stringtranslate.com

La Fin du monde - 7 часов

La Fin du monde est à 7 heures («Конец света в 7 часов») — квебекский комедийный телесериал, который транслировался на канале TQS с 1997 по 2000 год. [1] Первоначально шоу транслировалось ежедневно в 7 часов вечера, но позже было перенесено в слот 6 часов вечера и закончило свой показ в слоте 10 часов вечера, [1] без изменения названия. Хотя это буквально отсылка к оригинальному временному интервалу программы, название также было каламбуром ; в разговорном квебекском французском произношение à sept heures практически неотличимо от à cette heure («в это время» или «прямо сейчас»).

Ведущий Марк Лабреш [ 1] представлял собой сатирическую версию новостей и текущих событий. По стилю схожий с англо-канадским сериалом This Hour Has 22 Minutes [2] , шоу смешивало пародию на новости с сатирическими скетч-комедийными сегментами.

Помимо Лабреша, с шоу также связаны такие личности, как Жан-Рене Дюфор, Мануэль Фолья, Патрик Масбурян , Изабель Марешаль, Поль Уд и Брюно Бланше. В качестве вступительной и заключительной музыки использовалась одноименная песня, написанная Жаном Лелупом .

Содержание

В первом эпизоде ​​шоу социолог Жан-Марк Леже из Léger Marketing опросил 300 жителей Монреаля , чтобы проверить популярность мэра Пьера Бурка , и обнаружил, что Бурк проиграет выборы медиамагнату Пьеру Карлу Пеладо или хоккеисту Жаку Лемеру , но победит у экстрасенса ДжоДжо Савара . [3]

В эпизоде ​​1998 года Дюфорт успешно убедил бывшего мэра Монреаля Жана Доре сбрить его фирменные усы в обмен на пожертвование в размере 1000 долларов в Фонд помощи детям, больным диабетом. [4] В день провинциальных выборов 1998 года шоу устроило розыгрыш, в котором женщина по имени Гертруда голосовала шесть раз на шести разных избирательных участках, что привело к расследованию со стороны главного избирательного комиссара провинции; [5] специальный выпуск программы, посвященный выборам, вышел в эфир под названием La fin du monde est le 30 novembre . [6]

В 1999 году Дюфорт столкнулся с мэром Дорваля Питером Йомансом во время его ежегодного «Вызова выбоины», в котором он заплатил бы 6 долларов любому, кто найдет выбоину на городской улице до того, как город ее отремонтирует, намеренно выкопав выбоину на авеню Клод. [7] Позже в том же году, после того как член парламента от Блока Квебека Сюзанна Трембле заявила в своей речи, что певица Селин Дион отвернулась от своей квебекской идентичности, чтобы погнаться за поп-звездой, шоу взяло интервью у сестры Дион, задав ей три вопроса, чтобы определить, является ли Дион все еще квебеккой: любит ли она все еще путин , ест ли она китайский паштет и ругается ли она по-французски, когда ударяется ногой. [8] Сестра Дион ответила «да» на все три вопроса, поэтому шоу объявило, что Дион все еще квебекка. [8]

Другой повторяющийся сегмент, появляющийся в конце некоторых, но не всех эпизодов, включал комедийные прогнозы погоды, представленные личностью, обычно не связанной с метеорологией. Во время появления в этом сегменте 28 октября 1998 года Доре дал прогноз погоды, что в Монреале, где на следующей неделе были избраны кандидаты от Équipe Montréal на муниципальных выборах 1998 года , снега этой зимой не будет . Его немедленно раскритиковали Entartistes . [9]

Окончание

Шоу закончилось в 2000 году после того, как Лабреш объявил, что покидает TQS, чтобы вести новое ток-шоу для TVA . [1] Le Grand Blond avec un show sournois дебютировал в 2001 году. [10] Дюфорт продолжил вести серию Infoman на Radio-Canada . [11]

Награды

В 1999 году сериал получил восемь номинаций на премию Gémaux , включая две отдельные номинации для Лабреша как лучшего ведущего комедийного сериала, один раз за регулярный сериал и один раз за « 30 ноября» . [6]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcd «Лабреш — это имя; играть хозяина — это план». The Gazette , 6 марта 2000 г.
  2. ^ «25 часов новых шоу в рамках сезона TQS: программы варьируются от комедийных и новостных журналов до развлекательных». The Gazette , 22 августа 1997 г.
  3. ^ "Пеладо предпочтительнее на пост мэра: медиамагнат победит Бурка, свидетельствуют опросы". The Gazette , 2 сентября 1997 г.
  4. ^ «Кандидат в мэры вырезается ради благотворительности». The Gazette , 6 мая 1998 г.
  5. ^ «Женщина проголосовала шесть раз в качестве шутки во время выборов в Квебеке». Saskatoon StarPhoenix , 4 декабря 1998 г.
  6. ^ ab "Omerta, Polock лидируют: два телесериала каждый получили 11 номинаций на премию Gemeaux Awards". The Gazette , 18 августа 1999 г.
  7. «Мэр Дорваля не струсил». The Gazette , 6 мая 1999 г.
  8. ^ ab «Селин любит путин?» The Globe and Mail , 13 апреля 1999 г.
  9. ^ "Доре entarté en pleine Fin du monde" . Ла Пресс , 29 октября 1998 г.
  10. ^ «Лабреш теряет хладнокровие: Le Grand Blond 'ошеломлен', но не хочет быть частью этого 'культа vedette'». The Gazette , 24 марта 2002 г.
  11. ^ «Знающий ботаник: за гик-шиком Жана-Рене Дюфорта скрывается смекалка». The Gazette , 28 апреля 2002 г.