«Зеленая миля» — американский драматический фильм в жанре фэнтези 1999 года , сценарий, режиссёр и сопродюсер Фрэнк Дарабонт по одноименному роману Стивена Кинга 1996 года . В нем Том Хэнкс играеттюремного охранника, приговоренного к смертной казни во время Великой депрессии, который становится свидетелем сверхъестественных событий после прибытия в его учреждение загадочного заключенного ( Майкл Кларк Дункан ). Дэвид Морс , Бонни Хант , Сэм Рокуэлл и Джеймс Кромвель появляются в ролях второго плана.
Премьера фильма состоялась 10 декабря 1999 года в США и получила положительные отзывы критиков, которые высоко оценили режиссуру и сценарий Дарабонта, эмоциональный вес и игру (особенно Хэнкса и Дункана), хотя его продолжительность подверглась критике. С момента выхода фильм завоевал репутацию одного из самых эмоционально трогательных фильмов всех времен. [4] Он имел коммерческий успех, собрав 286 миллионов долларов из бюджета в 60 миллионов долларов, и был номинирован на четыре премии Оскар : лучший фильм , лучшая мужская роль второго плана для Дункана, лучший звук и лучший адаптированный сценарий .
В доме престарелых в Луизиане , 1999 год, пенсионер Пол Эджкомб начинает плакать во время просмотра фильма «Цилиндр» . Его подруга Элейн обеспокоена, и Пол объясняет ей, что фильм напомнил ему о событиях, свидетелем которых он был, когда был офицером камеры смертников в тюрьме Холодной горы по прозвищу «Зеленая миля».
В 1935 году Пол руководил сотрудниками исправительных учреждений Брутом «Жестоким» Хауэллом, Дином Стэнтоном, Гарри Тервиллигером и Перси Ветмором, подчиняясь начальнику тюрьмы Хэлу Мурсу. Перси, племянник жены губернатора штата , демонстрирует серьезные садистские наклонности, но выставляет напоказ свои семейные связи, чтобы избежать ответственности. Он особенно оскорбляет заключенного Эдуарда «Дель» Делакруа, ломая ему пальцы и убивая его домашнюю мышь, мистера Джинглса.
Пол знакомится с Джоном Коффи, физически внушительным, но мягким чернокожим мужчиной, приговоренным к смертной казни после того, как его признали виновным в изнасиловании и убийстве двух молодых белых девушек. Он присоединяется к Делу и еще одному осужденному: Арлену Биттербаку, казненному первым. Офицерам приходится иметь дело с новым заключенным-психотиком Уильямом «Диким Биллом» Уортоном, который часто доставляет неприятности, нападая на офицеров и оскорбляя Джона на расовой почве, вынуждая их не раз удерживать его в мягкой камере блока .
После того, как Джон исцеляет тяжелую инфекцию мочевого пузыря Пола, прикасаясь к нему, а затем воскрешает мистера Джинглса, Пол постепенно понимает, что Джон обладает сверхъестественной способностью исцелять других. Павел сомневается, действительно ли виновен в этом преступлении человек, обладающий силой творить божественные чудеса.
В обмен на увольнение из тюрьмы и согласие на работу в психиатрической больнице Перси разрешается наблюдать за казнью Дела. Во время казни Перси намеренно избегает намокать губку, используемую для проведения электричества к голове Дела, в результате чего Дел страдает ужасной и мучительной смертью от ожога, а Джон также вынужден чувствовать боль Дела. Пол и другие офицеры наказывают Перси, заставляя его провести ночь в мягкой камере. Пока Перси заперт, они накачивают Уортона наркотиками и тайно вывозят Джона из тюрьмы, чтобы он мог использовать свои силы, чтобы исцелить жену надзирателя Мурса Мелинду от опухоли головного мозга, спасая ей жизнь. После того, как Перси выпускают из мягкой комнаты, остальные угрожают сообщить о его различных проступках, если его поведение продолжится.
Джон использует свои силы, чтобы «выпустить» недуг Мелинды в мозг Перси, заставляя Перси застрелить Уортона. Вскоре после этого Джон открывает Полу в видении, что Уортон был истинным виновником преступлений, за которые он был несправедливо осужден, высвобождая при этом свою сверхъестественную энергию в Пола. Впав в кататоническое состояние , Перси помещают в тот самый сумасшедший дом, где он планировал работать после выхода из тюрьмы.
Поняв, что Джон невиновен, Пол обезумел от мысли о его казни и предлагает отпустить его на свободу. Хотя Иоанн в равной степени обезумел от результата, он говорит Полу, что казнь будет актом милосердия, поскольку он рассматривает мир как жестокое место и испытывает постоянную боль от страданий, которые люди причиняют друг другу. Упомянув, что он никогда раньше не смотрел кино, Джон смотрит «Цилиндр» вместе с другими офицерами в качестве своей последней просьбы. Когда Джона ведут на казнь, его безжалостно презирают родители двух девочек, которые до сих пор считают его виновным. Он просит не надевать на голову капюшон, которым накрывают большинство осужденных на электрический стул, так как боится темноты. Пол, Брут и другие офицеры с большой скорбью наблюдают, плача и сдерживая слезы, как казнят Джона.
Вернувшись в наши дни, Пол сообщает Элейн, что казнь Джона была последней, свидетелями которой он и Брут стали, поскольку они оба впоследствии уволились из тюрьмы и устроились на работу в систему по делам несовершеннолетних. Пол сообщает Элейн, что мистер Джинглс все еще жив, и ему была дарована сверхъестественно долгая жизнь благодаря исцеляющему прикосновению Джона. Он также сообщает, что ему сейчас 108 лет; ему было 44 года, когда Джона казнили. В то время как Элейн рассматривает долгую жизнь Пола как еще одно чудо Джона, Пол предполагает, что он, возможно, был приговорен задержаться на Земле и пережить всех своих близких в качестве божественного наказания за казнь Джона. Позже Пол присутствует на похоронах Элейн и размышляет о том, сколько ему осталось жить, говоря: «Каждый из нас должен умереть. Исключений нет. Но, о Боже… иногда Зеленая миля кажется такой длинной».
Дарабонт адаптировал роман Стивена Кинга «Зеленая миля» менее чем за восемь недель. [5]
Фильм был снят на студии Warner Hollywood Studios , Западный Голливуд, Калифорния ; и на съемочной площадке в Шелбивилле, штат Теннесси ; Блоуинг-Рок, Северная Каролина ; [6] и старая тюрьма штата Теннесси . [7] Внутренние декорации были созданы по индивидуальному заказу художником-постановщиком Теренсом Маршем . «Мы пытались придать нашей декорации ощущение пространства. Ощущение истории. И в каком-то смысле ощущение тайны. Мы выбрали вытянутые, похожие на собор окна, потому что в этом фильме есть очень мистический элемент, сверхъестественный элемент [ ...] Это предоставило нам много возможностей», - сказал он. [8] Электрический стул также был изготовлен на заказ и вдохновлен реальными тюрьмами, в которых есть это устройство. [8]
Название фильма отсылает к участку зеленого пола, по которому заключенные идут по коридору перед казнью на электрическом стуле. [9]
Хэнкс и Дарабонт встретились на обеде в честь вручения премии Оскар в 1994 году. Стивен Кинг заявил, что представлял Хэнкса в этой роли, и был счастлив, когда Дарабонт упомянул его имя. [5] Изначально предполагалось, что Хэнкс сыграет пожилого Пола Эджкомба, но пробы грима не позволили ему выглядеть достаточно правдоподобно, чтобы быть пожилым человеком. [10] Из-за этого Грир был нанят на роль старшего Эджкомба, его последнюю роль в кино. Джону Траволте предложили роль Пола Эджкомба, но он отказался. [11]
Дункан приписал свой выбор Брюсу Уиллису , с которым он работал над фильмом «Армагеддон» годом ранее. По словам Дункана, Уиллис познакомил его с Дарабонтом после того, как услышал об открытом конкурсе на Джона Коффи. [12] Баскетболисту Шакилу О'Нилу предложили роль Джона Коффи, но он отказался. [13] [14] Джош Бролин рассматривался на роль Уильяма «Дикого Билла» Уортона. [10]
Морс не слышал о сценарии, пока ему не предложили роль. Он заявил, что к концу выступления был в слезах. [5] Дарабонт с самого начала хотел Кромвеля, и после того, как он прочитал сценарий, Кромвель был тронут и согласился. [5]
Официальный саундтрек к фильму «Музыка из фильма «Зеленая миля» » был выпущен 19 декабря 1999 года компанией Warner Bros. Он содержит 37 треков, в основном инструментальные треки из музыки к фильму Томаса Ньюмана . Он также содержит четыре вокальных трека: « Cheek to Cheek » Фреда Астера , « I Can't Give You Anything But Love, Baby » Билли Холидей , « Did You Ever See a Dream Walking? » Джина Остина и « Charmaine ». » Гая Ломбардо и его королевских канадцев.
В США и Канаде «Зеленая миля» открылась 10 декабря 1999 года в 2875 кинотеатрах и за первые выходные собрала 18 миллионов долларов, заняв второе место по кассовым сборам после « Истории игрушек 2» с 18,2 миллиона долларов, однако заняла первое место. за неделю с 23,9 миллионами долларов по сравнению с 22,1 миллионами долларов в «Истории игрушек 2 » за неделю. [15] [16] Он оставался на втором месте во вторые выходные и в топ-10 в течение 10 недель, но так и не достиг первого места по итогам выходных. [17] В дальнейшем он собрал 136,8 миллиона долларов в США и Канаде и 150 миллионов долларов на других территориях, в результате чего общая сумма по всему миру составила 286,8 миллиона долларов при производственном бюджете в 60 миллионов долларов. [17] Это был второй по величине доход в Японии за год с валовой суммой в 55,3 миллиона долларов. [18]
На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 79% на основе 136 рецензий со средней оценкой 6,80 из 10. По мнению критиков веб-сайта, «Хотя «Зеленая миля» длинная, критики говорят, что это захватывающий и эмоционально мощный опыт». [19] На сайте Metacritic фильм получил средневзвешенную оценку 61 из 100 по мнению 36 критиков, что означает «в целом положительные отзывы». [20] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «А» по шкале от A+ до F. [21]
Кинокритик Роджер Эберт дал фильму три с половиной звезды из четырех, написав: «Фильм длится чуть больше трех часов. Я ценю дополнительное время, которое позволяет нам почувствовать течение тюремных месяцев и лет… он рассказывает историю с началом, серединой и концом, яркими персонажами, юмором, возмущением и эмоциональным выпуском». [22] В статье для Entertainment Weekly Лиза Шварцбаум также отметила продолжительность фильма, но похвалила «превосходную» игру Тома Хэнкса и режиссуру Дарабонта . «Стиль создания картин Дарабона хорошо сочетается с плетением пряжи королевского размера . Режиссер не боится позволить задержаться сильным эмоциям и величественным жестам», - сказала она. [23]
Эдвард Гутманн из San Francisco Chronicle назвал кинематографию «красивой», а музыку «витиеватой и мелодраматичной». Он добавил: «Дарабонт - такой преданный своему делу режиссер и так искренне и глубоко верит в истории, которые он показывает на экране». [24] Дессон Томсон из The Washington Post назвал повествование «блестящим» и сказал: «От обманчиво легкого начала до душераздирающего финала « Зеленая миля» держит вас чудесно высоко над циничной почвой». [25]
И наоборот, некоторые критики дали менее положительный ответ. Кирк Ханикатт из The Hollywood Reporter высказал мнение: «Надувая простую историю вялым темпом, важными паузами, длительными реакциями и бесконечно медленным метаболизмом, Дарабонт обременил свою киноверсию большей самооценкой, чем она может выдержать». [26] Высоко оценив дизайн постановки и саундтрек, критик журнала Timeout посчитал некоторые сцены утомительными, а фильм «страдает от избытка сюжетных нитей и персонажей». [27]
В статье для BBC Кларк Коллис не согласился с некоторыми нереалистичными элементами сюжета и посчитал, что фильм слишком длинный. [28] Дэвид Ансен из Newsweek считал, что «Зеленая миля» слабее, чем предыдущий фильм Дарабонта «Побег из Шоушенка» (1994). Он заявил, что «Зеленая миля» - это «неуклюжая, самоуверенная трехчасовая мелодрама, которая на каждом шагу бросает вызов правдоподобию». [29]
Фильм был выпущен на VHS и DVD 13 июня 2000 года. [44] [ 45 ] К 18 июня 2000 года фильм заработал 17,45 миллиона долларов совокупного дохода от проката DVD и VHS.
Blu -ray был выпущен 1 декабря 2009 года. Обновлённый Blu-ray 4K UHD был выпущен 22 февраля 2022 года.
