«Красивый яд» — американская черная комедия 1968 года [2] режиссёра Ноэля Блэка с Энтони Перкинсом и Тьюзди Уэлдом в главных ролях, о бывшем заключенном и школьной болельщице, совершившей серию преступлений. Фильм основан на романеСтивена Геллера « Она позволила ему продолжать» . Этот фильм стал. [3]
Деннис Питт — обеспокоенный молодой человек, освобожденный условно-досрочно из психиатрической больницы , которого привлекает юная Сью Энн Степенек. Он говорит ей, что он секретный агент , и берет ее с собой на серию «миссий». Однако все оборачивается катастрофой, когда Деннис берет с собой Сью Энн, чтобы саботировать фабрику по воображаемому приказу ЦРУ . Когда пара встречает ночного сторожа фабрики, Сью Энн сбивает его с ног, а затем топит. В то время как Денниса терзает чувство вины как за то, что он сделал, так и за то, что он допустил, Сью Энн взволнована «приключением» и умоляет Денниса сбежать с ней в Мексику. Однако сначала им нужно избавиться от ее неодобрительной матери. Пара возвращается в дом Сью Энн за ее одеждой, но их прерывает прибытие миссис Степанек. Сью Энн понимает, что Деннис на самом деле не способен убить человека, поэтому стреляет в свою мать и приказывает Деннису избавиться от тела. Но вместо этого он звонит в полицию.
Деннис знает, что полиция поверит Сью Энн на слово, поэтому он не пытается защитить себя в суде и берет на себя вину за свои преступления. Тем временем Сью Энн предает его, не задумываясь, отправляя в тюрьму на всю жизнь . Деннис более чем счастлив быть запертым, поскольку это держит его подальше от Сью Энн, которую он теперь очень напуган. Хотя Деннис отказывается рассказать правду своему скептически настроенному офицеру по условно-досрочному освобождению Азенауэру, он просит его «посмотреть, что задумала Сью Энн» в надежде, что она будет разоблачена такой, какая она есть на самом деле. Фильм заканчивается тем, что Сью Энн встречает молодого человека и оплакивает его, что люди, принявшие ее после смерти матери, не позволяют ей задерживаться допоздна; подразумевается, что она будет использовать и уничтожить его так же, как и Денниса. Но офицер по условно-досрочному освобождению Денниса действительно наблюдает, как она уходит со своей последней жертвой.
Роман «Она позволила ему продолжить» был опубликован в 1966 году. [4] Газета Los Angeles Times назвала его «интересным, хотя и не слишком впечатляющим дебютом». [5]
Роман был экранизирован. Лоуренс Тёрман согласился выступить в качестве исполнительного продюсера продюсера Маршалла Баклара и режиссёра Ноэля Блэка , которые только что вместе сняли короткометражку «Skaterdater» . «Скатердатер» был снят за 17 000 долларов и продан United Artists за 50 000 долларов, получил Золотую пальмовую ветвь за лучший короткометражный фильм на Каннском кинофестивале 1966 года и был номинирован на «Оскар» за лучший короткометражный фильм. [6]
Турман охарактеризовал роман как «модную историю ужасов о современной отчужденной молодежи». [7] Блэк сказал, что речь идет о « типе Уолтера Митти , который сталкивается с подростком Леди Макбет ». [8]
Турман только что снял «Человека Флима Флэма» для 20th Century Fox и получил финансирование от той же студии. Лоренцо Семпл-младший был нанят для написания сценария. [9] Турман говорит, что Семпл сдал «великолепный сценарий за шесть недель». [10]
Семпл говорит: «Мы не могли получить денег от Fox. Я думаю, мы хотели 17 000 долларов на написание сценария, но они сказали: нет, они не могут себе этого позволить. Я сказал, что напишу сценарий по спецификации, и мы разделим все деньги от этого, что я и сделал, я написал сценарий по специальному заказу». [11]
Вторник Уэлд подписала контракт на главную женскую роль с Энтони Перкинсом в качестве напарника. [12] [13] Это был первый фильм Перкинса, снятый в Голливуде со времен «Психо» . [8]
Позже Блэк вспоминал, что он выбрал Перкинса после того, как увидел его на сцене в «Усеянной звездами девушке» . «Он обладал огромным обаянием и умом, именно теми качествами, которые я хотел проявить в той роли, которую он будет играть», - сказал режиссер. «Я искал молодого Тони из «Дружественного убеждения» и «Страх вылетает» , а не «Психо» , хотя комментаторы, естественно, проводили сравнение между Норманом Бейтсом и персонажем из «Красотки яда ». [6]
Семпл сказал: «Набрать актеров было очень сложно. Вторник отлично подходил для этого, но Тони был слишком очевиден для этого. Мы действительно пытались найти кого-нибудь молодого, который мог бы сделать это. Мы так и не смогли найти нового молодого актера, с которым пошла бы студия. " [11]
Фильм снимался в Грейт-Баррингтоне, штат Массачусетс , [14] с рабочим названием « Она позволила ему продолжить» . [15]
Съемки были трудными из-за проблем между Уэлдом и Блэком. Актер Джон Рэндольф вспоминал: «Ноэль знал, как ставить кадры, но ничего не знал об актерском мастерстве. Тьюсдей Уэлд была чертовски невротична. Она срывалась и плакала. Она ненавидела режиссера и позволяла этой ненависти окрашивать все, что она делала. делал." [16]
Позже Семпл сказал: «Я не думаю, что режиссер приложил к этому много воображения. Я помню первый день репетиции. Вторник Уэлд читала свои реплики, и она изменила одну маленькую вещь. Ноэль хотел, чтобы она написала сценарий точно так, как это было написано очень жестко, именно так, как было написано. Лучший способ — где-то посередине». [3]
В 1971 году Уэлд назвала этот фильм своим наименее любимым фильмом:
Наименьший творческий опыт, который у меня когда-либо был. Постоянная ненависть, смятение и диссонанс. Ни дня не проходило без боя. Ноэль Блэк, режиссер, подходил ко мне перед сценой и говорил: «Подумай о кока-коле». В конце концов я сказал: «Послушайте, просто дайте указания Тони Перкинсу, и он мне переведет». [17]
Позже Блэк размышлял:
Вторник и Тони профессионально ладили, хотя ее, вероятно, возмущало, насколько он был со мной ближе, чем она. Он был величайшим профессионалом. Несмотря на то, что он снял около 20 фильмов, и это был мой первый фильм, он выслушивал все, что я ему говорил. Он привнес личное чувство человечности и достоинства, что придало персонажу сочувствие. [6]
Беверли Гарланд сыграла мать Уэлда. «Мне понравилась эта роль», - сказала она позже. «Я чувствовал, что это была одна из лучших вещей, которые я сделал… Я думал, что это отличный фильм, хорошо снятый. Ноэль Блэк проделал отличную работу. Но студии очень расстроились из-за него, потому что на его создание ушло много времени. Люди из студии продолжали приходить и говорить: «Вы слишком долго работаете», и они оказывали на него большое давление… У Ноэля было несколько замечательных идей и кое-какие трюки с камерой, которые требовали времени. Работая над этим фильмом, он приложил немало усилий. и студия очень расстроилась из-за него, но я думаю, что фильм показывает, что он потратил время». [18]
Фоксу было трудно добиться выхода фильма в Нью-Йорке, поэтому вместо этого он открыл его в Лос-Анджелесе в сентябре 1968 года. Рецензент Los Angeles Times назвал его «маленьким, ошеломляющим, вдумчивым исследованием степеней безумия и здравомыслия». [19]
Однако фильм провалился. Когда Fox добилась выхода фильма в Нью-Йорке, они заявили, что им было трудно привлечь критиков на показ и убедить двух звезд продвигать фильм. [20]
Позже Блэк утверждал, что «их неоправданные действия были частично объяснены тем, что это был год [1968] двойного убийства Роберта Кеннеди и Мартина Лютера Кинга , а также разъедающая история о коварном безумии, в котором девочка-подросток стреляет в свою собственную мать, казалось, для робких руководителей студий — чрезмерно». [6]
Фильм открылся в Нью-Йорке 23 октября и получил плохие отзывы в ежедневных газетах. Газета «Нью-Йорк Таймс» утверждала, что «все, что было лишнего в романе, почему-то становится преувеличенным» и что, хотя Перкинс «неплохой… Тьюсдей Уэлд ошеломляюще скучен в роли девушки». [21]
Он получил отличные отзывы в журналах и воскресных газетах, в частности, в журнале «Житель Нью-Йорка» Полин Кель , но этого было недостаточно, чтобы спасти фильм с коммерческой точки зрения. [22] Ответный бой в Лос-Анджелесе в декабре не увенчался успехом. [23]
«Один из лучших фильмов 1968 года остается приятным воспоминанием для немногих из нас, кому посчастливилось его увидеть», — писал Рекс Рид , который считал, что это «необычное, оригинальное, совершенно непочтительное исследование насилия в Америке, освежающее своей тонкостью». и разумен в своей подаче». [20]
Джин Сискел из Chicago Tribune назвал этот фильм одним из десяти лучших за год. [24]
Лоуренс Терман позже сказал, что «критики спасли «Pretty Poison» , постоянно написав о нем. Легко угадать студию, и это не помогает. Важно то, что фильм исчез с карты из ничего и ниоткуда. найти свою аудиторию. Это особенный фильм. Я очень горжусь им, но, как и все фильмы, он не воплотил в жизнь все мои мечты. Прямая стоимость составила 1,3 миллиона долларов, и я думаю, что мы перейдем к телевизионной продаже. ." [1]
Семпл сказал: «Фильм получил признание критиков, за это ответственна Полин Кель. Fox открыла его без показа критиков, что они делают с очень плохими картинами. Они почувствовали, что это полная катастрофа. Они открыли его на 42-й улице в каком-то полупорно кинотеатре. Полин и Джо Моргенштерн (кинокритик The Wall Street Journal ) сказали: «Пойдем посмотрим этот фильм, какой ужасный фильм Фокс не разрешит нам посмотреть?» Кель решила превзойти студию, сказав: «Эта великая классика, этот замечательный фильм…» Она серьезно его перехвалила. " [11]
По данным Fox, прокат фильма потребовал 3 600 000 долларов, чтобы окупиться, и к 11 декабря 1970 года он заработал 2 075 000 долларов, что принесло студии убытки. [25]
«Меня не волнует, понравится ли это критикам; я ненавидел это», - сказал Уэлд. «Я не могу любить или быть объективным в отношении фильмов, с которыми мне было ужасно тяжело работать». [17]
В 1996 году вышел ремейк телевизионного фильма с таким же названием и сюжетом.