Его полное название — пародия на «This Hour Has Seven Days» , новостной журнал CBC 1960-х годов; «22 минуты» относятся к тому факту, что получасовая телевизионная программа в Канаде и США обычно длится 22 минуты и включает восемь минут рекламы . Джонс и Уолш ранее вместе работали над скетч-комедийным сериалом CODCO , в котором Томи иногда появлялся в качестве гостя. Мерсер сам был известным молодым писателем и исполнителем, участвовавшим в нескольких успешных персональных шоу с комедийными политическими комментариями. Salter Street Films производила сериал до сезона 2003–2004 годов. Солтер-стрит была приобретена в 2001 году компанией Alliance Atlantis , а производство сериала в двенадцатом сезоне было передано непосредственно Alliance Atlantis. В 2005 году производство шоу взяла на себя Halifax Film, новая компания, созданная соучредителем Солтера Майклом Донованом. В 2006 году Halifax Film объединилась с Decode Entertainment и образовала DHX Media (ныне WildBrain ), которая с тех пор занимается производством шоу. В 2019 году права были проданы компании IoM Media Ventures, которая годом ранее приобрела студию DHX в Галифаксе.
Фильм «22 минуты» , удостоенный 24 премий Gemini Awards и 11 наград Canadian Comedy Awards , записывается перед живой аудиторией в старом Всемирном торговом центре в центре Галифакса, Новая Шотландия . Его 28-й сезон был записан в Центре искусств Light House в Галифаксе с меньшей аудиторией и командой. Сериал, который первоначально транслировался по понедельникам в течение нескольких сезонов, а затем по пятницам, в настоящее время выходит в эфир по вторникам в 20:30 на канале CBC. Ранее сериал был посвящен отчету Рика Мерсера .
Бросать
Хотя настоящее имя каждого актерского состава всегда показывалось в начале каждого эпизода, в конце большинства эпизодов до 2006 года один актер подписывался, используя имя своего ведущего персонажа, которое указано ниже, если оно известно. Сейчас это прекращено, и ведущие теперь регулярно обращаются друг к другу по настоящим именам.
Нынешние члены
Марк Критч (с 2003 г. по настоящее время), ведущий (ранее Бас Макларен , очевидно, в честь двух известных дикторов радио Ньюфаундленда, Баса Джеймисона и Джорджа Макларена), а также различных корреспондентов и эскизных персонажей.
Трент Макклеллан (2017 – настоящее время) в роли ведущего, а также различных корреспондентов и эскизных персонажей.
Аба Амукуандо (2021 – настоящее время) в роли ведущего, а также различных корреспондентов и эскизных персонажей.
Стейси МакГаннигл (2021 – настоящее время) в роли ведущей, а также различных корреспондентов и эскизных персонажей.
Крис Уилсон (с 2023 г. по настоящее время) в роли ведущего, а также различных корреспондентов и эскизных персонажей.
В сезоне 2020 года в шоу были добавлены Ник Секстон, Том Стэнли и Джон Стердж в качестве полевых репортеров, освещающих выборы в США 2020 года . [1] Кроме того, к группе присоединились несколько начинающих комиков, в том числе Хайди Брандер, Адам Кристи , Софи Баддл , Аиша Браун , Надин Бхабха, Изабель Канаан , Аба Амукуандо, Крис Уилсон, Брэндон Эш-Мохаммед , Трэвис Линдси , Аджанис Чарли и Леонард Чан. команда сценаристов шоу и появлялись в скетчах в качестве главных игроков. [2]
Уилсон стал полноправным актером в сезоне 2023–24. [3]
Бывшие члены
Кэти Джонс (1993–2021) в роли ведущей (ранее Сидни Дубиззенчик , отсылка к бывшей ведущей CBC Тине Среботняк , которая стала ведущей «Полдня» в 1992 году), а также различных корреспондентов и персонажей эскизов. Джонс был самым продолжительным ведущим в истории шоу и последним из четырех первоначальных актеров шоу, который ушел.
Рик Мерсер (1993–2001) в роли ведущего Дж. Б. Диксона , а также различных корреспондентов и эскизных персонажей. Мерсер покинул шоу, чтобы посвятить больше времени « Сделано в Канаде» ; после того, как это шоу закончилось, он запустил «Отчет Рика Мерсера» , серию, похожую на «22 минуты» .
Колин Мокри (2001–2003) в роли ведущего Энтони Сент-Джорджа , а также различных корреспондентов и эскизных персонажей. Мокри покинул шоу после двух сезонов, чтобы заняться своими собственными проектами и другими ролями в кино, вернувшись в качестве приглашенной звезды в эпизоде 27 января 2006 года. Мокри был первым изменением в первоначальном составе после ухода Рика Мерсера.
Мэри Уолш (1993–2004) в роли ведущей Молли Макгуайр , а также различных корреспондентов и персонажей-зарисовок. Уолш появлялась реже в 11 сезоне и покинула сериал, чтобы продолжить свою карьеру в кино и стать ведущей сериала CBC «Мэри Уолш: Открытая книга» , в котором она модерировала группу знаменитостей, обсуждающих книги и литературу. Уолш несколько раз возвращалась на шоу в качестве гостя после ее ухода, особенно во время выступления в 2011 году, когда Уолш в роли Марг Делаханти обратился к скандальному мэру Торонто Робу Форду на подъездной дорожке. [4]
Грег Томи (1993–2005) в роли ведущего Фрэнка Макмиллана , а также различных корреспондентов и эскизных персонажей. В 12 сезоне Томи появлялся реже и покинул шоу в 2006 году. В 22 сезоне Томи появлялся в качестве постоянного гостя.
Джери Холл (2007–2011) в качестве ведущей, различных корреспондентов и персонажей-зарисовок. Холл ранее был замещающим ведущим осенью 2004 и марта 2007 года.
Гэвин Кроуфорд (2003–2011) [5] в качестве ведущего (ранее Гэвин Купер , возможная дань уважения Андерсону Куперу ), а также различных корреспондентов и эскизных персонажей.
Шон Маджумдер (2003–2010, 2011–2018) в роли ведущего (ранее Такер Т. Бартлетт ), а также различных корреспондентов и эскизных персонажей. В последние пару лет своего участия в шоу он появлялся реже и в конце концов покинул сериал, чтобы сыграть главную роль в «Детройте 1-8-7» , но вернулся в шоу, начиная с 19-го сезона. Его уволили из шоу в июне 2018 года и обнародовали его в августе 2018 года, сославшись на творческие разногласия с продюсером. [6]
Сьюзан Кент (2012–2020) в роли ведущей, различных корреспондентов и персонажей-зарисовок.
График
Запасные ведущие/специальные корреспонденты
Запасные ведущие новостей в сериале - это люди, которые являются «приглашенными звездами» в сериале, когда постоянные участники сериала отсутствуют (начиная с 10-го сезона).
Рик Мерсер совершает поездку по Соединенным Штатам, разговаривая с американцами, как будто из канадской программы новостей, задавая им вопросы о «канадских проблемах». Цель состоит в том, чтобы увидеть, как мало некоторые американцы знают о своих северных соседях. Этот отрывок был настолько популярен, что CBC попросила Мерсера создать часовой телешоу на основе этого отрывка. Когда он вышел в эфир в День Канады в 2001 году , он стал самым рейтинговым специальным комедийным сериалом в истории канадского телевидения. Среди популярных моментов - Мерсер, заставляющий американцев сказать: «Поздравляем, Канада, с легализацией видеомагнитофонов!» и убедить профессора Принстонского университета подписать петицию против возобновления ежегодной охоты на белого медведя в Торонто. В ходе предвыборной кампании 2000 года он убедил тогдашнего губернатора Техаса Джорджа Буша-младшего в том, что премьер-министра Канады Жана Кретьена звали Жан Путин и что он поддерживает кандидатуру Буша. Успех специального выпуска CBC привлек внимание Мерсера во многих американских средствах массовой информации, включая Nightline на канале ABC . Мерсер отказался от этой концепции после 11 сентября 2001 года .
Никакого каламбура
Индийский рэпер /политик в стиле Ludacris , которого играет Шон Маджумдер, который часто читает рэп о вопросах выборов и о том, что он будет делать в случае избрания.
Бэйб Беннетт
« Корреспондент программы по вопросам сексуальных отношений» программы « 22 минуты », которую играет Кэти Джонс, Бэйб — нахальная суфражистка в стиле 1940-х годов, которая говорит о сексуальных вопросах. Каждый отрывок она заканчивает словами: «Я просто бездельничаю!»
Мэри Уолш срывает пресс-конференции, устраивает «ночевку» для ведущих женщин (и геев) политиков страны и угрожает «поразить» таких политиков, как «Принцесса Марг Воин » (вольная пародия на Зену ).
Марк Джексон
Корреспондент-подросток « 22 минут » , беседующий с политиками, которого играет Гэвин Кроуфорд. (Персонаж перенесен из «Шоу Гэвина Кроуфорда» .)
Бас Макларен
Корреспондент программы «22 минуты» в исполнении Марка Крича. Он беседует с политиками о текущих событиях, а также является одним из ведущих программы «22 минуты» .
Скучаю по Энид и Евлалии
Две пожилые женщины, рассказывающие о повседневных событиях (изображаемые Кэти Джонс и Мэри Уолш соответственно). После ухода Уолша из шоу Джонс появилась одна в роли мисс Энид. (Персонажей обычно представляли как «мисс Энид и Эулалию», что означает «мисс Энид и мисс Евлалия», но зрители часто неправильно понимали это как «миссис Энид» и «Эулалия» без почетного обращения.) Персонажи были позже воссоединились в веб-сериале CBC Gem « Широкая привлекательность: жизнь с E's» .
Стритеры, они же The Rant.
Еженедельные комментарии Рика Мерсера о текущих событиях и политических вопросах, которые быстро стали самой известной темой шоу, в черно-белых презентациях. Этот сегмент позже использовался в цветных презентациях серии отчетов Рика Мерсера .
Макс Пойнти
Пародия на политические комментарии личности CBC Рекса Мерфи для The National в исполнении Колина Мокри. Макс начинал с законной политической проблемы, но к концу своей напыщенной речи заканчивал не связанной с ней и в целом бессмысленной темой. Прекращено, когда Мокри покинул шоу.
Это шоу отстой!
с Ма и Эдди Рирдоном (изображаемые Мэри Уолш и Грегом Томи), которые высмеивают телешоу, причем Ма говорит, что любое шоу, которое Эдди смотрит, «Отстой», и постоянно требует, чтобы он дал ей «кликербокс GD». Производство прекращено, когда Уолш покинул шоу.
Куинлан Квинты
четыре пятерни (пятый пропал без вести и так и не был найден), живущие в Бьюкенсе, Ньюфаундленде и Лабрадоре , вдохновленные славой пятерни Дионн ; изображают Кэти Джонс, Рик Мерсер, Грег Томи и Мэри Уолш (Колин Мокри играет пятую роль Мерсера в сезонах 9 и 10). Обычно в интервью персонажу Мерсера Джей Би Диксону Квинты хвастались чем-то диковинным, во что Диксону было трудно поверить, пока один из квинтов (обычно Джонс) не проболтался и не обнаружил, что то, что они продвигали, на самом деле было мошенничеством. Прекращено, когда Мокри покинул шоу.
Внутри СМИ
Сатирическое ток-шоу с ведущей Хизер Коултер в исполнении Кэти Джонс. Ведущая делает откровенно стереотипные высказывания о своих гостях.
Комната страха с Бетти Хоуп
Ведущая Бетти Хоуп (которую играет Кэти Джонс) пародирует Нэнси Грейс в отрывках в стиле «последних новостей», в которых она берет интервью у человека, знающего о конкретной угрозе, а затем искажает факты, чтобы они звучали более драматично и опасно.
Правильный ответ
Два консервативных комментатора (их играют Рик Мерсер и Грег Томи) обсуждают различные темы в новостях. Когда один из них высказывает мнение, они запускают шахматный таймер. Прекращено, когда Мерсер покинул шоу.
Специальные редакторы
Мерсер и Томи изображают двух членов КККП – специального констебля Эда Кокрейна и специального констебля Эда Коднера – с сомнительной этикой. Прекращено, когда Мерсер покинул шоу.
Нэйтан Филдер на твоей стороне
Нэйтан Филдер играет репортера по делам потребителей , который неуклюж в общении, говорит почти монотонно и склонен вызывать дискомфорт у собеседников. Филдер продолжил использовать этот образ в американском телешоу « Натан для тебя» .
По мотивам бывшего соведущего шоу Daily Planet на канале Discovery .
Марк Джексон
Подросток-корреспондент программы страдает от серьезных прыщей и постоянно подвергается приставаниям, а также разговаривает с элементарной шепелявостью на брекетах. Вышел на пенсию в конце 2010 года.
Роб Боберстон
Художник, создавший отрывок под названием Art Break , пародию на классический арт-сериал «Радость живописи» и его ведущего Боба Росса .
Основан на бывшем премьер-министре Ньюфаундленда и Лабрадора . В эпизоде от 16 октября 2007 года настоящий Дэнни Уильямс выгнал его и занял его место за стойкой новостей во время первого сегмента шоу.
Потенциальный избиратель, который спорит с политиками по поводу потенциальных «отношений». Возможно, наиболее известна своим первым появлением в октябре 2008 года, когда Холл/Адамс была задержана охраной во время пресс-конференции Стивена Харпера . Позже она также вызвала некоторые споры, когда член парламента Онтарио Питер Кормос выкрикнул ее с пресс-конференции с премьер-министром Далтоном МакГинти .
Персонажи Джонса
Сэнди Кэмпбелл
Ведущий The Campbell Files , пародии на развлекательные шоу, такие как Entertainment Tonight .
Джо Кроу
Экологический «корреспондент» аборигенов , рассказывающий об окружающей среде и отношениях канадского правительства с коренными народами. Каждый сегмент заканчивается тем, что Кроу тушит костер одной затяжкой.
миссис Энид
Пожилая женщина, которой есть что сказать по самым разным вопросам.
Грубый американо-канадский специалист по связям с общественностью, который обычно выступает против любых изменений в отношениях между двумя странами и обычно оскорбляет канадцев длинными оскорблениями. А еще она звучит так, будто у нее нью-йоркский акцент.
Персонажи Маджамдера
Радж Биндер
потный индийский спортивный ботаник с тихим голосом, которого сыграл Шон Маджумдер, которого также использовали в качестве закулисного интервьюера в сериале « Просто для смеха» .
Представленный в эпизоде 2014 года как «лесосек», лесоруб, возбуждающий Кента.
Персонажи Мерсера
Биллятропия «Билли» Смитополис
«Выдающийся» канадский спортсмен. Билли боится высоты и, согласно одному из зарисовок, он единственный канадец, который точно поедет на Олимпийские игры 2008 года.
Гас Ван Гас
«Финансовый консультант», который утверждает, что секрет богатства заключается в том, чтобы отправить ему «все свои деньги».
Используется в пародийных зарисовках «Мэнсбридж один на один» , где «Питер» дает проницательные интервью самому себе.
Персонажи Томи
Джерри Бойл
сепаратист из Ньюфаундленда, чей предвыборный лозунг: «Если вы можете отметить X, вы мой тип людей!» Персонаж был создан как повторяющийся персонаж на CODCO .
Оттавская горгулья
Горгулья, которая сидит на вершине здания парламента и высмеивает политиков, время от времени обливая их горячим маслом.
Тим Макмиллан
Иностранный корреспондент, который (почти) никогда не бывает там, где должен быть. Он также брат Фрэнка Макмиллана. Его сегменты начинались с повторяющегося стиля диалога. «Привет, Тим?» «АЛЛООООООООО!!!!!» «Вы в Женеве ?» [пауза.] «НЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕТ!!!!»
Персонажи Уолша
Конни Блур
Корреспондент программы 22 Minutes Prairie, которую играет Мэри Уолш, ведет репортаж из магазина пончиков. Представленная в каждом сегменте строкой: «Она плоская, как прерии, и в два раза шире», она носит туке и наушники, а ее речь перемежается серией фырканий. Одна из ее постоянных шуток связана с прокладкой бумажных распечаток знаменитостей и политиков через измельчитель бумаги.
Марг Делаханти
Корреспондент программы «22 минуты» , которую играет Уолш, Марг Делаханти — интервьюер, чья специальность — находить подозрительных политиков и преследовать их спонтанными интервью, призванными высмеять их и даже поставить в неловкое положение. Некоторые из этих интервью были проведены под видом «Марг, принцессы-воина», пародии на главную героиню « Зены: королевы-воина», которую сыграла Люси Лоулесс .
Дэйки Данн
22 -минутный «Мужчина-корреспондент», которого играет Уолш, изобилует золотой цепочкой, волосатой грудью, сигаретой и пивом, который регулярно излагает мачо-взгляд на экономические и культурные вопросы. Этот персонаж ранее использовался в серии CODCO . Дэйки также однажды обратился к Маргарет Этвуд во время автограф-сессии, снова и снова декламируя одно из своих самых известных стихотворений.
Знаменитые трюки
Жан Путин
1999–2000 - Во время американских выборов 2000 года Рик Мерсер обратился к кандидату в президенты от республиканской партии Джорджу Бушу во время остановки предвыборной кампании в Мичигане с просьбой прокомментировать новость о том, что Буш получил поддержку премьер-министра Канады «Жана Путина ». Звали тогдашнего премьер-министра Жан Кретьен , и он не поддерживал Буша – для канадского правительства это стандартная практика не поддерживать кого-либо на выборах за границей. [ нужна цитата ]
Буш, который ранее заявлял, что «вы не можете поставить меня в тупик с мировыми лидерами», подтвердил предполагаемое одобрение коротким заявлением перед камерами программы «22 минуты» , которое транслировалось в рамках регулярного выпуска программы « Разговор с американцами» . Сегменты «Разговор с американцами» - и, в конечном итоге, часовой специальный выпуск - были продюсированы и направлены Джеффом Д'Эоном.
Во время своего первого официального государственного визита в Канаду четыре года спустя Буш пошутил, что его «единственное сожаление» по поводу этого визита заключалось в том, что он «надеялся встретиться с Жаном Путиным». [7]
Петиция Стоквелла/Дорис
2000–01 - Этот скетч, который часто называют лучшей шуткой сериала, транслировался во время федеральной избирательной кампании 2000 года и представлял собой инсценированную напыщенную речь Рика Мерсера.
Во время федеральных выборов 2000 года тогдашний лидер Канадского альянса Стоквелл Дэй предложил механизм проведения референдума . Петиция по любому конкретному вопросу, собравшая не менее 350 000 подписей граждан избирательного возраста («3% избирателей»), автоматически инициировала бы национальный референдум.
В «напыщенной речи» Мерсера зрителям предлагалось зайти на сайт «22 минуты» и подписать онлайн-петицию с просьбой к лидеру партии сменить имя на Дорис Дэй (в честь певицы/актрисы). Мерсер хотел, чтобы петиция включала в себя изменение Дэем своего имени, в то время как отсылка к Дорис Дэй была предложена сценаристом «22 минут» Лучано Казимири. [8] Продюсеры утверждают, что получили более 1 200 000 онлайн-голосов. Было с радостью признано, что это был трюк, которому не помешала строгость петиции, контролируемой Управлением выборов Канады. Хотя этот эскиз не оказал никакого влияния на политику Альянса, он получил международную огласку шоу и способствовал созданию общей атмосферы фарса вокруг избирательной кампании Дэя. Ответ Дэя на петицию был: « Que será, será ». [9]
Ойлерз против Канадиенс
2003–04 - Шона Маджумдера в роли «Раджа Биндера» отправили репортаж об игре старожилов «Эдмонтон Ойлерз» и «Монреаль Канадиенс» на открытом воздухе в 2003 году , предшествовавшей настоящей ночной игре регулярного сезона НХЛ , которая была первой игрой НХЛ, которая была сыграна. на открытом воздухе (на стадионе Содружества в Эдмонтоне). Маджамдер фактически прокрался ко всем командным фотографиям, вызвав бурю негодования у ничего не подозревающих организаторов мероприятия в последующие дни, когда фотографии были опубликованы в прессе. [10]
Марг устраивает засаду на Роба Форда
24 октября 2011 года Уолш повторила роль «Марг, принцессы-воина», проведя засадное интервью с мэром Торонто Робом Фордом в его доме, которое вышло в эфир на канале « 22 минуты» следующим вечером. Реакция Форда и предполагаемые словесные оскорбления в адрес оператора службы экстренной помощи попали в заголовки национальных газет. Форд утверждал, что никогда не видел и не слышал о «22 минутах» . [11]
Споры
Шрифт, использовавшийся в логотипе до 2009 г.
17 ноября 2004 года были выпущены отрывки из скетча к программе «22 минуты» , в котором член парламента от либеральной партии Кэролин Пэрриш растоптала куклу Джорджа Буша и совершила вуду над ее головой, при этом, по ее словам, «это нанесет наименьший вред». Инцидент вызвал серьезное возмущение со стороны оппозиционных консерваторов , которые утверждали, что он может нанести ущерб дипломатическим отношениям между Канадой и Соединенными Штатами. В результате инцидента Пэрриш была исключена из Либеральной партии и провела остаток своего срока в качестве независимого кандидата. [12]
Ричард Мартино написал колонку в Le Journal de Montréal, в которой раскритиковал вышедший в эфир 7 октября 2007 года скетч под названием «Нация Квебека». В скетче два персонажа обсуждают положение дел после отделения от Канады, в результате которого у них «не осталось ни дорог, ни городов, ни даже радио. Единственное, что мы берем [ sic ] - это наш расизм». Мартино также обсудил тот факт, что программа «Этот час длится 22 минуты» транслируется на канале CBC и финансируется за счет средств, также поступающих из Квебека. [13]
В мае 2015 года в американском комедийном сериале « Субботний вечер в прямом эфире» был показан скетч, в котором участник игрового шоу в стиле «Победа, проигрыш или ничья » запаниковал, когда его попросили нарисовать мусульманского пророка Мухаммеда , что вызвало обвинения в том, что SNL заимствовал почти идентичное изображение . скетч, вышедший в эфир на канале «22 минуты» в январе. [14]
Специальные предложения
Зрелищный 100-й эпизод этого часа длится 22 минуты (1997)
В этом часе 22 минуты: лучшее из Кэти Джонс и Марка Критча (2005)
В этом часе 22 минуты: специальный выпуск 2006 года (2006)
В этом часе 22 минуты: Лучшее от Роба Форда (2013)
В этом часе 22 минуты: В этом часе 22 года (2014)
DVD-релизы
Entertainment One выпустила первые два сезона на DVD в регионе 1 (только в Канаде). [15]
Рекомендации
^ «Впервые в программе This Hour Has 22 Minutes будут освещаться полевые выборы в США» . Новости CBC , 1 октября 2020 г.
^ Билл Бриу, «Комедия CBC «22 минуты» рекламирует более крупный, молодой и разнообразный актерский и писательский состав». Торонто Стар , 1 ноября 2021 г.
^ Дж. Келли Нестрак , «Сможет ли Крис Уилсон из 22 Minutes продолжать продвигать канадские отношения любви и ненависти с Пьером Пуальевром (и с этим парнем Трюдо) вверх по лестнице собственности?». The Globe and Mail , 25 января 2024 г.
^ Тристин Хоппер, «Мэр Роб Форд вызывает полицию после засады, устроенной актрисой сериала «22 минуты» Мэри Уолш». Национальная почта , 25 октября 2011 г.
^ "Телегид - вы спрашивали" . TVguide.ca. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года . Проверено 5 ноября 2013 г.
^ «'Это как бы появилось из ниоткуда': Шон Маджамдер об увольнении из «Этого часа 22 минуты»» . Новости ЦБК . 27 августа 2018 г. Проверено 22 ноября 2019 г.
^ «Президент обсуждает крепкие отношения с Канадой» . Georgewbush-whitehouse.archives.gov . Проверено 5 ноября 2013 г.
^ Рик Мерсер (2021). Разговор с канадцами . Даблдей Канада. п. 234.
^ «Петиция «Дорис Дэй» попала в цель», cbc.ca , 16 ноября 2000 г.
^ просмотреть клип. Архивировано 28 октября 2007 г., в Wayback Machine.
^ «Форд признает, что использовал ф-слово, отрицает оскорбление оператора службы экстренной помощи» . Торонто Стар . 27 октября 2011 г.
↑ Брэдбери, Тара (9 декабря 2014 г.). «Этому Часу 22 года». Телеграмма . Трансконтинентальные СМИ . Проверено 21 декабря 2016 г.
^ «Маудит Расистес, на обоих официальных языках» . Маклин , 18 июня 2008 г.
^ «Эскизы« SNL »и« 22 минуты »возрождают дебаты о краже шуток в мире комедии» . The Globe and Mail , 17 мая 2015 г.
^ «В этом часе 22-минутные новости на DVD: сезон 1 и сезон 2» . TVShowsOnDVD.com. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года . Проверено 5 ноября 2013 г.
Внешние ссылки
В Wikiquote есть цитаты, связанные с « В этом часе 22 минуты» .
.svg/1280px-Maple_Leaf_(from_roundel).svg.png){kind=small}