stringtranslate.com

Империя (индийский сериал)

«Империя» — индийский исторический драматический телесериал, созданный Никхилом Адвани и срежиссированный Митакшарой Кумаром на основе серии романов «Империя Моголов» Алекса Резерфорда для Disney+ Hotstar . [1] [2] Премьера сериала состоялась на Disney+ Hotstar 27 августа 2021 года. [3]

Первый сезон сериала начался с в целом благоприятных отзывов, в которых хвалили визуальные эффекты, декорации, костюмы и игру основного состава, а также положительно оценивали исполнение Шабаной Азми роли Исана Давлата и критиковали слабые визуальные эффекты в нескольких сценах. [4] [5]

Помещение

Сериал повествует о взлете и падении империи Великих Моголов , начиная с Бабура . История начинается в Фергане, где молодой принц Бабур коронован как император в молодом возрасте после смерти своего отца, Умара Шейха. Его бабушка Айсан Даулат Бегум направляет его в его правлении. Он начинает свою кампанию по завоеванию Северной Индии через трудности, предательства и борьбу среди его придворных. Затем он был побежден Мухаммадом Шайбани-ханом , и в рамках сделки, чтобы спасти их жизни, его старшая сестра Ханзада должна была выйти замуж за Шайбани. Затем она влюбляется в Шайбани, но в конечном итоге выбирает своего брата вместо него, обманывает его и становится причиной его смерти.

Затем Бабур отправляется в Индостан, побеждает Ибрагима Лоди в битве при Панипате и основывает династию Моголов . Среди битвы своих жен за наследника императорского престола Бабур наконец выбирает Хумаюна своим преемником.

Бросать

Эпизоды

Производство

Разработка

Нихил Адвани принял идею создания шоу, предложенную Star India . [8] Бхавани Айер изначально была привлечена для написания сценария для цифровой адаптации шоу, а AM Тураза написала диалоги. Шоу фокусируется на Бабуре в течение первого сезона. [9]

Говоря о сериале с Scroll.in , Адвани сказал: «То, что мы знаем об Империи Великих Моголов, это ее мужчины, но изюминкой сериала является активная роль женщин в закулисной политике и манипуляциях [...] У женщин были пульты дистанционного управления». [10]

Кастинг

Ронит Рой , Дия Мирза и Шабана Азми изначально были утверждены на главные роли (в сентябре 2018 года). [11] Однако Ронит и Дия покинули сериал по неизвестным причинам, и их заменили Кунал Капур и Драшти Дхами соответственно. [12] [13] Рахул Дев был подтвержден как часть актерского состава в июле 2020 года. [14]

Съемки

Основная съемка проходила в Джайпуре в феврале 2020 года. Съемки были приостановлены из-за пандемии COVID-19 в марте 2020 года, а затем возобновлены после локдауна в сентябре 2020 года. После съемок большой части на съемочных площадках съемки были перенесены в Вай , Махараштра, чтобы воссоздать сцену дикой природы. Огромная съемочная площадка для Узбекистана была воссоздана в Мумбаи . [15] [16]

Выпускать

Премьера сериала состоялась на Disney+ Hotstar 27 августа 2021 года. [17]

Повышение

Первый тизер был выпущен в июле 2021 года Disney+ Hotstar [13] , а трейлер был выпущен в августе 2021 года. [18]

Прием

Сарасвати Датар из The News Minute приветствовала сериал, написав, что «Империя» — это амбициозная и искренняя попытка освоить совершенно новый жанр в индийском пространстве OTT, и это побудило меня узнать о Бабуре больше, чем то, чему нас учили в учебниках». [19]

Бхарати Прадхан из Lehren похвалил игру актеров Шабаны Азми, Рахула Дева, Драшти Дхами, Кунала Капура и Дино Мореа и добавил: «Когда сестра Бабура, хорошо сыгранная Драшти (Дхами), добавляет свою часть к фолианту под названием «Бабурнама», вы знаете, что история всегда отчасти вымысел. Отнеситесь к этому с долей скепсиса». [20] В похожем обзоре Шубхам Кулкарни из Koimoi написал: «Империя» — это огромный шаг в создании экстравагантных шоу для индийского OTT. Здесь есть все, чего жаждет любитель исторических драм. Идите и станьте свидетелем саги, которая рассказывает о любви, войне и предательстве. Но [...] смотрите его со словом «вымысел» в уме. Он не предназначен для того, чтобы вас учить. [21]

В своей статье для Film Companion Рахул Десаи назвал «Империю» «слабым коктейлем из фактов и вымысла». Он раскритиковал «дипломатическую идентичность» и «свободную беллетристику» истории Моголов. [22] Рохан Нахар из Hindustan Times написал, что «потенциально захватывающая история дворцовых интриг тратится впустую в последовательно скучной адаптации Disney+ Hotstar романов эпохи Моголов Алекса Резерфорда». [23]

Сампада Шарма из The Indian Express написал, что шоу «превосходно в эстетическом плане. От искусно созданных декораций до прекрасно спроектированных костюмов, шоу оставляет вас в благоговении, но то, что оно выигрывает в эстетике, оно проигрывает в визуальных эффектах». Кроме того, Шарма раскритиковал продолжительность сериала, но похвалил игру актеров, написав, что «восемь эпизодов «Империи» кажутся немного слишком длинными, особенно в местах, где есть песни и танцы. [...] У Шабаны Азми есть аура, которая вызывает уважение к ее персонажу. Очевидно, что такой персонаж, как она, часто задается вопросом, почему она живет в патриархальном мире, когда она, очевидно, самая умная из всех. Позже в сериале Ханзада Драшти Дхами пытается вывести свое наследие вперед». [4]

Прадип Менон из Firstpost оценил внешний вид и атмосферу сериала, написав, что «создатели «Империи» заслуживают вознаграждения за масштаб и атмосферу, а также возможности продолжить в будущих сезонах. Но им отчаянно нужно собраться с мыслями в плане написания сценария и подбора актеров». [5]

Вибха Мару из India Today похвалила игру главных актеров, заявив, что «Кунал Капур и Шабана Азми правят этой исторической драмой» [24] .

Шефали Дешпанде из The Quint написала, что «Империя — это захватывающая история семьи и жертв войны. Первое, что поражает — это захватывающие визуальные эффекты. За исключением порой безвкусных визуальных эффектов дворцов, замков и зданий, сами декорации и некоторые спецэффекты прекрасны». [25]

Высоко оценивая сериал, Шиладжит Митра из The New Indian Express написал: «На индийской арене «Империя» превосходит своих современников по масштабу и амбициям. Некоторые внешние кадры и виды полей сражений просто потрясающие. [...] Действие также плавно поставлено и показано. Я буду ждать 2-го сезона, просто чтобы посмотреть, как они будут развиваться дальше. «Империя» нашла себя». [26]

Анудж Кумар из The Hindu оценил игру актеров, эстетику и сериал в целом, но высказал мнение, что он пропустил множество значимых исторических событий, написав, что «мы видим первую битву при Панипате, но не менее важная битва при Ханве замалчивается. Аналогично, для императора, который вырос, слушая многокультурную поэзию Амира Хусро, его взаимодействие с новыми подданными, особенно сикхами, остается нетронутым [...] Связь Бабура с новой землей и ее богатой флорой и фауной — то, о чем он много писал — остается за пределами сценария. Его любовь к опиуму и музыке была заретуширована [...] то, как Бабур пересек могучие реки, странным образом остается за пределами холста». [27]

Пользователи -индуисты-националисты в Интернете раскритиковали веб-сериал за прославление Моголов , что привело к подаче жалобы на веб-сериал. Сотрудник по рассмотрению жалоб, назначенный в соответствии с Правилами информационных технологий (Руководство для посредников и Кодекс этики цифровых медиа) 2021 года, получил жалобы на веб-сериал, но он отклонил эти претензии. [28] Обращаясь к этому противоречию, Никхил Адвани сказал IANS :

«Для меня силовым полем в этом случае была книга. Я следую книге. Если у вас есть возражения, вы должны понимать, что как создатель и рассказчик я был очарован книгой и историей, рассказанной в ней» [29]

Ссылки

  1. ^ "Дия Мирза, Шабана Азми и Ронит Рой примут участие в сериале "Могулы". Подробности внутри". NDTV.com .
  2. ^ Фарзин, Сана (9 июля 2021 г.). «Тизер «Империи»: эпическая драма Disney+ Hotstar напоминает «Игру престолов», «Падмавати». The Indian Express . Получено 9 июля 2021 г.
  3. ^ "Трейлер Empire: Hotstar переносит масштаб уровня Бхансали на малый экран "в самом большом шоу Индии", смотрите". Hindustan Times . 7 августа 2021 г. . Получено 7 августа 2021 г. .
  4. ^ ab "Обзор "Империи": историческая драма Кунала Капура и Шабаны Азми — это, конечно, не "Игра престолов", но она придерживается своих убеждений". The Indian Express . 27 августа 2021 г. Получено 27 августа 2021 г.
  5. ^ ab "Обзор Empire: Высшая оценка за амбиции, но знакомые клише присутствуют". Firstpost . 27 августа 2021 г. . Получено 27 августа 2021 г. .
  6. ^ «Обзор «Империи»: сага о Кунале Капуре и Шабане Азми — это, конечно, не «Игра престолов», но она придерживается своих взглядов». 27 августа 2021 г.
  7. ^ «Все, что вам нужно знать о сериале Disney+ Hotstar's The Empire». NDTV Gadgets 360. 24 августа 2021 г.
  8. ^ "Ронит Рой сыграет Бабура в фильме Никхила Адвани "Могулы", в котором также снимались Шабана Азми и Дия Мирза - Mumbai Mirror". mumbaimirror.indiatimes.com .
  9. ^ "Шабана Азми, Ронит Рой и Дия Мирза сыграют в сериале Никхила Адвани "Могулы", основанном на романе Алекса Резерфорда". Firstpost . 5 сентября 2018 г.
  10. ^ «В сериале о династии Великих Моголов «Империя» «у женщин есть пульты дистанционного управления». 7 августа 2021 г.
  11. ^ Рамасубраманиан, Ума (6 сентября 2018 г.). «Диа Мирза сыграет сестру Бабура». Deccan Chronicle . Получено 7 августа 2021 г.
  12. ^ Lehren, Team (17 августа 2020 г.). «Drashti Dhami Replaces Dia Mirza In Nikhil Advani's Web Series Moghul». Последние новости Болливуда и Голливуда, новости, сплетни о знаменитостях, образ жизни, оригинальные новости, региональные новости и новости о COVID | Lehren . Получено 7 августа 2021 г.
  13. ^ ab "Веб-сериал Никхила Адвани "Империя" скоро выйдет на Disney+Hotstar". India Today . 9 июля 2021 г. Получено 7 августа 2021 г.
  14. ^ «В Болливуде никто не делает одолжений: Рахул Дев». Hindustan Times . 20 июля 2020 г. Получено 7 августа 2021 г.
  15. ^ "Шабана Азми начнет съемки веб-сериала Moghul в сентябре". filmfare.com . 29 августа 2020 г. . Получено 7 августа 2021 г. .
  16. Химавати, Равали (8 сентября 2020 г.). «Шабана Азми возобновляет съемки и присоединяется к съемкам « Моголов» Никхила Адвани ». Google . Проверено 20 января 2021 г.
  17. ^ "Disney+Hotstar представляет трейлер фильма "Империя" с Куналом Капуром и Шабаной Азми в главных ролях". News18 . 7 августа 2021 г. . Получено 7 августа 2021 г. .
  18. ^ Рамачандран, Наман (7 августа 2021 г.). "Disney Plus Hotstar представляет первый трейлер эпического сериала эпохи Моголов "Империя" (ЭКСКЛЮЗИВ)". Variety . Получено 7 августа 2021 г.
  19. ^ «Обзор Empire: индийский GOT с щедрой долей Санджая Лилы Бхансали». 28 августа 2021 г.
  20. ^ «The Empire Review: история Моголов в гуманистическом ключе». 27 августа 2021 г.
  21. ^ «Обзор Empire: Визуально блестящая история с трогательной игрой актеров, которая дышит в тени Санджая Лилы Бхансали». 27 августа 2021 г.
  22. ^ Десаи, Рахул (27 августа 2021 г.). «Обзор The Empire On Disney+ Hotstar: слабый коктейль из фактов и вымысла». Film Companion . Получено 27 августа 2021 г.
  23. ^ "Обзор Empire: Ужасное шоу Hotstar копирует Game of Thrones, подражает Sanjay Leela Bhansali". Hindustan Times . 27 августа 2021 г. Получено 27 августа 2021 г.
  24. ^ Vibha Maru (27 августа 2021 г.). «Обзор Empire: Кунал Капур и Шабана Азми правят этой исторической драмой». India Today . Получено 27 августа 2021 г.
  25. ^ Дешпанде, Шефали (27 августа 2021 г.). «Обзор Empire: увлекательная история семьи и жертвы войны». TheQuint . Получено 28 августа 2021 г.
  26. ^ «Империя: смотрибельный исторический сериал на хинди». 30 августа 2021 г.
  27. ^ Кумар, Анудж (30 августа 2021 г.). «Обзор «Империи»: езда и блуждание по острию меча». The Hindu .
  28. ^ Танеджа, Парина (27 августа 2021 г.). «Тенденции «Удалить Hotstar» из-за отклонения жалоб на сериал «Империя» на канале Babur». www.indiatvnews.com . Получено 27 августа 2021 г.
  29. ^ «Почему «Запретить серию «Империя»» в тренде в Twitter?». Free Press Journal . Получено 29 августа 2021 г.

Внешние ссылки