«Звезды смотрят вниз» — британский фильм 1940 года, основанный на одноименном романе Эй. Дж. Кронина 1935 года, о несправедливости в шахтерском городке на северо-востоке Англии . В фильме, соавтором сценария которого выступил Кронин, а режиссером выступила Кэрол Рид , в главных ролях Майкл Редгрейв в роли Дэйви Фенвика и Маргарет Локвуд в роли Дженни Санли. Этот фильм выбран критиками New York Times и внесен в путеводитель New York Times по 1000 лучшим фильмам, когда-либо созданным .
Угольщики во главе с Робертом «Бобом» Фенвиком объявляют забастовку, отказываясь работать на определенном участке шахты из-за большой опасности наводнения, несмотря на то, что их собственный профсоюз поддерживает владельца шахты Нептун Ричарда Барраса. Напряженность нарастает, поскольку бастующие голодают. Наконец, некоторые из них врываются в мясную лавку и грабят ее. Боб Фенвик пытается остановить это, но в конечном итоге его самого арестовывают. Шахтеры сдаются и возвращаются к работе. Сын Боба «Дэйви» выигрывает стипендию и уезжает учиться в школу.
Во время учебы Дэйви встречает старого друга Джо Гоулена, ныне букмекера и бабника. Они идут в ресторан вместе с одной из подруг Гоулана, Дженни Санли, дочерью домовладелицы Гоулана. Она пытается вызвать зависть у Гоулана, притворяясь, что влюблена в Дэйви, но его это не принимает. Он получает гораздо лучшую работу от Стэнли Миллингтона благодаря влиянию жены Миллингтона Лоры. При этом он бросает Дженни, которая легко ухаживает за Дэйви, заставляя его отказаться от университетской карьеры и заняться преподавательской работой.
Дженни недовольна своей жизнью домохозяйки из-за низкой зарплаты Дэйви и расточительна. У Дэйви нетрадиционные современные методы обучения, которые не ценятся старшими, и его увольняют. Обучая сына Барраса, он обнаруживает, что Гоулан заключает секретную сделку с Баррасом о добыче полезных ископаемых на опасном участке ямы. Возмущенный, он пытается убедить профсоюз объявить забастовку, но его мотивы подвергаются сомнению после того, как становится известно, что Гоулан возобновил знакомство с Дженни.
Новый контракт вступает в силу, и на шахте случается катастрофа.
Неделя съемок была проведена в Грейт-Клифтоне и на шахте Сент-Хеленс в Сиддике в Камберленде , а затем семь недель съемок в студиях Denham и Twickenham Studios в Лондоне, где была смоделирована сложная шахта. Есть также снимок Дервент-Кроссингс с видом на чугунолитейный завод Моссбей в Уоркингтоне . Используемой железнодорожной станцией была Уоркингтон-Сентрал на железной дороге Клиатор и Уоркингтон-Джанкшен. Также включены несколько кадров Мидл-Роу и Бэк-Роу в Нортсайде, деревне на северной окраине города Уоркингтон.
Позже съемочную площадку перенесли в Shepperton Studios еще на неделю съемок. Первоначальный набор ямы был использован для создания огромной сборной декорации площадью 40 000 квадратных ярдов, которая на тот момент была самой большой внешней декорацией, когда-либо построенной для британского фильма. Набор состоял из точной копии карьера Уоркингтон, где проводились работы по локации, включая головку карьера с клетью, пандусом и внешними постройками, а также ряды шахтерских коттеджей. Использовались пит-пони из шахт Камберленда, а костюмы шахтеров состояли из одежды, купленной у рабочих угольных шахт.
В фильме Маргарет Локвуд получила редкую характерную роль. Она была недовольна изменой своего персонажа и просила изменить его. Кэрол Рид не согласилась, но Морис Острер поддержал Локвуда. Затем Рид объединился с Тедом Блэком, и им удалось сохранить изначально написанный персонаж. [2]
Фильм вышел в США через полтора года после британской премьеры. Вступительные и финальные титры были изменены и дополнены закадровым повествованием Лайонела Бэрримора . Кроме того, были вырезаны сцены прощания и диалог в конце между Дэйви и его матерью.
В оригинальной версии вступительные титры появляются на фоне кадров ямы, а также людей, выходящих из-под земли и идущих к владельцу ямы, чтобы начать забастовку. В версии для США используется простой фон для основного названия и пояснительный закадровый голос, который уменьшает графическое воздействие оригинала.
Версия для США заканчивается тем, что камера поднимается над ямой во время произнесения молитвы «Отче наш» после катастрофы, с добавлением стихов, финальным кадром небесных облаков и более длинным голосом за кадром. В оригинальной версии первая строка молитвы Господней звучит, когда камера поднимается к черному небу над ямой. Затем все переходит в финальные сцены, когда мать Дэйви внизу готовит сэндвичи для сына к его возвращению на работу на карьере. Дэйви спускается по лестнице одетый не в рабочую одежду, а в костюм. Он говорит матери, что собирается работать в профсоюзе. Его мать говорит: «Ты — все, что у меня осталось…» и дает ему яблоко на поездку на поезде. Он идет к входной двери и поворачивается спиной к матери, стоящей у очага. Последний кадр — вид коттеджа снаружи: Дэйви уходит, а его мать наблюдает за происходящим из окна.