку уйти.
Его жена Кристен позже видит, как скутер их сына движется сам по себе, и зовет его. Позже той ночью, когда они разливают вино, в их доме отключается электричество. Майк смотрит в окно и видит, как появляются трое детей и сжигаются на костре, затем поворачивается и видит, что его квартира заполнена фигурами детей, стоящих безжизненными и бледными. Они вызывают экстрасенса, чтобы тот провел расследование. Стоя в комнате сына, она ничего не чувствует, но затем резко подходит к окну, смотрит на приближающуюся бурю и говорит: «Она здесь... у нее все дети». Затем экстрасенса бросают об стену и душат, прежде чем он падает, ожоги покрывают все ее руки. Более позднее вскрытие показывает, что ее внутренние органы сгорели дотла.
Позже Майк поднимается в комнату жены, и она обращается к нему голосом сына, умоляя о помощи и говоря: «Она идет, папа. Мне страшно». Он подходит ближе и видит, как его жена режет себя. Прочищая рану, они находят символ, который приводит их к празднованию кельтского Хэллоуина. Один из участников объясняет, что дети сжигают кукол, чтобы заплатить призраку, чтобы их не забрали. Их подруга Ханна, которая помогала им, проводя исследования, звонит Майку и говорит: В раннем Нью-Йорке , в ночь Хэллоуина 1679 года, из-за ее кельтского поклонения молодая вдова, живущая в первом поселении Нью-Йорка, была заживо сожжена вместе со своими тремя детьми разъяренной толпой поселенцев, подозревавших ее в колдовстве. Она мстит каждый год на Хэллоуин, когда граница между духовным и физическим мирами на короткое время растворяется. С тех пор каждый Хэллоуин призрак этой женщины забирает у родителей трех живых детей и помещает их в альтернативный мир . Границы укрепляются до следующего Хэллоуина, и захваченные дети могут протянуть руку и спастись. Но если дети не смогут выбраться из этого альтернативного мира в течение первого года, они застрянут в этом мире навсегда.
После того, как Майк и Кристен были ранены в такси стаей черных стервятников, Ханна была выброшена из окна и убита при попытке покинуть институт. Майк возвращается в то же здание и снова находит слепого бездомного, он дает ему свои часы в обмен на помощь в поисках его сына Чарли. Он показывает Майку туманную дорогу и говорит ему, что у него есть время до окончания Хэллоуина в полночь, иначе он будет заперт там навсегда. Майк прибывает в хижину вдовы и спускается в подвал, где находит души многих детей, которые были заперты на протяжении веков во время Хэллоуина. Майк наконец находит Чарли вместе с двумя другими детьми, которых также забрали в течение последнего года.
Пока они вчетвером убегают, появляется призрак вдовы, которая узнала, что они пытались сбежать. Она пытается помешать Майку забрать троих детей, пытаясь убить его. Все остальные детские души прибывают, чтобы помочь ему, и они могут убить призрак вдовы, окружив ее, неосознанно освобождая себя в загробной жизни. Майку и детям удается выбраться как раз в тот момент, когда портал закрывается. На рассвете Майк и его сын Чарли наконец-то добираются домой. Во время воссоединения с Кристен выясняется, что Чарли не помнит время, которое он провел без вести пропавшим. Снаружи виден улетающий черный стервятник.
В сцене после титров три черных стервятника появляются вокруг тела Ханны, и она просыпается одержимой.
15 мая 2014 года к актёрскому составу присоединился Николас Кейдж . [1] 25 августа 2014 года к актёрскому составу присоединилась Сара Уэйн Кэллис . [2] 5 сентября 2014 года к актёрскому составу присоединилась Вероника Феррес . [3] 4 сентября 2014 года к актёрскому составу присоединилась Лирик Бент . [4] Основные съёмки начались в сентябре 2014 года [ нужна ссылка ] в Торонто, Канада.
6 августа 2015 года было объявлено, что RLJ Entertainment приобрела права на распространение фильма и установила дату ограниченного релиза и релиза видео по запросу на 23 сентября 2015 года . [5] Фильм был выпущен 25 сентября 2015 года ограниченным релизом и через видео по запросу . [6]
Pay the Ghost получил негативные отзывы критиков. На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 10% из 31 рецензии критиков положительные, со средней оценкой 3,7/10. Консенсус сайта гласит: « Pay the Ghost делает слабый удар по сверхъестественному ужасу, но в конечном итоге только зрители будут платить за просмотр этой неряшливо собранной картины». [7] На Metacritic фильм имеет оценку 23 из 100, основанную на 9 рецензиях критиков, что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы». [8]
Эндрю Баркер из Variety написал: «Этот усыпляющий сверхъестественный триллер — низкоэнергетическая ерунда от начала до конца». [9] Брайан Таллерико из Roger Ebert .com назвал его «новым дном» для Николаса Кейджа и назвал фильм «ленивой, скучной переделкой « Астрала» . [10]