Итхэвон Класс

Южнокорейский телесериал 2020 года

Itaewon Class ( кор .  이태원 클라쓰 ) — южнокорейский телесериал 2020 года с Пак Со Джуном , Ким Да Ми , Ю Джэ Мёном и Квон Нара в главных ролях. Основанный наодноимённом вебтуне , ^[2] это первый сериал, выпущенный кинопрокатной компанией Showbox . Он транслировался на канале JTBC в Корее с 31 января по 21 марта 2020 года и транслируется по всему миру на Netflix . ^{[3] [4] [5]} Сериал выиграл премию «Лучший драматический сериал» на 25-й церемонии вручения премии Asian Television Awards . ^{[6] [7]}

Синопсис

Из-за несчастного случая, в результате которого погиб его отец, Пак Сэ-ро-и ( Пак Со-джун ) попытался убить Чан Гын-вона ( Ан Бо-хён ), сына основателя Jangga Group, Чан Дэ-хи ( Ю Джэ-мён ). Он был заключен в тюрьму, а его любимая женщина, О Су-а ( Квон На-ра ), получила от Чан Дэ-хи университетскую стипендию и позже стала руководителем стратегического планирования Jangga Group.

После освобождения из тюрьмы Пак Сэ-ро-и открывает DanBam в Итхэвоне . Он хочет добиться успеха и хочет отомстить Jangga Group. Однако он не слишком умен в управлении своим бизнесом. Затем он встречает Чо И-со ( Ким Да-ми ).

Бросать

Основной

• Пак Со Джун в роли Пак Сэро И ^[8]

Владелец DanBam, бара- ресторана в Итхэвоне . В юности Сэ-ро-и исключают из старшей школы за то, что он ударил сына генерального директора Чана, Гын-вона, который издевался над одноклассником, и он тяжело переживает утрату, когда его отец погибает из-за безрассудного вождения Гын-вона. Разгневанный потерей, он нападает на Гын-вона, что приводит к его трехлетнему заключению. Следуя по стопам отца, Сэ-ро-и открывает свой бар-ресторан DanBam в Итхэвоне через семь лет после освобождения из тюрьмы, с целью расширить его до франшизы и победить продовольственную компанию генерального директора Чана Jangga Group. В 2020 году он становится генеральным директором своей компании IC Group.

• Ким Да-ми в роли Чо И-со ^[9]
  • Чхве Мён Бин в роли молодого И-со

Менеджер бара-ресторана DanBam Сэро-Йи. И-со — талантливая и умная девушка с IQ 162. Она переехала из Нью-Йорка, чтобы продолжить учебу в Южной Корее. Она также известна в социальных сетях как влиятельный блогер и интернет- знаменитость . Влюбившись в Сэро-Йи, она предлагает стать менеджером DanBam. Из-за ее отсутствия эмпатии и бессердечного поведения многие считают ее социопаткой , но в конечном итоге она заботится о своих коллегах по DanBam. У нее особенно получается прорыв с Хён-Йи после того, как она изначально критиковала ее готовку и считала, что ее трансгендерная идентичность помешает бизнесу DanBam. Несмотря на отказ от Сэро-Йи, И-со остается рядом с ним в качестве менеджера DanBam. В 2020 году И-со становится финансовым директором компании Сэро-Йи IC Group. В конце концов Сэрои осознает свои чувства к Исо и признается ей в любви.

• Ю Джэ Мён в роли Чан Дэ Хи ^[10]
  • Чхве Мин Ён в роли молодого Дэ Хи

Генеральный директор продовольственной компании Jangga Group. Генеральный директор Jang — человек, который сделал себя сам, несмотря на трудности, преуспевает в превращении своего когда-то маленького бара в крупную франчайзинговую компанию. За годы руководства Jangga он выработал стойкую веру в силу и авторитет как средства достижения своих целей. Он встречает Sae-ro-yi, когда последний ссорится со своим сыном Geun-won в старшей школе, и ожидает, что тот встанет на колени в знак подчинения его власти. Однако Sae-ro-yi всегда сопротивлялся вставанию на колени и усложнял себе жизнь этим. В 2020 году у него диагностируют рак поджелудочной железы , и жить ему осталось недолго. К сожалению, его незаконная деятельность под руководством Jangga была раскрыта и разрушила его компанию. Несмотря на то, что Sae-ro-yi встал на колени перед Sae-ro-yi за помощью, Sae-ro-yi поглотил Jangga в свою компанию, оставив Dae-hee ни с чем.

• Квон Нара в роли О Су-а ^[11]
  • Ок Йе-Рин в роли молодой Су-А

Руководитель группы стратегического планирования в Jangga Group; бывшая одноклассница и первая любовь Sae-ro-yi. Брошенная матерью, Soo-ah выросла в приюте и сблизилась с отцом Sae-ro-yi, Sung-yeol. Она знакомится с Sae-ro-yi, который влюблен в нее. После смерти Sung-yeol она получает предложение о стипендии от Jangga Group и вскоре становится сотрудником компании. Хотя она увлечена своей работой, она разрывается между своей преданностью Jangga и своей любовью к Sae-ro-yi. Из-за конфликта интересов у них двоих будут длительные эмоциональные отношения, но никогда не будут настоящими романтическими. В конце концов, Soo-ah понимает, что чувства Sae-ro-yi изменились, и они остаются друзьями. Позже она стала информатором для властей о преступлениях, которые Jangga совершила в прошлом во время ее работы в компании, а затем открывает свой собственный ресторан.

Поддерживающий

Персонал DanBam

• Ким Дон Хи в роли Чан Гын Су ^[12]
  • Второй и внебрачный сын генерального директора Чана ; одноклассник и сотрудник И-со в DanBam. Гын-су подвергался издевательствам со стороны своего старшего брата Гын-вона, и он никогда не чувствовал себя любимым своими родителями. Когда ему исполнилось 17 лет, он ушел из семьи Чан и с тех пор жил один. После того, как в инциденте доставил неудобства ДанБам, он решает работать на Сэ-ро-и, которую считает «настоящим взрослым». Он влюблен в И-со. Однако после ухода из DanBam Гын-су решает работать в компании своего отца, чтобы стать преемником Jangga Group, и постепенно становится безжалостным к своим бывшим коллегам из DanBam из-за своей жажды проявить себя и завоевать расположение И-со. В 2020 году Гын-су становится директором Jangga Group, и в конце концов он примиряется с персоналом DanBam, осознав ошибочность своего пути.
• Рю Кён Су в роли Чхве Сын Квона ^[13]
  • Сотрудник DanBam. Сын-квон был сокамерником Сэро-и в тюрьме. Полагая, что он не сможет улучшить свою жизнь за пределами тюрьмы, он стал гангстером под началом главаря банды после освобождения. Семь лет спустя он встречает Сэро-и, которая, к его удивлению, уже открыла бар в Итхэвоне. Глубоко уважая Сэро-и и его способ жить лучшей жизнью, он отказывается от гангстерской карьеры и начинает работать в DanBam. В 2020 году он становится одним из директоров компании Сэро-и IC Group.
• Ли Джу Ён в роли Ма Хён И ^[14]
  • Главный повар DanBam . Хён-и впервые встретила Сэ-ро-и на фабрике, где они оба работали раньше, за несколько лет до начала DanBam. Она была нанята поваром DanBam, когда Сэ-ро-и понравилась еда, которую она когда-то готовила для него. Хён-и — трансгендерная женщина , которая копит деньги на операцию по смене пола . В 2020 году она становится одним из директоров компании Сэ-ро-и IC Group.
• Крис Лион в роли Ким Тони ^[15]
  • Гвинейско - корейский подсобный рабочий DamBam . Несмотря на то, что он не может говорить и понимать по-английски , To-ni свободно говорит по-корейски , благодаря своему отцу-корейцу и его годовому проживанию в Южной Корее, и по-французски , языку, на котором он говорит в Гвинее. В конце концов, он может выучить и говорить по-английски в удовлетворительном объеме. Он также воссоединился со своей корейской бабушкой (спонсором и инвестором DanBam), которая признает его своим внуком.

Группа Джангга

• Ан Бо Хён в роли Чан Гын Вона ^[16]
  • Первый сын генерального директора Чанга и наследник Jangga Group. Гын Вон был одноклассником Сэро И и Су А в старшей школе, который часто издевался над их одноклассником Хо Джином. Он стал причиной автомобильной аварии, в которой погиб отец Сэро И, Сон Ёль. Годы спустя, когда он пытается завербовать И Со в Jangga, она записывает его признание в преступлении, и он нападает на нее, пока Сэро И не вмешивается и не арестовывает его. Дэ Хи бросает Гын Вона, признавшись в преступлениях своего сына во время его извинений, и Гын Вон был приговорен к семи годам тюремного заключения. В 2020 году он выходит на свободу условно-досрочно после отбытия четырех лет тюремного срока, и поэтому вместе с Ким Хи Хуном и его бандой Гын Вон планирует отомстить Исо, похитив ее и своего брата, однако в конечном итоге ему это не удалось, и его снова приговорили к тюремному заключению.
• Ким Хе Ын в роли Кан Мин Чжон ^[17]
  • Исполнительный директор Jangga Group , которая тайно замышляет узурпировать пост генерального директора Jang. Она является близкой подругой Пак Сон Ёля, отца Пак Сэ Рои, что заставило ее заключить союз с Сэ Рои против Дэ Хи.
• Хон Со-Джун в роли мистера Кима ^[18]
  • Правая рука Чан Дэ Хи. Он очень предан своему боссу.
• Ю Да-ми в роли Ким Сун-э ^[19]
  • Секретарь Чан Дэ Хи и шпион Кан Мин Чжуна.

Другие

• Ли Дэвид в роли Ли Хо-Джина ^[20]

Менеджер по инвестициям Сэрои . Хо-джин был одноклассником Сэрои, Су-а и Гын-вона в старшей школе. После многих лет постоянных издевательств со стороны Гын-вона он поступает в престижный колледж и занимается деловым администрированием . Он объединяется с Сэрои, чтобы отомстить Гын-вону и генеральному директору Чану. В 2020 году он становится финансовым менеджером компании Сэрои IC Group. В одной из сцен воспоминаний, когда он навещал Сэрои в тюрьме, он указал Сэрои как друга.

• Ким Ё Джин в роли Чо Чжон Мин ^[21]

Мать И-со, которая не одобряет то, что И-со бросила колледж и начала работать в DanBam. У нее также сначала не было хорошего впечатления о Сэро-и, но в конце концов она соглашается на отношения своей дочери с ним.

• Юн Кён Хо в роли О Пён Хона ^[22]

Детектив, отвечающий за дело о наезде и побеге с места ДТП Гын-вона , которое он был вынужден скрыть. Он уволился с работы после дела и теперь является одним из поставщиков Сэ-ро-йи.

• Чхве Юри в роли О Хе Вон ^[23]

Дочь О Бён Хона, которая не подозревает о связи Сэро И с ее отцом.

• Ча Ми-Кён в роли Ким Сун-Рё ^[24]

Корейская бабушка по отцовской линии To-ni. После смерти сына она глубоко сожалеет о том, что не одобряла его брак с гвинейкой (матерью To-ni), так как из-за этого ее сын сбежал. Она ростовщица, которая предлагает свои услуги Sae-ro-yi, когда он переезжает со своим баром на новое место. Она также была одним из первых сторонников Jangga.

• Вон Хён-джун в роли Ким Хи-хуна ^[25]

Бывший сокамерник Сэрои и главарь банды гангстеров. Хотя изначально он был сердечен и с Сэрои, и с Чхве Сынгвоном, позже он объединяется с Чан Гынвоном, чтобы похитить Исо и Гынсу.

• Хан Хе Джи в роли Кук Бок Хи ^[26]

Бывшая одноклассница И-со и Гын-су. Ее издевательские действия были раскрыты после того, как И-со записала ее, выполняющую это действие, что публично унизило ее. После того, как она столкнулась с И-со несколько месяцев спустя, она попыталась напасть на нее за то, что она испортила свою репутацию вместе с ее друзьями, только чтобы быть избитой И-со.

Специальные выступления

• Ан Соль-бин в роли одноклассницы Сэро-йи (Эпизод 1) ^[27]

Студент, который был влюблен в Сэ-ро-йи, но ее признание было отвергнуто им.

• Сон Хён Чжу в роли Пак Сон Ёля (Эпизоды 1–2 и 15) ^[28]

Отец Сэрои и бывший сотрудник Jangga Group. Он научил Сэрои придерживаться своих убеждений и бороться за то, что правильно. Он ушел из Jangga в защиту поступка Сэрои, остановившего издевательства Гынвона. Он погиб в результате несчастного случая, вызванного Гынвоном.

• Хон Сок Чон в роли самого себя (Эпизоды 2, 4, 9 и 16) ^[29]

Знакомый Су-а и телевизионная знаменитость. Он работает в баре, который Сэро-йи посещает дважды (за несколько лет до и после открытия DanBam). Они снова встречаются после того, как Сэро-йи меняет местоположение своего бара.

• Юн Пак в роли Ким Сон Хёна (Эпизод 3) ^[30]

Старший друг Гын Су, который ходит в ДанБам вместе с Гын Су и И Со, где их ловят на распитии спиртного в несовершеннолетнем возрасте .

• Ча Чон Хва в роли жены начальника бюро (Эпизод 3) ^[31]

Мать Бок Хи, поведение которой было разоблачено в интернете И Со.

• Им Со Ын в роли подруги Бок Хи (серия 5) ^[32]

Одна из подруг Бок-хи. Она, вместе с Бок-хи и ее подругой, попыталась напасть на И-со, столкнувшись друг с другом через несколько месяцев после окончания школы.

• Чон Ю-мин в роли Со Чон-ина (эпизод 6) ^[33]

Дочь генерального директора фармацевтической компании и свидание вслепую Гын-вона. Свидание вслепую было организовано отцом Гын-вона.

• Со Ын Су в качестве соискателя работы на неполный рабочий день (Эпизод 6) ^[34]

Знакомая Сэ-ро-и. Она подала заявку на работу, которую в итоге предложили Ким Тони. И-со отклонил ее заявку из-за ревности к ее близким отношениям с Сэ-ро-и.

• Ким Иль Чжун в роли самого себя (Эпизоды 11 и 13) ^[35]

Ведущий кулинарной программы «Лучший паб» .

• Чон Но-мин в роли До Чжун-мёна (эп. 11–12) ^[36]

Генеральный директор инвестиционной компании Jungmyung Holdings. Он предлагает Sae-ro-yi франшизу DanBam. Позже он был одним из агентов Dae-hee, чтобы помешать Sae-ro-yi зафрахтовать DanBam.

• Ли Джун Хёк в роли Пак Джун Ги (эпизоды 11–13) ^[37]

Участник шоу The Best Pub . Он представляет Jangga Group в качестве шеф-повара и занимает второе место после Хён-И в финале. Впоследствии его увольняют.

• Пак Бо Гом в роли Красавчика-повара (Эпизод 16) ^[38]

Новый шеф-повар в ресторане Soo-ah's, в который Хон Сок Чон инвестировал после того, как прошел собеседование.

Производство

Первое чтение сценария состоялось в августе 2019 года в здании JTBC в Сангам-доне , Сеул , Южная Корея. ^[39]

Дорама рассказывает о воссоединении Пак Со Джуна и Ю Джэ Мёна, которые ранее работали вместе в дораме KBS2 « Хваран: Юный поэт-воин» .

Оригинальный саундтрек

Itaewon Class: Оригинальный саундтрек

Саундтрек драмы собран в четырехчастном альбоме, выпущенном 20 марта 2020 года. CD 1 и 2 содержат песни из драмы и их инструментальные версии, а CD 3 и 4 содержат музыкальное сопровождение драмы . Следующие списки являются списками треков для онлайн-версии альбома. ^{[40] [41]}

Itaewon Class: Оригинальный саундтрек, части 1–13

Часть 1

Часть 2

Часть 3

Часть 4

Часть 5

Часть 6

Часть 7

Часть 8

Часть 9

Часть 10

Часть 11

Часть 12

Часть 13

График производительности

Прием

Финальный эпизод Itaewon Class собрал 16,548% общенациональной аудитории, что сделало его пятым по величине рейтингом зрительских симпатий на JTBC и 14-й самой рейтинговой драмой в истории корейского кабельного телевидения, немного уступая Love (при участии Marriage and Divorce) . ^{[57] [58]} Драма также получила высокую оценку за реалистичное изображение таких тем, как предрассудки и дискриминация в отношении иностранцев, бывших заключенных и представителей ЛГБТ , а также за изображение недостойного поведения чеболей . ^[59]

Журнал Time включил Itaewon Class в свой список «10 лучших корейских драм для просмотра на Netflix». ^[60] Forbes включил сериал в свой список «13 лучших корейских драм 2020 года». ^[61] The Guardian упомянул дораму в статье, рекомендующей корейские драмы для просмотра после окончания «Игры кальмаров » . ^[62] Google Trends показал, что сериал был № 1 по количеству поисковых запросов среди драм/развлекательных программ в 2020 году и четвертым по количеству поисковых запросов среди внутренних поисковых запросов в 2020 году в Южной Корее. ^{[63] [64]}

Зрители

Itaewon Class  : количество зрителей в Южной Корее за эпизод (миллионы)

Источник: Измерение аудитории, проведенное по всей стране компанией Nielsen Korea . ^[65]

Награды и номинации

Международные адаптации

• Японская адаптация драмы под названием «Роппонги Класс » вышла в эфир 7 июля 2022 года на телеканале TV Asahi . ^{[80] [81]} [ ^82] В главных ролях: Юрина Хирате , Юко Араки , Рёма Такеучи и Тэруюки Кагава .
• В разработке находятся британская, китайская, французская, немецкая, индийская и турецкая адаптации. ^{[83] [ необходимы дополнительные ссылки ] [84]}

Примечания

1. Приобретено JTBC Studios в 2020 году ^[1]
2. Букв . «Начать»
3. Букв. «Наша ночь»
4. Букв. «Прямой»
5. Песня "Start Over" Криса Лиона, который играл персонажа Ким Тони в драме, включена в физическую версию альбома на CD как 8-й трек. Все последующие треки перенумерованы соответственно. ^[40]
6. Букв. «Каменный блок»
7. Исполняет участник группы Чхэ Бо Хун.

Ссылки

1. "JTBC 콘텐츠허브 사명 JTBC 스튜디오로... 글로벌 스튜디오 체제 확장" . Архивировано из оригинала 29 апреля 2020 г. Проверено 26 февраля 2020 г.
2. Gwang, Jin. "Itaewon Class". Daum Webtoon (на корейском языке). Архивировано из оригинала 28 декабря 2016 года . Получено 1 февраля 2020 года .
3. Ён, Хви Сон (18 июля 2019 г.). 박서준X김다미X유재명, JTBC '이태원 클라쓰' 출연 확정 [공식]. ОСЕН  [ко] (на корейском языке). Архивировано из оригинала 18 июля 2019 года . Проверено 20 июля 2019 г.
4. MacDonald, Joan (1 февраля 2020 г.). «В «Итэвон Классе» Пак Со Джун бросает вызов несправедливости и живет по-своему». Forbes . Архивировано из оригинала 2 февраля 2020 г. Получено 6 февраля 2020 г.
5. Чхве, Джи-вон (30 января 2020 г.). «Пак Со-джун покажет идеальную синхронизацию с оригинальным веб-комиксом в «Итэвон Классе»». The Korea Herald . Архивировано из оригинала 30 января 2020 г. Получено 7 февраля 2020 г.
6. Monina, Eugenio (17 января 2021 г.). «25-я церемония вручения премии Asian Television Awards завершилась на высокой ноте объявлением победителей в номинациях «Развлечения и исполнение»». tva.onscreenasia.com . Архивировано из оригинала 17 января 2021 г. . Получено 22 января 2021 г. .
7. Пак, Джин Ён (22 января 2021 г.). '이태원 클라쓰', 아시안텔레비전어워즈 작품상… JTBC 3 년 연속. радостьньюс24 . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 24 января 2021 г.
8. Ким, Джун Сок (18 июля 2019 г.). В частности, JTBC '이태원 클라쓰' 출연 확정…안방극장 컴백[공식]. Спортивный Чосон (на корейском языке) . Проверено 20 июля 2019 г.^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
9. Ким, Нагён (18 июля 2019 г.). '이태원 클라쓰' 박서준X김다미X유재명, 클래스 다른 퍼펙트 라인업 완성. Хэй Ханкён (на корейском языке). Архивировано из оригинала 22 сентября 2019 года . Проверено 20 июля 2019 г.
10. Хван, Со Ён (18 июля 2019 г.). Например, JTBC '이태원클라쓰' 주연확정… 박서준과 대립각[공식]. Джунганг Ильбо (на корейском языке). Архивировано из оригинала 27 мая 2021 года . Проверено 20 июля 2019 г.
11. Шим, Ён Гён (25 июня 2019 г.). 권나라 측 "'이태원 클라쓰' 출연, 제안 받고 검토 중" [공식입장]. ОСЕН  [ко] (на корейском языке). Навер . Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 года . Проверено 20 июля 2019 г.
12. Хон, Се Ён (10 сентября 2019 г.). 김동희 '이태원 클라쓰' 출연확정, 박서준·유재명과 호흡 [공식입장]. Спортивная Донга (на корейском языке). Навер . Архивировано из оригинала 2 марта 2020 года . Проверено 22 февраля 2020 г.
13. Ким, Су Гён (16 февраля 2020 г.). '이태원 클라쓰' 류경수, 언제 어디서나 '새로이 바라기'. Korea Economic Daily (на корейском языке). Архивировано из оригинала 9 октября 2022 года . Проверено 22 февраля 2020 г.
14. Ву, Бин (5 ноября 2019 г.). 이주영, '이태원 클라쓰' 마현이 役 합류…은발로 파격 변신. Korea Economic Daily (на корейском языке). Архивировано из оригинала 22 февраля 2020 года . Проверено 22 февраля 2020 г.
15. Ким, Бо Ён (21 февраля 2020 г.). 크리스 라이언, '이태원 클라쓰' 6 번째 멤버로 힙한 등장… 활약 기대↑. Edaily  [ко] (на корейском языке). Архивировано из оригинала 8 октября 2020 года . Проверено 22 февраля 2020 г.
16. Джо, Сон Ун (18 февраля 2020 г.). '이태원 클라쓰' 안보현, 원작 싱크로율 100% '물 만난 연기력'. Спортивная Донга (на корейском языке). Архивировано из оригинала 22 февраля 2020 года . Проверено 22 февраля 2020 г.
17. Шин, Джи-вон (22 февраля 2020 г.). '이태원 클라쓰' 김혜은X박서준, 팽팽한 기싸움에 긴장감 최고조. Korea Economic Daily (на корейском языке). Архивировано из оригинала 22 февраля 2020 года . Проверено 22 февраля 2020 г.
18. О, Джи Ын (6 февраля 2020 г.). 홍서준, 탄엔터와 전속계약... '검사내전'-'이태원 클라쓰'로 열일 행보(공식입장). Zenith News (на корейском языке). Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 23 февраля 2020 г.
19. Операционная группа (31 января 2020 г.). '이태원 클라쓰' 유재명 비서 된 유다미, 첫 방송 앞두고 대본 인증샷. JoongAng Ilbo Co. (на корейском языке). Архивировано из оригинала 4 июня 2021 года . Проверено 23 февраля 2020 г.
20. Пак, Чон Сун (22 февраля 2020 г.). '이태원 클라쓰' 이다윗, 학교 폭력 피해자→펀드 매니저..사이다 변신. JoongAng Ilbo Co. (на корейском языке). Архивировано из оригинала 18 мая 2021 года . Проверено 23 февраля 2020 г.
21. Ким, На Гён (8 февраля 2020 г.). '이태원 클라쓰' 김여진, 조이서 소시오패스 만든 '현실조언'. Korea Economic Daily (на корейском языке). Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 8 февраля 2020 г.
22. Ли, Гун Хви (1 февраля 2020 г.). '이태원 클라쓰' 박서준, 경찰에 연행.."쏘세요". Звездные новости (на корейском языке). Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Проверено 23 февраля 2020 г.
23. На, Гым Чжу (28 февраля 2020 г.). '이태원 클라쓰' 박서준·김혜은, 유재명 미행 사실 알았다. Новости Xports (на корейском языке). Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 года . Проверено 29 февраля 2020 г.
24. Ким, На Гён (23 февраля 2020 г.). '이태원클라스' 김미경, 일수 명함 휘날리며 강렬한 첫 등장. Korea Economic Daily (на корейском языке). Архивировано из оригинала 27 ноября 2022 года . Проверено 23 февраля 2020 г.
25. Чхве, Джи Юн (3 декабря 2019 г.). 원현준, 제이진아티스트 계약···'이태원클라쓰' 출연. Zum News (на корейском языке). Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 29 февраля 2020 г.
26. Пак, Су-ин (15 февраля 2020 г.). '이태원 클라쓰' составляет 12 %, но это не так. Ньюсен (на корейском языке). Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 29 февраля 2020 г.
27. Ли, Джун Хён (1 февраля 2020 г.). '이태원 클라쓰' 라붐 솔빈, 박서준 짝사랑하는 여고생 특별 출연. Korea Economic Daily (на корейском языке). Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 10 февраля 2020 г.
28. Юнг, Хви Ён (3 февраля 2020 г.). 손현주, '이태원 클라쓰' 특별출연…박서준 父 열연. Спортивная Донга (на корейском языке). Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 8 февраля 2020 г.
29. Ким, Е Ын (21 августа 2019 г.). [단독] '이태원♥' 홍석천, JTBC '이태원 클라쓰' 특별출연. Новости Xports (на корейском языке). Архивировано из оригинала 28 июля 2023 года . Проверено 8 февраля 2020 г.
30. Ким, На Гён (8 февраля 2020 г.). В конце концов, '이태원 클라쓰' 특별출연 특급 활약. Korea Economic Daily (на корейском языке). Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 8 февраля 2020 г.
31. Ли, Хана (8 февраля 2020 г.). '이태원 클라쓰' 박서준, 영업정지→안보현 경찰서 대면 '또 위기'(종합). Ньюсен (на корейском языке). Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 8 февраля 2020 г.
32. Джи, Мин Гён (15 февраля 2020 г.). 앤씨아, '이태원 클라쓰' 깜짝 등장.."좋은 기회로 출연 감사해". ОСЕН  [ко] (на корейском языке). Архивировано из оригинала 22 февраля 2020 года . Проверено 22 февраля 2020 г.
33. Операционная группа (16 февраля 2020 г.). '이태원 클라쓰' 악녀 정유민, 안보현 맞선녀로 특별출연!. Новости JTBC (на корейском языке). Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 22 февраля 2020 г.
34. Ан, Тэ Хён (16 февраля 2020 г.). '이태원 클라쓰' 서은수, 깜짝 등장…김다미 질투 유발. News1 (на корейском языке). Архивировано из оригинала 30 ноября 2022 года . Проверено 22 февраля 2020 г.
35. Пак, Хён Мин (8 марта 2020 г.). 김일중 "'이태원 클라스' 출연 영광...박서준 팬". YTN (на корейском языке). Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Проверено 8 марта 2020 г.
36. Пэ, Су Чжон (6 марта 2020 г.). '이태원 클라쓰' 박서준X김다미, 단밤포차 프랜차이즈 추진 투자자로 나타난 전노민에게 50 лет 불러…성전환 수술 마친 이주영 등장 (2). Top Star News (на корейском языке). Архивировано из оригинала 6 марта 2020 года . Проверено 15 марта 2020 г.
37. Ли, Джи Хён (5 марта 2020 г.). '이태원 클라쓰' 측 "이준혁 이번주 방송분에 특별출연 한다" [공식]. Чосон Ильбо (на корейском языке). Архивировано из оригинала 6 марта 2020 года . Проверено 8 марта 2020 г.
38. Гонг, Мина (22 марта 2020 г.). '이태원 클라쓰' 박보검 깜짝 등장..막방 빛낸 특급 카메오[스타이슈]. Звездные новости (на корейском языке). Навер . Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 22 марта 2020 г.
39. Ким, Ха-джин (6 ноября 2019 г.). '이태원 클라쓰' 박서준·김다미·유재명·권나라, 첫 대본 연습 공개…시너지 제대로!. Korea Economic Daily (на корейском языке). Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 года . Проверено 20 декабря 2019 г.
40. 이태원 클라쓰 OST. Bugs! (на корейском языке). Архивировано из оригинала 23 марта 2020 г. Получено 23 марта 2020 г.
41. "Itaewon Class (Original Television Soundtrack)". Spotify . VLending. Архивировано из оригинала 31 октября 2020 г. Получено 23 марта 2020 г.
42. Ли, Сын Хун (31 января 2020 г.). "슈퍼밴드" звучит, "이태원클라쓰" является OST 참여..오늘(31일) 발매. ОСЕН  [ко] (на корейском языке). Архивировано из оригинала 12 февраля 2023 года . Проверено 31 января 2020 г.
43. Шин, Джи-вон (1 февраля 2020 г.). '이태원 클라쓰' 두 번째 OST [가호(Гахо) - 시작] 발매. Korea Economic Daily (на корейском языке). Архивировано из оригинала 12 февраля 2023 года . Проверено 6 февраля 2020 г.
44. Пак, Се Ён (7 февраля 2020 г.). 하현우 '이태원 클라쓰' OST 참여…박서준 테마 '돌덩이' 7 лет. МК (на корейском языке). Архивировано из оригинала 17 февраля 2020 года . Проверено 8 февраля 2020 г.
45. Ким, На-гён (8 февраля 2020 г.). '이태원 클라쓰' OST Часть 4 'Sondia-우리의밤'. The Korea Economic Daily (на корейском языке). Архивировано из оригинала 17 февраля 2020 г. Получено 8 февраля 2020 г.
46. Ю, Бён Чхоль (14 февраля 2020 г.). OST 더로즈 김우성, '이태원 클라쓰'. Korea Economic Daily (на корейском языке). Архивировано из оригинала 17 февраля 2020 года . Проверено 14 февраля 2020 г.
47. Ким, На Гён (15 февраля 2020 г.). 이태원클라쓰 OST Part. 6 [김필 - 그때 그 아인]. Korea Economic Daily (на корейском языке). Архивировано из оригинала 12 февраля 2023 года . Проверено 15 февраля 2020 г.
48. Ли, Джи Хён (21 февраля 2020 г.). '이태원 클라쓰' OST 7 '우린 친구뿐일까' 오늘(21일) 공개 [공식]. Чосон Ильбо (на корейском языке). Архивировано из оригинала 21 февраля 2020 года . Проверено 21 февраля 2020 г.
49. Чан, Мин Су (22 февраля 2020 г.). '이태원 클라쓰', 윤미래 보컬 OST 'Say' 공개...김다미 테마곡. Единый список (на корейском языке). Архивировано из оригинала 7 октября 2020 года . Проверено 22 февраля 2020 г.
50. Шин, Джи-вон (29 февраля 2020 г.). '이태원 클라쓰', 아홉번째 OST 'With Us' 오늘(29)일 공개. Korea Economic Daily (на корейском языке). Архивировано из оригинала 12 февраля 2023 года . Проверено 29 февраля 2020 г.
51. Ю, Бён Чхоль (6 марта 2020 г.). 더 베인(채보훈), '이태원 클라쓰' OST 참여…6일 '직진' 발매. Korea Economic Daily (на корейском языке). Архивировано из оригинала 12 февраля 2023 года . Проверено 7 марта 2020 г.
52. Джин, Джу Хи (7 марта 2020 г.). 크러쉬, '이태원 클라쓰' OST 11번째 주자…'어떤 말도' 오늘(7일) 발매. Ханкук Ильбо (на корейском языке) . Проверено 7 марта 2020 г.^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
53. Пак, Пансок (9 марта 2020 г.). "박서준과 인연"..뷔, '이태원클라쓰' OST 자작곡 참여..13일 공개 [공식]. ОСЕН  [ко] (на корейском языке). Навер . Архивировано из оригинала 18 мая 2023 года . Проверено 9 марта 2020 г.
54. Ким, На-кён (14 марта 2020 г.). 이태원 클라쓰 OST Часть. 13 데이먼 – Brand New Way. The Korea Economic Daily (на корейском языке). Архивировано из оригинала 12 февраля 2023 г. Получено 14 марта 2020 г.
55. "2020 Week 12 Digital Chart". Архивировано из оригинала 25 ноября 2016 г. Получено 26 марта 2020 г.
56. "2020 Week 13 Digital Chart". Архивировано из оригинала 7 января 2021 г. Получено 2 апреля 2020 г.
57. Пак, Се Ён (22 марта 2020 г.). 종영 '이태원 클라쓰' 16 회 자체 최고 시청률로 '유종의 美'. МК (на корейском языке). Навер . Архивировано из оригинала 16 мая 2020 года . Проверено 22 марта 2020 г.
58. Ли, Гю-ли (22 марта 2020 г.). ««Итэвон Класс» завершается взрывным успехом». The Korea Times . Архивировано из оригинала 30 января 2020 г. Получено 22 марта 2020 г.
59. «Социальные табу раскрыты в популярной южнокорейской драме Itaewon Class». The Straits Times . Сингапур. 28 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2022 г. Получено 30 октября 2022 г.
60. Moon, Kat (12 мая 2020 г.). «10 лучших корейских драм для просмотра на Netflix». TIME . Архивировано из оригинала 23 января 2021 г. . Получено 1 января 2021 г. .
61. MacDonald, Joan (11 декабря 2020 г.). «13 лучших корейских драм 2020 года». Forbes . Архивировано из оригинала 18 июня 2021 г. Получено 1 января 2021 г.
62. «Подсели на «Игру кальмаров»? Вот 10 лучших корейских драм, которые стоит посмотреть». The Guardian . 2021-10-25. Архивировано из оригинала 2022-02-17 . Получено 2022-02-17 .
63. 코로나19부터 테슬라 주가까지...구글 트렌드 '2020 올해의 검색어' ТОП5. Новости Мунхва . 23 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 24 января 2021 года . Проверено 22 января 2021 г.
64. Ким, Гван Сик (10 декабря 2020 г.). 구글 검색어 국내 1 위 코로나19… n번방, 이태원 클래쓰도 순위권. ditoday.com . Архивировано из оригинала 1 апреля 2021 года . Проверено 22 января 2021 г.
65. "Nielsen Korea" (на корейском языке). Архивировано из оригинала 31 марта 2021 г. Получено 25 августа 2020 г.
66. "Nielsen Korea" (на корейском языке). Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 г. Получено 25 августа 2020 г.
67. MacDonald, Joan (8 мая 2020 г.). «Baeksang Arts Awards объявляет номинантов и планирует продолжить церемонию без зрителей». Forbes . Архивировано из оригинала 10 мая 2020 г. Получено 8 мая 2020 г.
68. '사랑의 불시착' 현빈X손예진, 나란히 '백상예술대상' 인기 투표 1 위. Десять Азии (на корейском языке). 3 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2020 года . Проверено 1 февраля 2021 г.
69. MacDonald, Joan (5 июня 2020 г.). «Премия Baeksang Arts Awards 2020 вручает награды лучшим корейским драмам и фильмам». Forbes . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г. Получено 6 июня 2020 г.
70. "값진 상 감사" 방탄소년단, '소리바다어워즈' 불참 속 대상 수상 (종합). News1 через Naver (на корейском языке). 13 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2020 года . Проверено 5 октября 2020 г.
71. "'Seoul International Drama Awards 2020 Nominees Announcement'". seouldrama.org . Архивировано из оригинала 7 августа 2020 г. . Получено 7 августа 2020 г. .
72. "Победители Seoul International Drama Awards 2020". Soompi . 15 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2023 г. Получено 16 сентября 2020 г.
73. "2020 MAMA объявляет номинантов + начинается голосование". Soompi . 29 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 г. Получено 8 ноября 2020 г.
74. "Победители премии Mnet Asian Music Awards 2020". Soompi . 6 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2020 г. Получено 7 декабря 2020 г.
75. "Номинанты 2020 года - Asian Television Awards". asiantvawards.com . Архивировано из оригинала 2020-11-04 . Получено 2020-11-08 .
76. Звездные награды APAN:
    • "'APAN STAR AWARDS' 우수상 후보 공개, 박보검부터 지창욱까지" . Архивировано из оригинала 06 января 2021 г. Проверено 17 ноября 2020 г.
    • «'APAN어워즈', 방탄X임영웅X현빈X주원…인기상 후보 공개 '뜨거운 경합'». Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 г. Проверено 17 ноября 2020 г.
77. "Победители премии APAN Star Awards 2020". Soompi . 23 января 2021 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Получено 24 января 2021 г.
78. "Номинанты на 30-ю церемонию вручения музыкальных наград Сеула" (Nominees Revealed For 30th Seoul Music Awards). Soompi . 10 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2021 г. Получено 15 декабря 2020 г.
79. '사랑의 불시착', 2021 г., 방송대상 '대상'. 아이뉴스24 (на корейском языке). Архивировано из оригинала 12 сентября 2021 года . Проверено 11 сентября 2021 г.
80. Шин, Джин-а (25 апреля 2022 г.). "SLL·카카오엔터·TV아사히 '이태원 클라쓰' 일본판, 7월 방영" [SLL, Kakao Entertainment, японская версия 'Itaewon Class' от TV Asahi [будет] показана в июле]. Финансовые новости (на корейском языке). Архивировано из оригинала 30 апреля 2022 года . Проверено 27 мая 2022 г.
81. Ран, Ким (25 апреля 2022 г.). «Японский ремейк «Итэвон Класс» выйдет в эфир на телеканале TV Asahi в июле». The Korea Times . Архивировано из оригинала 5 июля 2022 г. Получено 4 июля 2022 г.
82. Gyu-lee, Kim (25 марта 2022 г.). ««Itaewon Class» будет переделан в Японии». The Korea Times . Архивировано из оригинала 5 июля 2022 г. Получено 4 июля 2022 г.
83. joycek (22 февраля 2021 г.). ""Itaewon Class" увидит тайваньскую адаптацию". JayneStars.com . Архивировано из оригинала 31 июля 2022 г. . Получено 31 июля 2022 г. .
84. "'Itaewon Class' Remake 'Fired Up' Sets Taiwan Cast for DaMou, KOKO and HBO Asia". разнообразие. Архивировано из оригинала 2023-11-09 . Получено 2023-11-09 .

Внешние ссылки

• Официальный сайт (на корейском)
• Класс Итэвон в HanCinema
• Класс Итэвон на IMDb