Карнавал ( / ˌ k ɑːr n ɪ ˈ v æ l / ) [1] — американский телесериал , действие которого происходит в «Пыльном котле» СШАво время Великой депрессии 1930-х годов. Сериал, созданный Дэниелом Кнауфом , длился два сезона с 2003 по 2005 год. Прослеживая жизни разрозненных групп людей на странствующем карнавале , история Кнауфа сочетала в себе мрачную атмосферу с элементами сюрреализма в изображении борьбы между добром и злом и между свободой воли и судьбой . Мифология шоу основана на темах и мотивах традиционного христианства и гностицизма , а также на масонских знаниях, особенно на знаниях ордена тамплиеров .
«Карнавал» был спродюсирован каналом HBO и транслировался с 14 сентября 2003 г. по 27 марта 2005 г. Его создатель Дэниел Кнауф также был исполнительным продюсером вместе с Рональдом Д. Муром и Говардом Кляйном. Джефф Бил написал оригинальную музыку. Ник Стал и Клэнси Браун сыграли роли Бена Хокинса и брата Джастина Кроу соответственно. Шоу было снято в Санта-Кларите, Калифорния , и близлежащих местах в Южной Калифорнии .
Ранние обзоры хвалили «Карнавал» за стиль и оригинальность, но ставили под сомнение подход и исполнение истории. Первый эпизод установил рекорд аудитории для оригинального сериала HBO и получил устойчивые рейтинги на протяжении всего первого сезона. [2] Когда сериал оказался неспособен поддерживать эти рейтинги во втором сезоне, он был отменен. Таким образом, запланированная серия из шести сезонов была сокращена на четыре сезона.
Всего в эфир было транслировано 24 серии «Карнавала» . В 2004 году сериал получил пять «Эмми» из пятнадцати номинаций. В период с 2004 по 2006 год шоу получило множество других номинаций и наград .
Действие двух сезонов «Карнавала» происходит в «Пыльном котле» эпохи Великой депрессии между 1934 и 1935 годами и состоит из двух основных сюжетных линий, которые медленно сходятся. В первом рассказывается о молодом человеке со странными целебными способностями по имени Бен Хокинс ( Ник Стал ), который присоединяется к передвижному карнавалу, когда он проходит возле его дома в Милфей, штат Оклахома . Вскоре после этого Бену начинают сниться сюрреалистические сны и видения, которые наводят его на след человека по имени Генри Скаддер, бродяги, который пересекся с карнавалом много лет назад и который, очевидно, обладал необычными способностями, подобными собственным Бену.
Вторая сюжетная линия вращается вокруг методистского проповедника в стиле отца Кафлина , брата Джастина Кроу ( Клэнси Браун ), который живет со своей сестрой Айрис ( Эми Мэдиган ) в Калифорнии . Он разделяет пророческие сны Бена и постепенно открывает масштабы своих неземных способностей, которые включают в себя подчинение людей своей воле и проявление их грехов и величайших зол в виде ужасающих видений. Уверенный в том, что он выполняет дело Божье, брат Джастин полностью посвящает себя своим религиозным обязанностям, не осознавая, что его главный враг Бен Хокинс и карнавал неумолимо приближаются.
Дэниел Кнауф задумал первоначальный сценарий шоу между 1990 и 1992 годами, когда он был неудовлетворен своей работой в качестве брокера по медицинскому страхованию в Калифорнии и надеялся стать сценаристом . Он всегда интересовался карнавалами и отмечал, что эта тема редко драматизировалась в кино. Опыт Кнауфа, когда он рос с отцом-инвалидом, которого обычно не воспринимали как нормального человека, сильно повлиял на историю и ее отношение к уродам . [6] [7] [8]
Кнауф назвал предполагаемый сценарий художественного фильма «Карнавал» , используя необычное написание для придания более диковинного вида. Кнауф с самого начала продумал основные направления истории, а также некоторые детали сюжета и знал ее предназначение до финальной сцены. Однако получившийся в результате 180-страничный сценарий был вдвое длиннее типичного сценария художественного фильма, и Кнауф все еще считал, что он слишком короток, чтобы отдать должное его истории. Поэтому он отложил сценарий как обучающий опыт. Тем временем голливудские студии отклонили все остальные сценарии Кнауфа, кроме одного, часто как «слишком странные». [6] [8]
В середине 1990-х Кнауф встретился с несколькими телесценаристами Гильдии писателей, которые посоветовали ему пересмотреть «Карнавал» как телесериал. Кнауф превратил первый акт сценария в пилотный эпизод , но, не имея связей в телевизионном бизнесе, был вынужден снова отложить проект и вернуться к своей основной работе. Несколько лет спустя, поняв, что его карьера в страховании не удалась, он решил дать своим сценаристам последний шанс, разместив пилотную версию «Карнавала» на своем веб-сайте. Впоследствии сценарий был отправлен Говарду Кляйну Скоттом Винантом , общим другом этих двух мужчин. После нескольких встреч и разговоров Кляйн почувствовал уверенность, что из «Карнавала» получится хороший эпизодический телесериал, который сможет длиться долгие годы. Кляйн обратил на это внимание Криса Альбрехта и Кэролайн Штраусс из HBO , которые сразу же отреагировали. [6] [9] [10] [11] Телеканал посчитал Кнауфа слишком неопытным в телевизионном бизнесе, чтобы дать ему полный контроль над бюджетом, и назначил Рональда Д. Мура шоураннером. (Кнауф заменил Мура после одного сезона, когда Мур ушел в обновленный Battlestar Galactica .) [12]
Пилотный эпизод, который снимался в течение 21 дня, послужил основой для дополнительной доработки намеченных сюжетных линий. Среди сценаристов и сети шли долгие творческие дискуссии, приведшие к переносу съемок второй серии на четырнадцать месяцев. [13] Одним из основных изменений стало добавление дополнительного материала по версии брата Джастина. Брат Джастин изначально задумывался как хорошо зарекомендовавший себя проповедник и как повторяющийся персонаж, а не постоянный. Однако, просмотрев предварительную версию пилотного проекта, Кнауф и продюсеры поняли, что Джастину некуда расти в телесериале. Поэтому было решено сделать брата Джастина обычным методистским служителем в маленьком городке, отбросив его карьеру примерно на один или два года назад. Расширение роли брата Джастина открыло новые возможности, а его сестра Айрис была создана как второстепенный персонаж. Со стороны Бена Хокинса мало что изменилось, за исключением добавления семьи стриптизеров ; Консультант Carnivale привел продюсеров в восторг, обратив внимание на свое исследование о семьях, управляющих кочевническими шоу в 1930-х годах. [14] [15]
История «Карнавала» изначально задумывалась как трилогия «книг», состоящая из двух сезонов каждая. [12] Этот план не осуществился, поскольку HBO отменил шоу после первых двух сезонов. [16] Каждый сезон состоит из двенадцати серий.
Выход в эфир на канале HBO принёс «Карнавалу» пользу по нескольким причинам. Поскольку HBO не полагается на рекламные паузы, «Карнавал» имел творческую свободу варьировать продолжительность эпизодов. Хотя средняя продолжительность серий составляла 54 минуты, эпизоды «Бессонница» и «Дорога старого вишневого цвета» длились 46 минут и 59 минут соответственно. HBO выделил примерно 4 миллиона долларов США на каждый эпизод, что значительно больше, чем получают большинство телесериалов. [17] [18]
Для создания убедительности фильма «Карнавал » 1930-х годов потребовались значительные исследования и консультанты по истории, что стало возможным благодаря мощной финансовой поддержке HBO. В результате обзоры оценили внешний вид и постановку шоу как «безупречные», [19] «впечатляющие» [20] и как «абсолютно ошеломляющие визуальные эффекты». [21] В 2004 году «Карнавал» получил четыре премии «Эмми» за художественное оформление, операторскую работу, костюмы и прически. [22]
Чтобы создать ощущение сухой и пыльной среды Пыльного котла, на съемочную площадку через трубы постоянно продували дым и грязь. Одежда актеров была изорвана и заляпана грязью, а только в первом сезоне шоу «Карнавал» собрал около 5000 человек. Творческая группа слушала музыку и радио 1930-х годов, а также читала старые голливудские журналы, чтобы правильно понять звучание, язык и сленг того периода. Художественный отдел имел обширную исследовательскую библиотеку старых каталогов, в том числе оригинальный каталог Sears 1934 года , который был куплен на блошиных рынках и в антикварных магазинах. В сериал были включены восточноевропейское происхождение некоторых персонажей и азиатские темы из истории брата Джастина. Помимо сверхъестественных элементов шоу, консультант по истории счел историческую точность «Карнавала » превосходной в отношении жизни и одежды персонажей, их еды и жилья, их автомобилей и всей материальной культуры. [7] [23] [24]
Интерьеры «Карнавала » снимались на студии Santa Clarita Studios в Санта-Кларите, Калифорния , а многие внешние сцены шоу были сняты в локациях Южной Калифорнии . Сцены вымышленного калифорнийского городка Минтерн, где были основаны истории о брате Джастине и Айрис в первом сезоне, были сняты на ранчо Paramount в Агура-Хиллз . Карнавальные декорации были перенесены по всей территории Южной Калифорнии, на киноранчо и в Ланкастер , которые должны были копировать штаты Оклахома , Техас и Нью-Мексико . Постоянным местом съемок карнавала во втором сезоне было ранчо Биг Скай , которое также использовалось в качестве нового дома брата Джастина в вымышленном Новом Ханаане. [25]
Вступительная заставка «Карнавала » была создана A52, компанией по визуальным эффектам и дизайну, базирующейся в Лос-Анджелесе , и включала музыку, написанную Венди Мелвойн и Лизой Коулман . [26] Вступительный заголовок получил премию « Эмми » в номинации «Выдающийся дизайн основного заголовка» в 2004 году. [22]
Производственная группа A52 намеревалась «создать заставку, которая запомнила бы зрителей в середине 1930-х годов, но также позволила бы людям во все времена ощущать большее присутствие добра и зла ». [26] В начале 2003 года A52 представила свою идею руководителям Carnivale , которые посчитали предложение компании наиболее креативным для концепции сериала. Фактическое производство включало в себя сканированные прозрачные пленки известных произведений искусства, размер каждой сканированной пленки достигал 300 МБ. Полученные изображения были обработаны в фотошопе и обработаны в цифровом виде . Последний шаг заключался в компиляции и включении в эпизод в цифровом формате видеороликов. [26]
Сама вступительная заставка начинается с того, что колода карт Таро падает на песок, в то время как камера приближается и переносит одну карту в отдельный мир, представляющий слои произведений искусства и кадры из знаковых моментов эпохи американской депрессии ; Затем камера возвращается с другой карты и повторяет процедуру несколько раз. Сцена заканчивается тем, что камера переключается с карты Таро « Суд » на « Луну » и « Солнце », обозначая Дьявола и Бога соответственно, пока ветер не уносит все карты и лежащий под ними песок, обнажая обложку названия «Карнавала ». [26]
В «Карнавале» представлена инструментальная музыка, написанная Джеффом Биллом , а также множество популярных или малоизвестных песен 1920-х и 1930-х годов, времени, когда происходит история «Карнавала » . Однако песня « После бала », имевшая большой успех в 1890-х годах, с заметным эффектом используется в конце 2-й серии 1-го сезона .
Основное название было написано участницами The Revolution Венди Мелвойн и Лизой Коулман и выпущено с избранными темами Джеффа Била для саундтрека к телесериалу « Карнавал» звукозаписывающей компанией Varèse Sarabande 7 декабря 2004 года. Бил выпустил треки второго сезона на своем личном альбоме. Веб-сайт. [28] Полный список музыкальных произведений доступен на официальном сайте HBO. [29]
Музыка Джеффа Била в основном представляет собой акустическую электронику, но в ней сочетаются темы мятлика , а также атмосферные ритмичные звуки. Большие группы струн поддерживают меньшие ансамбли гитар , фортепиано , скрипок , виолончелей и труб . В музыке иногда используются этнические инструменты, такие как банджо , губные гармошки , гавайские гитары и дудук . [30]
Поскольку HBO не разбивает отдельные эпизоды рекламой, музыка «Карнавала » имеет темп, аналогичный кинофильму, с лейтмотивами , специфичными для персонажей , начиная с первого эпизода. Музыкально персонажи идентифицируются по сольным инструментам, выбранным с учетом этнического происхождения или характера персонажа. Некоторые персонажи, чьи связи раскрываются только позже в сериале, намеренно имеют схожие темы. [31]
Разная музыка сознательно используется для представления двух разных миров истории. В мире брата Джастина представлена музыка, построенная на оркестровом звучании, с религиозной музыкой и инструментами. С другой стороны, партитура карнавала более деконструирована и мистична, особенно когда карнавал проходит через Пыльную чашу и отдаленные города. Однако для карнавальных сцен, происходящих в стриптиз - шоу или в городах, звучит современная поп-музыка , блюз , фолк и этническая музыка. [30] [32] Одной из самых определяющих песен « Карнавала» является песня 1920-х годов « Love Me or Leave Me » в исполнении Рут Эттинг , которая используется в нескольких эпизодах, чтобы тематически связать персонажей в двух мирах. [31]
Сюжет «Карнавала» разворачивается в «Пыльном котле» 1930-х годов и вращается вокруг медленно сходящихся сюжетных линий странствующего карнавала и калифорнийского проповедника. Из 17 актеров, получивших статус звезд в первом сезоне, 15 участвовали в сюжетной линии карнавала. Во втором сезоне приняли участие 13 основных актеров, к которым добавились несколько актеров второстепенных ролей. Хотя такой большой состав актеров делает производство шоу более дорогим, сценаристы получают большую гибкость в принятии сюжетных решений. [33] Происхождение большинства персонажей было полностью разработано до начала съемок «Карнавала» , но не было частью видимой структуры шоу. Таким образом, зрители узнали больше о персонажах только как о естественном аспекте истории. [6]
Первую сюжетную линию первого сезона возглавляет Ник Стал, изображающий главного героя Бена Хокинса , молодого фермера из Оки , который присоединяется к путешествующему карнавалу. Майкл Дж. Андерсон сыграл Самсона, миниатюрного распорядителя карнавала. Тим ДиКей сыграл Клейтона «Джонси» Джонса, искалеченного главного разбойника. Патрик Баухау исполнил роль слепого менталиста карнавала Лодзи, а Дебра Кристоферсон сыграла его возлюбленную, Бородатую леди Лилу. Дайан Сэлинджер сыграла кататоническую гадалку Аполлонию, а Клеа Дюваль сыграла ее дочь, гадающую на картах Таро , Софи. Адриенн Барбо сыграла заклинательницу змей Рути, а Брайан Терк - ее сына Габриэля, силача. Джон Флек сыграл Человека-ящерицу Гекко, а Карин и Сара Стебен появились в роли сиамских близнецов Александрии и Каладонии. В крутом шоу «Семью Дрейфуса» сыграли Тоби Хасс и Синтия Эттингер в роли Феликса «Коренастого» и Риты Сью, а также Карла Галло в роли их дочери Либби. Аманда Адай сыграла их другую дочь, Дору Мэй Дрейфус, в повторяющейся роли. Джон Сэвидж сыграл загадочного Генри Скаддера в нескольких эпизодах, а Линда Хант озвучила загадочное Управление. Вторую сюжетную линию возглавляет Клэнси Браун, изображающий главного антагониста, методистского священника брата Джастина Кроу . Эми Мэдиган сыграла его сестру Айрис. Роберт Неппер поддержал их в роли успешного радиоведущего Томми Долана позже в первом сезоне, а Ральф Уэйт периодически играл роль преподобного Нормана Бальтуса, наставника брата Джастина. К. Каллан играла повторяющуюся роль Элеоноры МакГилл, прихожанки, которая стала преданной брату Джастину после того, как увидела его силу воочию. [34]
Во втором сезоне произошло несколько изменений в актерском составе, некоторые из них были запланированы с самого начала. [35] Джон Флек, Карин Стебен и ее сестра Сара в последний раз появлялись в финале первого сезона, в то время как статус Патрика Баухау и Дайаны Сэлинджер был понижен до роли приглашенных звезд. Ральф Уэйт присоединился к основному составу. Несколько новых персонажей были представлены в повторяющихся ролях, в первую очередь Джон Кэрролл Линч в роли сбежавшего заключенного Варлина Страуда и Бри Уокер в роли Сабины, Леди-Скорпиона. [36]
Подход к кастингу для «Карнавала» заключался в том, чтобы подобрать лучших актеров и показать реалистичность персонажей, а не слишком сильно зависеть от странных иллюзий. Директора по кастингу «Карнавала» Джон Папсодера и Венди О'Брайен уже имели опыт подбора уродов из предыдущих проектов. Продюсеры обычно отдавали предпочтение актерам, которые не были сильно отождествлены с другими проектами, но были готовы сделать исключения, например, для Эдриен Барбо в роли Рути. [37]
Сценарий пилотного эпизода послужил основой для процедуры кастинга, без каких-либо указаний на то, куда пошло шоу дальше. Это привело к некоторым предварительным разногласиям по поводу кастинга между создателями и продюсерами, особенно в отношении главных героев, таких как Бен, Брат Джастин и Софи. Персонаж Бена всегда задумывался как главный герой и герой сериала, но от него также хотели продемонстрировать юношеские, невинные и антигеройские качества; Ник Стал имел самый сильный консенсус среди продюсеров. Первоначально персонаж Софи был написан как экзотическая цыганка , но Клеа Дюваль, киноактриса, как и Шталь, получила роль после четырех прослушиваний. Тим ДеКей был выбран на роль Джонси, потому что продюсеры посчитали, что он лучше всего изобразил бейсболиста того периода, «очень похожего на американца». Одним из немногих актеров, у которых никогда не было реальной конкуренции, был Майкл Дж. Андерсон в роли Самсона, которого Дэниел Кнауф хотел видеть еще при первой встрече. [10] [37]
Хотя почти каждая серия «Карнавала» имеет свою особую историю с новой карнавальной обстановкой , все серии являются частью всеобъемлющей истории борьбы добра и зла , которая достигает кульминации и завершается только очень поздно во втором сезоне. Пилотный эпизод начинается с пролога, рассказывающего о « существо света и существо тьмы» (также известное как Аватары), рожденное «для каждого поколения», готовящееся к финальной битве. [20] «Карнавал» не раскрывает своих персонажей как аватаров, если не считать инсинуаций, и делает природу предлагаемых аватаров центральным вопросом. Рецензенты считали Бена существом света, а брата Джастина - существом тьмы. [38] [39]
Помимо персонажей, тема добра и зла в сериале проявляется в современной религии сериала , христианском военном ордене тамплиеров , гадании Таро , а также в исторических событиях, таких как Пыльный котел и первое ядерное испытание человечества . Сценаристы заложили основу для сюжетных линий, биографий персонажей и генеалогических связей персонажей еще до начала съемок сезонов, [40] но многие из предполагаемых подсказок остались незамеченными зрителями. В то время как Рональд Д. Мур был уверен, что «Карнавал» — одно из самых сложных шоу на телевидении, [7] Дэниел Кнауф заверил критиков, что «Карнавал» задумывался как требовательное шоу с большим количеством подтекста [41] , и признал, что «вы не можете понимать все, что происходит, но это имеет определенный смысл». [7] Knauf намекнул онлайн-фандомам о мифологической структуре шоу как во время, так и после двухсезонного показа « Карнавала» , а также оставил фанатам краткое описание первого сезона «Карнавала » через два года после его отмены. [40]
Мэтт Руш из TV Guide назвал « Карнавал » «идеальным шоу для тех, кто считал « Твин Пикс» слишком доступным». [42] Австралиец сказал, что «Карнавал », «похоже, был задуман в основном в литературных терминах», который «иногда может работать на странице, но смертельно опасен на большом экране, не говоря уже о маленьком. Это почти как библейский запрет против претензий на телевидении». ." [43] Рецензент признался, что у него возникло искушение отклонить первый сезон « Карнавала » как «слишком вычурный и эзотерический», потому что его неучастие не позволило ему понять, «что, черт возьми, происходит, [что] может быть проблемой для драматического телевидения». ряд." [44] TV Zone , однако, считал «Карнавал » «сериалом, не похожим ни на один другой, и [...] тот факт, что он настолько открыт для интерпретации, на удивление оказывается одной из его самых сильных сторон». [45] «Карнавал» хвалили за то, что он «оживил безнадежность Великой депрессии » [46] и за то, что он был одним из первых телешоу, показывающих «неопровержимую боль и разочарование», [46] но рецензенты не были уверены, что зрители найдут «медленно разворачивающаяся печаль» [46] привлекательна в течение длительного времени или потребует терпения или выдержки, чтобы выяснить смысл шоу. [19] [46]
В то время HBO брал на себя обязательства только на один год, третий сезон означал бы открытие новой двухсезонной книги в шестилетнем плане Дэниела Кнауфа , включая введение новых сюжетных линий для текущих и новых персонажей, а также дальнейшее разъяснение и разработка мифологии шоу. HBO объявил, что шоу было отменено 11 мая 2005 года. [47] Президент HBO Крис Альбрехт сказал, что канал рассмотрел бы иное, если бы продюсеры были готовы снизить цену эпизода до 2 миллионов долларов США ; но текущие расходы на значительный актерский состав, съемки на месте и количество серий в сезоне были для них слишком огромными. [48]
Отмена привела к тому, что несколько сюжетных линий остались незавершенными, а возмущенные лояльные зрители организовали петиции и рассылки по почте, чтобы продлить шоу. За одни выходные в сеть было отправлено более 50 000 электронных писем. [48] Создатель шоу Дэниел Кнауф не был убежден в успехе таких мер, но объяснил, что предложенные альтернативы, такие как продажа « Карнавала» конкурирующей сети или создание сюжета, были невозможны, поскольку сюжет и персонажи « Карнавала » принадлежат HBO . В то же время Кнауф надеялся, что, учитывая достаточно сильную базу фанатов, HBO сможет пересмотреть будущее шоу и разрешить продолжение шоу на другом носителе; но из-за большого количества неиспользованного сюжетного материала Кнауф не предпочитал завершать историю «Карнавала» трехчасовым фильмом. [49]
Кнауф не предоставил фанатам подробное изложение предполагаемых будущих сюжетов, объяснив, что его истории являются плодом сотрудничества как писателей, режиссеров, так и актеров. [50] Тем не менее, он и продюсеры ответили на несколько основных подробностей о непосредственной судьбе главных героев , которые оказались в почти фатальных ситуациях в заключительном эпизоде 2 сезона. Кнауф также предоставил подробную информацию о лежащем в основе вымышленном произведении. законы природы , которые сценаристам не удалось полностью раскрыть за первые два сезона. Однако в июне 2007 года впервые была обнародована обширная работа с подробным описанием биографии персонажей. После аукциона по сбору средств компания Knauf предложила фанатам так называемый «Питч-документ» — краткое изложение первого сезона «Карнавала » . Первоначально этот документ был написан в 2002 и 2003 годах, чтобы дать сценаристам и студии представление о предполагаемом сюжете сериала и разгадать многие загадки сериала. [40]
Сообщается, что HBO инвестировал в продвижение «Карнавала » столько же, сколько и в запуск любого из своих сериалов в прайм-тайм. Нетрадиционное и сложное повествование сериала заставило сеть отойти от традиционных маркетинговых стратегий. Тизер-трейлеры были вставлены на компакт-диски в выпуски Entertainment Weekly , чтобы привлечь внимание к визуальному качеству шоу. 30-секундные телеролики транслировались по национальному, кабельному и местному каналу за четыре недели до премьеры шоу вместо обычных семи дней. Исторический контекст Карнавала был намеренно подчеркнут в гравюрах шоу, на которых были изображены актеры из 17 человек, окружающие карнавальный грузовик. Это изображение сопровождалось слоганом, посвященным теме добра и зла в сериале: «В каждом поколении рождается существо света и существо тьмы». Ожидалось, что эти меры будут подкреплены положительными критическими отзывами. Чтобы повысить рейтинги на начальном этапе, HBO разместил премьеру « Карнавала» сразу после финала успешного сериала «Секс в большом городе» . Почти на протяжении всего тиража сериал продолжал получать обширную онлайн-рекламу. [51]
Персонализированные интерактивные онлайн-игры, вдохновленные гаданием Таро , были созданы для присутствия Carnivale в Интернете. [51] Официальный веб-сайт HBO в сотрудничестве с RealNetworks предложил FATE: The Carnivàle Game , загружаемую игру, доступную для пробной версии и для покупки. [52] [53]
«Карнавал: Полный первый сезон» был выпущен в виде широкоэкранного шестидискового DVD- бокса «Регион 1» 7 декабря 2004 года, [34] за месяц до премьеры второго сезона. Он распространялся каналом HBO Home Video и содержал три аудиокомментария и короткометражку из закулисья . Внешняя обложка набора «Регион 1» была сделана из толстого картона, имитирующего переплетенную книгу. Тот же набор был выпущен в менее сложной упаковке в Регионе 2 7 марта 2005 г. [54] и в Регионе 4 11 мая 2005 г. [55]
Carnivàle: The Complete Second Season был выпущен в виде широкоэкранного шестидискового бокс-сета DVD для региона 1 18 июля 2006 г., [36] в регионе 2 7 августа 2006 г., [56] и в регионе 4 4 октября 2006 г. [57] Каждый из этих выпусков распространялся HBO Home Video и содержал три аудиокомментария, сценические интервью актеров и продюсеров, короткометражку о мифологии сериала и четыре коротких фрагмента «Создание сцены», посвященных концепции. , вдохновение и процесс исполнения. [36]
«Карнавал» транслировался на канале HBO в воскресенье в 21:00 во время его двухсезонного показа с 2003 по 2005 год. «Милфей», пилотный эпизод «Карнавала » , собрал 5,3 миллиона зрителей на премьере 14 сентября 2003 года. Это был лучший результат. когда-либо дебютировавший в оригинальном сериале HBO в то время, отчасти из-за того, что известный сериал HBO « Секс в большом городе» был вступительной частью «Карнавала » . Этот рекорд был побит 21 марта 2004 года сериалом HBO «Дедвуд» , который дебютировал с 5,8 миллионами зрителей в качестве заглавной роли в «Клане Сопрано» . [2] [58]
Число зрителей второго эпизода «Карнавала » упало до 3,49 миллиона , но оставалось стабильным до конца сезона. Последняя серия первого сезона завершилась 30 ноября 2003 года, собрав 3,5 миллиона зрителей. В среднем первый сезон собрал 3,54 миллиона зрителей и семейный рейтинг 2,41. [4]
Зрители премьеры второго сезона 9 января 2005 года сократились на две трети до 1,81 миллиона. [59] Рейтинги так и не вернулись к своим максимумам первого сезона, хотя финал второго сезона пережил подъем: 27 марта 2005 года его посмотрели 2,40 миллиона зрителей. Второй сезон собрал в среднем 1,7 миллиона зрителей, чего недостаточно, чтобы предотвратить неминуемую отмену. [60]
Многие ранние обзоры дали «Карнавалу» хорошие оценки, но также отметили, что уникальные персонажи и история могут помешать ему стать огромным успехом у массовой аудитории. [61] Редактор Daily Variety TV Джозеф Адалян предсказал, что «оно получит в основном положительные отзывы, но некоторых людей отпугнет общая странность шоу». [61] Фил Галло из Variety охарактеризовал «Карнавал» как «абсолютно потрясающее визуальное зрелище с неотразимыми персонажами из шоу уродов , но, к сожалению, в сериале используется неторопливый подход к достижению сути», [21] и Эрик Дегганс из « Санкт-Петербург Таймс» предположил, что «Как будто руководители кабельной сети премиум-класса хотят посмотреть, насколько они смогут замедлить повествование, прежде чем зрители начнут швырять свои пульты через экран». [62] Джеймс Поневозик из Time назвал первые три эпизода «разочаровывающими», а также «завораживающими». [20] Аманда Мюррей из BBC сказала: «Поскольку так мало раскрыто, практически невозможно вынести суждение о сериале - трудно сказать, просто ли это хорошо или будет здорово». [63]
Более поздние обзоры смогли судить о сериале на основе полных сезонов. Хотя актерская игра, сценография, костюмы, художественная постановка и операторская работа по-прежнему хвалились, [34] некоторые рецензенты не одобряли сценарий, особенно первого сезона, говоря, что «сюжетный импульс часто практически отсутствует» [64] или как « иногда захватывающе, но в основном скучно». [65] Другие рецензенты отметили, что «Карнавал» может «потребовать от своей аудитории большего, чем многие готовы вложить. [...] Не обращая пристального внимания, возникает соблазн предположить, что шоу излишне загадочно и вводит в заблуждение». [34] История Карнавала была оценена как длинная и сложная: «и если вы не начнете с самого начала, вы полностью потеряетесь». [66] Мэтт Касамассина из IGN DVD , однако, похвалил сериал в двух рецензиях, написав, что «великолепно сюрреалистический» первый сезон «поражает непредсказуемыми сюжетными поворотами и пугающими событиями», [67] а «экстраординарный» второй сезон был « лучшее фэнтези – лучшее развлечение, и точка – чем любое шоу, которое осмеливается называть себя конкурентом». [68]
Значительная часть рецензий проводила параллели между «Карнавалом» и детективным сериалом Дэвида Линча « Твин Пикс» 1990-х годов , [61] [63] [65] шоу, в котором ранее появлялся актер « Карнавала» Майкл Дж. Андерсон . Кнауф не отрицал стилистической связи и проводил сравнения с романом Джона Стейнбека «Гроздья гнева» . [8] [35] Когда « Остаться в живых» начал привлекать к себе пристальное внимание критиков, «Карнавал» и его тип мифологического повествования в нескольких случаях сравнивали с сюжетным подходом « Остаться в живых». [69] [70] [71]
Критические мнения о Карнавале оставались разделенными даже спустя годы после отмены шоу. Алессандра Стэнли из австралийской газеты The Age вспоминает « Карнавал» как «умный, амбициозный сериал, в котором необычные персонажи перемещаются в незнакомой обстановке творчески и даже с изяществом, но никогда полностью не выходят из угрюмых уз сериальной драмы». [72] Брайан Лоури из Variety вспоминает сериал как «во многом жуткую фантазию», которая в конечном итоге пострадала от «своей мрачности и эксцентричности». [73] AV Club остановился на захватывающем финале «Карнавала » в статье о телевизионных вопросах, оставшихся без ответа, и назвал шоу «фантастически богатым сериалом с удручающе плотной мифологией». [74]
Как и другие культовые телешоу , «Карнавал» приобрел приличную аудиторию преданных зрителей. [66] Фанаты Carnivale называли себя «Carnies» или «Rousties» ( работники ), термины, заимствованные из шоу. [75] Сложность и подсознательная мифология «Карнавала» породили специальные фан-сайты , хотя большая часть обсуждений проходила на независимых интернет-форумах . Создатель шоу Дэниел Кнауф активно участвовал в онлайн-фандоме и предлагал подсказки, связанные с историями и мифологией. Он также рассказал о причинах отмены Carnivale на доске объявлений перед общением с прессой. [18]
Через год после отмены Carnivàle состоялся крупный съезд Carnivale под названием CarnyCon 2006 Live! был организован фанатами. Оно проходило в Вудленд-Хиллз, Калифорния, 21–23 августа 2006 года. Многие актеры и съемочная группа шоу присутствовали на мероприятии и участвовали в дискуссионных группах, которые впоследствии были записаны и доступны на DVD . [75] [76]
Несмотря на короткий двухсезонный показ, «Карнавал» получил множество наград и номинаций. [3] Первый сезон шоу был номинирован на семь премий «Эмми» в 2004 году, выиграв пять, в том числе «Выдающаяся художественная постановка сериала с одной камерой» и «Выдающиеся костюмы для сериала» за пилотный эпизод «Милфей», «Выдающаяся операторская работа для сериала». Серия с одной камерой» для эпизода «Выбери номер», «Выдающаяся прическа для сериала» для эпизода «После окончания бала» и «Выдающийся дизайн основного названия». В 2005 году второй сезон получил еще восемь номинаций на премию «Эмми» без побед. [22]
Другие награды включают, помимо прочего:
Президент HBO Крис Альбрехт сказал, что «Карнавал» — «небольшое шоу для зарубежного проката» [17] , но не стал вдаваться в подробности. Однако обзоры показывают, что главными факторами были загадочная мифология шоу и его недоступность для обычного зрителя. Тем не менее, «Карнавал» был продан нескольким зарубежным сетям и распространялся по зарубежным каналам HBO. Выпуск DVD с «Карнавалом» еще больше расширил доступность шоу.
9 июня 2005 года писатель из Лос-Анджелеса Джефф Бергквист подал иск в Окружной суд США Северного округа Калифорнии . Он утверждал, что создатели «Карнавала» не были авторами идеи шоу, а скорее украли ее из его неопубликованного романа « Беула» , причудливой драмы, действие которой происходит на фоне передвижного карнавала во время Великой депрессии, над которым Бергквист работал с 1980-х годов. Бергквист требовал как денежной компенсации, так и судебного запрета, запрещающего HBO продолжать распространять или транслировать «Карнавал» . HBO и Дэниел Кнауф отвергли обвинения в нарушении авторских прав как «абсолютно беспочвенные». [82]
