Коррупция Криса Миллера (исп. La corrupción de Chris Miller ) — испанский психологический фильм ужасов 1973 года [3] , снятый Хуаном Антонио Бардемом , в главных ролях Джин Сиберг , Марисоль и Барри Стоукс . [4] Фильм повествует о женщине и ее падчерице, которые подозревают, что недавно нанятый ими разнорабочий несет ответственность за серию жестоких убийств в их небольшой горной общине. Первый фильм Марисоль, в котором она не исполняет музыкальные номера. Единственным кратким исключением является момент, в котором три главных героя исполняют куплет песни Au clair de la lune на гитаре, в котором Марисоль поет один куплет. Фильм стал первым фильмом Марисоль, не считая Мануэля Гойанеса. Основатель и продюсер Anabel Films, актер Хавьер Армет, разработал оригинальную идею Сантьяго Монткады для производства этого высокобюджетного международного фильма (№ 7 в США). Он был снят на открытом воздухе в Комильяс (Кантабрия) и Лас-Фрагуас (Кантабрия), а также в помещении на студии Esplugas Films Исаси Исасменди в Эсплугас-де-Льобрегат (Барселона).
Фильм был выпущен в некоторых англоязычных странах под альтернативными названиями «За ставнями» и «Сестры коррупции» .
В сельской горной общине в Испании женщина позволяет бродяге ненадолго остановиться в ее доме в отсутствие мужа. Когда она приказывает мужчине, который игриво надел на себя маску Чарли Чаплина из дома, скрывающую его лицо, уйти, он жестоко закалывает ее ножом.
Тем временем юная Кристина «Крис» Миллер восстанавливается после нервного срыва, который она перенесла после жестокого изнасилования, травма которого только усугубилась после того, как ее отец бросил ее и ее американскую мачеху Рут. Недавно выписавшись из психиатрической больницы, Крис переехала жить к Рут в их большой загородный дом. Вскоре после этого Рут находит спящим в амбаре Барни Вебстера, молодого и харизматичного бродягу. Сначала она приказывает ему уйти, но вскоре оказывается очарованной им. В конечном итоге Рут позволяет Барни остаться на территории и работать на нее в качестве разнорабочего.
Барни начинает соблазнять Криса, одновременно делая романтические предложения Рут. Тем временем Крис мучается отрывочными воспоминаниями об изнасиловании, которое произошло в общем душе ее школы. Всякий раз, когда она слышит шторм или текущую воду, Крис страдает от травматических воспоминаний . Барни становится свидетелем одного из воспоминаний Криса в подвале дома во время ливня и наблюдает, как она впадает в бессвязное состояние, яростно набрасываясь с ножом. Рут обвиняет Барни в припадке Криса и под дулом пистолета выгоняет его из дома в ночь.
Вскоре после этого на ферму соседней семьи прибывает таинственный человек, одетый в черную шаль от дождя, и крадет серп из амбара. Молодой сын семьи принимает человека за монаха и отпирает ему входную дверь. Человек продолжает убивать семью одного за другим, сначала родителей, затем брата и сестру младшего мальчика, прежде чем в конечном итоге убить и маленького ребенка. На следующее утро Рут и Крис видят новостные кадры убийств и сразу подозревают Барни.
Той ночью Барни врывается в дом Миллеров. Рут просыпается и предупреждает Криса, который отправляется на расследование. В итоге они занимаются сексом в спальне Криса, но эта встреча снова заставляет Крис погрузиться в воспоминания, и в ярости она наносит Барни удар в спину ножом с тумбочки. Рут, предполагая, что Барни убийца, присоединяется к ним, также нанося ему несколько ударов ножом в спину и грудь. Обнаженный Барни спотыкается о дом, падает с лестницы и в конечном итоге умирает от ран. Рут и Крис проясняют свою историю, представляя убийство как самооборону. По пути в полицейский участок женщины узнают, что убийца был задержан, и с ужасом понимают, что Барни не был убийцей.
Рут и Крис возвращаются домой и начинают рыться в вещах Барни. Они обнаруживают, что он недавно вышел из тюрьмы и что он был знаком с отцом Криса. Рут предполагает, что отец Криса послал его следить за женщинами и сбежать из дома с тайником из жемчуга и других семейных реликвий. Позже той ночью Рут и Крис хоронят труп Барни на строительной площадке, где строится дорога. На следующее утро женщины издалека наблюдают, как бригада заасфальтирует место, где было спрятано тело Барни. Вскоре после этого, пока Рут и Крис отдыхали у бассейна, строительная бригада замечает провал в дороге и начинает его раскапывать.
«Коррупция Криса Миллера» была выпущена в Мадриде 17 мая 1973 года. Фильм был выпущен в региональные прокаты в Соединенных Штатах под альтернативным названием « За ставнями» в 1976 году [5] , а в Великобритании под названием «Сестры коррупции» [6] . Позднее он был выпущен в Нью-Йорке под своим оригинальным названием «Коррупция Криса Миллера» 30 ноября 1979 года [7] , через три месяца после смерти Джин Сиберг [8] .
Хотя фильм был снят на английском языке, была также выпущена версия с испанским дубляжом . [ 1]