«Китайский синдром» — американский триллер- катастрофа 1979 года, снятый Джеймсом Бриджесом по сценарию Бриджеса, Майка Грея и Т. С. Кука . В фильме снимались Джейн Фонда , Джек Леммон и Майкл Дуглас (который также был продюсером). Фильм повествует о тележурналистке и ее операторе, которые обнаруживают маскировку безопасности на атомной электростанции . « Китайский синдром » — причудливый термин, описывающий вымышленный результат ядерного расплавления, когда компоненты реактора расплавляются через свои защитные конструкции и попадают в лежащую под ними землю, « вплоть до Китая ».
Премьера «Китайского синдрома» состоялась на Каннском кинофестивале 1979 года , где он боролся за «Золотую пальмовую ветвь», а Леммон получил приз за лучшую мужскую роль . [3] Фильм был выпущен в кинотеатрах 16 марта 1979 года, за двенадцать дней до ядерной аварии на Три-Майл-Айленде в округе Дофин, штат Пенсильвания , что придало сюжету фильма неожиданное пророчество. Он стал критическим и коммерческим успехом. Рецензенты высоко оценили сценарий фильма, режиссуру и игру (особенно Фонды и Леммона), в то время как он собрал 51,7 миллиона долларов при производственном бюджете в 5,9 миллиона долларов. Фильм получил четыре номинации на 52-й церемонии вручения премии «Оскар» : «Лучший мужская роль» (Леммон), «Лучшая актриса» (Фонда), «Лучший оригинальный сценарий» и «Лучшая работа художника-постановщика» . [4]
Во время посещения атомной электростанции Ventana недалеко от Лос-Анджелеса репортер новостей на телевидении Кимберли Уэллс, ее оператор Ричард Адамс и звукорежиссер Гектор Салас стали свидетелями отключения турбины на станции и соответствующего аварийного отключения ( SCRAM ). Начальник смены Джек Годелл замечает необычную вибрацию в своей чашке кофе.
В ответ на показания манометра, показывающего высокий уровень воды, Годелл начинает удалять воду из активной зоны , но показания остаются высокими, поскольку операторы открывают больше клапанов для сброса воды. Другой оператор замечает второй манометр, показывающий низкий уровень воды. Годелл нажимает на первый манометр, который немедленно отклеивается и падает, показывая очень низкий уровень. Экипаж срочно закачивает воду обратно и с облегчением празднует возвращение реактора под контроль. [a]
Адамс тайно снял инцидент, несмотря на просьбу не снимать по соображениям безопасности. Начальник Уэллса отказывается транслировать ее отчет об инциденте. Адамс крадет отснятый материал и показывает его экспертам, которые приходят к выводу, что завод был опасно близок к расплавлению — китайский синдром .
Во время осмотра завода перед его повторным запуском Годелл обнаруживает лужу радиоактивной воды, которая, по-видимому, вытекла из насоса. Он настаивает на отсрочке повторного запуска завода, но руководитель завода не хочет, чтобы что-либо стояло на пути повторного запуска.
Годелл обнаруживает, что серия рентгенограмм, якобы подтверждающих сварные швы на протекающем насосе, идентичны — подрядчик просто продолжал повторно отправлять одну и ту же фотографию. Он приносит доказательства начальнику завода, который отмахивается от него как от параноика, заявляя, что новые рентгенограммы обойдутся в 20 миллионов долларов. Годелл сталкивается с Ройсом, сотрудником Foster-Sullivan, который построил завод, поскольку именно он подписывал рентгенограммы. Годелл угрожает обратиться в Комиссию по ядерному регулированию , но Ройс угрожает ему; позже двое мужчин из Foster-Sullivan паркуются возле его дома.
Уэллс и Адамс сталкиваются с Годеллом у него дома, и он высказывает свои опасения. Уэллс и Адамс просят его дать показания на слушаниях NRC по поводу планов Foster-Sullivan построить еще одну атомную станцию. Годелл соглашается получить через Саласа фальшивые рентгенограммы, чтобы принести их на слушания.
Машину Саласа съехали с дороги, а рентгеновские снимки у него отобрали. Годелла преследуют люди, ожидающие снаружи его дома. Он укрывается внутри завода, где обнаруживает, что реактор выводят на полную мощность. Выхватив пистолет у охранника, он выгоняет всех, включая своего друга и коллегу Теда Шпиндлера, и требует, чтобы Уэллс дал ему интервью в прямом эфире. Руководство завода соглашается на интервью, чтобы выиграть время, пока они пытаются вернуть себе контроль над заводом.
Через несколько минут после начала трансляции техники завода намеренно вызывают аварийную остановку, чтобы отвлечь Годелла и вернуть контрольную комнату. Отряд SWAT врывается внутрь, телевизионный кабель перерезается, а Годелла застреливают. Перед смертью он снова чувствует необычную вибрацию. Возникающую аварийную остановку контролируют только автоматические системы завода, и завод получает значительный ущерб из-за неисправности насоса.
Чиновники завода пытаются изобразить Годелла как эмоционально неуравновешенного человека, но им противоречит расстроенный Спиндлер в прямом эфире, который говорит, что Годелл не был сумасшедшим и никогда бы не предпринял столь радикальных шагов, если бы не было чего-то не так. Плачущая Уэллс завершает свой отчет, и новости сменяются рекламой микроволновых печей.
Роджер Эберт так прокомментировал это:
...потрясающий триллер, который попутно поднимает самые тревожные вопросы о том, насколько безопасны атомные электростанции на самом деле. ... Фильм ... хорошо сыгран, хорошо сделан, чертовски страшен. События, приведшие к «несчастному случаю» в «Китайском синдроме» , действительно основаны на реальных происшествиях на атомных станциях. Даже самая маловероятная авария (застрявшая игла на графике, из-за которой инженеры неправильно определили критический уровень воды) действительно произошла на Дрезденской станции недалеко от Чикаго . И все же фильм так хорош не из-за своей фактической основы, а из-за своего человеческого содержания. Игра актеров настолько хороша, настолько последовательна, что «Китайский синдром» становится триллером, посвященным личным ценностям. [5]
Журнал Movie Reviews UK отметил, что фильм:
настолько точны, что, несмотря на то, что они вымышленные, их легко можно было бы считать документальными фильмами... мы видим, как величайшие страхи культуры NIMBY выходят на поверхность, когда атомная электростанция почти выходит из-под контроля, а люди в костюмах скрывают это... [неизвестно] им, что весь инцидент тайно снимает приезжая телевизионная группа новостей.
В титрах также отмечены следующие актерские работы:
Сила этого фильма не только в актерской игре, хотя Леммон великолепен, и не только в сценарии. Она в том, что этот сценарий действительно мог бы произойти... атмосфера, созданная в диспетчерской завода, захватывающе напряжена; персонажи одинаково хорошо сыграны. Я рекомендую всем «Китайский синдром» как пример опасностей денег и коррупции. [6]
Джон Саймон сказал, что «Китайский синдром» был напряженным, умным и леденящим душу триллером, пока он не становится мелодраматичным в конце. Он назвал финал одновременно фальшивым и жалким. [7]
Фильм имеет рейтинг 88% на Rotten Tomatoes на основе отзывов 40 критиков. Критический консенсус гласит: «С захватывающими темами и звездным актерским составом, «Китайский синдром» — редкий триллер, который одновременно заставляет задуматься и держит в напряжении». [8] На Metacritic он имеет оценку 81 на основе отзывов 16 критиков, что указывает на «всеобщее признание». [9]
Фильм был показан в 534 кинотеатрах США и собрал 4 354 854 доллара за первые выходные. [10]
Выпуск в марте 1979 года был встречен негативной реакцией со стороны ядерной энергетики, которая назвала его «чистой выдумкой» и «убийством репутации целой отрасли». [11] Двенадцать дней спустя в округе Дофин, штат Пенсильвания , произошла ядерная авария на Три-Майл-Айленде . Хотя некоторые считают, что время аварии помогло продать билеты, [12] студия попыталась избежать впечатления, будто они эксплуатируют аварию, в том числе изъяв фильм из некоторых кинотеатров. [13]