stringtranslate.com

Игра Эндера (рассказ)

« Игра Эндера » — научно-фантастическая повесть американского писателя Орсона Скотта Карда . Впервые она появилась в августовском номере журнала Analog за 1977 год , а затем была расширена в роман 1985 года « Игра Эндера» . [1] Хотя она и служит основой серии «Игра Эндера» , повесть не считается по-настоящему частью вселенной « Игры Эндера» , поскольку между ней и романом существует множество несоответствий . [ требуется ссылка ]

Краткое содержание сюжета

Эта история начинается с того, что Эндера назначают командиром Армии Дракона в Школе битв, учреждении, предназначенном для подготовки из маленьких детей военных командиров против неопределенного врага. Армии — это группы студентов, которые сражаются в учебных боях в Комнате битв, среде с нулевой гравитацией , и подразделяются на «мультяшек» . Благодаря гению Эндера в лидерстве, Армия Дракона доминирует в соревновании. После его девятнадцатой подряд победы Эндеру говорят, что его Армия распадается, и его лидеры-мультяшки становятся командирами, в то время как его переводят в Школу командования для следующего этапа его образования. Здесь ветеран Маэзр Рэкхэм обучает его использованию симулятора космических сражений. В конце концов, многие из его бывших лидеров-мультяшек снова служат под его началом. Освоившись с симулятором, они сражаются в серии того, что Маэзр называет учебными боями против управляемого компьютером врага. Команда Эндера побеждает снова и снова, в конце концов уничтожая планету, которую, похоже, защищает вражеский флот. После окончания битвы Маэзр сообщает Эндеру, что все сражения были настоящими, что приказы детей были переданы сохранившемуся флоту, и что он уничтожил родной мир врага и положил конец войне.

Персонажи

Дети

Взрослые

Отношение к роману

Эта повесть была позже расширена в роман 1985 года « Игра Эндера ». [1] Хотя основной сюжет тот же, роман изменяет некоторые элементы и вводит много других. В романе фамилия Эндера меняется с «Виггинс» на «Виггин», а имя его «учителя» меняется с «Маэзр» на «Мазер». Роман предоставляет подробную предысторию для Эндера и межзвездного конфликта с жукерами (в более поздних романах упоминается как Формики ); повесть практически не предоставляет никакой предыстории; термины «Земля» и «человек» вообще не встречаются, а враг остается безымянным и безликим.

В романе Боевая школа — это космическая станция, вращающаяся вокруг Земли, а Командная школа — внутри астероида Эрос ; в повести первая — наземное сооружение, а вторая — орбитальная космическая станция.

Кроме того, несколько персонажей изменены: антагонист Бонзо Мадрид заменяет Пола Слэттери в роли командира, который проигрывает Эндеру в нечестной битве. Карн Карби описан как гораздо более поддерживающий персонаж. В повести Эндер говорит Бину: «Как они могут поставить тебя под командование такого идиота, как Карн Карби!» [3] , тогда как в романе он вместо этого говорит: «Карн Карби хороший человек. Надеюсь, он признает тебя за то, чего ты стоишь».

В последней главе романа представлено продолжение « Говорящий от имени мертвых» .

Публикация

Примечания

  1. ^ В адаптированном романе назван Эндером Виггином , а в рассказе — Виггинсом . Например, «Эндер Виггинс остановился и оглядел группу». [2]
  2. ^ В адаптированном романе его называют полковником Граффом, а в оригинальном рассказе — капитаном . Например, «Капитан Графф, ростом шесть футов два дюйма и немного пухлый, поглаживал свой живот, откинувшись на спинку стула». [2]
  3. ^ В адаптированном романе назван Мейзером Рэкхемом, а в оригинальном рассказе — Маэзром . Например, «Маэзр Рэкхем сидел на полу, скрестив ноги, когда Эндер проснулся». [2]

Ссылки

  1. ^ ab Parkin, Scott R. (2014). «Игра Эндера. Автор Гэвин Худ и Орсон Скотт Кард. Режиссер Гэвин Худ» (PDF) . BYU Studies Quarterly . 53 (4). Прово, Юта: Университет Бригама Янга : 184 . Получено 16 марта 2020 г. .
  2. ^ abc Card, Orson Scott (август 1977), Bova, Ben (ред.), "Ender's Game", Analog , т. 97, № 8, Norwalk, CT, США: Dell Magazines , получено 22 марта 2012 г.
  3. ^ Кард, Орсон Скотт (2003). "Игра Эндера" . Первые встречи во Вселенной Эндера . Нью-Йорк: Tor. стр. 123. ISBN 978-0-7653-4798-5.

Внешние ссылки