stringtranslate.com

Кавача

Kavacha ( перевод:  Броня ) — индийский боевик-триллер на языке каннада 2019 года , написанный и снятый Г. В. Р. Васу в его режиссёрском дебюте . Это ремейк малаяламского фильма 2016 года Oppam с изменениями, внесенными в сценарий в соответствии с интересами говорящей на каннада аудитории, — также это первый официальный ремейк Шивараджкумара за 14 лет. [1] [2] В фильме снимались Шива Раджкумар , Крутика Джаякумар , Иша Коппикар , Бэби Минакши и Васишта Н. Симха . Он был выпущен по всему миру 5 апреля 2019 года и получил положительные отзывы критиков.

Сюжет

Джаярама — слепой человек, который является частью большой семьи и работает лифтером и смотрителем в многоквартирном доме в Бангалоре . Он берет на себя ответственность заработать деньги на свадьбу своей сестры и верен Кришнамурти, отставному судье Верховного суда , который живет в этой квартире и сопровождает Кришнамурти в длительных поисках кого-то. Во время одной поездки Кришнамурти рассказывает Джаяраме о причине своих поисков. Много лет назад человек по имени Васудева был заключен в тюрьму Кришнамурти за преступление, которого он не совершал. Хотя Кришнамурти знал, что Васу невиновен, он следовал букве закона . В результате семья Васу отравилась, что сводит Васу с ума, и он решает отомстить за свою потерю, предупредив Кришнамурти, что он убьет его и его семью.

Васу освободили из тюрьмы, и Кришнамурти чувствует угрозу. У Кришнамурти есть маленькая дочь Нандини, и он боится, что Васу убьет ее, если узнает о ее существовании. Чтобы обезопасить ее, он отправил ее в монастырскую школу , где она ничего о нем не знает. Единственная связь Нандини с отцом — это Джаярама, который часто навещает ее по просьбе Кришнамурти. Когда Нандини спрашивает Джаяраму об отце во время каждого визита, он отвечает, что приведет его в другой день. Кришнамурти и Джаярама переводят деньги с банковского счета первого на другой счет, который был открыт для Нандини. Чтобы избежать критики, они избегают электронного перевода .

Джаярама снимает деньги и отдает их Кришнамурти, который кладет их в сейф в своей квартире. Проходит большая свадьба, на которую приглашаются все в здании. Джаярама направляется в квартиру Кришнамурти после вечеринки, чтобы найти его мертвым, где он чувствует присутствие кого-то в квартире, где убийца пытается сбежать, но Джаярама усмиряет его. Узнав, что Джаярама слеп, Васу (который является убийцей) прокрадывается мимо него и сбегает. В хаосе деньги Кришнамурти пропадают, и копы обвиняют Джаяраму в их краже. После погони в кошки-мышки Васу убивает зятя Кришнамурти Натраджа, а также заставляет полицейских предъявить Джаяраме обвинения в убийстве Кришнамурти и Натраджа.

Полицейские арестовывают Джаяраму, который умоляет дать ему шанс найти убийцу. Когда копы заставляют Джаяраму принять вину, пытаясь пытать его подругу Ревати во время допроса, он яростно сопротивляется и сбегает с Ревати. Джаярама пытается спрятать Нандини от Васу с помощью своего друга инспектора Гоури. Джаярама открывает Гоури, что Нандини на самом деле дочь Васу, которую безумец собирается убить. Джаярама, Нандини и Гоури прячутся в монастыре под надзором настоятельницы . Васу прибывает в монастырь и вырубает Гоури. Услышав рингтон Васу, позвонив ему, Джаярама стреляет в него и раскрывает правду о происхождении Нандини умирающему Васу. В конце концов, Джаярама, Ревати и Нандини начинают новую жизнь вместе как любящая семья.

Бросать

Производство

В ноябре 2016 года Приядаршан подтвердил, что в ремейке на каннада его малаяламского режиссёрского проекта Oppam будет сниматься Шива Раджкумар . [3] Ремейк под названием Kavacha спродюсирован MVV Satyanarayana и A. Sampath под руководством Hayagriva Movie Adishtana, [4] и знаменует собой режиссёрский дебют GVR Vasu. [5] Он также работал сценаристом, работая над сценарием более семи месяцев, существенно переписав его, чтобы удовлетворить интересы говорящей на каннада аудитории, что включало уделение большего внимания элементам действия . [6] Малышка Минакши была выбрана для повторения своей роли из оригинала. [7] Основные съёмки начались 23 ноября 2017 года, [8] [9] и закончились в начале августа 2018 года. Съёмки проходили в Майсуре , Ути и Бангалоре . Оператором был Рахул Шривастав. [5]

Саундтрек

Саундтрек был написан Арджуном Джанья и 4 Musics . [10] Джанья написал все песни, кроме «Rekkeya», которую написали 4 Musics; у этой песни есть две версии, дуэт и соло. [11] В фильме есть ремикс песни «Hosa Belaku Moodutidde» из Hosa Belaku (1982), но она не появляется в саундтреке. [12]

Выпускать

Kavacha был выпущен во всем мире 5 апреля 2019 года. [13] Первоначально его выпуск был запланирован на 7 декабря 2018 года, [14] но был отложен из-за «технических проблем» со звуковым микшированием. [15]

Критический ответ

Shyamprasad S из Bangalore Mirror сказал: «Шива Раджкумар в роли слепого человека демонстрирует потрясающую игру» и « Kavacha останется одним из лучших фильмов Шивы Раджкумара». [16] Сунаяна Сурреш из The Times of India назвал его эмоциональной историей мести, в которой есть свои моменты, особенно похвальной за захватывающую кульминацию с Шивараджкумаром и Васиштой Н. Симхой на вершине своей игры. [17] А Шарадха из New Indian Express сказал, что, несмотря на то, что это ремейк, то, что делает Kavacha выдающимся сам по себе, — это игра Шивараджкумара — очевидный признак того, что он поднялся до уровня реалистичного актера. [18] Аравинд Швета из The News Minute отметил, что многие второстепенные персонажи из оригинала были исключены навсегда, что сделало его достойным триллером с исключительной игрой Шиванны. [19]

Ссылки

  1. ^ «Первый ремейк Шивараджкумара за 14 лет имеет много оригинального содержания». The Times of India . 16 декабря 2018 г.
  2. ^ «Раджиникант, Камал Хасан, Чирандживи, Моханлал; звезды южного кино с самым большим количеством ремейков!». The Times of India . 3 марта 2023 г.
  3. ^ Aravind, KS (30 ноября 2016 г.). «Oppam будет дублирован на тамильском языке». Deccan Chronicle . Архивировано из оригинала 27 февраля 2017 г. Получено 18 августа 2018 г.
  4. ^ Sharadhaa, A. (26 марта 2018 г.). «Шивараджкумар носит другую шляпу в «Каваче»». The New Indian Express . Архивировано из оригинала 18 августа 2018 г. Получено 18 августа 2018 г.
  5. ^ ab "'Kavacha': It is a wrap for the Shivraj Kumar starrer". The Times of India . 2 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2018 г. Получено 18 августа 2018 г.
  6. ^ Десаи, Дхвани (15 декабря 2018 г.). «Первый ремейк Шивараджкумара за 14 лет содержит много оригинального контента». The Times of India . Архивировано из оригинала 22 декабря 2018 г. Получено 22 декабря 2018 г.
  7. ^ Нишит, Н. (24 ноября 2017 г.). «Суперзвезда каннада Шивраджкумар возвращается к римейкам: «Кавача» - это ремейк малаяламского криминального триллера 2016 года «Оппам»» . Бангалорское зеркало . Архивировано из оригинала 11 декабря 2017 года . Проверено 18 августа 2018 г.
  8. ↑ Сундар, Приянка (23 ноября 2017 г.). «Первый взгляд на Кавачу: Шивараджкумар играет главную роль в каннада-римейке малаяламского фильма «Оппам»». Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 1 января 2018 года . Проверено 18 августа 2018 г.
  9. ^ Манодж Кумар, Р. (23 ноября 2017 г.). «Kavacha Шивараджкумара выходит на сцену, см. первый взгляд на ремейк Оппама». The Indian Express . Архивировано из оригинала 29 января 2018 г. Получено 18 августа 2018 г.
  10. ^ "Кавача". ДжиоСаавн . 12 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2018 г. Проверено 31 декабря 2018 г.
  11. ↑ Zee Music South (12 ноября 2018 г.). Kavacha – Audio Jukebox | Shivaraj Kumar & Baby Anunaya. Архивировано из оригинала 13 ноября 2018 г. Получено 4 апреля 2019 г. – через YouTube.{{cite AV media}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  12. ↑ Шарадха, А. (3 января 2019 г.). «Популярный трек Hosa belaku из Раджкумара, воссозданный для Кавачи Шивараджкумара». Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 3 февраля 2019 года . Проверено 23 февраля 2019 г.
  13. ^ Суреш, Сунанья (5 апреля 2019 г.). «Обзор фильма Кавача». The Times of India . Архивировано из оригинала 6 апреля 2019 г. Получено 6 апреля 2019 г.
  14. ^ "Kavacha all set to release on December 7". The Times of India . 7 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2018 г. Получено 12 ноября 2018 г.
  15. ↑ Md, Yacoob (16 марта 2019 г.). "Эксклюзив: фильм Sandalwood Hattrick Hero Shivrajkumar-starrer Kavacha выйдет в мировой прокат 5 апреля: режиссер Васу". Asianet News . Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 г. Получено 3 апреля 2019 г.
  16. ^ Шьям Прасад, С. (5 апреля 2019 г.). «Обзор фильма «Кавача»: Шива Раджкумар в роли слепого человека демонстрирует потрясающую игру». Bangalore Mirror . Архивировано из оригинала 7 апреля 2019 г. Получено 8 апреля 2019 г.
  17. ^ Суреш, Сунаяна (5 апреля 2019 г.). «Обзор фильма Кавача». The Times of India . Архивировано из оригинала 6 апреля 2019 г. Получено 8 апреля 2019 г.
  18. ^ Sharadhaa, A. (6 апреля 2019 г.). «Обзор «Кавачи»: Шивараджкумар крадет шоу». The New Indian Express . Архивировано из оригинала 8 апреля 2019 г. Получено 8 апреля 2019 г.
  19. ^ Швета, Аравинд (5 апреля 2019 г.). «Обзор «Кавачи»: триллер Шивы Раджкумара делает просмотр захватывающим». The News Minute . Архивировано из оригинала 7 апреля 2019 г. Получено 8 апреля 2019 г.

Внешние ссылки