stringtranslate.com

Звездные врата: Континуум

Stargate: Continuum — американский военный научно-фантастический фильм 2008 года режиссёра Мартина Вуда по сценарию Брэда Райта . Это второе продолжение телесериала Stargate SG-1 , после The Ark of Truth (2008). В фильме снимаются основные актёры последнего сезона сериала , с возвращением Ричарда Дина Андерсона в роли Джека О'Нила .

Фильм представляет собой приключение во времени, в котором Баал возвращается в 1939 год, чтобы создать альтернативную временную линию , в которой Земля никогда не запускает свою программу Звездных врат , и взять под контроль Империю Гоаулдов . Будучи единственными людьми, которые помнят правду, команда SG-1 пытается восстановить изначальную временную линию.

Continuum был выпущен на видео 29 июля 2008 года компанией 20th Century Fox Home Entertainment . Премьера фильма на телеканале Sci-Fi Channel в США состоялась 3 апреля 2009 года.

Сюжет

SG-1 и Джек О'Нил присутствуют на церемонии извлечения Ток'ра для Ба'ала , последнего из Системных Лордов Гоа'улдов . Однако Ба'ал утверждает, что он всего лишь последний клон и что у настоящего Ба'ала есть безотказный план. Настоящий Ба'ал возвращается во времени на Землю 1939 года и убивает команду Ахиллеса , корабля, перевозящего Звездные врата в Соединенные Штаты. Капитан Ахиллеса живет достаточно долго, чтобы сбросить бомбу, которую Ба'ал оставил за бортом, и предотвратить уничтожение корабля. В настоящем начинают исчезать люди и предметы, включая Валу Мал Доран и Тил'ка . Джека убивает клон, но Саманта Картер , Дэниел Джексон и Кэмерон Митчелл достигают Звездных врат. Они с удивлением оказываются внутри заброшенного Ахиллеса , который дрейфовал в Арктике — действия Ба'ала создали временную линию, в которой программа Звездных врат так и не произошла. После побега с тонущего «Ахиллеса» их спасает команда во главе с полковником Джеком О'Нилом. Хотя генерал Лэндри верит их истории (после интенсивного допроса), им отказывают в разрешении изменить временную линию. В альтернативной временной линии Дэниел все еще пытается убедить людей в своих теориях о пирамидах, Картер погиб в аварии космического челнока, а Митчелл вообще не существует, потому что его дедушка был капитаном « Ахиллеса» . Власти заставляют троих вести раздельную жизнь, и между ними не допускается никаких контактов.

Проходит год, и SG-1 снова вызывают в бой, когда появляются разведывательные корабли Гоа'улдов. Ба'ал взял под свой контроль других Системных Владык и теперь готов завоевать Землю с Кетешем , все еще находящейся в теле Валы, в качестве его королевы и Тил'ком в качестве его Первого Прайма. SG-1 доставляют к президенту Генри Хейсу и генералу Джорджу Хаммонду , которые сообщают им, что, основываясь на отчетах SG-1, они обнаружили Антарктические Звездные Врата и ведут раскопки на антарктическом аванпосте Древних, чтобы добраться до оружия, которое спасло Землю в изначальной временной линии. SG-1 отправляется на F-15 на станцию ​​Мак-Мердо, чтобы попасть на Прокларуш Таонас , другой аванпост Древних, чтобы забрать Модуль Нулевой Точки для питания антарктического аванпоста.

Над Землей прибывает армада Баала. К неудовольствию своих подчиненных, других Системных Лордов, Баал объявляет, что будет относиться к Тау'ри относительно снисходительно. Подозревая, что Баал хорошо знает Землю, Кетеш предает его и заставляет рассказать ей все. Она приказывает уничтожить Макмердо и Древний форпост во имя Баала, но убивает Баала, когда Тил'к узнает, что она делает. Когда Тил'к сбегает в Ал'кеш, Кетеш приказывает флоту бомбардировать Землю, в то время как она отправляется за машиной времени Баала.

Когда Гоа'улды уничтожают Антарктические Звездные Врата, SG-1 перенаправляется в Россию , поскольку русские извлекли Звездные Врата Ахиллеса со дна океана. Тил'к также прибывает на объект, пытаясь использовать Звездные Врата, чтобы добраться до машины времени раньше Кетеша. Обе стороны соглашаются на перемирие и добираются до машины времени Баала: подземного суперкомпьютера, подключенного к сотням спутников, которые отслеживают солнечные вспышки от различных звезд, которые могут пересекать червоточину , созданную Звездными Вратами; вспышки необходимы для путешествий во времени. SG-1 должен дождаться нужной вспышки, чтобы отправиться в нужное время, но когда войска Кетеша атакуют, они вынуждены набрать Звездные Врата на 1929 год — на десять лет раньше желаемой даты назначения. Сэм и Дэниел погибают в перестрелке, и только Митчелл проходит через Звездные Врата. Тил'к, смертельно раненный, взрывает себя и Кетеша. После десятилетия ожидания Митчелл пробирается на борт «Ахиллеса» и убивает Баала и его войска, когда они проникают на борт через Звездные врата.

В восстановленной временной линии SG-1, совершенно не осознавая предыдущих событий, наблюдает, как извлечение проходит без инцидентов. На Земле Дэниел задается вопросом, что Баал имел в виду под своим отказоустойчивым устройством.

Бросать

Бен Браудер и Аманда Таппинг на съемках в Арктике

Производство

«Звездные врата: Континуум» были написаны Брэдом Райтом и срежиссированы Мартином Вудом . Некоторые сцены для этого фильма уже были сняты в конце марта 2007 года, но первоначальная дата начала была установлена ​​на 22 мая 2007 года на студии Bridge Studios в Ванкувере . Бюджет производства составил 7 миллионов долларов США (что эквивалентно примерно 10 миллионам долларов в 2023 году). [1] Из-за переноса этого фильма до выхода в эфир 5-го сезона «Звездных врат : Атлантида» возникла ошибка в званиях Картера и Митчелла. В финальных титрах они указаны как подполковники . Однако, когда они летают на F-15, каждый из них носит звание полковника . Это связано с тем, что во время съемок продюсеры поняли, что фильм, вероятно, выйдет после того, как Картер получит повышение в «Атлантиде» . В премьере пятого сезона этого шоу Сэм, уже будучи полковником, покидает Атлантиду , чтобы присутствовать на эвакуации, таким образом, события фильма происходят примерно через год после «Звёздных врат: Ковчег Истины» . [2] [3]

USS  Alexandria  (SSN-757) после всплытия через два фута (0,61 м) льда во время ICEX-07

Первоначальный черновик фильма начинался с вида на город Ток'ра , но Брэд Райт в конечном итоге решил, что фильм должен начаться в Stargate Command (SGC), чтобы показать, что представлял собой SG-1. При написании реплик для персонажа Джека О'Нила , Райт старался писать реплики, которые казались бы «естественными», а не «вымученными», говоря, что это имеет большое значение. Многие повторяющиеся персонажи из сериала Stargate SG-1 были включены, чтобы заставить старых фанатов почувствовать себя более «желанными» в новом фильме. Первоначально предполагалось, что труп неназванного капитана Ахиллеса будет обнаружен, когда SG-1 вернется на Землю ; Райт прокомментировал этот случай, назвав его «отвратительным». Ричард Дин Андерсон не должен был появляться в начале фильма, где он был убит. По словам Райта, он должен был появиться только в альтернативной временной линии в Антарктиде, потому что именно это Райт «попросил его сделать». [2]

Из-за конфликта расписаний актер Майкл Шэнкс не смог снять сцены в Арктике. Однако Джексон был на лодке с Кэмероном Митчеллом и Самантой Картер в предыдущих сценах. Чтобы сделать его исчезновение правдоподобным, Райт решил, что Джексон получит обморожение после того, как ступит в воду, и не сможет продолжить с другими. Комментируя сцены диалогов , Райт прокомментировал, что такие сцены будут «вырезаны» из-за ограничений по времени в эпизодах Stargate SG-1 и Atlantis , и далее прокомментировал, что они могут сохранить эти сцены, поскольку фильм «длиннее», чем эпизоды. [2]

Аманда Тэппинг в костюме на съемочной площадке в Арктике

Фильм включает сцены, снятые на ледовой станции Лаборатории прикладной физики ВМС США в Арктике, в 200 морских милях (370 км; 230 миль) к северу от залива Прадхо, Аляска . В этих сценах участвуют Ричард Дин Андерсон, Аманда Тэппинг и Бен Браудер. Они были сняты с 23 по 29 марта 2007 года. В фильме также участвует USS  Alexandria  (SSN-757) . [4] Арктические съемки включали сцены, снятые на льду, [5] сцены, снятые на фоне Alexandria , [6] сцены, снятые на борту Alexandria , [7] и кадры всплытия и погружения Alexandria . Из-за минимальных возможностей арктические сцены были сняты только тремя актерами и командой из четырех человек. Режиссер Мартин Вуд работал в качестве статиста в одной сцене (как «майор Вуд»), как и другой член съемочной группы. Капитан Alexandria , коммандер. Майк Бернакки и члены ее команды сыграли самих себя. Барри Л. Кэмпбелл, руководитель операций в Арктической подводной лаборатории ВМС США в Сан-Диего, который организовал возможность съемок в Арктике, также появился в роли моряка. [8] Писатель Брэд Райт также появился в эпизодической роли в роли пилота F-15 . [2]

Фильм посвящён памяти Пола Макканна и Энтони Хантрода, которые погибли во время аварии подо льдом на подводной лодке HMS  Tireless  (S88) во время съёмок. [9] [10] [11] [12] Съемки фильма заняли 19 дней, плюс пять дней съёмок в Арктике (они находились там семь дней). [2] [13] «Континуум» был помещен в Книгу рекордов Гиннесса в категории «Самые северные съёмки фильма». [14] В этом фильме также есть финальные сцены, снятые актёром Доном С. Дэвисом, который умер 28 июня 2008 года, примерно за месяц до выхода фильма. [15] Позже он был удостоен чести в фильме «Звёздные врата: Вселенная», назвав в честь своего персонажа Джорджа Хаммонда корабль, которым командует Саманта Картер.

Выпускать

Кристофер Джадж и Аманда Тэппинг на палубе корабля- музея USS  Midway в Сан-Диего , 2008 г.

Премьера фильма состоялась на Comic-Con в Сан-Диего 25 июля 2008 года, на которой присутствовали актёры. Фильм был выпущен на DVD и Blu-ray Disc 29 июля 2008 года. [16] [17] [18] [19] Фильм также был выпущен 6 августа 2008 года в Австралии [20] и был выпущен в Великобритании 18 августа 2008 года после трансляции на британском телеканале Sky1 12 августа. Во время своего дебюта в Великобритании и Ирландии Stargate: Continuum собрал 543 000 зрителей, что поставило фильм на первое место в десятке лучших трансляций на Sky One. [21] Фильм собрал более 8 миллионов долларов США в Соединенных Штатах . [22] Премьера фильма состоялась на канале Sci-Fi Channel в США 3 апреля 2009 года. [23]

Прием

Критический ответ

Рецензент Sky1 назвал фильм «полностью приятным развлечением». [24] Никс из Sci Fi Cool сказал в своем обзоре: «Он заканчивается точно так же, как обычно заканчиваются большинство, если не все, эпизоды SG1: он оставляет вас удовлетворенными и желающими большего». [25] Рецензент Кристофер Монфетт из IGN дал фильму 7 из 10 и сказал, что это был достойный фильм, но в конечном итоге не достигший «уровня великой научной фантастики». [26] Дон Хьюстон из DVD Talk прокомментировал, что «бюджет был слишком мал» для сценаристов, чтобы «поддержать имеющиеся идеи». [27] Марк Уилсон из About.com сказал, что фильм был просто еще одним способом для продюсеров вернуться к некоторым из их любимых персонажей, но пришел к выводу, что это был «солидный» фильм. [28] Даррен Самнер и Дэвид Рид из GateWorld назвали его «великим фильмом» и сказали, что он даже лучше, чем «Звездные врата: Ковчег истины» . [29] Дин Винкельшпехт сказал, что это был «один из лучших релизов, выпущенных напрямую на видео» в том году. [30]

Stargate: Continuum выиграл премию High-Def Disc Awards 2008 в категории «Лучший нетеатральный Blu-ray». [31] Фильм был номинирован на 6 премий Constellation Awards в 2008 году, результаты были объявлены 11 июля 2009 года. Фильм выиграл одну награду из шести номинаций. Клаудия Блэк получила награду за «Лучшую женскую роль в научно-фантастическом фильме, телефильме или мини-сериале 2008 года» за роль Валы Мал Доран . [32] Фильм также был номинирован на 11 премий Leo Awards в 2009 году. Результаты были объявлены 8 и 9 мая 2009 года, фильм получил три награды: Брэд Райт победил в категории «Лучший сценарий в полнометражном драматическом фильме», Майкл Шэнкс победил в категории «Лучшая мужская роль в полнометражном драматическом фильме» за роль Дэниела Джексона , а три члена съемочной группы Пол Шарп, Иэн Паттисон и Грэм Хьюз победили в категории «Лучший общий звук в полнометражном драматическом фильме». [33]

Два фильма Stargate, выпущенных на DVD на сегодняшний день, Stargate: Continuum и Stargate: The Ark of Truth , были переизданы в Соединенных Штатах в виде Double-Pack DVD 3 марта 2009 года; Double-Pack также доступен на Blu-ray. [34] Третий фильм Stargate SG-1, который последует за Continuum, был окончательно отложен на полку. Если бы он был снят, он, как сообщается, был бы сосредоточен на персонаже Джека О'Нила и назывался бы Stargate: Revolution . [35]

Почести

В 2009 году фильм «Звездные врата: Континуум» был номинирован на 11 премий «Лео» и выиграл три из них. [36]

Ссылки

  1. ^ "Tapping обсуждает фильмы SG-1". GateWorld . 9 августа 2007 г. Получено 7 августа 2009 г.
  2. ^ abcde Вуд, Мартин и Райт, Брэд (2008). Аудиокомментарий к "Звездным вратам: Континуум" (DVD). MGM Home Entertainment .
  3. Пол Спрагг (ноябрь 2008 г.). «Cam-Do Attitude». TV Zone . Архивировано из оригинала 9 декабря 2013 г. Получено 13 ноября 2009 г.
  4. ^ "Звездные врата: продолжение съемок сцен в Арктике". comingsoon.net. 14 марта 2007 г. Получено 13 ноября 2009 г.
  5. ^ "APLIS POSTCARD #13". Архивировано из оригинала 20 декабря 2008 г. Получено 13 ноября 2009 г.
  6. ^ "APLIS POSTCARD #14". Архивировано из оригинала 20 декабря 2008 г. Получено 13 ноября 2009 г.
  7. ^ "АПЛИС-ОТКРЫТКА № 16" . Проверено 13 ноября 2009 г.[ мертвая ссылка ]
  8. MC1 Barrie Barber (17 апреля 2007 г.). «Stargate Stars Film Movie Aboard USS Alexandria at the Polar Ice Pack». ВМС США . Архивировано из оригинала 16 августа 2010 г. Получено 7 августа 2009 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  9. ^ "Смерти подлодок, вызванные 'отказами'". 2009-03-24 . Получено 2023-08-25 .
  10. ^ ««Неприемлемые» ошибки привели к гибели людей в пожаре на борту подлодки во время арктического патрулирования | Военные | The Guardian». amp.theguardian.com . Получено 25.08.2023 .
  11. ^ "Ассоциация подводников Сандерленда помнит трагедию HMS Tireless". Семья подводных лодок . Получено 25.08.2023 .
  12. ^ "Подводники боролись в течение часа, чтобы спасти оказавшихся в ловушке моряков, сообщает следствие". www.telegraph.co.uk . 10 февраля 2009 . Получено 25-08-2023 .
  13. Read, David (22 июля 2008 г.). «Man of Vision: GateWorld Talks with Martin Wood». GateWorld . Получено 7 августа 2009 г.
  14. Дэвид Рид (28 апреля 2009 г.). «Новый рубеж: интервью с Амандой Тэппинг». GateWorld . Получено 7 августа 2009 г.
  15. ^ "Дон С. Дэвис: 1942-2008 » GateWorld". 30 июня 2008 г.
  16. ^ "Stargate: Continuum на DVD 29 июля". GateWorld. 4 апреля 2008 г. Получено 7 августа 2009 г.
  17. ^ "Райт: Континуум — это классические Звездные врата". GateWorld . 21 ноября 2007 г. Получено 7 августа 2009 г.
  18. ^ "Дата выхода DVD Stargate - Continuum!". TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинала 30 июня 2012 г. Получено 7 августа 2009 г.
  19. ^ "Раскрыты дополнительные материалы, характеристики и цены для Stargate - Continuum". TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинала 30 июня 2009 г. Получено 7 августа 2009 г.
  20. ^ "Stargate - Continuum @ EzyDVD". EzyDVD . Архивировано из оригинала 18 марта 2009 года . Получено 7 августа 2009 года .
  21. ^ "10 лучших многоканальных программ BARB (продолжите с 11 по 17 августа 2008 г. и прокрутите вниз до Sky 1)". barb.co.uk. Архивировано из оригинала 5 октября 2008 г. Получено 7 августа 2009 г.
  22. ^ "Stargate: Continuum". The Numbers . Лос-Анджелес, Калифорния , США : Nash Information Services . Получено 7 августа 2009 г.
  23. ^ "SCI FI устанавливает две премьеры фильмов о Звездных вратах". ComingSoon.net. 5 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2009 г. Получено 9 ноября 2009 г.
  24. ^ "Preview: Stargate Continuum". Sky Entertainment. Архивировано из оригинала 21 августа 2009 года . Получено 7 августа 2009 года .
  25. ^ Nix. "Stargate: Continuum (2008) Movie Review". Sci Fi Cool. Архивировано из оригинала 3 апреля 2009 года . Получено 7 августа 2009 года .
  26. ^ "Stargate: Continuum Blu-ray Review". IGN . Архивировано из оригинала 27 мая 2009 года . Получено 7 августа 2009 года .
  27. ^ Хьюстон, Дон. "Stargate - Continuum". DVD Talk . Получено 7 августа 2009 г.
  28. ^ Уилсон, Марк. "Обзор: Stargate Continuum". About.com. Архивировано из оригинала 10 июня 2011 г. Получено 7 августа 2009 г.
  29. ^ Самнер, Даррен и Рид, Дэвид. «Обзор: Stargate Continuum». GateWorld. Архивировано из оригинала 5 марта 2009 г. Получено 7 августа 2009 г.
  30. ^ Винкельспехт, Дин. «Обзор Stargate Continuum на DVD». DVD Town. Архивировано из оригинала 30 июля 2012 г. Получено 7 августа 2009 г.
  31. ^ "Continuum Wins HD Award". Metro–Goldwyn–Mayer. 12 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2009 г. Получено 13 ноября 2009 г.
  32. ^ "Constellation Awards". Stargate Archive.com. Архивировано из оригинала 10 сентября 2009 года . Получено 7 августа 2009 года .
  33. ^ "Leo Awards, Победители 2009 года". Leo Awards. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 года . Получено 7 августа 2009 года .
  34. ^ "Stargate SG-1 - New Double-Pack, with new Packaging, for Ark of Truth and Continuum Direct-to-Video Films". Телешоу на DVD. 17 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2010 г. Получено 9 ноября 2009 г.
  35. Самнер, Даррен (6 апреля 2009 г.). «Андерсон подтверждает появление в SGU». GateWorld . Получено 7 августа 2009 г.
  36. ^ "Звездные врата: Континуум". IMDb . Получено 2010-12-02 .

Внешние ссылки