stringtranslate.com

Университет Канберры Кэпиталз

University of Canberra Capitals — австралийская профессиональная женская баскетбольная команда, выступающая в женской национальной баскетбольной лиге (WNBL). Команда базируется в Канберре , Австралийская столичная территория . В 2014 году University of Canberra Union взял под свой контроль Capitals у Basketball ACT. [1] В настоящее время University of Canberra является спонсором прав на название Capitals.

История

Основанная в 1984 году, команда «Кэпиталз» впервые приняла участие в WNBL в сезоне 1986 года [2] после победы в Женской баскетбольной конференции (WBC) в 1985 году. [3] После более чем десятилетней борьбы за влияние на соревнование, «Кэпиталз» стали одной из доминирующих команд в WNBL в 2000-х годах, отчасти благодаря восхождению одной из величайших женщин-игроков в мире Лорен Джексон . [4] Они выиграли Гранд-финал WNBL в 2000, 2002, 2003, 2006, 2007, 2009, 2010, 2019 и 2019–2020 годах.

С 2017 года «Кэпиталз» играли в Национальном конференц-центре Канберры для игр регулярного сезона, а также на общественных и школьных площадках Southern Cross Stadium, Tuggeranong и Radford College . В сезоне WNBL 2024–25 «Кэпиталз» вернулись на арену AIS впервые с сезона 2019–20 после того, как на площадке были проведены ремонтные работы на сумму 15 миллионов долларов. [5]

Выступления в Гранд-финале WNBL

«Кэпиталз» участвовали в 10 Гранд-финалах, одержав победу в 8 из них (оба рекорда WNBL): [6]

Обзоры сезона

Рекорды по сезонам

1990 по 1998/99 гг.

В 1992 году Canberra City Group Capitals впервые с момента своего основания в 1984 году вышла в финал WNBL. Команда заняла 4-е место в соревновании из 11 команд под руководством тренера Джерри Ли с результатом 11–9 побед и поражений. Джоди Мерфи была названа лучшим снайпером WNBL за сезон с 17,9 очками за игру, а также вошла в пятерку звезд WNBL вместе с Мишель Тиммс (Perth Breakers), Эллисон Кук (Melbourne Tigers), Мишель Броган (Adelaide City) и Рэйчел Спорн (Adelaide City). Атакующий защитник Нарелл Флетчер также заняла 3-е место в лиге по проценту трехочковых бросков, реализовав 37% за сезон (27/73). [7] Команда была выбита в предварительном финале командой «Данденонг Рейнджерс», занявшей 3-е место, со счетом 75-65 (Дж. Мерфи 23 очка, К. Томинац 13). [8]

После некоторого успеха в 1992 году, в 1993 году были большие надежды на то, что Capitals станут претендентами на премьерство под руководством нового тренера Тэда Даффелмейра. Эти надежды возросли с набором 196 см украинской центровой Дианы Садовниковой в 6-м раунде соревнований. К сожалению, Capitals не смогли обрести стабильность с остальной частью команды и не смогли повторить свою форму из предыдущего сезона. [9] Capitals закончили 7-ю лигу из 10 команд с показателем побед и поражений 7–11. [10]

Capitals снова наняли Джерри Ли в качестве главного тренера на сезон 1994 года, надеясь повторить свой финальный опыт двумя годами ранее. Они подписали еще одного европейского импортера, Джулию Гурееву, чтобы укрепить клуб вместе с Сандовниковой. Несмотря на возвращение Ли и двух европейских импортеров, команда все еще боролась за последовательность, снова закончив с результатом 7–11, оставив их на 7-м месте в лиге из 10 команд. [11]

Канберра начала сезон 1995 года с новым тренером Мишель Уолл. К сожалению, они потеряли услуги своих двух европейских импортеров Дианы Садовниковой и Джулии Гуреевой, которые оба ушли играть за Данденонг Рейнджерс. Кэпиталз наняли форварда/центрового Латонью МакГи из Университета Флориды , которая в итоге набрала в среднем 17,2 очков за игру (4-е место в лиге) и 10,4 подборов за игру (2-е место в лиге), и защитника Шери Хогг, которая вернулась в Австралию после двухлетнего пребывания в Университете Невады в Лас-Вегасе . Несмотря на хорошую форму новых рекрутов, команда все равно заняла 6-е место в лиге с показателем побед и поражений 8–10.

В 1996 году Керрин Оуэнс заняла должность капитана и возглавила команду с позиции разыгрывающего защитника. Чери Хогг ушла в свою родную команду Adelaide Lightning, а Capitals также потеряли Макги, которая вернулась в США. Чтобы добавить опыта молодой команде, Capitals подписали форварда Opals Фиону Робинсон из Перта. Робинсон в среднем набирала 17,8 очков за игру (равное 5-е место в лиге) и 7,5 подборов за игру (4-е место в лиге) и была выбрана в команду Opals и выиграла бронзовую медаль для Австралии на Олимпийских играх 1996 года в Атланте . [12] Джулия Гуреева также вернулась в Capitals из Данденонга. Однако добавление Робинсон и новозеландского защитника Ким Виленса оказалось недостаточным для Capitals, поскольку они заняли 8-е место в лиге с показателем побед и поражений 5–13.

Capitals улучшили свои показатели в 1997 году, едва не попав в финал. Клуб подписал американку Таню Хааве, которая хорошо сочеталась с со-капитанами Оуэнсом и Робинсоном, и трио набирало в среднем более 40 очков за игру. Клуб также добавил в состав легкого форварда Элеанор Шарп и защитника выпускника AIS Келли Абрамса . Хааве оказалась хорошим новичком для клуба и была названа MVP команды в сезоне [13], а команда заняла равное 6-е место с Брисбеном, немного не дотянув до места в пятерке финалистов с показателем побед и поражений 6–12.

Capitals потеряли трех своих лучших бомбардиров, Фиону Робинсон, Таню Хааве и Керрин Оуэнс в сезоне 1998 года. Робинсон покинула WNBL, чтобы представлять Австралию в Европейском гандболе перед Олимпийскими играми 2000 года в Сиднее , [14] в то время как Хааве продолжила свою карьеру в шведской команде Sätila SK, а Оуэнс была нанята для игры в Голландии. В результате команда боролась за то, чтобы оставаться конкурентоспособной, заняв предпоследнее место в соревновании с показателем побед и поражений 2–10, обойдя только безвыигрышный Brisbane. К счастью, сезон был сокращен, так как WNBL перешла на летнюю лигу в том же году.

В 1998/99 WNBL впервые перешла на летние соревнования. Сезон ознаменовал начало поворота в программе Capitals. Клуб заполучил атакующего защитника Opals Шелли Сэнди, которая вернулась в WNBL после распада лиги US ABL. Сэнди объединилась с новым центральным нападающим Карен Смит, чтобы сделать Capitals конкурентоспособной командой, однако клуб все равно финишировал последним с результатом 4–17. Сэнди была удостоена пожизненного членства WNBL и также была названа в WNBL All Star Five в конце сезона, вместе с Кристи Харроуэр (Melbourne Tigers), Рэйчел Спорн (Adelaide Lightning), Лорен Джексон (AIS) и Джиной Стивенс (Perth Breakers). [15]

Лорен Джексон присоединилась к «Кэпиталз» в 1999 году и выиграла с командой пять титулов WNBL.

сезон 1999/2000

Сезон 1999/2000 обеспечил Capitals самый большой поворот в истории франшизы. На фоне подписания победившего в премьер-лиге тренера Кэрри Граф из Сиднея, Capitals удалось обеспечить ядро ​​своей династии WNBL, набрав ряд выпускников из победившей в чемпионате команды AIS 1998/99. Capitals подписали MVP лиги 1998/99 Лорен Джексон в удачном наборе, который также принес клубному разыгрывающему защитнику Кристен Вил и свингмену Дианне Смит . Когда эти три части головоломки были объединены с ветеранами Шелли Сэнди и Карен Смит вместе с нападающей Элеанор Шарп, Capitals наконец-то получили команду, способную бороться за титул WNBL.

Capitals сумели оправдать предсезонные ожидания, завершив сезон в качестве чемпионов низшей лиги с результатом 16–5 побед и поражений. В главном полуфинале Capitals играли с Adelaide Lightning, занявшей 2-е место, на AIS Arena, проиграв в упорном матче со счетом 84–91. Поражение означало, что им нужно было отыграться в предварительном финале против Bulleen Boomers, занявшей 3-е место. Это оказалось гораздо более легким матчем, Capitals выиграли со счетом 80–66. Теперь, потеряв преимущество домашней площадки перед Гранд-финалом, Canberra отправилась в Аделаиду, чтобы отомстить за свое полуфинальное поражение. Capitals одержали победу со счетом 67–50, впервые в истории клуба подняв знамя. Джексон закончил сезон как лучший бомбардир WNBL с 23,4 очками за игру, в то время как Кристен Вил возглавила лигу по передачам с 4,9 передачами за игру. Джексон также был назван MVP лиги в этом сезоне, появившись в пятерке всех звезд WNBL вместе с Тришей Фэллон (Sydney Flames), Кристи Харроуэр (Melbourne Tigers), Кристин Фолкл (Melbourne Tigers) и Джо Хилл (Adelaide Lightning). [16] [17]

сезон 2000/01

После 2 сезонов в «Кэпиталз» центровая Карен Смит решила уйти из игры по личным причинам перед открытием сезона 2000/01. «Кэпиталз» заменили ее на Люсиль Гамильтон , 187-сантиметровую нападающую из Данденонга. [18] Деанна Смит также покинула клуб, перейдя в Аделаиду, в то время как защитник Ким Виленс решила сделать перерыв в WNBL.

Однако смена состава, похоже, не повлияла на «Кэпиталз», поскольку команда сумела улучшить свои показатели в младшей лиге по сравнению с предыдущим сезоном, заняв первое место с результатом 17–4 побед и поражений. Лорен Джексон набрала 2-е место по количеству очков за игру в лиге — 21,6 (после MVP лиги Пенни Тейлор с 25,5 очками за игру), в то время как Шелли Сэнди обеспечила себе один-два удара из-за пределов, зафиксировав 4-е место по среднему результату в лиге — 17,3 очка за игру. Джексон также лидировала в лиге по подборам — 14,2 подбора и блок-шотам — 4,3 блок-шота.

В главном полуфинале на арене AIS Canberra разгромила Sydney Panthers, занявших 2-е место, со счетом 73–56, впервые завоевав право провести Гранд-финал WNBL. Однако неделя отдыха не пошла им на пользу, поскольку Sydney преодолели дефицит в перерыве и выиграли Гранд-финал со счетом 69–65 [19], несмотря на то, что Джексон набрал 22 очка, сделал 20 подборов и 8 блок-шотов за игру. [20]

сезон 2001/02

Canberra закончила регулярный сезон на 2-м месте в рейтинге с показателем побед и поражений 15–6. Они встретились с премьер-министрами младших классов Adelaide в полуфинале Major в Аделаиде, одержав победу в упорной игре со счетом 66–62 благодаря 30 очкам Лорен Джексон. Победа дала им право провести Гранд-финал на AIS Arena второй год подряд. В следующих выходных в предварительном финале занявший 4-е место Sydney также обыграл Adelaide в близкой игре со счетом 66–64, подготовив повторение Гранд-финала предыдущего сезона.

На этот раз результат был другим. Capitals отомстили за поражение предыдущего сезона, обыграв Sydney в решающем матче 2001/02 со счетом 75-69 и завоевав вторую корону WNBL и свой первый титул перед домашними болельщиками. Джексон снова доминировала в игре, набрав 29 очков и сделав 21 подбор. Победа в Гранд-финале позволила Шелли Сэнди уйти из WNBL на победной ноте, сыграв в 321 игре WNBL за всю свою карьеру, заняв 6-е место в списке игроков всех времен соревнований. [21] Победа также дала тренеру Кэрри Граф достойное прощание, поскольку она покинула Capitals, чтобы сосредоточиться на построении тренерской карьеры WNBA.

сезон 2002/03

Канберра вошла в сезон 2003/03 с новым главным тренером, легендой WNBL Томом Махером. Команда также обзавелась без ушедшей на пенсию Шелли Сэнди, защитника Ким Виленса и подающего надежды форварда Джасинты Гамильтон, которая ушла играть за Dandenong Rangers . Несмотря на эту потерю глубины и опыта, основная группа Capitals в составе Лорен Джексон, Кристен Вил, Люсиль Гамильтон, Элинор Шарп и Келли Абрамс прошла на шаг дальше, чем команда 2001/02, закончив соревнование в качестве чемпионов низшей лиги с результатом 16–5 побед и поражений.

На этот раз команда столкнулась с занявшей второе место командой Таунсвилл в полуфинале Major, одержав победу с перевесом в одно очко 68-67 благодаря доминированию Лорен Джексон с 38 очками, 21 подбором и 9 блоками. Победа дала им право провести Гранд-финал на AIS Arena третий год подряд. В следующем предварительном финале на выходных занявшая третье место команда Сиднея также обыграла Таунсвилл со счетом 83-78, организовав третий Гранд-финал между двумя соперниками.

«Кэпиталз» завершили свою первую вторую подряд премьер-лигу, обыграв «Сидней» со счетом 69–67 в напряженном решающем матче, где Джексон повторила свое доминирование в полуфинале, набрав 30 очков и сделав 23 подбора. Джексон была названа MVP WNBL в третий раз, доминируя в лиге со средним показателем 27,2 очков за игру (почти на 10 очков за игру больше, чем у второго лучшего бомбардира лиги, Карли Уилсон из Перта) и 11,6 подборов за игру.

Чемпионат мира по баскетболу среди женщин 2003 г.

Как действующие чемпионы WNBL, «Кэпиталз» представляли Австралию на первом женском чемпионате мира по баскетболу , который состоялся в России 14–19 октября 2003 года. [22] «Кэпиталз» были включены в группу B соревнований вместе с финалистами Евролиги US Valanciennes ( Франция ), ANSO Volgaburmash Samara ( Россия ) и Mambas de Mozambique ( Мозамбик ). Группа A включала чемпионов Евролиги UMMC Ekaterinbourg ( Россия ), Woori Bank Hansae ( Южная Корея ), São Paulo Futebal Clube ( Бразилия ) и сборную WNBA ( США ).

«Кэпиталз», в состав которых вошли новички Джо Хилл, Зои Карр и Кейт Коэн, заняли 2-е место в группе B и 5-е место в общем зачете с результатом 3–2, обыграв «Мамбас» со счетом 102–45, «Сан-Паулу» со счетом 88–66 и «Ури Банк Хансае» со счетом 74–63, но уступив «Валансьену» США со счетом 89–68 и «Волгабурмашу» со счетом 72–56.

сезон 2004/05

В сезоне 2004/05 WNBL отпраздновала свою 25-ю годовщину, а для Canberra Capitals это стал год перестройки. Команда, которая выбыла в малом полуфинале против Adelaide в предыдущем сезоне, потеряла своего тренера Кэрри Граф, которая перешла в Phoenix Mercury в WNBA. [23] На ее место вернулся Том Махер, подтвердив в мае 2004 года свое обязательство тренировать Capitals во второй раз за 3 сезона. [24] Однако желание Махера тренировать Лорен Джексон во второй раз обернулось к худшему, поскольку Джексон была исключена из всего сезона WNBL после перенесенной операции на лодыжке в конце соревнований WNBA 2004 года. [25] У Capitals был еще один удар, когда разыгрывающий защитник Кристен Вил решила покинуть WNBL до начала сезона, сославшись на потерю страсти к игре.

К счастью, «Кэпиталз» уже уговорили ветерана-центрового Дженни Уиттл вернуться из отставки, а также взяли 18-летнюю новозеландку-разыгрывающую защитницу Анджелу Марино из местного турнира в Аделаиде. [26] В последний раз Уиттл играла в WNBL за «Буллин» в сезоне 1999/00 и только что ушла на пенсию после профессиональных выступлений в Испании и Франции. Когда Вил подтвердила, что больше не играет в WNBL, «Кэпиталз» удалось переманить разыгрывающего защитника Тулли Бевилакуа из « Индианы Фивер» в WNBA. Опытный легкий форвард Элеанор Шарп была назначена капитаном на сезон, заменив Джексон в этой роли. [27] Семь игр сезона «Кэпиталз» получили еще один удар, когда специалист по защите Келли Абрамс объявила, что покидает клуб, что, по-видимому, было личным конфликтом с тренером Махером. Замену Абрамса в составе «Кэпиталз» получила новозеландская форвард Донна Лоффхаген, с которой клуб подписал контракт, чтобы усилить свои позиции в подборах в отсутствие травмированного Джексона.

Лоффхаген закончил сезон с самым высоким средним показателем подборов в WNBL с 10,0 подборами, в то время как Марино оказался на 5-м месте по результативности с 17,5 очками за игру. Бевилаква закончила сезон с самым высоким процентом 3-очковых в соревновании, реализовав выдающиеся 45% своих дальних бросков (36/80). Несмотря на хорошую форму новичков, «Кэпиталз» заняли 5-е место в 8-ми командном зачете с показателем побед и поражений 9–12, впервые за 5 лет не попав в финал.

Команда 25-летия WNBL

Чтобы отпраздновать 25-й сезон WNBL, лига объявила о создании юбилейной команды из 10 игроков и главного тренера. В почетную команду вошли три игрока Capitals: Лорен Джексон, Шелли Сэнди, Дженни Чизман, а также тренер Том Махер. [28]

В порядке голосования были названы следующие игроки:

сезон 2005/06

В сезоне 2005/06 тренер Кэрри Граф вернулась с поста главного тренера клуба WNBA Phoenix Mercury после достижения показателя побед и поражений 33–35 в сезонах 2004 и 2005 годов. [29] По возвращении тренер Граф подписала контракт с победителем премьер-лиги 1998 года из Аделаиды Трейси Битти , чтобы укрепить передовую линию команды. Башни-близнецы Битти (203 см) и Уиттл (197 см) должны были заменить Лорен Джексон, которая выбыла из ранних раундов соревнований из-за травмы. Чтобы компенсировать потерю результативности, которую обеспечила Джексон, Граф использовала свои связи в США, чтобы организовать переворот в WNBL, подписав защитника/нападающего WNBA All Star Алану Бирд на 8 игр. [30] Бирд в среднем набирала 26,9 очков и делала 3 перехвата за игру, также установив третью по результативности игру за всю историю «Кэпиталз» с 41 очком 11 ноября 2005 года. В 8 играх, которые она сыграла в WNBL, Бирд оказалась одним из лучших импортеров, когда-либо игравших в лиге. «Кэпиталз» также приветствовали защитника Келли Абрамса.

Хотя Бирд ушел после возвращения Лорен Джексон, остальные команды WNBL не смогли соперничать с тройными башнями Битти, Уиттла и Джексона. Capitals встретились с Adelaide Lightning в полуфинале, одержав над ними захватывающую победу со счетом 83–81 в овертайме. Затем они выиграли Гранд-финал WNBL, победив младших премьер-министров Dandenong Rangers со счетом 68–55. Лорен Джексон была названа MVP Гранд-финала, набрав 24 очка. Тренер Кэрри Граф и центровая Дженни Уиттл также были удостоены пожизненного членства в WNBL.

сезон 2006/07

Сезон 2006/07 ознаменовал новое начало для Capitals. Суперзвезда нападающий Лорен Джексон покинула клуб, чтобы продолжить свою карьеру в Европе, в то время как Дженни Уиттл снова ушла из WNBL. Чтобы заменить Джексон и Уиттл в передней зоне Capitals пытались нанять центрового AIS Холли Гриму, однако им не удалось подписать Гриму, который вместо этого стал MVP лиги с Bulleen Boomers. Однако Capitals подписали защитника Джесса Бибби из Dandenong и нападающего Эбби Бишоп из AIS, чтобы дополнить основную группу Битти, Абрамса, Шарпа и Бевилакуа.

На фоне всестороннего командного выступления в течение сезона Capitals заняли второе место в рейтинге WNBL с показателем побед и поражений 15–6. Защитник Livewire Джесс Бибби стал лучшим бомбардиром Caps с 15,5 очками за игру, в то время как центровой Трейси Битти заполнил пробел, оставленный Джексоном и Уиттлом, заняв места в 10 лучших категориях WNBL по блок-шотам (2,8 блок-шотов за игру, первое место в лиге), общему количеству подборов (7,4 подборов) и проценту попаданий с игры (49,7%). Caps встретились с Sydney, первыми занявшими место в главном полуфинале, проиграв 74–65 и создав повторение прошлогоднего предварительного финала против Adelaide. Capitals снова одержали победу над Lightning, выиграв свой путь в еще один гранд-финал со счетом 82–74.

Capitals выиграли свой 5-й титул WNBL, отомстив за поражение в полуфинале Sydney Uni Flames , одержав победу со счетом 73–59 в спортивном зале ACUVUE. Центровая Трейси Битти была названа MVP гранд-финала благодаря своим 12 очкам, 12 подборам, 3 передачам и 3 блок-шотам.

сезон 2007/08

«Кэпиталз» завершили сезон 2007/08 на третьем месте в рейтинге WNBL с показателем побед и поражений 17–7. Джесс Бибби снова стал лучшим бомбардиром команды с 16,1 очками за игру, а Трейси Битти возглавил лигу по проценту попаданий с игры (58,2%) и занял второе место по блок-шотам с 2,3 блок-шотами за игру.

Команда была выбита в полуфинале командой «Данденонг» со счетом 60–54, положив конец ее борьбе за три чемпионских титула.

сезон 2008/09

«Кэпиталз» выигрывают титул WNBL 2009 года

В апреле 2009 года «Кэпиталз» получили дополнительный импульс благодаря тренеру Кэрри Граф, которая продлила свой контракт еще на 4 сезона [31] после назначения ее главным тренером «Австралийских Опалс».

На фоне сезона WNBL All-Star 5 от Эбби Бишоп, которая возглавила WNBL по подборам с 10,7 подборами и 17,3 очками за игру, Capitals завершили регулярный сезон в качестве чемпионов младшей лиги с результатом 19–3. Capitals встретились со вторым местом Bulleen в полуфинале Major на AIS Arena, обыграв их со счетом 60–52 и выйдя в свой 7-й гранд-финал.

Capitals выиграли свой 6-й Гранд-финал за 10 лет 13 марта 2009 года, победив Bulleen Boomers со счетом 61–58 на AIS Arena. Разыгрывающий защитник Натали Херст была названа MVP Гранд-финала после выступления с 12 очками и 6 подборами. Ей помогали Мишель Масселуайт, которая набрала больше всего очков за Capitals с 13 очками, форвард Эбби Бишоп (6 очков, 14 подборов) и центральная Марианна Толо, которая вышла на замену, набрав 12 очков, 9 подборов и 5 блок-шотов. [32]

сезон 2009/10

Capitals начали сезон WNBL 2009/10 с ряда изменений в составе. Форвард Opals и MVP с 2008 по 2009 год Эбби Бишоп начала сезон, восстанавливаясь после травмы плеча, полученной во время игры за Rockhampton Cyclones в баскетбольной лиге Квинсленда в межсезонье WNBL. [33] Бишоп заменила 20-летняя новозеландка, центральная/нападающая международного уровня Джесс МакКормак. Команда также потеряла защитника/нападающего Мишель Косье (урожденная Масселуайт), которая забеременела в межсезонье. [34] Косье заменила бывшая защитница Opals Карли Уилсон , которая покинула французскую команду Challes-les-Eaux , подписав однолетний контракт на игру под руководством тренера Opals Кэрри Граф в попытке улучшить свои шансы представлять Австралию на чемпионате мира 2010 года. Пета Синклер ушла из WNBL, чтобы занять должность тренера женской баскетбольной команды AIS, а защитник Микаэла Бенни ушла, чтобы сосредоточиться на учебе в университете. На замену Синклер и Бенни на скамейке запасных Capitals пришли 20-летняя разыгрывающая Николь Ромео, которая подписала контракт с Capitals после ухода из University of Washington Huskies после своего первого сезона, [35] [36] и 22-летняя нападающая Кэти Роуз, которая вернулась в Capitals после того, как в последний раз играла за них в сезоне 2004–05. [37]

25 ноября Canberra Capitals совершили международный женский баскетбольный переворот года, заманив Лорен Джексон обратно в WNBL контрактом на 220 000 долларов на игру до конца сезона. Джексон получила разрешение от своего российского клуба WBC Spartak Moscow после убийства владельца команды Шабтая фон Калмановича 2 ноября. Джексон восстанавливалась после стрессовых переломов спины в AIS, когда к ней обратились с просьбой о финансировании, полученном от консорциума правительства ACT, предприятий Канберры и местных футбольных клубов, Canberra Raiders и ACT Brumbies . Джексон сыграла свою первую игру в WNBL 12 декабря против Perth Lynx , набрав 18 очков и сделав 7 подборов. [38] Возвращение Бишопа и Джексон в состав Capitals привело к увольнению Джесс МакКормак, которая с трудом могла оказать влияние на игру в свое время на площадке.

Capitals закончили сезон WNBL на 3-м месте в таблице с результатом 16–6 побед и поражений, уступив Bulleen Boomers и Sydney Uni Flames. Команда встретилась с Townsville Fire, занимавшей 4-е место, во втором полуфинале на AIS Arena, после того как Fire обыграли Bendigo со счетом 84–73 всего 4 днями ранее в финале на выбывание. Capitals доминировали над уставшим Townsville, выиграв 70–39 и тем самым установив рекорд WNBL, ограничив Townsville самым низким счетом в финальном матче. Победа означала, что Canberra встретится со своим главным соперником Sydney в Sydney Olympic Park Sports Centre в предварительном финале. Capitals одержали победу со счетом 61–56 в физическом противостоянии, выиграв себе путь в 8-й Гранд-финал в переигровке решающего матча прошлого сезона против второстепенных премьер Bulleen.

6 марта 2010 года Канберра подняла свой 8-й флаг WNBL, одержав упорную победу со счетом 75–70 над Буллин в переполненном Государственном центре нетбола и хоккея в Мельбурне. [39] После 23 смен лидера в течение игры Кэпиталз завершили матч со счетом 13–2 за последние четыре с половиной минуты, чтобы закрепить решающий результат. Лорен Джексон была названа MVP Гранд-финала с 18 очками и 13 подборами, но ее хорошо поддержали Натали Херст, которая набрала больше всего очков за Кэпс с 21, и Марианна Толо, которая сделала 8 подборов и 6 блок-шотов в течение игры. Свинингмен Буллин Дженна О'Хи набрала больше всего очков в матче, набрав 26 очков и сделав 7 подборов.

сезон 2010/11

Выиграв четыре чемпионата за последние пять сезонов, «Кэпиталз» снова вступили в фазу перестройки после победы в сезоне 2009/10. Лорен Джексон покинула клуб в третий раз, чтобы возобновить свою карьеру в Европе и Соединенных Штатах , капитан (и рекордсмен клуба по количеству игр) Келли Абрамс ушла на пенсию, в то время как разыгрывающий защитник и ветеран WNBL 206 Натали Херст ушла, чтобы присоединиться к клубу «Экс-ан-Прованс» во Франции по однолетнему контракту. Потеря Херст ознаменовала конец эпохи для клуба, учитывая, что она была единственным игроком «Кэпиталз», который выходил на поле во всех 7 победах в чемпионате. Нападающий Эбби Бишоп также покинула «Кэпиталз», чтобы присоединиться к «Данденонг Рейнджерс» по однолетнему контракту [40] после того, как не смогла заключить контракт с европейским клубом. Резервный защитник Шантелла Перера стала четвертым игроком, который ушел, присоединившись к Бишоп в «Данденонге» по однолетнему контракту. Центровая Трейси Битти также решила пропустить сезон из-за продолжающихся травм лодыжки. Эти уходы оставили Карли Уилсон единственным выжившим членом чемпионата, выигравшим стартовую пятерку предыдущего сезона.

Однако клуб смог смягчить удар от потери Джексона, Битти и Бишопа из передней площадки, переманив центровую Sydney Flames и Opals Сьюзи Баткович в Canberra по однолетнему контракту. [41] Клуб также обеспечил себе разыгрывающего защитника из Канберры Элисон Лейси [42] и резервного разыгрывающего защитника из Данденонга Николь Хант по однолетним контрактам, чтобы заменить Херст. Лейси вернулась домой в межсезонье WNBA после того, как была завербована Seattle Storm в качестве 10-го выбора на драфте WNBA 2010 года. [43] Вернулись в Capitals центровая Марианна Толо и защитник Карли Уилсон, которые оба подписали контракты еще на один сезон.

Сезон 2010/11 «Кэпиталз» открыли грандиозным финальным повтором против «Буллин Бумерс» в клубе «Венето» в Буллине, выиграв со счетом 79–71. К сожалению, Сьюзи Баткович повредила колено в победном матче, из-за чего она выбыла из игры на следующие 4 недели. Чтобы заменить травмированного центрового, «Кэпиталз» смогли выманить Трейси Битти из отставки по краткосрочному контракту, что привело к тому, что она осталась в составе на весь сезон. «Кэпс» заняли второе место в таблице WNBL с результатом 18–4, а «Буллин» занял первое место с результатом 19–3. Все было готово к очередному грандиозному финальному противостоянию двух сильнейших клубов: центровой «Буллин» и MVP лиги Лиз Кэмбидж присоединится к Дженне О'Хи в матче всех звезд WNBL All Star 5 (второй год подряд) против форварда «Кэпиталз» Толо и прошлогоднего центрового «Батковича» из All Star 5, а также центрового «Опала» Уилсона и перспективного разыгрывающего защитника Ханта.

Capitals проиграли свой первый полуфинал Bulleen со счетом 71–67, после того как вели 25–12 в четвертьфинале. Этот результат дал Bulleen второй подряд домашний гранд-финал. Капитан Джесс Бибби набрала больше всего очков за Caps с 22 очками, в то время как нападающий на скамейке запасных Ханна Боули набрала больше всего подборов с 8. Затем Canberra разобралась с Bendigo в предварительном финале, выиграв со счетом 83–78, причем Wilson набрала больше всего очков с 21 очком, а Tolo набрала 9 подборов, чтобы набрать 20 очков. Победа создала условия для еще одного финального противостояния с Bulleen, однако на этот раз результат сильно отличался от 2009/10, Bulleen вышли из недельного перерыва, чтобы победить Capitals со счетом 103–78 в решающем матче, установив новый рекорд WNBL по самому высокому зафиксированному результату в гранд-финале. Разыгрывающий защитник Bulleen Шарин Милнер завершила свою карьеру в WNBL в качестве MVP Гранд-финала, набрав 27 очков [44] при замечательном показателе успеха 82%. Центровая Канберры Сьюзи Баткивич набрала 28 очков, а Мишель Козье добавила 19, однако в тот день «Бумерс» были слишком хороши: пять игроков набрали двузначные числа, обеспечив клубу первую победу в Гранд-финале WNBL в выразительном стиле.

сезон 2011/12

15 октября 2011 г. Canberra Capitals - Townsville Fire, домашний матч открытия сезона на AIS Arena в Канберре. Capitals проиграли.

В сезоне 2011/12 в составе «Кэпиталз» произошла значительная текучка. В межсезонье команда потеряла центрового «Опалс» Сьюзи Баткович, который перешёл в «Аделаид Лайтнинг», центрового Трейси Битти, ушедшего на пенсию, разыгрывающего защитника Николь Ромео, ушедшего в «Таунсвилл Файр», а также нападающих Ребекку Хейнс и Микаэлу Далглиш и защитника Элисон Лейси. «Кэпиталз» набрали нападающих Молли Льюис из Сиднея, Бригитту Ардосси из «Джорджия Тех Йеллоу Джекетс» и Лорен Энджел из Портлендского университета , защитника Микаэлу Домбкинс [45], которая пропустила сезон WNBL 2010/11 из-за травм, а также двух местных жителей Канберры, нападающего Элис Коддингтон, вернувшегося из Университета штата Юта , и свингмена Эбби Дэвиса [46] . В предсезонье «Кэпиталз» также потеряли своего ключевого стартового защитника Мишель Козье, по крайней мере, на первую половину сезона, из-за остита лобка.

Сезон Capitals начался с трудной поездки на матчи с действующими чемпионами Bulleen в Veneto Club и Dandenong на баскетбольном стадионе Dandenong. Capitals боролись за сплоченность нападения в обеих играх, проиграв первую со счетом 68-88 и вторую со счетом 63-66. В результате клуб переманил ветерана-постового игрока Натали Портер из отставки, чтобы помочь центровой Марианне Толо под кольцом. [47] К сожалению, Capitals не смогли сохранить последовательность в течение сезона, заняв 8-е место с результатом 9-13, пропустив финал впервые с 2004/05. После такого разочаровывающего сезона темой традиционной костюмированной вечеринки Capitals «Безумный вторник» было «мы не хороши в баскетболе, так что давайте попробуем другие виды спорта». Молли Льюис переоделась в регбийного игрока Wests Tigers , Карли Уилсон — в чирлидершу, Джессика Бибби — в серфера, Мишель Козер — в бейсболиста Canberra Cavalry , тренер Кэрри Граф — в гольфиста, Ханна Боули — в боксера, Марианна Толо — в гимнастку и Николь Хант — в футболиста Carlton Blues . [48]

сезон 2012/13

женщины в толпе
20 Вэл Огоке, 25 Саманта Норвуд, 11 Джессика Бибби и 8 Карли Уилсон

В начале сезона 2011/2012 было объявлено, что Лорен Джексон подписала контракт на 1 миллион долларов, чтобы вернуться в команду на 3 из следующих 4 сезонов, начиная с 2012/2013. [49] Однако надежды на доминирующую пару фронт-корта с Марианой Толо ускользнули от «Кэпс», так как Толо подписала однолетний контракт с французским клубом «Экс-ан-Прованс». [50] Клуб также приветствовал нападающих Саманту Норвуд из West Coast Waves и американку Валери Огоке из St Mary's Academy, Калифорния, чтобы заполнить фронт-корт вместе с Джексон и Ардосси.

К сожалению, сезон 2012/13 не удался так, как надеялись «Кэпиталз», так как Джексон просидел весь сезон из-за хронической травмы подколенного сухожилия, и команда скатилась на предпоследнее место в таблице с показателем побед и поражений 7-17, несмотря на то, что начала сезон с результатом 5-3. Звезды задней линии «Кэпиталз» Карли Уилсон и Джесс Бибби изо всех сил пытались найти постоянство в нападении, особенно в середине сезона, Уилсон набрал 6,3 очков за игру при 34,6%, а Бибби набрал 12,8 очков за игру при 36,8%. Передовая линия сражалась достойно без присутствия ветерана в середине, явно не хватало размера и опыта Джексона и ушедшего Толо. Наиболее яркими моментами сезона стали победа форварда Бригитты Ардосси, получившего награду MVP команды (несмотря на отстранение от участия в последних 3 играх сезона [51] ), и продолжающееся появление молодого местного центрового Алекса Бантона. Нестабильная форма команды отразилась в их победах над премьер-министрами Бендиго, четвертым местом Таунсвиллом и финалистом прошлого года Буллин, а также два поражения от последнего места в Вест-Косте. Впервые с 1998/99 Capitals пропустили финал WNBL два сезона подряд.

Несмотря на потрясения, вызванные травмой Джексона, и неважную форму команды в конце сезона, «Кэпиталз» были усилены тренером Кэрри Граф, которая решила уйти с поста главного тренера «Опалс», взяв на себя обязательства по работе с клубом еще на три сезона в феврале 2013 года. [52]

сезон 2013/14

После трудного окончания сезона 2012/13 «Кэпиталз» начали переговоры с Джексон о пересмотре ее контракта и игре за клуб в сезоне 2013/14 вместо сезона 2015/16. Несмотря на некоторую заинтересованность со стороны Джексон, переговоры провалились, и ее контракт на игру за «Кэпиталз» в сезонах 2014/15 и 2015/16 остался неизменным. [53] Несмотря на эту неудачу, «Канберра» продолжала проявлять активность на рынке игроков, переманив разыгрывающего защитника Натали Херст из Европы по однолетнему контракту [54] и нападающего Эбби Бишоп, которая подписала многосезонный контракт на возвращение в «Кэпиталз» на сезоны 2013/14 и 2015/16. Бишоп привела с собой французского защитника Изабель Струнк, товарища по команде из французского клуба WBL «Перпиньян» после того, как этот клуб рухнул из-за финансовых трудностей. [55] «Кэпс» также заполучили молодого центрового Карли Мийовича из «Данденонг Рейнджерс» [56] для поддержки Алекса Бантона в середине. Эти подписания были компенсированы уходом нападающего Бриджит Ардосси и защитника Микаэлы Домбкинс в клубы из Мельбурна, а также интересной молодой перспективной защитницы Кейси Сэмюэлс, которая вышла из своего двухлетнего контракта с «Кэпиталз», чтобы вернуться домой в Сидней. Защитница Мишель Косье также пропустила сезон из-за беременности вторым ребенком. [57] Несмотря на сезон Эбби Бишоп, достойный номинации на звание MVP, закончив год с 18,5 очками за игру (3-е место в лиге) и 10,35 подборами (2-е место в лиге), подкрепленный солидной игрой Мийович (9,4 очка за игру) и Бибби (14,9 очка за игру), «Кэпиталз» боролись за последовательность на протяжении всего сезона. Команда не вышла в финал третий год подряд, закончив сезон на равном 6-м месте, сравнявшись с Сиднеем по показателю побед/поражений (10-14).

сезон 2014/15

Сезон 2014/15 стал еще одним годом смены игроков в клубе. Молодые центровые Карли Мийович и Алекс Бантон уехали в Аделаиду, Изабель Струнц вернулась во Францию, чтобы играть за Ниццу, а Натали Херст вернулась в Венгрию, подписав контракт с PEAC Pecs. В клуб вернулись ветераны Лорен Джексон и Мишель Косье, а разыгрывающий защитник Кристен Вил впервые с сезона 2005/06 надела майку Capitals после того, как Logan Thunder распался в конце сезона 2013/14. Клуб также подписал звездного форварда Adelaide Стефани Тэлбот, защитника Ханну Завец из Thunder и вернул форварда Сэма Норвуда, чтобы помочь Джексону, Бишопу и Тэлботу в передней зоне.

сезон 2015/16

Впервые за одиннадцать лет у «Кэпиталз» появился новый тренер — Пол Горисс. [58] Без Лорен Джексон и достаточного количества зрителей, чтобы заполнить арену AIS после унылого сезона 2014/15, в котором «Кэпиталз» выиграли только две игры из 24 и заняли девятое место, «Кэпиталз» вернулись на свою старую домашнюю базу, жестяной сарай с деревянными скамейками, которым был стадион «Саузерн Кросс» в Таггеранонге. [59] Сезон значительно улучшился: «Кэпиталз» выиграли 13 игр из 24, но поражение в 19-м раунде от «Аделаид Лайтнинг» — команды, занимавшей последнее место в лиге — положило конец надеждам «Кэпиталз» снова выйти в плей-офф, и они закончили сезон на разочаровывающем пятом месте. Микаэла Руеф была единственным игроком, который в среднем делал дабл-дабл в течение регулярного сезона, набирая 32,8 очков и 19,5 подборов за игру. В сезоне вернулась Марианна Толо, которая была названа MVP «Кэпиталз» и лучшим защитником года в WNBL. Толо возглавила лигу с 58 блоками за сезон, в среднем набирала 5,5 подборов в защите за игру и заняла третье место в лиге по набранным очкам, в среднем 18,1 за игру, и подборам, в среднем 8,5 за игру. На другом конце площадки Толо реализовывал 56% бросков с игры и 85% штрафных бросков. Важным приобретением стала Кили Фролинг. В конце сезона ушла на пенсию Карли Уилсон, которая была седьмой в списке сыгранных игр WNBL за все время, [58], но не последней; она вернулась в сезоне 2017-18 в качестве помощника тренера. [60]

сезон 2017/18

В сезоне 2017/18 Capitals переехали из Tuggeranong в кондиционируемый и гораздо более комфортабельный National Convention Centre Canberra , где в Королевском театре была построена баскетбольная площадка за 250 000 долларов, которые были разделены поровну между правительством ACT и Университетом Канберры , главным спонсором команды. [61] [62] Несмотря на солидные выступления капитана Нэта Херста, Эбби Верунга , который в среднем набирал 9,5 очков за игру, и Кейт Гейз , которая набирала 35% трехочковых бросков, набирая 7,4 очков за игру, игра Capitals на площадке колебалась между разочаровывающей и удручающей. После победы в первом раунде, которая ненадолго вывела их на вершину турнирной таблицы WNBL, Capitals потерпели поражение в тринадцати играх, пропустив финал седьмой год подряд и заняв шестое место. [63]

сезон 2018/19

Келси Гриффен держит трофей WNBL 2018/19

Интенсивные усилия по набору игроков привели к тому, что Capitals подписали контракты с Келли Уилсон из Таунсвилла, Келси Гриффин из Бендиго, Кристи Уоллес из баскетбольной команды Baylor Lady Bears , а также с Марианной Толо и Лейлани Митчелл из Opals. Киа Нерс , 10-й номер драфта в WNBA и двукратный чемпион NCAA в составе Университета Коннектикута, была приглашена из Канады. Они присоединились к Capitals Лорен Шерф, Кили Фролинг и Мэддисон Роччи. Команда была впечатляющей на бумаге, но имела множество недугов: Гриффин сыграла всего шесть игр в сезоне 2017/18 после операции и проблем с подколенным сухожилием; Митчелл пропустила чемпионат мира по баскетболу среди женщин ФИБА 2018 года из-за травмы ноги; а Толо и Уоллес порвали переднюю крестообразную связку . [64] Горисс сохранил Карли Уилсон в качестве помощника тренера. К ней на тренерской скамье присоединились Фил Браун , опытный тренер по развитию, который помог более 30 игрокам стать олимпийцами, включая Лорен Джексон и Пенни Тейлор, [60] и Бек Годдард , австралийский футбольный тренер, который привел Adelaide Crows к премьерству AFLW в 2017 году, но вернулся в Канберру, чтобы тренировать Canberra Demons в NEAFL . [65] Capitals приняли слоган: «Go Big» (Стань большим). [66]

Три победы подряд в начале сезона породили осторожные надежды на то, что «может быть, просто может быть, эта группа сможет привезти восьмой баннер в Канберру». [67] Это отразилось на размерах толпы; 12 000 зрителей прошли через ворота в десяти домашних играх регулярного сезона, что более чем вдвое больше, чем в предыдущем сезоне. [66] Регулярный сезон закончился тем, что Capitals выиграли девять игр подряд, и Capitals оказались на вершине турнирной таблицы. Это стало одиннадцатым, когда Capitals одержали две полуфинальные победы подряд против Perth. [68] [69] Около 4120 болельщиков заполнили AIS Arena, чтобы посмотреть, как Capitals обыграют Adelaide в первой игре серии Grand Final до трех побед, а затем 4817 на третьей игре после спорного поражения от Adelaide с разницей в одно очко, чтобы увидеть, как Capitals одержали победу с разницей в 20 очков и завоевали восьмое место в премьер-лиге. [66] Капитан «Кэпиталз» Келси Гриффин в третий раз была награждена медалью Рэйчел Спорн как лучший игрок финальной серии и стала MVP как «Кэпиталз», так и WNBL. [70] В Международный женский день 2019 года «Кэпиталз» были названы «Гражданами Канберры 2019 года». [71]

сезон 2019/20

Первым пунктом повестки дня на сезон 2019/20 было повторное подписание Пола Горисса на должность тренера. [72] В качестве помощников тренера он оставил Карли Уилсон, [73] и нанял лучшего тренера года женской лиги Waratah 2019 года Дженни Лонерган, [74] и бывшего игрока «Кэпиталз» Кристен Вил. [75] У Келси Гриффин, Кили Фролинг и Кристи Уоллес уже были контракты, и «Кэпиталз» быстро переподписали Мариану Толо. [72] Гриффин и Толо были назначены со-капитанами на сезон. [76] Гриффин получила перелом подошвенной пластины в полуфинале 2019 года в январе, что помешало ей играть за « Миннесота Линкс» в WNBA в межсезонье. [77] Киа Нерс была повторно подписана, [78] но ее обязательства с New York Liberty в WNBA и канадской национальной сборной привели к тому, что она вернулась в Канберру всего за несколько дней до начала первого раунда. Тем не менее, она выиграла звание игрока раунда. [79]

Большой пробел в составе образовался из-за ухода разыгрывающих защитников Келли Уилсон и Лейлани Митчелл. [ 80] [81] Чтобы заменить их, «Кэпиталз» наняли француженку Оливию Эпупу [82] и 20-летних Мэддисон Роччи и Эбби Кубилло [83] [ 84] Они также подписали контракт с 23-летним Алексом Делани [85] и взяли 17-летнюю Джемму Поттер, которая играла за национальные сборные U17s Sapphires и U19s Gems на чемпионате мира ФИБА, где она завоевала бронзу и серебро [86], 18-летнюю восходящую звезду Центра передового опыта Австралии по баскетболу Лили Скэнлон и трех игроков-разработчиков: Шакеру Рейлли, Пайпер Торнберри и Мэдди Уитли. [74] [87] Микаэла Рюф была подписана как дополнительный форвард, но она все еще была гражданкой США; правила WNBL разрешали только два иностранных импорта на команду, а у Capitals уже было двое в лице Киа Нерс и Оливии Эпоупы. Обработка ее документов иммиграционными департаментами США и Австралии заняла больше времени, чем ожидалось, и она пропустила семь игр, необходимых для того, чтобы иметь право играть в финале, и в конечном итоге уехала во Францию, не сыграв ни одной игры. [88] [89]

Сезон открылся грандиозным финальным матчем-реваншем против Adelaide Lightning. В знак грядущих событий Capitals отыгрались с десятиочкового дефицита и одержали победу. [90] В течение сезона Capitals боролись с серией травм; Келси Гриффин была отстранена от игры из-за травмы лодыжки после проигранной игры в девятом раунде против Southside Flyers, [91] что потребовало отставки Кили Фролинг, [92] что она и сделала, набрав дабл-дабл и рекордные для себя 30 очков и 10 подборов в матче 10-го раунда против Benfigo Spirit. [93] Лесные пожары в Новом Южном Уэльсе стали причиной отмены матча двенадцатого раунда против Perth Lynx из-за плохого качества воздуха в Канберре, [94] побудив Нерс и Гриффина пожертвовать 5 долларов на ликвидацию последствий лесных пожаров за каждое очко, набранное Capitals в течение следующих пяти раундов. [95]

В четырнадцатом раунде Фролинг сломала нос и скулу жительницей Мельбурна Софи Каннингем , но она все равно продолжила играть и забила победный мяч для «Кэпиталз» в дополнительное время. [96] [97] Во время полуфинала Каннингем ударила Фролинг по сломанному носу, за что Комиссия по рассмотрению инцидентов WNBL оштрафовала Каннингем на 250 долларов. Каннингем уже была оштрафована на 500 долларов за удар по Мэддисону Рокки в январской игре, но решение Комиссии по рассмотрению инцидентов позволило Каннингем сыграть в решающем полуфинале против «Кэпиталз». Это можно сравнить с 2500 долларами Пола Горисса в 2019 году за критику судей и 2000 долларов медицинских счетов Фролинг. Когда Фролинг и Толо вышли в Twitter, чтобы выразить свой гнев по поводу решения, их также оштрафовали на 250 долларов. [98] [99] [100] [101] Но «Кэпиталз» выиграли решающую игру полуфинальной серии со счетом 77–64. [102]

«Кэпиталз» выиграли первую игру серии Гранд-финала с небольшим отрывом в два очка [103] , а затем, перед толпой родного города на арене AIS, отыгрались с отставания в десять очков и завоевали свой девятый титул WNBL. [104] Киа Нерс была названа обладательницей медали Сьюзи Баткович за звание MVP сезона, это был первый раз, когда победу одержал иностранный игрок. Ей вручила медаль Лорен Джексон перед первым полуфинальным матчем [105] Пол Горисс был назван тренером года в лиге [106] , а Оливия Эпоупа получила медаль Рэйчел Спорн за звание MVP Гранд-финала, набрав 16 очков, сделав 7 подборов и 11 результативных передач в тот вечер. [104]

Игроки

Текущий состав

Бывшие игроки

Тренеры и персонал

Главные тренеры

У «Кэпиталз» было 11 главных тренеров с момента их основания в WNBL в 1986 году: [110]

Примечания

Ссылки

  1. ^ [1] Новое соглашение Университета Канберры увеличит набор игроков в Canberra Capitals
  2. ^ "2014–15 WNBL Media Guide" (PDF) . wnbl.com.au . Архивировано из оригинала (PDF) 27 декабря 2014 года.
  3. ^ "FLASHBACK 99a: NWBL, WBC 1986". botinagy.com . Архивировано из оригинала 6 мая 2024 года.
  4. ^ [2] История клуба «Канберра Кэпиталз»
  5. ^ "UC Capitals возвращаются в духовный дом на арене AIS - UC Capitals". UC Capitals . 2 сентября 2024 г. Получено 27 октября 2024 г.
  6. ^ [3] Список чемпионов WNBL
  7. ^ [4] Архивировано 23 июля 2011 г. в Wayback Machine WNBL Media Guide 2009-10
  8. ^ [5] Ежегодный отчет женской национальной баскетбольной лиги за 1992 год.
  9. ^ [6] Годовой отчет за 1993 год – Женская национальная баскетбольная лига Западного побережья
  10. ^ [7] Рейтинг WNBL 1993 года
  11. ^ [8] Годовой отчет женской национальной баскетбольной лиги за 1994 год
  12. ^ [9] Олимпийский рекорд Фионы Робинсон-Ханнан
  13. ^ [10] Архивировано 17 июля 2011 г. в Wayback Machine USF назначает Таню Хааве главным тренером женской баскетбольной команды
  14. ^ [11] Фиона Ханнан Баскетбол Гандбол
  15. ^ [12] Ежегодный отчет правления WNBL по первому летнему сезону 1998/99 Link Cup
  16. ^ [13] Архивировано 23 июля 2011 г. в Wayback Machine WNBL Media Guide 2009/2010
  17. ^ [14] Архивировано 14 октября 2009 г. в Wayback Machine WNBL Media Guide 2009/2010
  18. ^ Киркпатрик, Дэвид. «Смит решает вернуться, но против «Кэпиталз». Архивировано из оригинала 20 августа 2008 года . Получено 21 декабря 2009 года .
  19. ^ [15] Архивировано 14 октября 2009 г. в Wayback Machine 2009-10 WNBL Media Guide
  20. ^ [16] Лорен Джексон Статистика WNBL 2000–01
  21. ^ "Лучшие выступления игроков WNBL всех времен" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 16 сентября 2009 года.
  22. ^ [17] Чемпионат мира по баскетболу среди женщин 2003 г.
  23. ^ "Миссия Джексона: поймать Махера". Архивировано из оригинала 14 августа 2008 года . Получено 25 декабря 2009 года .
  24. ^ [18] Махер будет тренировать Джексона
  25. Пелтон, Кевин (28 октября 2004 г.). «Джексон успешно перенес операцию».
  26. ^ "Whittle прокладывает новую эру". Архивировано из оригинала 21 октября 2009 года.
  27. ^ "New-look Capitals готовы к сезону WNBL". Australian Broadcasting Corporation . Архивировано из оригинала 9 октября 2004 года.
  28. ^ [19] История WNBL
  29. ^ [20] Кэрри Граф покидает Phoenix Mercury
  30. ^ [21] Теперь опалы — это совершенно другой мир.
  31. ^ [22] Кэрри Граф снова подписывает контракт с «Канберра Кэпиталз».
  32. ^ [23] Canberra Capitals победили Bulleen Boomers со счетом 61-58 в финале WNBL.
  33. ^ [24] Эбби выбыла из игры до конца сезона.
  34. ^ [25] Сегодня вечером WNBL начинает 30-й сезон
  35. ^ [26] Николь Ромео покидает женскую баскетбольную команду «Хаскис»
  36. ^ [27] Архивировано 24 февраля 2012 г. на Wayback Machine. Слово от Николь Ромео и другие новости Pac-10.
  37. ^ [28] Кэти Роуз
  38. ^ [29] [ мертвая ссылка ] Лорен Джексон рекорд WNBL
  39. ^ [30] Capitals отчаянно сопротивляются, чтобы закрепить за собой историю Архивировано 9 марта 2010 года в Wayback Machine
  40. ^ [31] Опал Эбби Бишоп подписывает контракт с Данденонгом
  41. ^ [32] Сьюзи Баткович-Браун подписывает контракт с Канберра Кэпиталз
  42. ^ [33] Канберра ТрансАКТ Кэпиталз подписывает Элисон Лейси
  43. [34] Тина Чарльз, Моника Райт и Кесли Гриффин выбраны в качестве главных кандидатов на драфте WNBA 2010, представленном adidas.
  44. ^ [35] Архивировано 30 марта 2012 года в Wayback Machine Шарин Милнер расстреливает дом бумеров
  45. ^ [36] Микаэла Домбкинс подписывает контракт с Canberra TransACT Capitals
  46. ^ "2011-12 Canberra Capitals". The Canberra Times . Канберра, Австралийская столичная территория. 8 октября 2011 г. стр. 2–3.
  47. ^ [37] Натали Портер отвечает на призыв «Кэпиталз»
  48. ^ Гаскин, Ли (26 февраля 2012 г.). «Кэпиталз показывают, что они действительно хорошие спортсмены». The Canberra Times . стр. 63.
  49. ^ [38] Эл Джей подписывает контракт с Кэпс – за 330 000 долларов за сезон
  50. ^ [39] Толо из «Кэпиталз» подписывает контракт с французской командой
  51. ^ [40] Баскетбольная ассоциация ACT отстранила Ардосси из «Кэпиталз» за подножку
  52. ^ [41] Граф готов продлить свое пребывание в «Кэпиталз»
  53. ^ [42] Баскетбольный босс хранит молчание о провалившемся плане вернуть Джексона в «Кэпиталз»
  54. ^ [43] Херст возвращается в «Кэпиталз»
  55. ^ [44] «Кэпиталз» приветствуют своего нового кардинала Эбби Бишоп.
  56. ^ [45] Capitals привлекают новые таланты
  57. ^ [46] Беременность в стороне от Cosier
  58. ^ ab Sod (4 апреля 2017 г.). «Обзор сезона — Университет Канберры Кэпиталз». WNBL . Получено 2 марта 2019 г.
  59. ^ Даттон, Крис (27 ноября 2016 г.). «Канберра Кэпиталз обращаются к крепости Таггеранонг, чтобы возродить WNBL». The Sydney Morning Herald . Получено 2 марта 2019 г.
  60. ^ ab "UC Capitals объявляет помощников тренеров на сезон WNBL 2018–19". Университет Канберры. 30 августа 2018 г. Получено 2 марта 2019 г.
  61. ^ "Home to the UC Capitals". Национальный конференц-центр Канберры . Получено 2 марта 2019 г.
  62. ^ Даттон, Крис (6 июня 2017 г.). «Canberra Capitals получит новую баскетбольную площадку стоимостью $250 000 в Национальном конференц-центре». The Sydney Morning Herald . Получено 2 марта 2019 г.
  63. ^ "Обзор сезона 2017/18: Университет Канберры Кэпиталз". WNBL. 2 февраля 2018 г. Получено 2 марта 2019 г.
  64. ^ "Предварительный просмотр сезона 2018/19: Университет Канберры Кэпиталз". WNBL . 9 октября 2018 г. Получено 2 марта 2019 г.
  65. Даттон, Крис (4 октября 2018 г.). «Canberra Capitals добавляет в свой состав победителя премьер-лиги AFLW Бека Годдарда». The Sydney Morning Herald . Получено 2 марта 2019 г.
  66. ^ abc Helmers, Caden (22 февраля 2019 г.). «Canberra Capitals поставили перед собой цель стать еще больше». The Sydney Morning Herald . Получено 2 марта 2019 г.
  67. Helmers, Caden (26 октября 2018 г.). «Canberra Capitals потерпели первое поражение в WNBL в сезоне 2018-19». The Sydney Morning Herald . Получено 2 марта 2019 г.
  68. ^ "Время начала матча зафиксировано для серии Гранд-финалов 2018/19". WNBL . Февраль 2019. Получено 2 марта 2019 .
  69. ^ "Capitals обыгрывают Perth и выходят в гранд-финал WNBL". 1 февраля 2019 г. Получено 2 марта 2019 г.
  70. ^ Хелмерс, Кейден (19 февраля 2019 г.). «MVP Келси Гриффин дает отпор критикам «Кэпиталз»». The Sydney Morning Herald . Получено 2 марта 2019 г.
  71. ^ "UC Capitals и их сторонники названы гражданами Канберры 2019 года". Наша Канберра . Получено 9 марта 2019 г.
  72. ^ ab Uccapitals (6 марта 2019 г.). "Марианна Толо повторно подписывает контракт с UC Capitals на сезон 2019/20". UC Capitals . Получено 6 марта 2020 г. .
  73. ^ Uccapitals (11 сентября 2019 г.). «Карли Уилсон возвращается на третий сезон в качестве помощника тренера». UC Capitals . Получено 6 марта 2020 г.
  74. ^ ab Uccapitals (25 сентября 2019 г.). "UC Capitals объявляет о назначении трех игроков на развитие и Дженни Лонерган помощником тренера". UC Capitals . Получено 6 марта 2020 г. .
  75. ^ Хелмерс, Кейден (4 февраля 2020 г.). ««Они понимают»: Келси Гриффин говорит, что молодые игроки «Канберра Кэпиталз» готовы к финалу WNBL». The Canberra Times . Получено 6 марта 2020 г.
  76. ^ Uccapitals (10 октября 2019 г.). «Марианна Толо и Келси Гриффин назначены капитанами на второй сезон». UC Capitals . Получено 6 марта 2020 г.
  77. ^ Uccapitals (октябрь 2019 г.). «Келси Гриффин уверена, что будет готова играть к первому раунду». UC Capitals . Получено 6 марта 2020 г.
  78. ^ Uccapitals (25 марта 2019 г.). "UC Capitals повторно подписывают Киа Нерс на сезон WNBL 2019/20". UC Capitals . Получено 6 марта 2020 г. .
  79. ^ Uccapitals (10 октября 2019 г.). «Kia Nurse возвращается в Capital». UC Capitals . Получено 6 марта 2020 г.
  80. ^ Хелмерс, Кейден (26 апреля 2019 г.). «Canberra Capitals нацеливаются на Лейлани Митчелл, поскольку Келли Уилсон уходит». The Canberra Times . Получено 6 марта 2020 г.
  81. ^ Helmers, Caden (19 июня 2019 г.). «Лейлани Митчелл собирается покинуть Canberra Capitals ради соперника из WNBL». Canberra Times . Получено 6 марта 2020 г.
  82. ^ Helmers, Caden (14 августа 2019 г.). «Canberra Capitals подписали Оливию Эпоупу для защиты WNBL». Canberra Times . Получено 6 марта 2020 г. .
  83. ^ Uccapitals (апрель 2019 г.). «UC Capitals повторно подписывают Мэддисона Роччи на сезон WNBL 2019/20». UC Capitals . Получено 6 марта 2020 г. .
  84. ^ Uccapitals (28 августа 2019 г.). "Эбби Кубилло подписывает контракт с UC Capitals на сезон 2019-20". UC Capitals . Получено 6 марта 2020 г. .
  85. ^ Helmers, Caden (19 июня 2019 г.). «Canberra Capitals подписывает Алекса Делани для защиты титула WNBL» . Получено 6 марта 2020 г.
  86. ^ Uccapitals (9 сентября 2019 г.). «UC Capitals подписывает восходящую звезду в лице 17-летней защитницы-форварда Джеммы Поттер». UC Capitals . Получено 6 марта 2020 г. .
  87. ^ Uccapitals (октябрь 2019 г.). "UC Capitals завершают формирование состава с подписанием Лили Скэнлон". UC Capitals . Получено 6 марта 2020 г. .
  88. ^ Uccapitals (4 сентября 2019 г.). "Бывший игрок UC Capitals Микаэла Рюф возвращается в сезоне 2019-20". UC Capitals . Получено 6 марта 2020 г. .
  89. ^ Uccapitals (14 января 2020 г.). «Микаэла Рюф уедет во Францию, поскольку задержки с иммиграцией приостановили ее возвращение в WNBL». UC Capitals . Получено 6 марта 2020 г.
  90. ^ Uccapitals (13 октября 2019 г.). «UC Capitals одерживают победу над Adelaide с захватывающим 20-очковым переворотом». UC Capitals . Получено 7 марта 2020 г. .
  91. ^ Uccapitals (19 декабря 2019 г.). "Келси Гриффин выбыл из-за травмы лодыжки". UC Capitals . Получено 7 марта 2020 г.
  92. ^ Uccapitals (20 декабря 2019 г.). «Кили Фролинг говорит, что она готова сделать шаг вперед». UC Capitals . Получено 7 марта 2020 г.
  93. ^ Uccapitals (21 декабря 2019 г.). «Froling на высоте, поскольку UC Caps побеждают Bendigo». UC Capitals . Получено 7 марта 2020 г.
  94. ^ Sarahripley (3 января 2020 г.). «Объявление об отмене: Rd 12 UC Capitals v Perth Lynx». UC Capitals . Получено 7 марта 2020 г. .
  95. ^ Uccapitals (3 января 2020 г.). «Медсестра и Гриффин обещают по 5 долларов за каждое очко UC Capitals в следующих пяти играх на ликвидацию последствий лесных пожаров». UC Capitals . Получено 7 марта 2020 г.
  96. ^ Uccapitals (18 января 2020 г.). «Кили вываливается со сломанным носом и щекой». UC Capitals . Получено 7 марта 2020 г.
  97. ^ Uccapitals (17 января 2020 г.). «UC Capitals восстанавливают свою энергию с победой в дополнительное время». UC Capitals . Получено 7 марта 2020 г. .
  98. ^ Хелмерс, Кейден; Даттон, Крис (26 февраля 2020 г.). «Кэпиталз Марианна Толо и Кили Фролинг попали в список WNBL из-за критики». The Canberra Times . Получено 7 марта 2020 г. .
  99. ^ Хелмерс, Кейден (25 февраля 2020 г.). «Мельбурн Бумерс импортирует Софи Каннингем, которая избегает дисквалификации на полуфинал WNBL против Канберра Кэпиталз». The Canberra Times . Получено 7 марта 2020 г.
  100. ^ Maddisonpettit (28 февраля 2020 г.). «Решение по делу Кили Фролинг и Марианны Толо вынесено». WNBL . Получено 7 марта 2020 г.
  101. ^ "Кили Фролинг в Твиттере: "А моя операция обошлась более чем в 2000 долларов плюс еще одна специализированная операция, возможно, штрафы можно будет включить в эту сумму"". Twitter . Получено 7 марта 2020 г. .
  102. ^ Uccapitals (26 февраля 2020 г.). «UC Capitals претендуют на место в гранд-финале». UC Capitals . Получено 7 марта 2020 г. .
  103. ^ Uccapitals (март 2020 г.). «UC Capitals в одной победе от девятого чемпионата WNBL». UC Capitals . Получено 7 марта 2020 г. .
  104. ^ ab Uccapitals (4 марта 2020 г.). "UC Capitals выигрывают девятый чемпионат WNBL, Эпоупа назван MVP гранд-финала". UC Capitals . Получено 6 марта 2020 г.
  105. ^ Uccapitals (13 февраля 2020 г.). "Медсестра Kia названа MVP". UC Capitals . Получено 6 марта 2020 г.
  106. ^ Uccapitals (17 февраля 2020 г.). «Пол Горисс назван тренером года». UC Capitals . Получено 6 марта 2020 г.
  107. ^ [47] Действующие члены Зала славы BA/NBL
  108. ^ [48] Закон о названиях общественных мест Австралийской столичной территории 1989 г.
  109. ^ Кэпиталз отправил сингл Тулли на пастбище
  110. ^ [49] Канберра Кэпиталз 2009/10 Медиа-гид

Внешние ссылки