North of 60 — канадская телевизионная драма 1990-х годов, изображающая жизнь в субарктическом северном бореальном лесу (к северу от 60° северной широты , отсюда и название). Впервые вышла в эфир на CBC Television в 1992 году и транслировалась по всему миру. Действие происходит в вымышленном сообществе Lynx River, канадском коренном сообществе, изображенном как находящееся в регионе Дехчо , Северо-Западные территории .
Большинство персонажей были дене . Некоторые некоренные персонажи играли важные роли: владелец ресторана/мотеля ( украинский иммигрант ), менеджер группы, медсестра ( белая канадка) и (в течение первого сезона шоу) командир отряда полиции города . Шоу исследовало темы нищеты коренных жителей, алкоголизма , сохранения культуры, конфликта из-за земельных поселений и эксплуатации природных ресурсов.
Первоначально несколько беззаботный (ответ CBC на очень успешный Northern Exposure на CBS), он быстро стал более мрачным драматическим сериалом, в котором исследовались побочные сюжетные линии, включая убийство, коррупцию в группе, экономическую депрессию, психическое здоровье и смерть ребенка (благодаря актрисе Селине Ханус, которая играла Ханну Кениди, покинувшей шоу, чтобы продолжить свое образование в третьем сезоне). Были также романтические и сексуальные побочные сюжетные линии между маловероятными персонажами, что придавало шоу характерную атмосферу мыльной оперы, не очень распространенную в канадских государственных СМИ в то время. Это включало сцены, изображающие краткий секс, наготу и ненормативную лексику, а также обсуждение в одном эпизоде ВИЧ/СПИДа и социальной стигмы, с которой столкнулся молодой мальчик, который был мужчиной-проституткой с этим заболеванием.
В главных ролях в сериале снялись Тина Кипер в роли констебля Королевской канадской конной полиции, позже капрала, Мишель Кениди, Трейси Кук в роли Сары Биркетт (медсестры в течение первого года), Том Джексон в роли Питера Кениди (руководителя оркестра в течение первого года, брата Мишель), Гордон Тутусис в роли Альберта Голо (бутлегера, затем руководителя оркестра), Дакота Хаус в роли Тревора «Тиви» Тениа (подростка-хулигана, затем руководителя оркестра), Любомир Микитюк в роли Джерри Кисиленко (владельца ресторана/мотеля/мирового судьи), Джимми Герман в роли Джо Гомбы (старейшины) и Саймон Р. Бейкер в роли Чарли Маскрата. Адам Бич и Танту Кардинал также сыграли главные роли. Элси Ца Че ( Вильма Пелли ) была любимицей фанатов, играя бабушку Тиви, старейшину общины. Джон Оливер возглавлял актерский состав в роли капрала Эрика Олсена в течение первых двух сезонов шоу и вступил в отношения за кадром с коллегой по фильму Хранителем; он покинул шоу, когда его отношения с Хранителем испортились. Хранитель впоследствии стал ведущим актером шоу на оставшуюся часть его показа. Оливера заменил Роберт Бокстэл в роли капрала Брайана Флетчера, которого позже заменил Питер Келли Годро в роли констебля Джеймса Харпера.
Одной из звезд был Майкл Хорс в роли Эндрю Уан Скай, ранее наиболее известный по роли заместителя Хоука в «Твин Пикс» и по роли Тонто в фильме 1981 года «Легенда об одиноком рейнджере» . Том Джексон также играл Билли Туфезерса в «Сияющей станции времени» и был также известным певцом и филантропом в Канаде.
Сериал выходил еженедельно до 1997 года, и в нем следовали сезонные изменения в сюжетных линиях персонажей:
Капрал RCMP Эрик Олсон переезжает в Линкс-Ривер из тайной операции по борьбе с наркотиками в Ванкувере, знакомясь с проблемами города и его жителями. Среди примечательных событий — физическое столкновение с местным плохишом Тревором Виктором «Тиви» Тенией, развод Эрика с женой, Мишель, справляющаяся с жестоким бывшим учителем, который издевался над ней в школе-интернате, Леон пытается бросить пить (и впоследствии женится на Рози), девушка по имени Донна борется с последствиями фетального алкогольного синдрома , у Сары роман с Эриком, Тиви угрожает выпустить в эфир любительскую порнографическую запись Эрика и Сары, которую он сделал, играя в подглядывающего в окне Сары, Тиви сбегает в Ванкувер и получает неприятный опыт с местным мужчиной-проституткой и мошенником Невадой, и Мишель, пытающаяся справиться с потерей дома, который они с Ханной сгорели в пожаре, среди прочего. Сара изо всех сил пытается вписаться в общество белой женщины и не ладит с Эллен из-за спора о том, родить ли естественным путем дома или в больнице в Йеллоунайфе . Альберта Голо застрелил неизвестный стрелок после того, как Леон и Рей потеряли сознание от холода, а Рей (лучшая подруга Леона) замерзла насмерть. Выясняется, что у Питера был роман на стороне, который он использовал деньги Бэнда, чтобы заплатить за жилье своей любовницы, что Харрис помог скрыть.
Основной сюжет второго сезона вращается вокруг отношений города с итальянским дуэтом брата и сестры, занимающихся дизайном одежды, которые помогают финансировать строительство кожевенного завода в Линкс-Ривер. Это вызывает гнев двух либеральных активистов по правам животных, которые вызывают конфликт по поводу благополучия животных и коренных способов охоты и отлова. Джерри вкладывает пятьдесят тысяч долларов (все свои сбережения) в кожевенный завод в Харрисе и подстрекательстве Питера, в то время как Харрис начинает сексуальный роман с Лоис Тенией, к большому отвращению Тиви. Сам Тиви разбирается с отцовством после того, как Берта забеременела, в то время как у Сары случается нервный срыв, и она теряется в кустах. После пребывания в психиатрической больнице она начинает очевидные сексуальные отношения с Альбертом, что расстраивает других горожан. Ханна борется с тем, чтобы быть «ребенком конной полиции», и начинает вести себя бунтарски, в то время как Тиви учится писать заявки на гранты и поднимать моральный дух детей Линкс-Ривер. Эрик приходит в ужас, когда его сын-подросток Энди начинает проявлять расизм по отношению к коренным жителям города, нетерпимое отношение, которое он, по-видимому, перенял от нового парня своей матери, Билла. После того, как итальянские братья и сестры обвиняются в международном мошенничестве, проект кожевенного завода проваливается, Джерри теряет все свои деньги, а Рози снова начинает пить. Мишель стреляет и убивает Андре, жестокого мужчину, во время захвата заложников.
Альберта избирают главой Линкс-Ривер, заменяя Питера и оставляя город с серьезной проблемой алкоголизма. Рози выздоравливает после катарсического опыта с Сарой на берегу реки, и Джерри неохотно нанимает Рози обратно на работу в качестве своего делового партнера. Бетти Мозес, резкая, но добросердечная женщина, пытается управлять лечебным центром в городе и обнаруживает, что Сара — удивительно любимый друг ее пациентов. Берта возвращается и поселяется в ветхом доме своей бабушки, куда постепенно переезжают Тиви и их маленькая дочь. Питер борется со своими надеждами переехать в Оттаву по делам, которые противоречат его желанию оставаться дома, а напыщенный художник Бен Монтур приезжает в Линкс-Ривер с проблемой алкоголизма, спит с Лоис, к большому огорчению Харриса. Ханна крадет магнитофон из магазина Джерри, и Мишель пытается помириться с ней, пытаясь выяснить, откуда берется плохое поведение. Олсена убивают в перестрелке, когда он был за городом, а его бывшая жена, живущая отдельно, приезжает с навязчивыми требованиями, что беспокоит Сару и Мишель. Брайан Флетчер, новый офицер полиции, занимает место Олсена. Натан Голо вербует Тиви в бутлегерство, Сара уходит от Альберта, а Натана ловят, в результате чего его изгоняют из общества. Тиви воссоединяется с Невадой, которая признается, что он ВИЧ-инфицирован .
Сара рожает ребенка Альберта (дочь по имени Элизабет), что ставит ее в опасное положение, поскольку Альберт и ее собственная отчужденная белая семья борются за опеку над ребенком. У Джерри случается нервный срыв после серии неудачных событий, а Рози узнает, что семья Джерри в Украине пострадала от Голодомора в 1930-х годах. У Натана начинаются проблемы с психическим здоровьем из-за его запрета, а Ханна возвращается в Линкс-Ривер, теперь в панковской одежде и с заметно другим отношением. Она пропадает в городе, и Мишель ищет ее, воссоединяясь с отцом Ханны и встречая мужчину по имени Эндрю Уан Скай, которые оба помогают ей. Рози узнает тайны об убийстве своего любимого отца два десятилетия назад. Брайан Флетчер привозит свою жену Розмари (набожную христианку) в Линкс-Ривер, где они оба борются с супружескими проблемами из-за их неспособности зачать ребенка, включая выкидыш, который тяжело переносят оба. Тиви спорит с Бертой после знакомства с новой партнершей (Энн-Мари), а Харрис и Лоис планируют пожениться. Джерри признается, что испытывает романтические чувства к Рози, а Мишель встречает Чарли Маскрэта, ребенка хронического алкоголика, которому нужно более поддерживающее место для проживания. Мишель также узнает, что Ханна погибла, упав с высокого моста, что разбивает ее эмоционально; сын Рози, Уэйн, также глубоко переживает потерю Ханны, в то время как Бетти Мозес подталкивает Мишель избавиться от вещей Ханны в качестве жеста отпущения трагедии, что Мишель находит навязчивым.
Тиви инвестирует в проект лесопилки, чтобы заработать честным трудом, в то время как Брайан и Розмари рассматривают возможность усыновления ребенка. Мишель становится матерью для Чарли. Сара борется с Альбертом за опеку над Элизабет, и это приводит к тому, что Джо Гамба решает усыновить Сару как свою собственную дочь, что позволит Элизабет воспитываться в стиле дене, но не позволит Альберту посягать на родительские права Сары. Эндрю Уан Скай сохраняет отношения с Мишель, но решает, что хочет попробовать вести собственный бизнес, что Альберт пытается саботировать. Леон уезжает по делам, оставляя Рози одну. Она сближается с Джерри, но затем Джерри узнает, что Леон изменяет ей, и задается вопросом, стоит ли хранить это в тайне или нет, чтобы защитить чувства Рози. Брайан выражает похоть к Саре, на что Сара не отвечает взаимностью. Затем Брайан становится все более непредсказуемым и совершает самоубийство — или так кажется. Дом Альберта сгорает, и он исчезает, но Сара считает, что пожар был преднамеренным и что Альберт все еще жив где-то. Возникают конфликты из-за строительства новой дороги и будущего реки Линкс, в то время как Чарли разбирается со своим тяжелым прошлым и травмирующим воспитанием. Джерри отвлекает себя от Рози недолгими отношениями с угрюмым кредитным инспектором, который позже бросает Джерри ради сотрудницы налоговой службы Канады в странной связи. Натан Голо сближается с Сарой, но разрывается между заботой о ней и желанием помочь Альберту.
Констебль Джеймс Харпер заменяет Брайана Флетчера, но Мишель все еще подозревает необъяснимое самоубийство Брайана. Строительство дороги начинается в Линкс-Ривер, давая Тиви работу, что также приводит его к пониманию последствий радикализма, когда он ввязывается в левую группу, протестующую против проекта и выражающую это насилием. На Мишель нападают, что приводит к расследованию, в то время как Рози узнает об измене Леона и сталкивается с ним по этому поводу. У Лоис рождается ребенок, а Манфред и Тиви попадают в снежную бурю, вынужденные прижаться друг к другу, чтобы согреться, что странным образом сближает их как друзей. Мишель возвращается на работу, но странно себя ведет с Чарли, заставляя ее подумать об увольнении с работы в Королевской канадской конной полиции. Сара и Натан узнают тревожные новости об Альберте, когда он возвращается в Линкс-Ривер. Джерри думает покинуть Линкс-Ривер и рассказывает Рози больше о своем тяжелом прошлом и семье; двое наконец признаются в романтических чувствах друг к другу, целуясь. Питер борется с последствиями своей налоговой коррупции. Харпер наконец-то имеет возможность арестовать Альберта, но сам Альберт неизлечимо болен и имеет другие планы относительно того, как он хочет уйти, сталкиваясь с Джо Гумбой по этому поводу.
После окончания съемок сериала была снята серия телефильмов. С 1999 по 2005 год было снято пять фильмов для телевидения с участием различных членов повторяющегося состава сериала. Среди этих фильмов In The Blue Ground (1999), Trial by Fire (2000), Dream Storm (2001), Another Country (2003) и Distant Drumming (2005).
В 1994 году был выпущен альбом саундтреков, включающий музыкальную тему, фоновую музыку и песни в исполнении Тома Джексона и других. Другие фоновые саундтреки для сериала, которые никогда не были указаны в титрах эпизодов, были в основном канадскими группами и включали различные сэмплы из альбома Тома Джексона No Regrets , а также «Just Another Day» Кевина Джордана, «E Uassiuian» Каштина , «Honky Tonk Choir Boy» Криса Уорда, « New Orleans Is Sinking » The Tragically Hip (в данном случае были представлены футболки с концерта группы, поскольку персонаж Ханна посетила концерт The Tragically Hip в Калгари в рамках сюжетной линии эпизода в 4 сезоне), и ряд других песен, в основном неназванных фолк-рока и кантри.
Этот сериал снимался в Брэгг-Крик , Альберта . Его провинциальный парк появляется во многих эпизодах, а также в телевизионных фильмах. Декорациями для самого города Линкс-Ривер была серия факсимильных зданий, полностью функционирующих и находящихся на небольшой территории, спроектированной Дугласом Хиггинсом.
North of 60 был отмечен как важное исследование культуры коренных народов и канадской жизни в сельской местности, а также как одно из немногих вымышленных изображений культуры коренных народов вдумчивым и реалистичным образом. [1] После того, как шоу прекратили транслировать по телевидению, фанаты собрались, чтобы запросить повторную трансляцию существующих эпизодов по телевидению, а также выпуск DVD-видео всех 6 сезонов. Хотя выпуск DVD так и не состоялся, APTN ( Aboriginal Peoples Television Network ) решила регулярно повторно транслировать эпизоды North of 60 , а генеральный директор APTN Жан Ла Роуз заявил: «Когда шоу впервые вышло в эфир в 1992 году, оно стало самым популярным сериалом в истории Канады, привлекая почти миллион зрителей в неделю. Очевидно, что фанаты скучают по шоу и хотели бы увидеть его снова в эфире. APTN прислушивается и взволнована возвращением шоу на канадское телевидение!» [2] APTN также предлагает цифровую потоковую передачу сериала на своем собственном веб-сайте. [3]
У сериала «К северу от 60» появилось множество поклонников , включая постоянно активную, но закрытую группу в Facebook с более чем 10 000 участников, а также фан-сайт с интервью с несколькими актерами и актрисами из сериала; сайт, созданный давней поклонницей Пэтти Винтер, был представлен в университетском учебнике Outside Looking In: Viewing First Nations Peoples in Canadian Dramatic Television Series Мэри Джейн Миллер. [4] [5] [6]
North of 60 в основном на канадском английском, хотя были включены Slavey language , канадский французский и украинский языки . Любомир Микитюк, который играл Джерри Кисиленко, включил украинский язык и песню в шоу (во время свадьбы персонажа Харриса Миллера), а для сцены с семейным альбомом из Украины Микитюк (который сам родился в Украине) принес свои собственные семейные фотографии для сцены. По словам Микитюка, «это прекрасная история с альбомом, потому что арт-директор на самом деле позвонил моей маме в Монреаль и спросил, есть ли у нее какие-нибудь фотографии меня, когда я был ребенком. Так что это помогло. Это было нечто». [7]
.svg/1280px-Maple_Leaf_(from_roundel).svg.png){kind=small}