Карнавал ( / ˌ k ɑːr n ɪ ˈ v æ l / ) [1] — американский телесериал, действие которого происходит в Пыльном котле в США во время Великой депрессии 1930-х годов. Сериал, созданный Дэниелом Кнауфом , шёл в течение двух сезонов с 2003 по 2005 год. Прослеживая жизни разрозненных групп людей в передвижном карнавале , история Кнауфа сочетала мрачную атмосферу с элементами сюрреализма в изображении борьбы между добром и злом, а также между свободной волей и судьбой. Мифология шоу опирается на темы и мотивы традиционного христианства и гностицизма вместе с масонскими преданиями, в частности, ордена тамплиеров .
Carnivàle был спродюсирован HBO и транслировался с 14 сентября 2003 года по 27 марта 2005 года. Его создатель Дэниел Кнауф также был исполнительным продюсером вместе с Рональдом Д. Муром и Говардом Кляйном. Джефф Бил написал оригинальную сопутствующую музыку. Ник Шталь и Клэнси Браун сыграли главные роли Бена Хокинса и брата Джастина Кроу соответственно. Шоу снималось в Санта-Кларите, Калифорния , и близлежащих местах Южной Калифорнии .
Ранние обзоры хвалили Carnivàle за стиль и оригинальность, но подвергали сомнению подход и исполнение истории. Первый эпизод установил рекорд аудитории для оригинального сериала HBO и получил устойчивые рейтинги в течение первого сезона. [2] Когда сериал оказался неспособным поддерживать эти рейтинги во втором сезоне, он был отменен. Таким образом, запланированный шестисезонный забег был сокращен на четыре сезона.
Всего было показано 24 эпизода « Карнавала» . В 2004 году сериал выиграл пять премий «Эмми» из пятнадцати номинаций. Шоу получило множество других номинаций и наград в период с 2004 по 2006 год. [3]
Два сезона « Карнавала» происходят в эпоху Великой депрессии, в Пыльной буре между 1934 и 1935 годами, и состоят из двух основных сюжетных линий, которые медленно сходятся. Первая связана с молодым человеком со странными целительными способностями по имени Бен Хокинс ( Ник Шталь ), который присоединяется к странствующему карнавалу, когда тот проходит недалеко от его дома в Милфее, штат Оклахома . Вскоре после этого у Бена начинаются сюрреалистические сны и видения, которые наводят его на след человека по имени Генри Скаддер, бродяги, пути которого пересеклись с карнавалом много лет назад, и который, по-видимому, обладал необычными способностями, похожими на способности Бена.
Вторая сюжетная линия вращается вокруг методистского проповедника в стиле отца Кофлина , брата Джастина Кроу ( Клэнси Браун ), который живет со своей сестрой Айрис ( Эми Мэдиган ) в Калифорнии . Он разделяет пророческие сны Бена и постепенно открывает масштабы своих собственных неземных сил, которые включают в себя подчинение людей своей воле и проявление их грехов и величайших зол в виде ужасающих видений. Уверенный в том, что он делает дело Божье, брат Джастин полностью посвящает себя своим религиозным обязанностям, не осознавая, что его главный враг Бен Хокинс и карнавал неумолимо приближаются.
Дэниел Кнауф задумал первоначальный сценарий для шоу между 1990 и 1992 годами, когда он был недоволен своей работой в качестве калифорнийского брокера медицинского страхования и надеялся стать сценаристом . Он всегда интересовался карнавалами и отметил, что эта тема редко драматизировалась в кино. Опыт Кнауфа, связанный с взрослением с отцом-инвалидом, которого обычно не принимали как нормального человека, сильно повлиял на историю и ее отношение к уродам . [6] [7] [8]
Кнауф назвал предполагаемый сценарий художественного фильма «Карнавал» , используя необычное написание для более диковинного вида. Кнауф с самого начала наметил общие мазки истории, а также несколько сюжетных деталей и знал цель истории до финальной сцены. Однако получившийся 180-страничный сценарий был вдвое длиннее типичного сценария художественного фильма, и Кнауф все еще чувствовал, что он слишком короток, чтобы отдать должное его истории. Поэтому он отложил сценарий в качестве обучающего опыта. Тем временем голливудские студии отвергли все, кроме одного, из других сценариев Кнауфа, часто из-за того, что они были «слишком странными». [6] [8]
В середине 1990-х годов Кнауф встретился с несколькими сценаристами из Гильдии сценаристов, которые убедили его переделать «Карнавал» в телесериал. Кнауф превратил первый акт сценария в пилотный эпизод , но, не имея контактов в телевизионном бизнесе, он был вынужден снова отложить проект и вернуться к своей обычной работе. Несколько лет спустя, поняв, что его карьера в страховании не складывается, он решил дать своим усилиям по написанию сценариев последний шанс, предложив пилот «Карнавала» на своем веб-сайте. Впоследствии сценарий был переслан Говарду Кляйну Скоттом Уайнантом , общим другом двух мужчин. После нескольких встреч и бесед Кляйн был уверен, что «Карнавал» станет хорошим эпизодическим телесериалом, который может длиться много лет. Кляйн представил его вниманию Криса Альбрехта и Кэролин Штраус из HBO , которые сразу же отнеслись к нему с пониманием. [6] [9] [10] [11] Сеть посчитала, что Кнауф слишком неопытен в телевизионном бизнесе, чтобы предоставить ему полный контроль над бюджетом, и назначила Рональда Д. Мура шоураннером. (Кнауф заменил Мура после одного сезона, когда Мур ушел в переосмысленный Battlestar Galactica .) [12]
Пилотный эпизод, который снимался в течение 21 дня, послужил основой для дополнительных корректировок предполагаемых сюжетных линий. Длительные творческие обсуждения прошли между сценаристами и сетью, что привело к отсрочке съемок второго эпизода на четырнадцать месяцев. [13] Одним из основных изменений стало добавление дополнительного материала для стороны истории брата Джастина. Брат Джастин изначально задумывался как хорошо зарекомендовавший себя проповедник и как повторяющийся персонаж, а не постоянный. Однако, просмотрев предварительную версию пилота, Науф и продюсеры поняли, что у Джастина нет возможности расти в телесериале. Поэтому было решено сделать брата Джастина обычным методистским священником в маленьком городке, что отбросило его карьеру примерно на один или два года назад. Расширение роли брата Джастина открыло новые возможности, и его сестра Айрис была создана как второстепенный персонаж. Мало что изменилось со стороны Бена Хокинса, за исключением добавления семьи стриптизеров ; консультант «Карнавала» воодушевил продюсеров, обратив внимание на свое исследование о семьях, управлявших шоу для геев в 1930-х годах. [14] [15]
Изначально планировалось, что история «Карнавала» будет трилогией «книг», состоящих из двух сезонов каждая. [12] Этот план не был реализован, поскольку HBO отменил шоу после первых двух сезонов. [16] Каждый сезон состоит из двенадцати эпизодов.
Трансляция на HBO принесла «Карнавалу» несколько преимуществ. Поскольку HBO не полагается на рекламные паузы, у «Карнавала» была художественная свобода варьировать продолжительность эпизодов. Хотя средняя продолжительность эпизодов составляла 54 минуты, эпизоды «Бессонница» и «Старая дорога цветущей вишни» длились 46 и 59 минут соответственно. Бюджет HBO составил около 4 миллионов долларов США на каждый эпизод, что значительно больше, чем получают большинство телесериалов. [17] [18]
Для убедительности в «Карнавале » 1930-х годов Dust Bowl потребовались значительные исследования и исторические консультанты, что стало возможным благодаря мощной финансовой поддержке HBO. В результате, обзоры хвалили внешний вид и дизайн производства шоу как «безупречные», [19] «зрелищные» [20] и как «абсолютное визуальное ошеломление». [21] В 2004 году «Карнавал» выиграл четыре премии «Эмми» за художественное руководство, операторскую работу, костюмы и прически. [22]
Чтобы создать ощущение сухой и пыльной среды Пыльной бури, дым и грязь постоянно выдувались через трубы на съемочную площадку. Одежда актеров была рваной и пропитанной грязью, и в первом сезоне шоу « Карнавал» было около 5000 человек в костюмах. Творческая группа слушала музыку и радио 1930-х годов и читала старые голливудские журналы, чтобы правильно передать звучание, язык и сленг того периода. Художественный отдел имел обширную исследовательскую библиотеку старых каталогов, среди которых был оригинальный каталог Sears 1934 года , купленный на блошиных рынках и в антикварных магазинах. Восточноевропейское происхождение некоторых персонажей и азиатские темы в истории брата Джастина были включены в шоу. Помимо сверхъестественных элементов шоу, исторический консультант посчитал историческую точность « Карнавала » превосходной в отношении жизни и одежды персонажей, их еды и проживания, их автомобилей и всей материальной культуры. [7] [23] [24]
Интерьеры « Карнавала » снимались на студии Santa Clarita Studios в Санта-Кларите, штат Калифорния , в то время как многие внешние сцены шоу снимались в локациях Южной Калифорнии . Сцены вымышленного калифорнийского города Минтерн, где в первом сезоне разворачивались события историй о брате Джастине и Айрис, снимались на ранчо Paramount в Агура-Хиллз . Сама декорация карнавала перемещалась по большей части Южной Калифорнии, на ранчо, где снимались фильмы , и в Ланкастер , которые должны были имитировать штаты Оклахома , Техас и Нью-Мексико . Постоянным местом съёмок карнавала во втором сезоне было ранчо Big Sky , которое также использовалось для нового дома брата Джастина в вымышленном Нью-Ханаане. [25]
Вступительная заставка « Карнавала » была создана компанией A52, занимающейся визуальными эффектами и дизайном, базирующейся в Лос-Анджелесе , а музыка была написана Венди Мелвойн и Лизой Коулман . [26] Вступительная заставка выиграла премию «Эмми» за «Выдающийся дизайн основных титров» в 2004 году. [22]
Производственная группа A52 намеревалась «создать последовательность титров, которая перенесла бы зрителей в середину 1930-х годов, но также позволила бы людям почувствовать большее присутствие добра и зла на протяжении всего времени». [26] В начале 2003 года A52 представила свою идею руководителям Carnivàle , которые посчитали, что предложение компании было наиболее креативным для концепции сериала. Фактическое производство включало в себя отсканированные слайды известных произведений искусства, каждый отсканированный слайд имел размер до 300 МБ. Полученные изображения были отфотошоплены и подвергнуты цифровому рендерингу . Последний шаг включал в себя компиляцию клипов стоковых видеоматериалов и их цифровое включение в последовательность. [26]
Вступительная последовательность титров начинается с того, что колода карт Таро падает в песок, в то время как камера движется и входит в одну карту в отдельный мир, представляющий слои произведений искусства и кадры из знаковых моментов эпохи Американской депрессии ; затем камера возвращается из другой карты и повторяет процедуру несколько раз. Последовательность заканчивается тем, что камера перемещается с карты Таро « Суд » на « Луну » и « Солнце », идентифицируя Дьявола и Бога соответственно, пока ветер не сдувает все карты и лежащий под ними песок, чтобы открыть произведение искусства с названием «Карнавал» . [26]
В «Карнавале» звучит инструментальная музыка, написанная Джеффом Билом , а также множество популярных или малоизвестных песен 1920-х и 1930-х годов, времени, когда происходит история «Карнавала » . Однако « После бала », которая была главным хитом в 1890-х годах, используется для заметного эффекта в конце 1-го сезона, эпизода 2. [27]
Основная песня была написана участницами The Revolution Венди Мелвойн и Лизой Коулман и выпущена с избранными темами Джеффа Билом в качестве саундтрека к телешоу «Карнавал» на лейбле Varèse Sarabande 7 декабря 2004 года. Бил опубликовал треки 2-го сезона на своем личном сайте. [28] Полный список музыкальных титров доступен на официальном сайте HBO. [29]
Музыка Джеффа Била в основном акустически звучащая электроника, но смешивает темы блюграсса , а также атмосферные ритмические звуки. Большие группы струнных поддерживают меньшие ансамбли гитар , фортепиано , скрипок , виолончелей и труб . Музыка иногда использует этнические инструменты, такие как банджо , губные гармошки , укулеле и дудуки . [30]
Поскольку HBO не прерывает отдельные эпизоды рекламой, музыка Carnivàle имеет темп, схожий с темпом фильма, с характерными для персонажей лейтмотивами уже с первого эпизода. Персонажи музыкально идентифицируются сольными инструментами, выбранными для этнического происхождения или характера персонажа. Некоторые персонажи, связи которых раскрываются только позже в сериале, имеют намеренно похожие темы. [31]
Для представления двух разных миров истории сознательно используется разная музыка. Мир брата Джастина представляет собой музыку сконструированного оркестрового звука с религиозной музыкой и инструментами. С другой стороны, партитура карнавальной стороны более деконструирована и мистична, особенно когда карнавал путешествует по Пыльному котлу и отдаленным городам. Однако для карнавальных сцен, происходящих в шоу стриптиз или в городах, играет современная поп-музыка , блюз , фолк и этническая музыка. [30] [32] Одной из самых определяющих песен Карнавала является песня 1920-х годов « Люби меня или оставь меня », исполненная Рут Эттинг , которая используется в нескольких эпизодах, чтобы тематически связать персонажей в двух мирах. [31]
Сюжет «Карнавала» разворачивается в 1930-х годах во время Пыльной бури и вращается вокруг медленно сближающихся сюжетных линий передвижного карнавала и калифорнийского проповедника. Из 17 актеров, получивших звездные биллинги в первом сезоне, 15 были частью сюжетной линии карнавала. Во втором сезоне было 13 основных актеров, дополненных несколькими актерами в повторяющихся ролях. Хотя такой большой состав делает шоу более дорогим в производстве, сценаристы получают выгоду от большей гибкости в решениях по сюжету. [33] Предыстория большинства персонажей была полностью разработана до начала съемок «Карнавала», но не была частью видимой структуры шоу. Поэтому зрители узнали больше о персонажах только как о естественном аспекте в истории. [6]
Первая сюжетная линия первого сезона ведется Ником Шталем, который играет главного героя Бена Хокинса , молодого фермера из Оки , который присоединяется к передвижному карнавалу. Майкл Дж. Андерсон сыграл Самсона, маленького управляющего карнавала. Тим ДеКей сыграл Клейтона «Джонси» Джонса, увечного главного подсобного рабочего. Патрик Бошо сыграл слепого менталиста карнавала Лодза, а Дебра Кристофферсон сыграла его возлюбленную, Лилу Бородатую леди. Дайан Сэлинджер сыграла кататоническую предсказательницу Аполлонию, а Клеа ДюВалл сыграла ее дочь Софи, гадающую на картах Таро . Эдриенн Барбо сыграла заклинательницу змей Рути, а Брайан Терк — ее сына Габриэля, силача. Джон Флек сыграл Гекко, Человека-ящерицу, а Карин и Сара Стебен появились в роли сиамских близнецов Александрии и Каладонии. В шоу Cootch Show семья Дрейфус была сыграна Тоби Хассом и Синтией Эттингер в роли Феликса «Стампи» и Риты Сью, а Карла Галло в роли их дочери Либби. Аманда Эдей изобразила их другую дочь, Дору Мэй Дрейфус, в повторяющейся роли. Джон Сэвидж сыграл таинственного Генри Скаддера в нескольких эпизодах, в то время как Линда Хант озвучила таинственное Управление. Вторую сюжетную линию ведет Клэнси Браун, изображающий главного антагониста, методистского священника брата Джастина Кроу . Эми Мэдиган сыграла его сестру Айрис. Роберт Неппер поддержал их в качестве успешного радиоведущего Томми Долана позже в первом сезоне, в то время как Ральф Уэйт имел повторяющуюся роль преподобного Нормана Балтуса, наставника брата Джастина. К Каллан сыграла повторяющуюся роль Элинор Макгилл, прихожанки, которая стала преданной брату Джастину, увидев его силу воочию. [34]
Несколько изменений в актерском составе произошли во втором сезоне, некоторые из них были запланированы с самого начала. [35] Джон Флек, Карин Стебен и ее сестра Сара в последний раз появились в финале первого сезона, в то время как статус Патрика Бошо и Дайан Сэлинджер был понижен до гостевых звезд. Ральф Уэйт присоединился к постоянному актерскому составу. Несколько новых персонажей были представлены в повторяющихся ролях, наиболее заметными из которых являются Джон Кэрролл Линч в роли сбежавшего заключенного Варлина Страуда и Бри Уокер в роли Сабины, леди-скорпиона. [36]
Подход к кастингу для «Карнавала» заключался в том, чтобы нанять лучших доступных актеров и показать реальность персонажей, а не слишком зависеть от иллюзий уродов . Директора по кастингу «Карнавала » Джон Папсодера и Венди О'Брайен уже имели опыт подбора уродов из предыдущих проектов. Продюсеры обычно предпочитали актеров, которые не были сильно идентифицированы с другими проектами, но были готовы сделать исключения, например, для Эдриенн Барбо в роли Рути. [37]
Сценарий пилотного эпизода стал основой для процедуры кастинга, с небольшим указанием на то, куда шоу пошло дальше. Это привело к некоторым предварительным разногласиям по кастингу между создателями и продюсерами, особенно для главных персонажей, таких как Бен, брат Джастин и Софи. Персонаж Бена всегда должен был стать ведущим мужчиной и героем сериала, но он также должен был продемонстрировать юные, невинные и антигеройские качества; Ник Сталь имел самое сильное согласие среди продюсеров. Персонаж Софи изначально был написан как более экзотическая цыганка , но Клеа ДюВалл, киноактриса, как и Сталь, получила роль после четырех прослушиваний. Тим ДеКей был выбран на роль Джонси, потому что продюсеры посчитали, что он лучше всего изображает «очень американского» бейсболиста того периода. Одним из немногих актеров, у которых никогда не было реальной конкуренции, был Майкл Дж. Андерсон на роль Самсона, которого Дэниел Кнауф хотел видеть еще на первой встрече. [10] [37]
Хотя почти каждый эпизод «Карнавала» имеет отличительную историю с новым карнавальным сеттингом , все эпизоды являются частью всеобъемлющей истории о борьбе добра со злом , которая достигает кульминации и разрешается только в самом конце второго сезона. Пилотный эпизод начинается с пролога, в котором говорится о «существе света и существе тьмы» (также известных как Аватары), рождающихся «в каждом поколении», готовясь к финальной битве. [20] «Карнавал» не раскрывает своих персонажей как Аватаров за пределами намёков и делает природу предлагаемых Аватаров центральным вопросом. Рецензенты считали Бена Существом Света, а брата Джастина — Существом Тьмы. [38] [39]
Помимо персонажей, тема добра и зла в сериале проявляется в современной религии сериала , христианском военном ордене тамплиеров , гадании на картах таро и в исторических событиях, таких как Пыльная буря и первое ядерное испытание человечества . Сценаристы заложили основу для сюжетных арок, биографий персонажей и генеалогических связей персонажей до начала съемок сезонов [40] , но многие из предполагаемых подсказок остались незамеченными зрителями. В то время как Рональд Д. Мур был уверен, что «Карнавал» — одно из самых сложных шоу на телевидении [7] , Дэниел Кнауф заверил критиков, что «Карнавал» задумывался как требовательное шоу с большим количеством подтекста [41], и признал, что «вы можете не понимать всего, что происходит, но это имеет определенный смысл». [7] Науф давал подсказки о мифологической структуре шоу интернет-фандому как во время, так и после двухсезонного показа «Карнавала» , а также оставил фанатам краткое изложение производства первого сезона «Карнавала » через два года после его отмены. [40]
Мэтт Рауш из TV Guide назвал «Карнавал» «идеальным шоу для тех, кто считал «Твин Пикс » слишком доступным». [42] The Australian сказал, что «Карнавал », «кажется, был задуман в основном в литературных терминах», которые «иногда могут работать на странице, но смертельно опасны на большом экране, не говоря уже о маленьком. Это почти как библейское предписание против претенциозности на телевидении». [43] Рецензент признался в своем искушении отклонить первый сезон « Карнавала» как «слишком вычурный и эзотерический», потому что его отсутствие вовлеченности помешало ему понять, «что, черт возьми, происходит, [что] может быть проблемой для драматического телесериала». [44] TV Zone, однако, посчитал «Карнавал » «сериалом, не похожим ни на один другой, и [...] тот факт, что он настолько открыт для интерпретаций, на удивление оказывается одной из его самых сильных сторон». [45] «Карнавал» хвалили за то, что он оживил «безнадежность Великой депрессии» [ 46] и стал одним из первых телешоу, показывающих «неприкрытую боль и разочарование» [46] , но рецензенты не были уверены, что зрители найдут «медленно разворачивающуюся печаль» [46] привлекательной в течение длительного времени или что у них хватит терпения или выдержки, чтобы понять смысл шоу. [19] [46]
В то время HBO взяли на себя обязательства только на один год за раз, третий сезон означал бы открытие новой двухсезонной книги в шестилетнем плане Дэниела Кнауфа , включая введение новых сюжетных линий для текущих и новых персонажей, а также дальнейшее разъяснение и разработку мифологии шоу. HBO объявила об отмене шоу 11 мая 2005 года. [47] Президент HBO Крис Альбрехт сказал, что сеть рассмотрела бы это иначе, если бы продюсеры были готовы снизить цену эпизода до 2 миллионов долларов США ; но текущие расходы на значительный актерский состав, полностью натурные съемки и количество эпизодов в сезоне были для них слишком огромными. [48]
Отмена привела к тому, что несколько сюжетных линий остались незавершёнными, и возмущенные преданные зрители организовали петиции и почтовые рассылки, чтобы шоу возобновилось. Это привело к более чем 50 000 писем в сеть за одни выходные. [48] Создатель шоу Дэниел Кнауф не был убеждён в успехе таких мер, но объяснил, что предложенные альтернативы, такие как продажа Карнавала конкурирующей сети или спин-офф истории, были невозможны из-за того, что HBO владеет сюжетом и персонажами Карнавала . В то же время Кнауф надеялся, что, учитывая достаточно сильную фан-базу, HBO может пересмотреть будущее шоу и разрешить продолжение шоу на другом носителе; но из-за количества неиспользованного материала для истории, который у него всё ещё был, Кнауф не выступал за завершение истории Карнавала трёхчасовым фильмом. [49]
Кнауф не опубликовал подробный обзор предполагаемых будущих сюжетов для фанатов, объяснив, что его истории являются совместным трудом сценаристов, режиссеров и актеров. [50] Однако он и продюсеры ответили на несколько основных деталей о непосредственной судьбе главных персонажей , которые оказались в почти фатальных ситуациях в последнем эпизоде 2-го сезона. Кнауф дополнительно предоставил подробную информацию о базовых вымышленных законах природы , которые сценаристы не смогли полностью исследовать в первых двух сезонах. Однако июнь 2007 года ознаменовал первый раз, когда была обнародована всеобъемлющая работа о подробных предыстории персонажей. После аукциона по сбору средств Кнауф предложил фанатам так называемый «Pitch Document», резюме первого сезона «Карнавала ». Этот документ был первоначально написан в 2002 и 2003 годах, чтобы дать сценаристам и студии представление о предполагаемом сюжете сериала , и ответил на многие загадки шоу. [40]
Сообщается, что HBO инвестировала в продвижение «Карнавала » столько же, сколько и в любой из своих запусков в прайм-тайм сериалов. Нетрадиционное и сложное повествование сериала заставило сеть отклониться от своих традиционных маркетинговых стратегий. Тизерные трейлеры были вставлены на CD-ROM в выпуски Entertainment Weekly, чтобы привлечь внимание к визуальному качеству шоу. 30-секундные телевизионные ролики транслировались в общенациональном синдицированном, кабельном и местном формате в течение четырех недель до премьеры шоу вместо обычных семи дней. Исторический контекст « Карнавала» был намеренно подчеркнут в печатной графике шоу, на которой 17 участников актерского состава окружали карнавальный грузовик. Это изображение сопровождалось слоганом темы добра и зла шоу: «В каждом поколении рождается существо света и существо тьмы». Эти меры должны были быть подкреплены положительными критическими отзывами. Чтобы дать рейтингам первоначальный импульс, HBO разместила премьеру « Карнавала» сразу после финала сериала успешного «Секса в большом городе» . Сериал продолжал получать обширную онлайн-рекламу на протяжении почти всего своего показа. [51]
Персонализированные и интерактивные онлайн-игры, вдохновлённые гаданиями на картах Таро, были созданы для интернет- присутствия Carnivàle . [51] Официальный сайт HBO сотрудничал с RealNetworks , чтобы предложить FATE: The Carnivàle Game , загружаемую игру, доступную для пробной версии и покупки. [52] [53]
Carnivàle: The Complete First Season был выпущен в виде широкоэкранного шестидискового DVD- бокса Region 1 7 декабря 2004 года [34] за месяц до премьеры второго сезона. Он распространялся HBO Home Video и содержал три аудиокомментария и короткометражный фильм о том, что происходило за кулисами . Внешняя обложка набора Region 1 была сделана из толстого картона, чтобы имитировать переплетенную книгу. Тот же набор был выпущен с менее сложной упаковкой в Region 2 7 марта 2005 года [54] и в Region 4 11 мая 2005 года [55].
Carnivàle: The Complete Second Season был выпущен в виде широкоэкранного шестидискового DVD-бокса для региона 1 18 июля 2006 года [36], в регионе 2 7 августа 2006 года [56] и в регионе 4 4 октября 2006 года [57]. Каждый из этих релизов был распространен HBO Home Video и содержал три аудиокомментария, интервью на сцене с актерами и продюсерами, короткометражный фильм о мифологии сериала и четыре коротких сегмента «Создание сцены» о концепции, вдохновении и процессе исполнения. [36]
« Карнавал» выходил в эфир на канале HBO в воскресенье в 21:00 в течение двух сезонов с 2003 по 2005 год. « Милфей », пилотный эпизод «Карнавала » , привлек 5,3 миллиона зрителей на премьере 14 сентября 2003 года. Это был лучший дебют для оригинального сериала HBO на тот момент, отчасти из-за того, что устоявшийся сериал HBO « Секс в большом городе» был вступлением к «Карнавалу » . Этот рекорд был побит 21 марта 2004 года сериалом HBO «Дэдвуд» , который дебютировал с 5,8 миллионами зрителей в качестве вступления к «Клану Сопрано» . [2] [58]
Число зрителей упало до 3,49 млн для второго эпизода «Карнавала », но оставалось стабильным до конца сезона. Последний эпизод первого сезона закончился с 3,5 млн зрителей 30 ноября 2003 года. Средний рейтинг первого сезона составил 3,54 млн зрителей, а рейтинг домохозяйств составил 2,41. [4]
Зрительская аудитория премьеры второго сезона 9 января 2005 года снизилась на две трети до 1,81 миллиона. [59] Рейтинги так и не вернулись к максимумам первого сезона, хотя финал второго сезона пережил подъем с 2,40 миллионами зрителей 27 марта 2005 года. Средний показатель зрителей второго сезона составил 1,7 миллиона, что недостаточно, чтобы предотвратить неминуемое закрытие. [60]
Многие ранние обзоры дали «Карнавалу» хорошие оценки, но также отметили, что его уникальные персонажи и история могут помешать ему стать огромным успехом у основной аудитории. [61] Редактор Daily Variety TV Джозеф Адалиан предсказал, что «он получит в основном положительные отзывы, но некоторых людей оттолкнет общая странность шоу». [61] Фил Галло из Variety описал «Карнавал » как «абсолютное визуальное потрясение с убедительными персонажами из шоу уродов , но сериал, к сожалению, неторопливо подходит к сути» [21], а Эрик Дегганс из St. Petersburg Times предположил, что «это как будто руководители премиальной кабельной сети хотят посмотреть, насколько они могут замедлить повествование, прежде чем зрители начнут швырять свои пульты в экран». [62] Джеймс Поневозик из Time назвал первые три эпизода «разочаровывающими», а также «завораживающими». [20] Аманда Мюррей из BBC сказала: «Поскольку раскрыто так мало информации, практически невозможно вынести суждение о шоу — трудно сказать, будет ли оно просто хорошим или будет великолепным». [63]
Более поздние рецензии позволили судить о сериале на основе полных сезонов. В то время как актерская игра, декорации, костюмы, художественное руководство и операторская работа продолжали получать похвалы, [34] некоторые рецензенты не одобрили сценарий, особенно в первом сезоне, заявив, что «сюжетный импульс часто практически отсутствует» [64] или как «иногда захватывающий, но в основном скучный». [65] Другие рецензенты указали, что «Карнавал» может «потребовать от своей аудитории большего, чем многие готовы вложить. [...] Не уделяя пристального внимания, возникает соблазн предположить, что шоу излишне загадочно и вводит в заблуждение». [34] История « Карнавала » была рассмотрена как длинная и сложная, «и если вы не начнете с самого начала, вы полностью потеряетесь». [66] Мэтт Касамассина из IGN DVD , однако, похвалил шоу в двух обзорах, написав, что «великолепно сюрреалистичный» первый сезон «ослепляет непредсказуемыми поворотами сюжета и пугает» [67] , а «необычайный» второй сезон был «лучшим фэнтези – лучшим развлечением, точка – чем любое шоу, которое осмеливается называть себя конкурентом» [68] .
Значительная часть обзоров проводила параллели между «Карнавалом» и детективным телесериалом Дэвида Линча 1990-х годов «Твин Пикс » [61] [63] [65] , в котором ранее появлялся актёр « Карнавала» Майкл Дж. Андерсон . Кнауф не отрицал стилистической связи и проводил сравнения с романом Джона Стейнбека «Гроздья гнева » [8] [35] Когда «Остаться в живых» начал получать серьёзное критическое внимание, «Карнавал» и его тип мифологического повествования в нескольких случаях сравнивали с подходом к повествованию « Остаться в живых » . [69] [70] [71]
Мнения критиков о «Карнавале» разделились в годы после отмены шоу. Алессандра Стэнли из австралийской газеты The Age вспоминает «Карнавал» как «умный, амбициозный сериал, который перемещает необычных персонажей в незнакомой обстановке изобретательно и даже с изяществом, но который так и не освободился от угрюмых уз сериальной драмы». [72] Брайан Лоури из Variety вспоминает шоу как «в значительной степени мрачную фантазию», которая в конечном итоге пострадала от «собственной мрачности и эксцентричности». [73] AV Club подробно остановился на кульминации « Карнавала » , закончившейся в статье о неотвеченных вопросах о телевидении, и назвал шоу «фантастически насыщенным сериалом с раздражающе плотной мифологией». [74]
Как и другие культовые телешоу , «Карнавал » приобрёл почтенную армию преданных зрителей. [66] Поклонники «Карнавала» называли себя «Carnies» или «Rousties» ( подсобные рабочие ), термины, заимствованные из шоу. [75] Сложность и подсознательная мифология «Карнавала » породили преданные фан-сайты , хотя большинство обсуждений происходило на независимых интернет-форумах . Создатель шоу Дэниел Кнауф активно участвовал в онлайн-фандоме и предлагал подсказки, связанные с сюжетом и мифологией. Он также дал представление о причинах отмены «Карнавала » на форуме перед тем, как поговорить с прессой. [18]
Спустя год после отмены Carnivàle , поклонники организовали крупный конвент Carnivàle под названием CarnyCon 2006 Live!. Он состоялся в Вудленд-Хиллз, Калифорния , 21–23 августа 2006 года. Многие из актеров и съемочной группы шоу посетили мероприятие и приняли участие в дискуссионных панелях, которые были записаны и впоследствии выпущены на DVD . [75] [76]
Несмотря на короткий двухсезонный показ, «Карнавал » получил множество наград и номинаций. [3] Первый сезон шоу получил семь номинаций на премию «Эмми» в 2004 году, выиграв пять, включая «Выдающееся художественное руководство для сериала с одной камерой» и «Выдающиеся костюмы для сериала» за пилотный эпизод « Милфей », «Выдающаяся операторская работа для сериала с одной камерой» за эпизод «Выбери номер», «Выдающаяся прическа для сериала» за эпизод «После окончания бала» и «Выдающийся дизайн титров». В 2005 году второй сезон получил ещё восемь номинаций на премию «Эмми», но не победил. [22]
Другие награды включают, но не ограничиваются:
Президент HBO Крис Альбрехт сказал, что «Карнавал» — «не большое шоу для зарубежного [распространения]» [17] , но не стал вдаваться в подробности. Однако обзоры показывают, что загадочная мифология шоу и недоступность для случайного зрителя были основными факторами. Тем не менее, «Карнавал» был продан нескольким зарубежным сетям и распространялся на каналах HBO за рубежом. DVD-релизы «Карнавала» ещё больше расширили доступность шоу.
9 июня 2005 года в Окружной суд США по Северному округу Калифорнии был подан иск писателем из Лос-Анджелеса Джеффом Бергквистом. Он утверждал, что создатели «Карнавала» не придумали идею для шоу, а украли ее из его неопубликованного романа «Беула» , причудливой драмы, действие которой происходит на передвижном карнавале во время Великой депрессии, над которой Бергквист работал с 1980-х годов. Бергквист требовал как денежной компенсации, так и судебного запрета, запрещающего HBO распространять или транслировать «Карнавал» в дальнейшем. HBO и Дэниел Кнауф отвергли обвинения в нарушении авторских прав, назвав их «абсолютно беспочвенными». [82]
