Golden Kamuy — японский аниме- телесериал, основанный наодноимённой манге, написанной и проиллюстрированной Сатору Нодой . Адаптация аниме-телесериала производится Geno Studio . Режиссёр — Хитоси Нанба , сценарист — Нобору Такаги, [1] музыка — Кенитиро Суэхиро , арт-директор — Ацуси Морикава, а режиссёры компьютерной графики — Юко Окумура и Ясутака Хамада. [2] Кенити Охнуки адаптирует дизайн персонажей для анимации, [1] в то время как Кодзи Ватанабэ разрабатывает огнестрельное оружие, Шинья Анасума разрабатывает реквизит, а Рё Сумиёси проектирует животных. [2] Как и в случае с мангой, Хироши Накагава, лингвист языка айну из Университета Тиба , работает над аниме в качестве супервайзера языка айну. [2]
Аниме состоит из пяти сезонов. Первый сезон транслировался с 9 апреля 2018 года по 25 июня 2018 года на Tokyo MX , ytv , STV и BS11 . [3] Второй сезон транслировался с 8 октября 2018 года по 24 декабря 2018 года. [4] [5] Третий сезон транслировался с 5 октября по 21 декабря 2020 года. [6] [7] Четвертый сезон был анонсирован в декабре 2021 года с обновленным составом сотрудников. Brain's Base продюсирует сезон, заменив Geno Studio. Сидзутака Сугахара выступает в качестве главного режиссера, а Такуми Ямакава разрабатывает персонажей. Нобору Такаги возвращается, чтобы написать сценарии. [8] Премьера сезона состоялась 3 октября 2022 года. [9] 7 ноября 2022 года было объявлено, что седьмой эпизод сезона и последующие будут отложены из-за смерти одного из основных сотрудников. [10] Трансляция сезона возобновилась с первого эпизода с 3 апреля по 26 июня 2023 года. [11] [12] В июне 2023 года было объявлено, что пятый и последний сезон находится в производстве. [12]
Было выпущено четыре оригинальных анимационных DVD-диска (OAD). Первая, основанная на арке манги «Барато», была выпущена на DVD в комплекте с 15-м японским томом манги 19 сентября 2018 года. [13] Вторая была выпущена с 17-м японским томом манги 19 марта 2019 года. [14] Третья, основанная на арке «Монстр», была выпущена с 19-м японским томом манги 19 сентября 2019 года. [15] Четвёртая, основанная на арке «Shiton Animal Record», была объединена с 23-м томом манги 18 сентября 2020 года. [16] Golden Dōga Gekijō — это серия 25-секундных анимационных короткометражек, снятых Кэнсиро Мории и спродюсированных DMM.futureworks и W-Toon Studio, премьера которых состоялась на YouTube 16 апреля 2018 года.
Обзор серии
Эпизоды
Сезон 1 (2018)
Сезон 2 (2018)
Сезон 3 (2020)
Сезон 4 (2022–23)
OAD (2018–20)
Золотой Дога Гэкидзё
Сезон 1 (2018)
Сезон 2 (2018)
Сезон 3 (2020)
Сезон 4 (2022–23)
Примечания
^ abcd Заголовки на английском языке взяты с Crunchyroll .
^ Название змеи, означающее «та, о которой не говорят летом».
Ссылки
^ ab Pineda, Rafael Antonio (16 октября 2017 г.). "Fate/Grand Order's Hitoshi Nanba Directs Golden Kamuy Anime at Geno Studio". Anime News Network . Архивировано из оригинала 16 октября 2017 г. . Получено 16 октября 2017 г. .
^ abc Hodgkins, Crystalyn (13 декабря 2017 г.). "Golden Kamuy Anime's 1st Promo Video Reveals April Premiere". Anime News Network . Архивировано из оригинала 15 декабря 2017 г. . Получено 14 декабря 2017 г. .
^ Чапман, Пол (5 марта 2018 г.). "Расписание передач Golden Kamuy TV". Crunchyroll . Otter Media . Архивировано из оригинала 6 марта 2018 г. . Получено 6 марта 2018 г. .
^ Hodgkins, Crystalyn (25 июня 2018 г.). "Golden Kamuy Anime Gets 2nd Season in October". Anime News Network . Получено 25 июня 2018 г.
^ Пинеда, Рафаэль Антонио (29 августа 2018 г.). "Премьера аниме Golden Kamuy Season 2 состоится 8 октября". Anime News Network . Получено 29 августа 2018 г.
^ Hodgkins, Crystalyn (7 июля 2019 г.). "Golden Kamuy Anime Gets 3rd Season". Anime News Network . Получено 7 июля 2019 г. .
^ Hodgkins, Crystalyn (13 марта 2020 г.). "Golden Kamuy Anime's 3rd Season Reveals October Premiere in Promo Video". Anime News Network . Получено 14 марта 2020 г.
^ Hodgkins, Crystalyn (5 декабря 2021 г.). "Golden Kamuy Anime Gets 4th Season With New Staff, Studio". Anime News Network . Получено 5 декабря 2021 г. .
^ Моррисси, Ким (2 сентября 2022 г.). "Golden Kamuy Anime's 4th Season 2nd Trailer Reveals Theme Songs, October 3 Debut". Anime News Network . Получено 2 сентября 2022 г.
^ "Golden Kamuy Season 4 Delays Remaining Episodes Due to Staff Member's Death". Anime News Network . 7 ноября 2022 г. Получено 8 апреля 2023 г.
^ "Golden Kamuy Anime's 4th Season Restarts on April 3". Anime News Network . 1 марта 2023 г. Получено 22 апреля 2023 г.
^ ab Loo, Egan (26 июня 2023 г.). "Golden Kamuy Anime подтверждает финальную арку". Anime News Network . Получено 26 июня 2023 г. .
^ Пинеда, Рафаэль Антонио (16 мая 2018 г.). «Golden Kamuy Gets Original Anime DVD in September». Anime News Network . Получено 17 мая 2018 г.
^ Hodgkins, Crystalyn (21 ноября 2018 г.). "Golden Kamuy получает 2nd Original Video Anime With Manga's 17th Volume". Anime News Network . Получено 21 ноября 2018 г.
^ Пинеда, Рафаэль Антонио (13 марта 2019 г.). «Golden Kamuy получает 3-е оригинальное видеоаниме с 19-м томом манги». Anime News Network . Получено 5 декабря 2021 г.
^ Матео, Алекс (11 марта 2020 г.). «23-й том манги Golden Kamuy получил новое оригинальное видеоаниме (обновлено)». Anime News Network . Получено 5 декабря 2021 г.
^ abcd "Сутори -Тереби Аниме "Горуден Камуи" Косики Сайто-" ИСТОРИЯ -TVアニメ「ゴールデンカムイ」公式サイト- [Сюжет -Официальный сайт аниме "Золотой Камуй"-]. kamuy-anime.com (на японском языке) . Проверено 25 июля 2023 г.
^ "On'ea -Terebi Anime "Gōruden Kamui" Kōshiki Saito-" В ЭФИРЕ -TVアニメ「ゴールデンカムイ」公式サイト- [В эфире -TV Официальный сайт аниме "Golden Kamuy"-]. kamuy-anime.com (на японском языке). Архивировано из оригинала 10 апреля 2018 года . Проверено 25 июля 2023 г.
^ abcd "Сутори -Тереби Аниме "Горуден Камуи" Косики Сайто-" ИСТОРИЯ -TVアニメ「ゴールデンカムイ」公式サイト- [Сюжет -Официальный сайт аниме "Золотой Камуй"-]. kamuy-anime.com (на японском языке) . Проверено 25 июля 2023 г.
^ "On'ea -Terebi Anime "Gōruden Kamui" Kōshiki Saito-" В ЭФИРЕ -TVアニメ「ゴールデンカムイ」公式サイト- [В эфире -TV Официальный сайт аниме "Golden Kamuy"-]. kamuy-anime.com (на японском языке). Архивировано из оригинала 8 октября 2018 года . Проверено 25 июля 2023 г.
^ abcd "Сутори -Тереби Аниме "Горуден Камуи" Косики Сайто-" ИСТОРИЯ -TVアニメ「ゴールデンカムイ」公式サイト- [Сюжет -Официальный сайт аниме "Золотой Камуй"-]. kamuy-anime.com (на японском языке) . Проверено 18 июля 2023 г.
^ "On'ea -Terebi Anime "Gōruden Kamui" Kōshiki Saito-" В ЭФИРЕ -TVアニメ「ゴールデンカムイ」公式サイト- [В эфире -TV Официальный сайт аниме "Golden Kamuy"-]. kamuy-anime.com (на японском языке). Архивировано из оригинала 2 ноября 2020 года . Проверено 18 июля 2023 г.
^ abcd "Сутори -Тереби Аниме "Горуден Камуи" Косики Сайто-" ИСТОРИЯ -TVアニメ「ゴールデンカムイ」公式サイト- [Сюжет -Официальный сайт аниме "Золотой Камуй"-]. kamuy-anime.com (на японском языке) . Проверено 14 июля 2023 г.
^ "On'ea -Terebi Anime "Gōruden Kamui" Kōshiki Saito-" В ЭФИРЕ -TVアニメ「ゴールデンカムイ」公式サイト- [В эфире -TV Официальный сайт аниме "Golden Kamuy"-]. kamuy-anime.com (на японском языке). Архивировано из оригинала 17 октября 2022 года . Проверено 14 июля 2023 г.
^ "4-й сезон аниме Golden Kamuy раскрывает 2 новых актерских состава". Anime News Network . 15 мая 2023 г. . Получено 12 июня 2023 г. .
^ "ショートアニメ 『ゴールデン道画劇場』 #1「リス編」を1週間限定公開!!" (на японском языке). Шуэйша / Гено Студия. 16 апреля 2018 года. Архивировано из оригинала 17 апреля 2018 года . Проверено 17 апреля 2018 г.
^ "ショートアニメ 『ゴールデン道画劇場』 #2「ウサギ編」を1週間限定公開!!" (на японском языке). Шуэйша / Гено Студия. 23 апреля 2018 года. Архивировано из оригинала 23 апреля 2018 года . Проверено 24 апреля 2018 г.
^ ab "Blu-ray/DVD第一巻早期予約追加特典『アシ(リ)パさんランチョンマット』の描き下ろしイラストを公開ッ!! 先行場面カットも公開ッ!!» (на японском языке). Shueisha /Geno Studio. 5 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2018 г. Проверено 7 июня 2018 г. .
^ "ショートアニメ 『ゴールデン道画劇場』#3「カワウソ編」を1週間限定公開!!" (на японском языке). Шуэйша / Гено Студия. 1 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2018 г. Проверено 1 мая 2018 г.
^ Пинеда, Рафаэль Антонио (15 мая 2018 г.). «BD/DVD аниме Golden Kamuy задерживаются на 1 месяц каждый». Anime News Network . Архивировано из оригинала 15 мая 2018 г. . Получено 15 мая 2018 г. .
^ "ショートアニメ 『ゴールデン道画劇場』#4 「シライシたたき編」を1週間限定公開!!" (на японском языке). Шуэйша / Гено Студия. 8 мая 2018 года. Архивировано из оригинала 8 мая 2018 года . Проверено 8 мая 2018 г.
^ "ショートアニメ 『ゴールデン道画劇場』#5 「Нихэй編」を1週間限定公開!!" (на японском языке). Шуэйша / Гено Студия. 15 мая 2018 года. Архивировано из оригинала 15 мая 2018 года . Проверено 17 мая 2018 г.
^ "ショートアニメ 『ゴールデン道画劇場』#6 「白石VSリュウ編」を1週間限定公開!!" (на японском языке). Шуэйша / Гено Студия. 22 мая 2018 года. Архивировано из оригинала 22 мая 2018 года . Проверено 22 мая 2018 г.
^ "ショートアニメ『ゴールデン道画劇場』#7 「さよなら脱獄王・・・。編」を1週間限定公開ッ!!" (на японском языке). Шуэйша / Гено Студия. 29 мая 2018 года. Архивировано из оригинала 29 мая 2018 года . Проверено 29 мая 2018 г.
^ "ショートアニメ『ゴールデン道画劇場』#8「森の仲間を踊り食い♪編」を1週間限開!!" (на японском языке). Шуэйша / Гено Студия. 5 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2018 года . Проверено 6 июня 2018 г.
^ "ショートアニメ『ゴールデン道画劇場』#9「辺見和雄編」を1週間限定公開!!" (на японском языке). Шуэйша / Гено Студия. 12 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 14 июня 2018 г.
^ "ショートアニメ『ゴールデン道画劇場』#10「カムイ大爆笑編」を1週間限定公開!!" (на японском языке). Шуэйша / Гено Студия. 19 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 19 июня 2018 года . Проверено 21 июня 2018 г.
^ "ショートアニメ『ゴールデン道画劇場』#11「アザラシ編」を1週間限定公開!!" (на японском языке). Шуэйша / Гено Студия. 26 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2018 года . Проверено 26 июня 2018 г.
^ "ショートアニメ 『ゴールデン道画劇場』 #12「見てる…編」を1週間限定公開!!" (на японском языке). Шуэйша / Гено Студия. 9 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2018 года . Проверено 10 октября 2018 г.
^ "ショートアニメ 『ゴールデン道画劇場』 #13「江渡貝くぅぅんの"偽物人皮"制作日記より抜粋編」を1週間限定公開!!" (на японском языке). Шуэйша / Гено Студия. 16 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 16 октября 2018 года . Проверено 18 октября 2018 г.
^ "ショートアニメ『ゴールデン道画劇場』 #14「ヤマシギの恋占い編」を1週間限定公開!!" (на японском языке). Шуэйша / Гено Студия. 23 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2018 года . Проверено 3 декабря 2018 г.
^ "ショートアニメ『ゴールデン道画劇場』 #15「待ってろ白石編」を1週間限定公開!!" (на японском языке). Шуэйша / Гено Студия. 30 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 31 октября 2018 года . Проверено 3 декабря 2018 г.
^ "ショートアニメ『ゴールデン道画劇場』 #16「ウキーッ編」を1週間限定公開!!" (на японском языке). Шуэйша / Гено Студия. 6 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2018 года . Проверено 3 декабря 2018 г.
^ "ショートアニメ『ゴールデン道画劇場』#17「セイピラッカ編」を1週間限定公開!!" (на японском языке). Шуэйша / Гено Студия. 13 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 13 ноября 2018 года . Проверено 3 декабря 2018 г.
^ "ショートアニメ『ゴールデン道画劇場』#18「エゾナキウサギ編」を1週間限定公開!!" (на японском языке). Шуэйша / Гено Студия. 20 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 года . Проверено 3 декабря 2018 г.
^ "ショートアニメ『ゴールデン道画劇場』#19「釧路マタギ旅情編」を1週間限定公開!!" (на японском языке). Шуэйша / Гено Студия. 27 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 27 ноября 2018 года . Проверено 3 декабря 2018 г.
^ "ショートアニメ『ゴールデン道画劇場』#20「きちんと言えるかなぁ?編」を1週間限定公開!!" (на японском языке). Шуэйша / Гено Студия. 4 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2018 г. Проверено 11 января 2019 г.
^ "ショートアニメ『ゴールデン道画劇場』#21「ッピュウ☆編」を1週間限定公開!!" (на японском языке). Шуэйша / Гено Студия. 11 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2018 года . Проверено 11 января 2019 г.
^ "ショートアニメ『ゴールデン道画劇場』#22「ふたりのホクロ君編」を1週間限定公開!!" (на японском языке). Шуэйша / Гено Студия. 18 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 18 декабря 2018 года . Проверено 11 января 2019 г.
^ "ショートアニメ 『ゴールデン道画劇場』#23「チカパシ編」を1週間限定公開!!" (на японском языке). Шуэйша / Гено Студия. 6 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2020 г. Проверено 11 января 2024 г.
^ "ショートアニメ『ゴールデン道画劇場』#24「世紀の対決編」を1週間限定公開!!" (на японском языке). Шуэйша / Гено Студия. 13 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 15 октября 2020 года . Проверено 11 января 2024 г.
^ "ショートアニメ 『ゴールデン道画劇場』#25「疲れたか?編」を1週間限定公開!!" (на японском языке). Шуэйша / Гено Студия. 20 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2020 года . Проверено 11 января 2024 г.
^ "ショートアニメ 『ゴールデン道画劇場』#26「たらい回し編」を1週間限定公開!!" (на японском языке). Шуэйша / Гено Студия. 27 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2020 г. Проверено 11 января 2024 г.
^ "ショートアニメ『ゴールデン道画劇場』#27「ハアアッ冷たいッ編」を1週間限定公開!!" (на японском языке). Шуэйша / Гено Студия. 3 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 г. . Проверено 11 января 2024 г.
^ "ショートアニメ『ゴールデン道画劇場』#28「ローラースケート編」を1週間限定公開!!" (на японском языке). Шуэйша / Гено Студия. 10 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 года . Проверено 11 января 2024 г.
^ "ショートアニメ 『ゴールデン道画劇場』#29「燈台編」を1週間限定公開!!" (на японском языке). Шуэйша / Гено Студия. 17 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 года . Проверено 11 января 2024 г.
^ "ショートアニメ『ゴールデン道画劇場』#30「イルカにのった白石編」を1週間限定公開!!" (на японском языке). Шуэйша / Гено Студия. 24 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 года . Проверено 11 января 2024 г.
^ "ショートアニメ 『ゴールデン道画劇場』#31「犬だろ編」を1週間限定公開!!" (на японском языке). Шуэйша / Гено Студия. 1 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 г. Проверено 11 января 2024 г.
^ "ショートアニメ『ゴールデン道画劇場』#32「氷の下からひょっこりさん。編」を1週間限定公開!!" (на японском языке). Шуэйша / Гено Студия. 8 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2020 г. Проверено 11 января 2024 г.
^ "ショートアニメ 『ゴールデン道画劇場』#33「イヌで来た。編」を1週間限定公開!!" (на японском языке). Шуэйша / Гено Студия. 15 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 года . Проверено 11 января 2024 г.
^ "Burūrei & DVD - Terebi Anime "Gōruden Kamui" Kōshiki Saito-" Blu-ray и DVD -TVアニメ「ゴールデンカムイ」公式サイト- [Официальный сайт Blu-ray и DVD-TV Anime "Golden Kamuy"-]. kamuy-anime.com (на японском языке) . Проверено 11 января 2024 г.
^ "Burūrei & DVD - Terebi Anime "Gōruden Kamui" Kōshiki Saito-" Blu-ray и DVD -TVアニメ「ゴールデンカムイ」公式サイト- [Официальный сайт Blu-ray и DVD-TV Anime "Golden Kamuy"-]. kamuy-anime.com (на японском языке) . Проверено 11 января 2024 г.
^ "Burūrei & DVD - Terebi Anime "Gōruden Kamui" Kōshiki Saito-" Blu-ray и DVD -TVアニメ「ゴールデンカムイ」公式サイト- [Официальный сайт Blu-ray и DVD-TV Anime "Golden Kamuy"-]. kamuy-anime.com (на японском языке) . Проверено 11 января 2024 г.
^ @kamuy_anime (3 октября 2022 г.). «ショートアニメ『ゴールデン道画劇場』(第四期)» ( Tweet ) (на японском языке) – через Twitter .
^ "ショートアニメ『ゴールデン道画劇場』 #35「湖の中心で突っ走る編」を1週間限定公開!!" (на японском языке). Шуэйша / Гено Студия. 11 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2022 года . Проверено 11 января 2024 г.
^ "ショートアニメ『ゴールデン道画劇場』 #36「МаюでУкаする5秒前ッ!編」を1週間限定公開!!" (на японском языке). Шуэйша / Гено Студия. 18 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2022 года . Проверено 11 января 2024 г.
^ "ショートアニメ『ゴールデン道画劇場』 #37「君の玉。編」を1週間限定公開!!" (на японском языке). Шуэйша / Гено Студия. 25 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2022 года . Проверено 11 января 2024 г.
^ "ショートアニメ『ゴールデン道画劇場』 #38「お婆ちゃんの口噛み団子編」を1週間限定公開!!" (на японском языке). Шуэйша / Гено Студия. 1 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2022 г. Проверено 11 января 2024 г.
^ "ショートアニメ『ゴールデン道画劇場』#39「世界は広い!!編」を1週間限定公開!!" (на японском языке). Шуэйша / Гено Студия. 9 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 8 июня 2023 года . Проверено 11 января 2024 г.
^ "ショートアニメ『ゴールデン道画劇場』#40「<世界迷作劇場『ゴールデンカムイ』より>アシㇼパの天使クリオネ編」を1週間限定公開!!" (на японском языке). Шуэйша / Гено Студия. 16 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 8 июня 2023 года . Проверено 11 января 2024 г.
^ "ショートアニメ『ゴールデン道画劇場』#41「ヒグマ男がやってくる編」を1週間限定公開!!" (на японском языке). Шуэйша / Гено Студия. 22 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 8 июня 2023 года . Проверено 11 января 2024 г.
^ "ショートアニメ『ゴールデン道画劇場』#42「今日の運勢編」を1週間限定公開!!" (на японском языке). Шуэйша / Гено Студия. 30 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 19 июня 2023 года . Проверено 11 января 2024 г.
^ "ショートアニメ『ゴールデン道画劇場』#43「二階堂 元気になる編」を1週間限定公開!!" (на японском языке). Шуэйша / Гено Студия. 6 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 19 июня 2023 года . Проверено 11 января 2024 г.
^ "ショートアニメ『ゴールデン道画劇場』#44「フクジュソウ編」を1週間限定公開!!" (на японском языке). Шуэйша / Гено Студия. 13 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 19 июня 2023 года . Проверено 11 января 2024 г.
^ "ショートアニメ『ゴールデン道画劇場』#45「撃ちてし止まむ!編」を1週間限定公開!!" (на японском языке). Шуэйша / Гено Студия. 20 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2023 года . Проверено 11 января 2024 г.
^ "ショートアニメ『ゴールデン道画劇場』#46「メンコ編」を1週間限定公開!!" (на японском языке). Шуэйша / Гено Студия. 27 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2023 года . Проверено 11 января 2024 г.
^ "Burūrei & DVD - Terebi Anime "Gōruden Kamui" Kōshiki Saito-" Blu-ray и DVD -TVアニメ「ゴールデンカムイ」公式サイト- [Официальный сайт Blu-ray и DVD-TV Anime "Golden Kamuy"-]. kamuy-anime.com (на японском языке) . Проверено 11 января 2024 г.
^ "Burūrei & DVD - Terebi Anime "Gōruden Kamui" Kōshiki Saito-" Blu-ray и DVD -TVアニメ「ゴールデンカムイ」公式サイト- [Официальный сайт Blu-ray и DVD-TV Anime "Golden Kamuy"-]. kamuy-anime.com (на японском языке) . Проверено 11 января 2024 г.
^ "Burūrei & DVD - Terebi Anime "Gōruden Kamui" Kōshiki Saito-" Blu-ray и DVD -TVアニメ「ゴールデンカムイ」公式サイト- [Официальный сайт Blu-ray и DVD-TV Anime "Golden Kamuy"-]. kamuy-anime.com (на японском языке) . Проверено 11 января 2024 г.