Kis Kisko Pyaar Karoon? ( перевод: Кого-кого мне любить? ) — индийский комедийный фильм 2015 года на языке хинди, снятый Аббасом Мустаном . Стендап-комик Капил Шарма дебютировал в Болливуде с этим фильмом, как и актриса Сай Локур и актриса второго плана Джейми Левер . Другие члены актёрского состава включают Арбааз Хан , Манджари Фаднис , Симран Каур Мунди , [3] Элли Аврам , Варун Шарма , Суприя Патхак , Шарат Саксена и Манодж Джоши . Капил Шарма ранее должен был появиться в фильме Яша Раджа Bank Chor , но он отказался от него. [4] [5] Фильм имел коммерческий успех и был объявлен «хитом» по версии Box Office India .
Этот фильм начинается с закадрового объяснения брака и того, как он изменил жизни людей. Затем представлена жизнь Кумара Шива Рама Кишана. Было показано, как Кумар случайно женится на трех разных женщинах — Джухи, Симран и Анджали — чтобы помешать им совершить самоубийство . Не давая им знать друг о друге, он придумывает оправдания, чтобы провести по одной ночи с каждой из жен. По совету своего друга Карана он покупает три квартиры на разных этажах одного здания для своих жен, и в результате Кумар и Каран попадают в невероятные ситуации.
У Кумара также есть девушка, Дипика, на которой он хочет жениться, и отец Дипики принимает Кумара как своего зятя. Однажды вечером перед Карва Чаут отец Дипики видит Кумара с тремя его женами, по одной за раз, но Кумар выдает это за первоапрельскую шутку, которую разыгрывают женщины. Отец Дипики снова подозревает Кумара, когда видит фотографию Кумара, и считает, что он помолвлен с женщиной-сотрудницей. Дипика и Кумар решают пожениться в суде, чтобы избежать напряженности. Однако возникает еще одно осложнение, когда отчужденные родители Кумара примиряются, понимают, что каждый из них знает, что у их сына другая жена, а затем узнают, что он должен жениться на Дипике.
Каран и Дипика долго ждут в здании суда ; когда Кумар приходит, он видит своих трех жен, которые стали хорошими друзьями Дипики, и вынужден спрятаться. Каран говорит Дипике и женам, что жених отправился в больницу, чтобы помочь другу, и отложить свадьбу на два дня. Жены уходят, и Кумар выходит, говоря, что все в порядке, и они могут пожениться, останавливая Дипику, когда она пытается позвонить своим друзьям. Он предлагает пойти в храм, чтобы пожениться, и посылает Карана принести то, что им понадобится.
Отец Дипики приводит Кумара и Дипику в свой офис и сталкивается со своим сотрудником. Женщина отрицает, что Кумар — ее жених, и отец Дипики понимает, что фото оставила его дочь. Отец Дипики решает уволить своего сотрудника за то, что тот заставил его усомниться в его будущем зяте, но Кумар сохраняет ее работу, и отец Дипики решает отпраздновать свадьбу.
Все прибывают в день свадьбы, все одеты в свадебные наряды , чтобы не узнать Кумара или друг друга. Однако брат Анджали Тайгер Бхаи ищет парня и заставляет всех снять пагри (тюрбаны с вуалями, скрывающими лица). Кумар колеблется, когда наступает его очередь, но люди Тайгера приводят парня, и Кумара щадят.
Свадебная церемония продолжается. Случайно лицо Кумара проплывает перед огнем, и он оказывается разоблаченным. Кумар объясняет, что он не разбивал сердца своим трем женам — что они силой заставили его жениться, не выслушав его и не спросив, женат ли он, что он не мог оставить их, чтобы они покончили с собой, и признается в своем глубоком сожалении о том, что разбил сердце своей настоящей любви, Дипики. Все плачут, и мать Кумара крепко обнимает его, в то время как отец Дипики просит Дипику сделать свой выбор. В конце показано, как все четыре жены принимают друг друга, и только Тайгер остается в замешательстве.
Производство фильма началось в первую неделю ноября 2014 года. [ необходима ссылка ] Фильм был спродюсирован Ратаном Джайном, Ганешем Джайном и Аббасом-Мустаном под их баннером Venus Records & Tapes Pvt Ltd в сотрудничестве с Abbas Mustan Films Production Pvt Ltd. [6]
Музыкальное сопровождение к фильму написал Салил Амруте. Полный аудиоальбом был выпущен 4 сентября 2015 года компанией Zee Music Company . [7] [8] Хореография большинства песен была поставлена Ахмедом Ханом .
Саундтрек к Kis Kisko Pyaar Karoon был написан доктором Зевсом , Танишком Багчи , Джаведом-Мохсином и Амджадом-Надимом, а слова написаны Шаббиром Ахмедом , Арафатом Мехмудом, Раджем Ранджодом, Мави Сингхом и Бхиндой Баваке.
Bollywood Hungama дал фильму три звезды из пяти, назвав фильм идеальным средством для перехода Шармы от телевидения, успешным переходом режиссеров от боевика к комедии, а также «чрезвычайно увлекательным» сценарием и диалогами, назвав при этом музыку разочарованием. [9]
Рохит Бхатнагар из Deccan Chronicle написал, что изображение Карана Варуном Шармой было комичным, но сценарий был «мрачным», музыка была «пронзительной», а танцевальные номера были «неряшливыми», а танец Капила Шармы был описан как «жесткий». [10]
Мартин Д'Соуза из Glamsham написал: «Именно комическое чувство времени Капила и его уверенность в том, что он превратит невзрачную сцену в нечто невероятно смешное, склоняют чашу весов в пользу этого фильма» [11] .
Ренука Вьявахаре из The Times of India дала фильму 2 звезды из 5, сказав: «Девушки выглядят красиво, а песня самандар прекрасна, но если вы хотите посмотреть фильм исключительно из-за фирменного юмора Капила, то вам понравится «Бабаджи ка тхуллу»» [12] .
Субхаш К. Джа из SKJ Bollywood News дал фильму 3 звезды из 5, сказав: «Время от времени предполагаемая комедия Аббаса Мустана напомнит вам комедии Говинды, снятые Дэвидом Дхаваном , и «Сэндвич» Анис Базми. Надо отдать ему должное, Капил с энтузиазмом передает более легкие моменты». [13]
Фильм вызвал споры из-за сохранения имен индуистских богов. Фильму было вручено юридическое уведомление, ссылающееся на сходство с фильмом на языке каннада Nimbehuli , спродюсированным Субхашем Гаем . [14]
Фильм собрал 102 миллиона рупий (1,2 миллиона долларов США) в первый день проката и стал самым кассовым фильмом первого дня для новичка, побив предыдущий рекорд — фильм « Студент года» . [15]
На второй день фильм собрал 86,0 млн рупий (1,0 млн долларов США). [16] На третий день фильм собрал 101 млн рупий (1,2 млн долларов США), доведя общие сборы за первые выходные до 288 млн рупий (3,5 млн долларов США) нетто. [17] На пятый день фильм собрал 38,1 млн рупий (460 000 долларов США). [18] Фильм собрал 435 млн рупий (5,2 млн долларов США) в Индии и собрал около 79,2 млн рупий (950 000 долларов США) на международных рынках за первую неделю, доведя общие сборы по всему миру до 500 млн рупий (6,0 млн долларов США). [19]
Фильм собрал 51,0 млн рупий (610 000 долларов США) за вторую неделю проката, а общая сумма за две недели проката достигла 486 млн рупий (5,8 млн долларов США). [20]