Немецкий комедийно-драматический телесериал
«Как продавать наркотики онлайн (быстро)» — немецкий криминальный телесериал с чёрным юмором о взрослении , созданный Филиппом Кессборером и Маттиасом Мурманном . Первый сезон, состоящий из шести эпизодов, был выпущен 31 мая 2019 года на Netflix . [1] [2] В сериале снимались Максимилиан Мундт, Лена Кленке , Данило Камперидис, Дамиан Хардунг , Луна Батист Шаллер, Леони Весселоу и Бьярне Мэдель . Премьера второго сезона состоялась на Netflix 21 июля 2020 года. 28 июля 2020 года Netflix продлил сериал на третий сезон. [3] Премьера состоялась 27 июля 2021 года. [4] 12 августа 2022 года создатели Маттиас Мурманн и Филипп Кессборер заявили в интервью для dwdl.de, что Netflix дал зеленый свет на четвертый сезон. [5]
Обзор
Действие сериала «Как продавать наркотики онлайн (быстро)» происходит в вымышленном городе Ринзельн, Северный Рейн-Вестфалия , Германия , и рассказывается с точки зрения изгоя и ботаника Морица Циммермана. Сериал рассказывает о том, как Мориц и его друг Ленни Сандер пытаются возродить любовь Морица к бывшей девушке Лизе Новак, продавая экстази онлайн. Начинаясь как небольшой бизнес, он быстро выходит из-под контроля, и Мориц и Ленни учатся справляться с последствиями крупномасштабной торговли наркотиками.
Сериал основан на реальной истории, произошедшей в Лейпциге в 2015 году. Максимилиан Шмидт, вдохновивший телесериал, был приговорен к семи годам тюремного заключения. [6]
Актеры и персонажи
- Максимилиан Мундт [de] в роли Морица Циммермана, занудного старшеклассника и генерального директора MyDrugs. Его стремление к власти и контролю со стороны MyDrugs приводит к столь же многочисленным неудачам группы, как и к успехам. Он выступает в роли рассказчика на протяжении всего сериала, рассказывая свою историю из тюрьмы.
- Лена Кленке в роли Лизы Новак, бывшей девушки Морица. Ее любовь к экстази — главный катализатор в планах Морица вернуть ее.
- Данило Камперидис [de] в роли Ленни Сандера, лучшего друга Морица. Искусный хакер и любитель видеоигр, он становится техническим директором MyDrugs. Он — инвалид-колясочник из-за остеосаркомы .
- Дэмиан Хардунг в роли Дэниела Рифферта, предполагаемого парня Лизы и типичного спортсмена-старшеклассника. Хотя он был соперником Морица в начале, позже он становится партнером в MyDrugs.
- Луна Батист Шаллер [нем.] в роли Герды Швердфегер, одной из школьных подруг Лизы, которая испытывает симпатию к Морицу.
- Леони Весселоу [нем.] в роли Фрици Нойхаус, ещё одной подруги Лизы.
- Бьярне Мэдель в роли Якоба «Бубы» Отто (сезон 1), мелкого наркоторговца, который является основным источником экстази в Ринсельне. Он владеет местной фермой, которая является центром албанской банды, присутствующей в Ринсельне. Он является основным антагонистом сезона 1.
- Роланд Рибелинг [de] в роли Йенса Циммермана, отца Морица и полицейского. Он участвует в расследовании по прекращению наркоситуации в Ринзельне, а позже и в MyDrugs.
- Джолина Амели Тринкс [de] в роли Мари Циммерманн, младшей сестры Морица. Более общительная из семьи Циммерманн, у нее умеренное количество подписчиков в Instagram. Она также страстная наездница, катается на конюшнях, принадлежащих албанской банде.
- Джонатан Фрейкс в роли самого себя, повторяющий свою роль ведущего шоу « За гранью веры: факт или вымысел»
- Лена Урзендовски [de] в роли Милены «Кира» Бехтхольц [7] (сезон 2–), интернет-подружки Ленни. Во втором сезоне она становится частью жизни Ленни и влюбляется в MyDrugs.
- Марен Кройманн в роли Доро Отто (сезон 2-), матери Бубы и лидера албанской банды.
- Лэнгстон Уибель [ де ] в роли Джозефа Каммерландера [3] (3 сезон)
- Эрик Рэндж, он же Гронх , в роли самого себя, ютубер в 3-м эпизоде 3-го сезона, играет в Animal Crossing.
английский дубляж
Сезон 1 дублировался дважды, сначала VSI в Лос-Анджелесе , а затем VSI в Лондоне . Все последующие сезоны имеют только британский дубляж. Первая версия была срежиссирована Сильвен Чебанс, сценарий был адаптирован Клаудией Зильке. Второй дубляж был срежиссирован Дэвидом Джоном. Начиная со 2 сезона, сценарий был адаптирован Зои Кларк. С тех пор американский дубляж был изъят из обращения, и в конце каждого эпизода от сезона 1 остались только титры дубляжа.
Эпизоды
Сезон 1 (2019)
Сезон 2 (2020)
Сезон 3 (2021)
Производство
Разработка
25 октября 2018 года было объявлено, что Netflix заказал производство сериала на первый сезон из шести эпизодов. [9] [10] Сериал создан Филиппом Кессборером и Маттиасом Мурманном, которые будут указаны в титрах как исполнительные продюсеры. [10] Производственными компаниями, участвующими в сериале, должны были стать bildundtonfabrik. [10] 9 июля 2019 года сериал был продлен Netflix на второй сезон, который вышел 21 июля 2020 года. [11] [3] [12] [13] 28 июля 2020 года Netflix продлил сериал на третий сезон, премьера которого состоялась 27 июля 2021 года. [4] [3] 12 августа 2022 года для dwdl.de создатели Маттиас Мурманн и Филипп Кессборер объявили, что Netflix дал зеленый свет на четвертый сезон. [5]
Кастинг
Наряду с объявлением заказа сериала было подтверждено, что Максимилиан Мундт, Анна Лена Кленке , Данило Камперидис, Дамиан Хардунг , Луна Батист Шаллер, Леони Весселоу и Бьярне Мэдель будут сниматься в сериале. [10] В июне 2020 года Лена Урзендовски была утверждена на роль Киры во втором сезоне. [7] 28 июля 2020 года было объявлено, что Лэнгстон Уйбель присоединится к новому основному составу третьего сезона. [3]
Съемки
17 декабря 2018 года Netflix объявил, что съёмки первого сезона завершены. [10] Основные съёмки второго сезона проходили в Бонне , Германия, в 2019 году. [14] Съёмки третьего сезона проходили в Кельне , Германия, в 2020 году. [15]
Премьера
6 апреля 2019 года состоялась официальная премьера сериала с показом первых двух эпизодов на Каннском международном фестивале сериалов в Каннах , Франция . [2] [16]
Выпускать
Маркетинг
6 апреля 2019 года был выпущен тизер -трейлер сериала. [1] 17 мая 2019 года Netflix выпустил официальный трейлер сериала. [17] 23 июня 2020 года был выпущен официальный трейлер второго сезона. [18]
6 июля 2021 года был выпущен официальный трейлер третьего сезона. [19]
Спин-оффы
3 августа 2022 года Netflix выпустил «Бубу» — спин-офф фильм с участием одноимённого персонажа. [20]
Ссылки
- ^ ab "Netflix рассказывает нам, как продавать наркотики онлайн (быстро) с новым тизер-трейлером". Новое на Netflix . 6 апреля 2019 г. Получено 11 мая 2019 г.
- ^ ab Hopewell, John (6 апреля 2019 г.). «Создатели сериала Netflix «Как быстро продать наркотики в Интернете» о новом немецком оригинале». Variety . Получено 11 мая 2019 г.
- ^ abcde Grater, Tom (28 июля 2020 г.). «Netflix возобновляет выпуск своего самого популярного немецкого оригинального сериала «Как продавать наркотики онлайн (быстро)» на третий сезон». Deadline Hollywood . Получено 28 июля 2020 г.
- ^ ab @NetflixDE (28 июня 2021 г.). «Итак, Leute, mir Hat da ein Vöglein был gezwitschert… Как продавать наркотики в Интернете (быстро), Staffel 3, ab 27. Джули!» ( Твит ) – через Твиттер .
- ^ аб Люкерат, Томас (12 августа 2022 г.). «Netflix setzt «Как продавать наркотики онлайн (быстро)» с 4. Staffel fort». dwdl.de. Проверено 2 сентября 2022 г.
- ^ «Самый известный наркоторговец в даркнете в Германии приговорен всего к 7 годам». www.vice.com . 3 ноября 2015 г. . Получено 14 ноября 2020 г. .
- ^ ab "Как продавать наркотики онлайн (быстро) сезон 2 запускается 21 июля". Netflix Media Center . 17 июня 2020 г. Получено 4 июля 2020 г.
- ^ ab Дубляж в титрах на Netflix
- ^ "Netflix Boosts German Output With 5 New Series". The Hollywood Reporter . 25 октября 2018 г. Получено 11 мая 2019 г.
- ^ abcde «Не пытайтесь повторить это дома». Netflix Media Center . 17 декабря 2018 г. Получено 11 мая 2019 г.
- ^ @btf (9 июля 2019 г.). «Как продавать наркотики онлайн (быстро) — скоро выйдет 2-й сезон» ( твит ) . Получено 11 июля 2019 г. – через Twitter .
- ^ "Сейчас загрузка... Как продавать наркотики онлайн (быстро) выйдет на Netflix 21 июля". Instagram . 17 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 г. Получено 17 июня 2020 г.
- ^ Ральф, Пэт (22 июня 2020 г.). «“Последний танец” от ESPN среди новых названий, которые выйдут на Netflix в июле». Philly Voice . Получено 23 июня 2020 г.
- ^ "Съемки нового сериала Netflix в Бонне". General-Anzeiger (на немецком языке). 10 октября 2019 г. Получено 28 июля 2020 г.
- ^ Pardiwalla, Tanzim (27 августа 2020 г.). «Эксклюзив: Максимилиан Мундт из «Как продавать наркотики онлайн (быстро)» о том, как стать телевизионным наркоторговцем». Mashable India . Получено 15 июля 2021 г.
- ^ "В программу Каннского фестиваля сериалов входят Netflix, Amazon, Starz, AMC, ITV; мастер-классы Дианы Ригг и Стивена Найта". Deadline Hollywood . 13 марта 2019 г. Получено 11 мая 2019 г.
- ^ Лундгрен, Аманда (10 июня 2019 г.). «Правдивая история, стоящая за сериалом Netflix «Как быстро продавать наркотики в Интернете», гораздо мрачнее самого шоу». Cosmopolitan . Получено 8 сентября 2019 г.
- ^ Бахлия, Сонали (4 июля 2020 г.). «Как продавать наркотики онлайн (быстро) Сезон 2: Трейлер вышел! Подробности актерского состава и сюжета, дата выхода». TechRadar247 . Получено 4 июля 2020 г.
- ^ "Как продавать наркотики онлайн (быстро) Сезон 3 Официальный трейлер". Netflix . 6 июля 2021 . Получено 6 июля 2021 .
- ^ Мур, Кейси (3 августа 2022 г.). «Что нового на Netflix и 10 лучших: 3 августа 2022 г.». Что на Netflix . Получено 10 августа 2022 г. .
Внешние ссылки
- Как продавать наркотики онлайн (быстро) на Netflix
- Как продавать наркотики онлайн (быстро) на IMDb
