stringtranslate.com

Йовил Таун

Футбольный клуб «Йовил Таун» — профессиональный футбольный клуб ассоциации, базирующийся в городе Йовил в Сомерсете , Англия. Команда соревнуется в Национальной лиге Юг , шестом уровне системы английских футбольных лиг . Домашняя площадка клуба — «Хьюиш Парк» , построенная в 1990 году на месте старого армейского лагеря. Этот стадион назван в честь их бывшего дома, Хьюиша , известного своим полем с уклоном от боковой линии до боковой линии 8 футов (2,4 м). Прозвище клуба «Перчаточники» является отсылкой к истории изготовления перчаток в городе Йовил, который стал центром промышленности в 18 и 19 веках. [1]

Основанный в 1895 году, клуб первоначально присоединился к Высшей лиге Сомерсета и выступал во множестве лиг вплоть до начала Второй мировой войны . За это время они выиграли титулы в Южной лиге , Западной лиге , Бристольской благотворительной лиге, Дорсетской окружной лиге и Старшей лиге Сомерсета. После окончания войны они играли в Южной лиге, выиграв чемпионат в 1954–55, 1963–64 и 1970–71, а затем стали членами Премьер -лиги Альянса с 1979 по 1985 год. Следующие три года они провели в Истмийской лиге. и были переведены в Конференцию после того, как стали чемпионами в сезоне 1987–88. Вылетев в 1995 году, они снова получили повышение два года спустя после того, как выиграли еще один титул Истмийской лиги. Йовил выиграл финал Трофея Англии 2002 года и обеспечил себе место в Футбольной лиге после победы на Конференции в 2002–03 годах под руководством Гэри Джонсона . Затем они выиграли титул второй лиги в 2004–05 годах, а затем достигли чемпионства , одержав победу в финале плей-офф первой футбольной лиги 2013 года во второй период Джонсона на посту тренера. Однако они последовательно вылетали в низшую лигу и снова вылетели в низшую лигу после сезона 2018–19 , завершив свой 16-сезонный период в Футбольной лиге.

«Йовил» — одна из самых успешных команд, не входящих в лигу, в Кубке Англии : она победила основные команды Футбольной лиги, наиболее известную из которых — «Сандерленд» , в четвертом раунде в 1949 году , а затем продолжила играть перед более чем 81 000 зрителей на выезде в «Манчестер Юнайтед» в следующий раунд. В течение нескольких лет, будучи единственной командой Футбольной лиги в Сомерсете, у них было мало местных соперников, поскольку Уэймут и Бат-Сити пришли в упадок одновременно, когда Йовил поднялся в дивизионах в 1990-х и 2000-х годах.

История

Футбол вне лиги

Диаграмма, показывающая прогресс Йовил Таун в футболе лиги и вне лиги с 1988 года по настоящее время

Футбольный клуб Йовил был основан в 1890 году и на протяжении многих лет делил свою территорию с местным клубом регби . Пять лет спустя был основан нынешний клуб, получивший название Yeovil Casuals, и он начал проводить домашние игры на стадионе Pen Mill Athletic Ground. В 1907 году было принято название Йовил Таун, которое после слияния с Петтерс Юнайтед стало Йовил и Петтерс Юнайтед. [2] Перед сезоном 1946–47 название вернулось к Йовил Таун.

Клуб привлек внимание всей страны как « убийцы гигантов » во время Кубка Англии 1948–49 [3] , в котором они победили «Сандерленд» со счетом 2–1 в четвертом раунде при рекордной посещаемости дома в 17 000 человек. В следующем раунде они потерпели поражение от «Манчестер Юнайтед» со счетом 8–0 . [4]

С 1955 по 1973 год они трижды становились чемпионами Южной футбольной лиги и дважды занимали второе место. [5] В течение этого периода Йовил Таун несколько раз подавал заявку на избрание в Футбольную лигу , и ему хватило нескольких голосов до избрания в 1976 году . [6] В 1979 году Гловеры стали членами-основателями новой национальной нелиги. дивизион, Премьер-лига Альянса . В 1985 году они были переведены в Истмийскую лигу . Йовил выиграл этот чемпионат в 1988 году и вернулся на Конференцию.

Земля Йовила в Хьюише , 1983 год.

Был успех в турнире Bob Lord Challenge Trophy в 1990 году, а три года спустя Йовил финишировал четвертым на Конференции, что стало их лучшим результатом за всю историю. [5] В январе 1995 года бывший игрок «Уэймута» и «Шпор» Грэм Робертс был назначен менеджером, но вскоре последовало понижение в должности обратно в Истмийскую лигу. Йовил вернулся в Конференцию в 1997 году после победы в Истмийской лиге с рекордным количеством очков – 101. [5]

Колин Липпиатт стал менеджером в сезоне 1998–99 и привел Терри Скивертона в клуб в качестве игрока. Гэри Джонсон занял пост тренера в июне 2001 года, а Йовил выиграл Трофей Англии в свой первый сезон, одержав победу со счетом 2: 0 над Стивенидж Боро в финале на Вилла Парк  - первый крупный трофей клуба. [5] Йовил Таун заработал повышение в Футбольную лигу в следующем сезоне, выиграв Футбольную конференцию с рекордным отрывом в 17 очков, набрав 95 очков и забив 100 голов, оставшись непобежденным в Хьюиш Парке . В их команду входило много ведущих игроков, некоторые из которых впоследствии играли в Премьер-лиге . Среди известных игроков - Гэвин Уильямс , перешедший в "Вест Хэм Юнайтед" , Ли Джонсон , Крис Уил , Даррен Уэй и Адам Локвуд .

Достижение Футбольной лиги

Первой игрой Йовила в Футбольной лиге стала выездная победа над «Рочдейлом» со счетом 3–1 . «Гловерс» завершили свой первый сезон на восьмой позиции и дошли до третьего раунда Кубка Англии, прежде чем проиграть дома « Ливерпулю» со счетом 2–0 . Перед игрой клуб выпустил пластинку, продававшуюся только в магазинах города: " Yeovil True " достигла 36-го места в британском чарте синглов . [7] В следующем сезоне Йовил стал чемпионом второй лиги с 83 очками, получив повышение в первую лигу . В течение сезона Джон Годдард-Уоттс продал клуб Дэвиду Уэббу , который взял на себя роль генерального директора у председателя Джона Фрая.

В начале сезона 2005–06 менеджер Гэри Джонсон покинул Йовил и перешёл в «Бристоль Сити» . Его заменил его помощник Стив Томпсон , а Кевин Ходжес был назначен его вторым номером. В конце сезона Томпсон был понижен в должности до тренера основной команды, и его заменил Рассел Слэйд . Примерно в это же время Джон Фрай выкупил всю долю Дэйва Уэбба в клубе, став новым владельцем Йовил Тауна. [8] Они снова дошли до четвертого раунда Кубка Англии и сыграли вничью с «Чарльтон Атлетик» , тогда выступавшим в Премьер-лиге , которому проиграли 3–2. [9]

Флаг Йовила на стадионе Уэмбли в 2007 году.

Йовил закончил сезон 2006–07 на пятой позиции, получив квалификацию в плей-офф Первой лиги. В полуфинале Йовил обыграл «Ноттингем Форест» в двухматчевом матче со счетом 5–4 по сумме двух матчей после поражения в первом домашнем матче со счетом 2–0. [10] [11] Йовил встретился с Блэкпулом на стадионе Уэмбли в финале , но проиграл со счетом 2–0.

Сезон 2007–08 был менее успешным: Йовил финишировал 18-м в первой лиге с 52 очками. Рассел Слэйд продолжал работать менеджером «Йовила» в сезоне 2008–09 , но покинул эту должность в феврале 2009 года . сезон 2009–10 с Натаном Джонсом в качестве его помощника. [13] Дуэт удержал Йовила в первой лиге, обеспечив безопасность после ничьей 1–1 на «Транмер Роверс» . [14]

Скивертон и Джонс помогли Йовилу избежать вылета в следующие два сезона, но неудачный старт кампании 2011–2012 годов привел к смене тренера. 9 января 2012 года клуб объявил о повторном назначении Гэри Джонсона , помощником которого стал Терри Скивертон. [15] «Гловерс» снова добились безопасности, финишировав на 11 очков от зоны вылета. [16]

Йовил сделал свой лучший старт в сезоне 2012–13 , набрав 10 очков в первых четырех играх. Йовил закончил сезон 2012–13 на четвертом месте, выйдя в плей-офф первой лиги. Они вышли в финал 6 мая 2013 года после домашней победы со счетом 2: 0 над « Шеффилд Юнайтед» , отменив поражение со счетом 1: 0 на «Брэмолл Лейн» в первом матче. 19 мая 2013 года Йовил победил Брентфорда со счетом 2–1 в финале плей-офф первой лиги на «Уэмбли», впервые в своей истории достигнув второго уровня. [17] Нападающий Пэдди Мэдден , забивший первый гол в ворота «Брентфорда» на «Уэмбли», стал лучшим бомбардиром лиги. [18]

Йовил провел один сезон в Чемпионшипе и, несмотря на памятные победы над «Ноттингем Форест» , «Шеффилд Уэнсдей» и «Уотфордом », немедленно вылетел обратно в Первую лигу. [19] Борьба клуба продолжилась и в следующем сезоне , хотя клуб действительно заработал прибыльный матч в Кубке Англии против «Манчестер Юнайтед» , который они проиграли со счетом 2–0, несмотря на «отважный вызов». [20] Менеджера Гэри Джонсона в конечном итоге заменил Пол Старрок , поскольку Йовил снова вылетел в низшую лигу и вернулся во вторую лигу впервые за 10 лет. [21]

После неудачного начала сезона 2015/16 Старрок был уволен и заменен Дарреном Уэйем , который первоначально занимал должность смотрителя, а затем был назначен постоянным менеджером. [22] Уэй смог вывести Йовила в безопасное место, поскольку они завершили кампанию на 19-м месте в таблице. [23]

Во время пребывания Уэя на посту менеджера Йовил повторил свой рекорд по самому тяжелому поражению в Футбольной лиге, проиграв Лутон Таун со счетом 8–2 в день открытия сезона 2017–18, [24] хотя под его руководством они также зафиксировали свою самую высокую победу в Футбольной лиге. с победой со счетом 6: 0 над «Ньюпорт Каунти» в сентябре 2018 года. [25] Клуб также провел еще один матч в Кубке Англии с «Манчестер Юнайтед» в январе 2018 года, однако они проиграли команде Жозе Моуринью со счетом 4: 0 . [26]

Вернуться в футбол вне лиги

16-летнее пребывание Йовила в EFL подошло к концу, когда они вылетели в низшую лигу в сезоне 2018–19 после ничьей 2–2 с « Нортгемптон Таун» . [27]

Даррен Сарл был объявлен новым менеджером клуба в июне 2019 года [28], а в сентябре 2019 года было объявлено о поглощении клуба консорциумом во главе со Скоттом Пристнеллом и Эрролом Поупом . [29] 22 апреля состоялась Национальная лига 2019–2020 годов. Сезон был немедленно завершен из-за вспышки коронавируса, и «Гловерс» заняли четвертое место в таблице. [30]

В мае 2022 года окружной совет Южного Сомерсета завершил покупку Хьюиш-парка и прилегающих к нему земель за 2,8 миллиона фунтов стерлингов у владельца Йовил-Тауна Скотта Пристнола, при этом футбольный клуб стал арендатором совета на основе соглашения об обратной аренде. [31]

В феврале 2023 года было объявлено, что SU Glovers Limited, компания, которую публично возглавляют Мэтт Уггла и бывший игрок сборной Англии по регби Пол Саки , завершает процесс поглощения контрольного пакета акций Yeovil Town Football and Athletic Club Limited. [32] Было подтверждено (в конечном итоге преждевременно), что бывший владелец контрольного пакета акций и председатель Скотт Пристналл больше не будет участвовать в футбольном клубе. [33] В апреле 2023 года клуб был переведен в Южную Национальную лигу . [34] 2 мая 2023 года стало известно, что поглощение SU Glovers не состоится; [35] 13 мая 2023 года Йовил был поглощен местной компанией Hellier Group. [36]

Последние сезоны

Соперники

Бат Сити против Йовил Таун в 2022 году на стадионе Хьюиш Парк в финале Кубка Сомерсета .

У «Гловеров» самое сильное традиционное соперничество с «Уэймутом» , которое описывается как напряженное, и с другим сомерсетским клубом «Бат Сити» , где Йовил и Бат играли друг с другом ровно 272 раза. [42] [43] [44] Первой игрой, для которой официально открылась трибуна в Твертон-парке, был матч Кубка Англии 12 ноября 1932 года. В то время Йовила, как говорили, «очень ругали» в Бате из-за года. 5345 зрителей наблюдали, как клуб обыграл Бат со счетом 4–2. Газета сообщила, что толпа хранила «странное молчание», а фанаты Бата заявили, что «проигрывать Йовилу всегда больно». [45] Тем не менее, оба соперничества значительно сократились за последние десятилетия из-за отсутствия конкурентных встреч с Уэймутом и Батом. [46] Сезон Национальной лиги 2020–21 ознаменовал первые встречи в лиге между Йовилом и Уэймутом после сезона Футбольной конференции 1988–89 .

Соперничество с Бат-Сити восходит к многочисленным встречам Южной лиги и конференций , которое в конце 1980-х - начале 1990-х годов описывалось как «ожесточенное». [47] Однако с начала века Йовил и Бат двигались в противоположных направлениях по английской футбольной пирамиде, причем в сезоне 2013–14 эти два клуба находились на расстоянии целых пяти дивизионов друг от друга. Получив повышение в чемпионате EFL в 2013 году, Йовил впервые в своей истории играл во второй дивизион в сезоне 2013–14 , в то время как Бат боролся в шестом дивизионе. В то время как у клуба был один из лучших периодов в своей истории, у Бат-Сити был один из худших, поэтому местная враждебность между Батом и Йовилом утихла.

Точно так же «Херефорд Юнайтед» также считался соперником до его роспуска в 2014 году, поскольку оба клуба были довольно хорошо подобраны во время своего пребывания вне лиги. [48]

Во время пребывания в EFL фанаты Йовила считали «Бристоль Роверс» и «Бристоль Сити» соперниками. В августе 2009 года Йовил впервые в лиге играл с «Эксетер Сити» , и с тех пор оба клуба соперничают, причем матч часто называют дерби Весткантри. [49] Суиндон Таун и АФК «Борнмут» также считались в некоторой степени соперниками из-за географической близости. [50]

Игроки

Основной состав

По состоянию на 8 февраля 2024 г. [51]

Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.

В кредит

Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.

Международные представители

Управление клубом

По состоянию на 8 января 2024 г. [52]

Корпоративная иерархия

Тренерский состав

Управленческая история

Список председателей

Председателями совета директоров клуба были следующие мужчины: [53]

Почести

Вид внутри футбольного стадиона. Команда-победительница вместе позирует для фотографии, на поле присутствуют фотографы и журналисты.
Йовил празднует свое продвижение в Футбольную лигу в Хьюиш-парке 19 апреля 2003 года.

Источник: [54] [55] [56] [57]

Лига

Чашка

Клубные рекорды

Йовил Таун WFC

После слияния «Бриджуотер Таун» и «Йовил Юнайтед» (ранее «Йовил Таун Леди») в « Бриджуотер Юнайтед WFC» в 2021 году, [67] в январе 2023 года было объявлено о возвращении женского футбольного клуба Йовил Таун (YTWFC). [68] [69] В июне В преддверии сезона 2023–2024 годов в команду были подписаны игроки команд «Шерборн Таун Ледис» и «Ильминстер Таун Ледис» , [70] а также тренерский состав обоих клубов, присоединившийся к команде. [71]

В сентябре 2023 года Йовил Таун (WFC) присоединилась к Женской лиге округа Сомерсет, [71] [72] играя в Первом дивизионе, [73] проводя домашние игры на стадионе Somerton Recreation Ground. [74] В январе 2024 года женская сборная вышла на вершину дивизиона, выиграв 10 игр подряд. [75]

Тренерский состав

По состоянию на 1 сентября 2023 г. [71]

Примечания

  1. ^ Только матчи лиги (кроме плей-офф).
  2. ^ Дивизионы отсортированы по их уровню в системе английских футбольных лиг на данный момент.
  3. ^ ab Сезон был приостановлен 16 марта 2020 года, а затем досрочно завершен в апреле 2020 года из-за пандемии COVID-19 , при этом позиции в лиге и повышение по службе определялись на основе количества очков за игру, [37] [38] [39] Йовил закончил сезон на 4-м месте в Национальной лиге с результатом 1,62 очка за игру и вышел в плей-офф, но проиграл Барнету со счетом 2–0 в четвертьфинале плей-офф. [40] В то время как Кубок Премьер-министра Сомерсета вместе со всеми соревнованиями Сомерсетской футбольной ассоциации был отменен. [41]
  4. ↑ Из-за пандемии COVID-19 Йовил провел все матчи, кроме двух, за закрытыми дверями , и ему было разрешено лишь ограниченное присутствие на дому в двух последних матчах сезона.
  5. ^ Не включает Кубок Сомерсета Премьер, в котором играла молодежная команда клуба. [58] [59]

Рекомендации

  1. ^ «Изготовление перчаток и пробки на автомобилях: Йовил в 1949 году» . Би-би-си Сомерсет. Архивировано из оригинала 16 июня 2016 года . Проверено 4 января 2015 г.
  2. ^ «Менеджеры». Годы Йовила. Архивировано из оригинала 8 октября 2011 года . Проверено 9 сентября 2009 г.
  3. ^ «Классические матчи». Годы Йовила. Архивировано из оригинала 8 октября 2011 года . Проверено 9 сентября 2009 г.
  4. ^ «Сезон 1948–1949 и так до Мэн-Роуд». История Йовил-Тауна . Сидрпространство. Архивировано из оригинала 22 июня 2009 года . Проверено 9 сентября 2009 г.
  5. ^ abcd "Йовил Таун". Разговор о футболе. Архивировано из оригинала 5 апреля 2010 года . Проверено 9 сентября 2009 г.
  6. ↑ 4-й дивизион Футбольной лиги, 1975–76. Архивировано 6 февраля 2006 года в Wayback Machine.
  7. ^ "Триумф Top 40 сети Yeovil" . Би-би-си Спорт. 23 февраля 2004 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2004 г.
  8. ^ "Йовил Таун". Разговор о футбольном мяче. Архивировано из оригинала 5 апреля 2010 года . Проверено 21 октября 2012 г.
  9. ^ "Чарльтон 3–2 Йовил" . Би-би-си Спорт. 29 января 2005 г.
  10. ^ Йовил 0–2 Ноттингем Форест. Архивировано 26 августа 2007 года в Wayback Machine  - BBC Sport.
  11. ^ Ноттингем Форест 2–5 Йовил. Архивировано 2 апреля 2009 г. в Wayback Machine  - BBC Sport.
  12. ^ "Йовил расстался с менеджером Слэйдом" . Би-би-си Спорт. 16 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2009 года . Проверено 16 февраля 2009 г.
  13. ^ «Терри Скивертон назначен менеджером Йовила Тауна» . Официальный сайт YTFC. Архивировано из оригинала 22 февраля 2009 года . Проверено 19 февраля 2009 г.
  14. ^ "Транмер 1-1 Йовил" . 25 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 27 апреля 2009 года . Проверено 5 мая 2020 г.
  15. ^ «Гэри Джонсон заменяет Терри Скивертона на посту менеджера Йовил Таун» . Би-би-си Спорт . 9 января 2012 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2021 г. Проверено 5 мая 2020 г.
  16. ^ "Генератор турнирной таблицы 11 на 11" . www.11v11.com . Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 5 мая 2020 г.
  17. ^ "Брентфорд 1–2 Йовил" . Би-би-си Спорт. 19 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 13 июня 2013 года . Проверено 19 мая 2013 г.
  18. ^ «Пэдди Мэдден: нападающий Йовил Таун внесен в трансферный список» . Би-би-си Спорт . 26 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. . Проверено 5 мая 2020 г.
  19. ^ "Брайтон 2–0 Йовил" . Би-би-си Спорт. 25 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 26 апреля 2014 года . Проверено 26 апреля 2014 г.
  20. ^ "Йовил Таун - Манчестер Юнайтед 0-2" . Би-би-си Спорт . 4 января 2015 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2020 г. Проверено 5 мая 2020 г.
  21. ^ "Йовил 1–1 Ноттс Каунти" . Би-би-си Спорт. 11 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 15 апреля 2015 года . Проверено 3 мая 2015 г.
  22. ^ «Йовил Таун: Даррен Уэй назначен менеджером Гловерса» . Би-би-си Спорт . 31 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. . Проверено 5 мая 2020 г.
  23. ^ "Йовил Таун - Лейтон Ориент 0-1" . Би-би-си Спорт . 7 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2020 г. . Проверено 5 мая 2020 г.
  24. ^ "Лутон Таун 8-2 Йовил Таун" . Би-би-си Спорт . 5 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2017 года . Проверено 5 мая 2020 г.
  25. ^ "Ньюпорт Каунти 0-6 Йовил Таун" . Би-би-си Спорт . 15 сентября 2018 года. Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 года . Проверено 5 мая 2020 г.
  26. ^ "Йовил Таун - Манчестер Юнайтед 0-4" . Би-би-си Спорт . 26 января 2018 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2018 г. . Проверено 5 мая 2020 г.
  27. ^ «Нортгемптон Таун 2–2 Йовил Таун: Гловерс переведен в Национальную лигу» . Би-би-си Спорт . 27 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2020 г. Проверено 5 мая 2020 г.
  28. ^ «НОВОСТИ | Даррен Сарл объявлен менеджером» . www.ytfc.net . Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 года . Проверено 5 мая 2020 г.
  29. ↑ Д'Альбиак, Стивен (20 сентября 2019 г.). «Поглощение футбольного клуба Йовил Таун завершено». Сомерсетлайв . Архивировано из оригинала 11 августа 2020 года . Проверено 5 мая 2020 г.
  30. ↑ Д'Альбиак, Стивен (22 апреля 2020 г.). «Сезон Йовил Таун закончился, поскольку Национальная лига завершилась немедленно». Сомерсетлайв . Архивировано из оригинала 1 мая 2020 года . Проверено 5 мая 2020 г.
  31. ^ «Окружной совет Южного Сомерсета завершает покупку собственности футбольного клуба Йовил Таун» . Окружной совет Южного Сомерсета. 20 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 20 мая 2022 года . Проверено 20 мая 2022 г.
  32. ^ "ЗАЯВЛЕНИЕ YTFC | Футбольный клуб SU Glovers & Yeovil Town" . ЮТФК. 28 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2023 года . Проверено 6 марта 2023 г.
  33. ^ "Первая пресс-конференция SU Glovers в Йовил-Тауне" . ЮТФК. 2 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2023 года . Проверено 6 марта 2023 г.
  34. ↑ Уильямс, Алед (18 апреля 2023 г.). «Рексхэм 3–0 Йовил Таун». Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 19 апреля 2023 года . Проверено 19 апреля 2023 г.
  35. ^ «Йовил Таун: потенциальные покупатели С.У. Гловерс говорят, что поглощения« не должно было быть »» . Би-би-си Спорт . 2 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2023 г. . Проверено 3 мая 2023 г.
  36. ^ «Йовил Таун: клуб, вылетевший из низшей лиги, перешел под управление местной компании Hellier Group» . Би-би-си Спорт . 13 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г.
  37. ^ «Коронавирус: Национальная лига приостанавливает игры из-за пандемии до 3 апреля» . Би-би-си Спорт . Британская радиовещательная корпорация. 16 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2020 г. . Проверено 18 июня 2020 г.
  38. ^ «Клубы Национальной лиги голосуют за немедленное завершение регулярного сезона» . Би-би-си Спорт . Британская радиовещательная корпорация. 22 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 18 июня 2020 г.
  39. ^ «Бэрроу вернулся в Английскую футбольную лигу после голосования в Национальной лиге» . Би-би-си Спорт . Британская радиовещательная корпорация. 17 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 19 июня 2020 года . Проверено 18 июня 2020 г.
  40. ^ "Йовил Таун 0–2 Барнет" . Би-би-си Спорт . Британская радиовещательная корпорация. 18 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 8 сентября 2021 года . Проверено 18 июля 2020 г.
  41. ^ "Обновление Кубка графства сезона 2019-20" . Somersetfa.com . Футбольная ассоциация Сомерсета. 13 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 19 июня 2020 года . Проверено 18 июня 2020 г.
  42. ↑ Ангуло, Крис (14 октября 2021 г.). «Возврат в четверг № 5 - старые соперники встречаются в ветреном матче Кубка Англии». Гловерскаст . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 23 сентября 2022 г.
  43. ^ «Битва старых соперников» . Архив британской газеты . 16 октября 1948 года . Проверено 2 ноября 2022 г.
  44. ^ «У соперников богатая кубковая история». Архивировано из оригинала 21 февраля 2023 года . Проверено 21 февраля 2023 г. - через PressReader.
  45. ↑ Таннер, Марк (7 мая 2015 г.). «75 лет в Твертон-парке – Часть 3». М. Таннер Спортс . Архивировано из оригинала 22 января 2023 года . Проверено 22 января 2023 г.
  46. ^ «Братья становятся соперниками». Газета округа Сомерсет . Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 5 мая 2020 г.
  47. ^ «Йовил Таун начнет «всесторонний обзор» ситуации с полем» . Это Сомерсет. Архивировано из оригинала 5 мая 2013 года . Проверено 21 октября 2012 года .
  48. ^ «Вы большой клуб или нет? - Футбольный клуб Йовил Таун» . 5 января 2015 года. Архивировано из оригинала 5 января 2015 года . Проверено 5 мая 2020 г.
  49. ^ "Эксетер 1–1 Йовил" . Би-би-си Спорт. 18 августа 2009 года . Проверено 21 января 2013 г.
  50. ^ «ПЯТЬ ВЕЩЕЙ: Йовил Таун» . www.oldhamathletic.co.uk . Архивировано из оригинала 21 сентября 2020 года . Проверено 5 мая 2020 г.
  51. ^ «Первая команда». www.ytfc.net . Проверено 15 ноября 2023 г.
  52. ^ "Кто есть кто?". ytfc.net . Йовил Таун. Архивировано из оригинала 22 июля 2018 года . Проверено 22 июля 2018 г.
  53. ^ "Председатели клубов". Сидрпространство. Архивировано из оригинала 14 декабря 2010 года . Проверено 22 января 2012 г.[ мертвая ссылка ]
  54. ^ «Почести и рекорды». ytfc.net . Йовил Таун. Архивировано из оригинала 17 ноября 2017 года . Проверено 1 июня 2017 г.
  55. ^ "Список наград клуба" . Ciderspace (независимый веб-сайт ФК Йовил Таун) . Архивировано из оригинала 29 марта 2016 года . Проверено 1 июня 2017 г.
  56. ^ "Обладатели премии Западной футбольной лиги" . Западная футбольная лига. Архивировано из оригинала 24 августа 2017 года . Проверено 9 декабря 2017 г.
  57. ^ "Взгляд на награды и рекорды Йовил Таун" . Футбольный клуб Йовил Таун. Архивировано из оригинала 17 ноября 2017 года . Проверено 5 августа 2018 г.
  58. ↑ Дженкинс, Пол (9 ноября 2023 г.). «Глазный клуб Йовил Таун одержал 13-ю победу подряд после триумфа в Торки» . Сомерсет в прямом эфире . Проверено 15 ноября 2023 г.
  59. ↑ Коутс, Дэвид (8 ноября 2023 г.). «Тринадцать похоже на наше счастливое число». Гловерскаст . Проверено 15 ноября 2023 г.
  60. ↑ Дженкинс, Пол (15 ноября 2023 г.). «Йовил Таун рекордная 14-я победа подряд, сделав хет-трик Янга» . Сомерсет в прямом эфире . Проверено 15 ноября 2023 г.
  61. ^ «RIP Лен Харрис: скончалась величайшая легенда Йовил Тауна» . Йовил Экспресс . Архивировано из оригинала 26 октября 2021 года . Проверено 5 мая 2020 г.
  62. ^ abcdefg «Лучшие бомбардиры всех времен - Йовил Таун» . www.ytfc.net . Проверено 5 мая 2020 г.
  63. ^ "Хьюиш Парк". Футбольные стадионы . Архивировано из оригинала 1 января 2020 года . Проверено 5 мая 2020 г.
  64. ^ «Почести и рекорды - Йовил Таун» . www.ytfc.net . Архивировано из оригинала 17 ноября 2017 года . Проверено 5 мая 2020 г.
  65. ↑ Статто, Sky Sports (15 сентября 2018 г.). «Победа Йовила со счетом 6:0 над «Ньюпортом» — самая крупная победа в их истории @EFL. Это самая крупная выездная победа в @SkyBetLeagueTwo с марта 2011 года (Линкольн 0–6 Ротерхэм) @YTFCpic.twitter.com/It9jOyV1Qn». @SkySportsStatto . Архивировано из оригинала 12 февраля 2021 года . Проверено 5 мая 2020 г.
  66. ^ «Лутон Таун 8–2 Йовил Таун: игроки Гловера вернут деньги болельщикам» . Би-би-си Спорт . 6 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. . Проверено 5 мая 2020 г.
  67. ^ «Йовил Юнайтед объединится с Бриджуотер Таун, чтобы сформировать Бриджуотер Юнайтед» . С 71 года . 10 марта 2021 г. Проверено 14 января 2024 г.
  68. ^ "Объявлено о женском футбольном клубе Йовил Таун" . Футбольный клуб Йовил Таун . 1 января 2023 года . Проверено 14 января 2024 г.
  69. ↑ Лиман, Том (3 января 2023 г.). «Женский и женский футбол возвращается в Йовил Таун с мантрой местного сообщества». Газета округа Сомерсет . Проверено 14 января 2024 г.
  70. ↑ Перкинс, Ян (21 июня 2023 г.). «Женщины города Йовил объявляют о тройном подписании» . Гловерскаст . Проверено 14 января 2024 г.
  71. ^ abc Барретт, Бен (1 сентября 2023 г.). «Йовил Таун Женский ФК - Обзор сезона» . Гловерскаст . Проверено 14 января 2024 г.
  72. ^ "Женский ФК Йовил Таун | Женская лига округа Сомерсет" . Fulltime.thefa.com . Проверено 14 января 2024 г.
  73. ↑ Барретт, Бен (13 августа 2023 г.). «Женское подразделение Йовил подтверждено». Гловерскаст . Проверено 14 января 2024 г.
  74. ^ "ЙОВИЛ ТАУН ЖЕНСКИЙ ФК » 2023-24" . Гловерскаст . Проверено 14 января 2024 г.
  75. ^ "Таблица | Дивизион 1 | Женская лига округа Сомерсет" . Fulltime.thefa.com . 14 января 2023 года. Архивировано из оригинала 14 января 2024 года . Проверено 14 января 2024 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с футбольным клубом Йовил Таун .