«Каратель» — американский боевик 2004 года , снятый режиссёром Джонатаном Хенсли , который также написал сценарий к фильму вместе с Майклом Франсом . Основанный на одноименном персонаже комиксов Marvel , в нем Томас Джейн играет антигероя Фрэнка Кастла , а Джон Траволта играет Говарда Сэйнта, криминального авторитета , который приказывает убить всю семью Касла.
Сюжет и сюжет фильма были в основном основаны на двух рассказах из комиксов «Каратель» : мини-сериале 1994 года « Каратель: Год первый » писателей Дэна Абнетта и Энди Лэннинга и мини-сериале 2000–2001 годов « С возвращением, Фрэнк» писателя Гарта Энниса , хотя некоторые сцены были заимствованы из других историй о Карателе, таких как Marvel Preview Presents: The Punisher #2, Marvel Super Action Feature: The Punisher #1, The Punisher War Zone и The Punisher War Journal . «Каратель» снимался в Тампе, штат Флорида, и окрестностях в середине-конце 2003 года. Его распространяла компания Lions Gate Films в Северной Америке, хотя Artisan Entertainment , выпустившая одноименную экранизацию 1989 года на DVD , финансировала и участвовала в создании фильма «Каратель». Распространением фильма занимался будущий владелец Artisan Lionsgate. Торговый агент Artisan, компания Summit Entertainment, занималась международными продажами, а Columbia TriStar Film Distributors International приобрела права на всех территориях за пределами Северной Америки, за исключением Индии и Китая. [4] Сценарист Джонатан Хенсли согласился возглавить фильм на стадии его разработки, несмотря на спор с Marvel Studios , что ознаменовало его режиссерский дебют .
«Каратель» был выпущен 16 апреля 2004 года компанией Lionsgate Films, собрав в США за первые выходные 13 миллионов долларов, а общий сбор составил 54,7 миллиона долларов при бюджете в 33 миллиона долларов, но отзывы в целом были отрицательными. Marvel Comics и Lionsgate начали разработку сиквела под названием The Punisher 2 , который вместо этого стал перезагрузкой Punisher: War Zone в 2008 году после того, как Джейн и Хенсли покинули проект из-за творческих разногласий. Этот фильм станет последней постановкой Artisan Entertainment для театрального проката.
В результате разоблачения ФБР операции по контрабанде в Тампе погибли Бобби Сэйнт, сын босса мафии Говарда Сэйнта, и Отто Криг, торговец оружием. Однако смерть Крига была сфальсифицирована, и позже выяснилось, что это агент ФБР под прикрытием Фрэнк Касл, который выполняет свою последнюю миссию перед выходом на пенсию. Разъяренный смертью своего сына, Сэйнт приказывает своим людям узнать все, что можно, о Криге и получает доступ, подкупив коррумпированных федеральных правоохранительных органов за его историю на федеральной службе.
Сэйнт приказывает убить Касла на семейной встрече в Пуэрто-Рико , хотя жена Сэйнта Ливия настаивает на том, чтобы убили и семью Касла. На воссоединении люди Сэйнта, в том числе лучший друг Сэйнта Квентин Гласс и однояйцевый близнец Бобби Джон, убивают всю семью Касла. Хотя Фрэнк Касл-старший убивает некоторых нападавших, Джон затем стреляет в Касла, оставляя его умирать. Однако Касл выживает, и его выздоравливает Канделария, местный рыбак. Поскольку полиция и ФБР не желают преследовать убийц из-за силы и влияния Сэйнта, Касл переезжает в заброшенную квартиру, занятую тремя изгоями - Джоан, Бампо и Спэкером Дэйвом - и начинает свою миссию по уничтожению Святых.
С помощью информации, предоставленной менее злобным приспешником Сэйнта Микки Дукой , Касл изучает семью Сэйнтов и изучает каждый их шаг, в ходе которого он обнаруживает, что Гласс - закрытый гомосексуалист. Касл открыто нападает на бизнес Сэйнта и саботирует его партнерство с кубинскими партнерами. Сэйнт обнаруживает, что Касл жив, и посылает убийц убить его. Первый убийца Гарри Хек устраивает засаду на Касла на мосту, но погибает, когда Касл стреляет ему в горло баллистическим ножом . Второй убийца, русский гигант, чуть не забивает Касла до смерти в его собственной квартире, но Каслу удается убить и его.
Жильцы лечат раны Касла и прячут его в скрытом лифте, когда за ним прибывают люди Сэйнта. Когда Дэйв и Бампо отказываются раскрыть убежище Касла, Гласс пытает Дэйва, выщипывая каждый его пирсинг плоскогубцами. Они оставляют одного из своих людей перехватить Касла, но Касл убивает его после того, как они уходят. С помощью Микки Касл изображает из себя анонимного шантажиста и устраивает так, чтобы Гласс находился в определенных местах, одновременно сажая машину Ливии в том же месте и, в конечном итоге, кладя одну из сережек Ливии в кровать Гласса. Когда Сэйнт находит серьги, он закалывает Гласса до смерти. Несмотря на ее протест против того, что Гласс был геем, Сэйнт обвиняет Ливию в романе с его лучшим другом и сбрасывает Ливию с эстакады на железнодорожные пути, где ее сбивает поезд.
Когда Сэйнт в отчаянии, Касл нападает на клуб Сэйнта и убивает всех членов его мафии, включая его оставшегося сына Джона. Сэйнт сбегает из здания, несмотря на ранение. Касл преследует его и стреляет в него на дуэли. Пока Сэйнт умирает, Касл раскрывает свои планы, которые привели Сэйнта к убийству его друга и жены. Касл привязывает Сэйнта к машине и отправляет ее на парковку клуба, начиненную взрывчаткой. Святой погибает в результате последовавшего взрыва. Касл возвращается домой и готовится покончить с собой, выполнив свою миссию, но решает продолжить борьбу с преступностью, увидев видение своей жены. Касл оставляет часть денег Сэйнта в качестве прощального подарка арендаторам за его защиту, а затем его видят стоящим в одиночестве на мосту Саншайн Скайуэй на закате.
В закадровом голосе Касл принимает новый образ Карателя и клянется убивать любого, кто каким-либо образом причинит вред невинным людям.
Хенсли и Арад во многих интервью говорили, что Джейн была первой и единственной актрисой, которой предложили сыграть главную роль. [5] Арад ранее преследовал Джейн для других ролей в фильмах Marvel Studios. [6] Он дважды отказывался от «Карателя», так как не считал себя актером-супергероем. [5] Джейн сказала, когда во второй раз его попросили сыграть Карателя, что он заинтересовался, когда Арад прислал изображение персонажа Тиму Брэдстриту . Узнав больше о Карателе, он согласился. Джейн прочитал столько комиксов о Карателе , сколько смог найти, чтобы понять персонажа, и в процессе стал фанатом Карателя. Джейн тренировалась в течение шести-семи месяцев с морскими котиками США и за эту роль набрала более двадцати фунтов мышц. [7]
Marvel Studios начала разработку нового фильма « Каратель » еще в 1997 году . производить. [11] «Каратель» стал первым крупным независимым релизом Marvel в качестве акционера, в соответствии с которым компания предоставляет персонажей и творческую поддержку для низкобюджетных картин в обмен на финансовую долю в отрицательной стоимости . [12] Сценарист Джонатан Хенсли подписал контракт в апреле 2002 года, и «Каратель» также стал его режиссерским дебютом. [11] История и сюжет в основном основаны на двух рассказах из комиксов «Каратель»: « С возвращением», «Фрэнк» и «Каратель: Год первый» . Хенсли объяснил, что ему пришлось исключить большую часть влияния из «С возвращением, Фрэнк», поскольку это, скорее всего, был бы четырехчасовой фильм. [13]
До начала съемок Хенсли не получил от студии того бюджета, который он хотел или в котором нуждался. Хенсли знал, что большинство боевиков получают бюджет около 64 миллионов долларов. Ему дали всего 33 миллиона долларов, из которых только 15,5 миллиона долларов пошли на бюджет съемок и пост-продакшн фильма, [14] на съемки было всего 52 дня, что составляет половину времени, отведенного на большинство боевиков. Большую часть оригинального сценария Хенсли приходилось много раз редактировать и переписывать из-за проблем с бюджетом. Согласно комментарию на DVD, первой сценой в фильме должна была быть битва в Кувейте во время войны в Персидском заливе , но снять эту сцену не удалось из-за сокращения бюджета.
Основные съемки « Карателя » начались в июле 2003 года [15] в Тампе, Флорида . Съемки завершились 14 октября 2003 года, после 52 дней съемок. [16] Место во Флориде было впервые выбрано по настоянию сценариста Майкла Франса, который посоветовал Marvel и Artisan, что «снимать [там] будет дешевле — за свои деньги они получат гораздо больше, чем в Нью-Йорке или Нью-Йорке». Чикаго», а также желание использовать в сценарии «как солнечные места, так и темные, индустриальные локации». [17] Для вдохновения Хенсли и оператор Конрад У. Холл просмотрели десятки боевиков 1960-х и 1970-х годов, таких как сериал «Грязный Гарри» , «Побег », «Хороший, плохой, злой» , «Крестный отец» и «Бонни и Клайд». . [18] В интервью Хенсли также заявил, что фильм отдает дань уважения Безумному Максу и Отелло Уильяма Шекспира , хотя, хотя он был вдохновлен Отелло , персонажи в фильме были поменяны местами, что сделало Карателя зачинщиком ревности, которая приводит к Говарду Сэйнту, убившему своего лучшего друга и жену. [19]
После съемок компания Lionsgate (тогда известная как Lions Gate Films) приобрела Artisan. В интервью Хенсли сказал, что, хотя фильм распространяется под издательством Lionsgate, они не имеют к нему никакого отношения. Lionsgate так и не дала зеленый свет на создание фильма. Фильм все еще находился под контролем Artisan Entertainment . [14] Во время съемок сцены драки Джейн законно ударила Нэша в ключицу тупым ножом-бабочкой после того, как постановщик трюков забыл сменить реквизит. Нэш не сломал характер, продолжил сцену и принял от съемочной группы холодное пиво в качестве компенсации. [20]
Персонаж Микрочипа изначально был включен в более ранний проект Майкла Франса (вместе с персонажем Пилом ), [21] но был исключен из более поздних проектов из-за неприязни к нему режиссера Джонатана Хенсли. Вместо этого персонаж Микки Дука (который был во многом основан на персонаже Микки Фондоцци ) [ нужна цитата ] выступает союзником Фрэнка Кастла. Что касается исключения Microchip, Хенсли сказал следующее:
Было пару лет, в которые я не хотел идти; Микрочип, боевой фургон и все такое, что стало по-настоящему высокотехнологичным; мы вообще туда не собираемся. Я считал это слишком сложным и лишенным духа городского линчевателя. Каратель не просто сбивает людей с толку; он использует хитрость и хитрость так же, как и оружие и физический бой. [22]
«Каратель» открылся в 2649 кинотеатрах 16 апреля 2004 года и за первые выходные собрал 13,8 миллиона долларов , заняв второе место по кассовым сборам после « Убить Билла: Том 2» . [7] [23] Валовой сбор фильма в США составляет 33,8 миллиона долларов, а международный прокат - 20,9 миллиона долларов, что дает общую сумму в 54,7 миллиона долларов по всему миру. [3]
На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 29% на основе отзывов 172 критиков со средней оценкой 4,5 из 10. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Хороший актерский состав не может поднять этот чрезмерно жестокий и банальный фильм о мести». [24] На Metacritic фильм получил средневзвешенную оценку 33 на основе отзывов 36 критиков, что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы». [25] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму оценку «B+». [26]
Кинокритик Роджер Эберт дал фильму две звезды, заявив: « Каратель настолько мрачный и унылый, что задаешься вопросом, получает ли даже его герой какое-либо удовлетворение от своих достижений». [27] Джо Лейдон из Variety описывает фильм как «удручающе банальный, а иногда и до смешного глупый». Лейдон хвалит Джейн за ее «подходящую физическую форму и задумчивую серьезность», но критикует Траволту, говоря, что он «не делает ничего, чтобы вдохнуть новую жизнь в скучный архетип». [28]
Некоторые рецензенты защищали фильм, заявляя, что по сравнению с большинством фильмов, основанных на комиксах , это хорошо сделанный возврат к боевикам старой школы 1960-х и 1970-х годов. [29] [30] [31] Критик А.О. Скотт заявил: «Но легкость не входит в число даров Хенсли. Его режиссерский дебют состоялся после успешной работы в качестве сценариста и продюсера (в таких проектах, как « Крепкий орешек с местью» , « Джуманджи » и «Крепкий орешек» Рок ) он явно задумал «Карателя» как возврат к суровым, злым городским фильмам о мести 1970-х годов». [32]
Дрю МакВини из Ain't It Cool News сказал о стиле фильма, что « Каратель имеет больше общего с работами Дона Сигела и Джона Франкенхаймера , чем с работами Майкла Бэя или Саймона Уэста . сказать, что это не уступает той классике, но, по крайней мере, у Хенсли правильная идея. ... Каратель - это мякоть, поданная грубо, уродливо и жестоко. Он не набит остротами. Какой там юмор. в фильме темно». [33]
Фильм был выпущен на DVD 7 сентября 2004 года, за первые пять дней было продано около 1,8 миллиона копий [34] , а за первую неделю проката он собрал 10,8 миллиона долларов, что сделало его номером один по продажам DVD на этой неделе. [35]
21 ноября 2006 года был выпущен расширенный DVD с 17 минутами дополнительных отснятых материалов, большая часть которых вращается вокруг персонажа Джимми Уикса (Рассел Эндрюс), и Касла, понимающего, что это его друг продал его Говарду Сэйнту. В отместку Касл вынуждает Уикса покончить жизнь самоубийством. Особенности также включают в себя черно-белую покадровую анимационную сцену, действие которой происходит в Кувейте и частично созданную художником Тимом Брэдстритом , а также галерею комиксов «Каратель». Расширенная версия «In Time» Марка Колли также появляется в заключительных титрах расширенного DVD. [36] Эта версия не включает в себя специальные функции стандартного выпуска DVD.
«Каратель» был выпущен на Blu-ray Disc 27 июня 2006 года и включал только театральную версию. [37]
Марк Чедвик получил награду «Лучший пожарный трюк» на церемонии вручения наград Taurus World Stunt Awards . [38] Несколько других членов съемочной группы были номинированы за работу над фильмом: Донна Эванс за лучший трюк каскадерши, Гэри Хаймс за лучшего координатора трюков или режиссера второго подразделения, а также Кейи Джонстон и Дэйн Фарвелл за лучшую работу с транспортным средством.
«Каратель» также был номинирован на премию «Призма» в категории «Игровой фильм широкого проката». [39] [40]
Партитура к «Карателю» была написана и проведена итальянским композитором Карло Силиотто . Режиссер Джонатан Хенсли хотел, чтобы музыка была очень эмоциональной, и знал о предыдущих работах Силиотто, из-за которых его выбрали. При написании музыки к фильму Силиотто рассматривал Фрэнка Кастла как трагическую фигуру, заявляющую: «У этого человека, Фрэнка Кастла, убита семья. Он проходит через эту резню и становится карателем. Но он грустный человек — он пьет и к нему всегда приходят плохие воспоминания. В фильме много всего, и временами он похож на современную версию классической трагедии — как « Отелло ». [41] [42]
Перед выпуском Д. А. Стерном была написана новелла, выпущенная в марте 2004 года. Джейн повторила роль Фрэнка Касла в видеоигре 2005 года «Каратель» .
Lions Gate Entertainment планировала выпустить прямое продолжение под названием « Каратель 2» , при этом Ави Арад , председатель и генеральный директор Marvel Studios , заявил, что второй фильм «станет пятым продуктом Marvel, который станет продолжением». [44] Джонатан Хенсли сказал, что он хотел бы снова поработать с Томасом Джейном над «Карателем 2» . [45] Джейн сказала, что злодеем «Карателя 2» будет Пила . [46] Проект находился в разработке более трех лет. Джонатан Хенсли завершил первый набросок сценария, прежде чем отказаться от него примерно в 2006 году. Джон Даль вел переговоры о постановке фильма, но отказался от него из-за проблем с качеством сценария и нежелания студии тратить много денег на проект. [47] [48] Роб Зомби также считался режиссером сиквела. [49] В заявлении от 15 мая 2007 г., [50] и в двух аудиоинтервью Томас Джейн сказал, что он отказался от проекта из-за творческих разногласий и сокращения бюджета фильма, а также из-за того, что режиссер Уолтер Хилл был Lionsgate отказал ему в должности директора. [51] [52] Прочитав новый сценарий Курта Саттера , Джейн заявила:
Чего я не буду делать, так это тратить месяцы своей жизни на то, чтобы потеть над фильмом, в который я просто не верю. Я всегда любил ребят из Marvel и желаю им всего наилучшего. Тем временем я продолжу поиск фильма, который однажды сможет составить конкуренцию всем тем фильмам, которые фанаты просили меня посмотреть. [53] [54]
В июне 2007 года сообщалось, что Лекси Александер сменила Даля на посту режиссёра [55] и что актёр Рэй Стивенсон заменит Томаса Джейна в главной роли. [56] «Каратель 2» затем стал «Каратель: Зона боевых действий» , [57] [58] это перезагрузка серии фильмов «Каратель» , не связанная с фильмом 2004 года. [59] Перезагрузка была выпущена 5 декабря 2008 года. [60] Это второй раз, когда сериал перезагружается, после того, как в 2004 году был перезагружен « Каратель» 1989 года . [61] Позже его снова перезапустили в третий раз как телесериал , вышедший в 2017–2019 годах.
В июле 2012 года Джейн повторила роль Фрэнка Кастла в неофициальном продолжении короткометражного фильма « Каратель: Грязная стирка» , премьера которого состоялась на Comic-Con International в Сан-Диего. В 10-минутном фильме также снимается Рон Перлман . [62]
Александр: Я бы сказал, что это полная перезагрузка, потому что первая — ни одна из них — вообще не имеет к нам никакого отношения.
