stringtranslate.com

Стань жестким

Get Hard — американский криминальный комедийный фильм 2015 года, снятый Итаном Коэном (его режиссёрский дебют) по сценарию Коэна, Джея Мартела и Йена Робертса . [5] В фильме снимались Уилл Феррелл и Кевин Харт, а также Тип «TI» Харрис , Элисон Бри и Крейг Т. Нельсон в ролях второго плана. [6] Фильм повествует о Джеймсе Кинге (Феррелл), богатом управляющем инвестиционным банком, которого подставили за преступление, которого он не совершал, и который просит человека, который моет его машину, Дарнелла Льюиса (Харт), помочь ему подготовиться к тюрьме.

Фильм вышел в прокат 27 марта 2015 года и получил в целом негативные отзывы.

Сюжет

Джеймс Кинг — богатый управляющий хедж-фондом в Barrow Funds, помолвленный с Алиссой, дочерью своего босса Мартина Барроу. Во время помолвки Джеймса и Алиссы прибывает ФБР и арестовывает Джеймса за мошенничество и хищение . Адвокат Джеймса, Питер Пенни, убеждает его признать себя виновным для вероятного более короткого срока, но Джеймс отказывается, полагая, что его оправдают. Однако Джеймса признают виновным и впоследствии приговаривают к 10 годам в тюрьме штата Сан-Квентин , а судья дает ему 30 дней, чтобы привести свои дела в порядок. Вдобавок ко всему, Алисса уходит от Джеймса после того, как он предлагает им бежать из страны вместе.

Со временем Джеймс познакомился с Дарнеллом Льюисом, который управляет небольшим автомоечным бизнесом на парковке, которой пользуется Джеймс. Вскоре после ареста Джеймс сталкивается с Дарнеллом и, предполагая, что тот уже сидел в тюрьме, потому что он черный, умоляет его о помощи, прося «закалить» его. Дарнелл, который на самом деле никогда не сидел в тюрьме и не имеет большого опыта в драках, соглашается при условии, что Джеймс заплатит ему 30 000 долларов; Дарнелл видит в этом возможность для себя и своей жены Риты наконец-то отдать свою дочь Макайлу в лучшую школу, подальше от плохого района, в котором они живут.

Обучение Дарнелла, которое включает распыление перцового баллончика на Джеймса, переделку его дома в тюрьму строгого режима и создание множества сценариев, в которых он должен защищать себя, все это с треском проваливается. Во время обучения Джеймс связывается с Мартином, чтобы рассказать ему о своем поиске помощи. Мартин, настоящий мошенник, считает, что Джеймс его расследует, и приказывает киллеру по имени Гейл следить за ним.

Поскольку обучение Джеймса, по-видимому, ни к чему не приводит, Дарнелл предлагает Джеймсу подготовиться к тюрьме другими способами и отводит его в гей-клуб, чтобы научить Джеймса заниматься оральным сексом в тюрьме. Джеймс не может этого сделать и вместо этого говорит Дарнеллу, что он продолжит заниматься и сделает все возможное, чтобы «встать». Вскоре после этого Джеймс начинает тренироваться усерднее и быстрее, делает заточки , учится «кейстерингу» (контрабанде в анусе ) и, похоже, добивается прогресса. Дарнелл симулирует тюремный бунт с помощью прислуги Джеймса. В хаосе у Джеймса застревает заточка в голове, после чего Дарнелл приводит Джеймса к себе домой, чтобы Рита вылечила ее. Джеймс ужинает с семьей Дарнелла и слушает историю о том, как он оказался в тюрьме, которая на самом деле является просто пересказом фильма « Парни по соседству» .

Джеймс и Дарнелл решают, что Джеймс должен присоединиться к местной банде под названием «Короли Креншоу», чтобы получить защиту в тюрьме. Однако кузен Дарнелла и глава банды Рассел отказывает Джеймсу и перенаправляет его в банду «Альянс белых» . Джеймс не может убедительно изобразить расиста, заставляя банду думать, что он полицейский; они угрожают напасть на Джеймса, но Дарнелл спасает его, ворвавшись с огнеметом.

В конце концов, Дарнелл и Джеймс наконец приходят к выводу, что Мартин — мошенник и причина, по которой Джеймс отправляется в тюрьму. Они пробираются в его кабинет и находят записи о хищениях на компьютере Мартина. Прежде чем они успевают его разоблачить, Гейл находит их и забирает компьютер, сообщая Джеймсу, что Дарнелл не тот, за кого себя выдает, и никогда не сидел в тюрьме. Удрученный и расстроенный тем, что Дарнелл солгал ему, Джеймс возвращается к Креншоу Кингз самостоятельно, прося о присоединении. Они принимают его как одного из своих и приказывают ему убить кого-то в качестве инициации. Прежде чем он успевает это сделать, Дарнелл прибывает вовремя, чтобы убедить Джеймса разоблачить Мартина.

Они пробираются на яхту Мартина, чтобы забрать компьютер, но сталкиваются только с Гейл и его людьми. Джеймс использует серию приемов капоэйры , прежде чем прибывают Мартин и Алисса, оба признаются в мошенничестве и хищении, в схеме, в которой также участвовал Питер. Они пытаются убедить Джеймса сбежать с ними, но он отказывает им и направляется к спасательному плоту с Дарнеллом. Когда Гейл стреляет в спасательный плот, Джеймс достает пистолет, который он «снял», и направляет его на Гейл. Внезапно появляются маршалы США, вызванные монитором на лодыжке , который Джеймс активировал, перейдя границу округа.

Компьютер Мартина предоставляет доказательства, необходимые для оправдания Джеймса. Мартин, Гейл, Алисса и приспешники арестованы, а Джеймс оправдан. Тем не менее, он все еще приговорен к шести месяцам тюрьмы за хранение незарегистрированного оружия, но благодаря обучению Дарнелла Джеймс полностью подготовлен к своему пребыванию в тюрьме, в отличие от Мартина, на которого быстро нападают заключенные, когда начинается его срок в Сан-Квентине с Питером. Джеймс проводит свой срок, помогая ФБР вернуть все активы, которые Мартин украл, и одновременно руководя инвестициями Дарнелла, чтобы он и Рита смогли открыть собственную автомойку. Когда Дарнелл отвозит Джеймса домой после освобождения, Джеймс объявляет о своем намерении отпраздновать свою свободу с Wall Street Journal и сороковым , что он теперь считает идеальным воскресеньем.

Бросать

Производство

7 декабря 2012 года было объявлено, что Warner Bros. ведёт переговоры о приобретении фильма, написанного Яном Робертсом и Джеем Мартелом, в то время как Gary Sanchez Productions Адама Маккея и Уилла Феррелла будет продюсером. [7] 17 сентября 2013 года Итан Коэн был назначен режиссёром. [5] 24 февраля 2014 года Warner Bros. назначила релиз фильма на 27 марта 2015 года. [8]

7 декабря 2012 года Уилл Феррелл и Кевин Харт были утверждены на главные роли. [7] 26 февраля 2014 года было объявлено, что Крейг Т. Нельсон присоединился к актёрскому составу, чтобы сыграть Мартина Барроу, основателя Barrow Funds (босса персонажа Феррелла), а также отца невесты персонажа Феррелла. [9] 17 марта 2014 года Элисон Бри подписала контракт на главную роль, сыграв невесту персонажа Феррелла. [10] 21 марта 2014 года Эдвина Финдли присоединилась к актёрскому составу, чтобы сыграть Риту Хадсон, жену персонажа Харта. [11] 24 марта 2014 года Дэн Баккедаль присоединился к актёрскому составу, чтобы сыграть Рика, ненавистного врага Феррелла в их офисе. [12] 25 марта 2014 года к актёрскому составу присоединился TI , сыграв персонажа по имени Рассел, уличного кузена персонажа Харта. [13]

Основные съемки начались 17 марта 2014 года в Новом Орлеане [ 14] и закончились 14 мая 2014 года. [15] Фильм был несколько спорным, некоторые считали, что он играет на расовых стереотипах. [16] Во время некоторых сцен Коэн спрашивал мнение Харта о том, как некоторые шутки будут восприняты афроамериканской аудиторией, и вносил некоторые изменения соответственно. [16] Warner Bros. и Коэн также провели обширное тестирование, чтобы убедиться, что юмор хорошо передан. [16]

Музыка

30 октября 2014 года Кристоф Бек был нанят для написания музыки к фильму. [17]

Выпускать

Фильм был выпущен Warner Bros. 27 марта 2015 года. [8]

Прием

Театральная касса

Фильм «Крепись!» собрал 90,4 млн долларов в США и Канаде и 21,3 млн долларов на других территориях, что в сумме составило 111,7 млн ​​долларов по всему миру при бюджете в 40 млн долларов. [4] (По другим данным, бюджет составил 44 млн долларов. Фильм также получил 12,3 млн долларов в виде налоговых льгот за съёмки в Луизиане.) [3]

В первый уикенд фильм собрал $33,8 млн, заняв второе место в прокате после «Дома» ($52,1 млн). Это был третий по величине стартовый сбор Феррелла для игрового фильма, после « Ночи в Талладеге: Баллада о Рики Бобби» ($47 млн) и «Другие парни» ($35,5 млн), а в декабре следующего года его обошёл «Дом папы» ($38,7 млн). [18]

Критический ответ

Get Hard получил в целом негативные отзывы, многие критики ссылались на чрезмерное использование расовых шуток в фильме. На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 28% на основе 186 обзоров со средней оценкой 4,40/10. Критический консенсус сайта гласит: «Пустая трата двух прекрасных комиков, Get Hard довольствуется надоевшими и оскорбительными шутками вместо того, чтобы задействовать потенциал своей предпосылки, расширяющий границы». [19] На Metacritic фильм имеет средневзвешенный балл 34 из 100, основанный на отзывах 43 критиков, что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы». [20] Опросы CinemaScore, проведенные в течение первых выходных, зафиксировали, что зрители дали Get Hard среднюю оценку «B» по шкале от A+ до F. [21]

Ричард Корлисс из журнала Time написал: «Смех превыше политической справедливости, и Get Hard заставил меня смеяться над ситуациями, которые, как я думал, не могут меня рассмешить. Под, казалось бы, шершавой оболочкой фильма бьётся тёплое сердце». [22]

Фильм подвергся критике за шутки о гей-панике и гомофобию . [23] [24]

Ссылки

  1. ^ "GET HARD (15)". Британский совет по классификации фильмов . 9 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2020 г. Получено 9 марта 2015 г.
  2. ^ "AMC Theatres: Get Hard". amctheatres.com . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 12 февраля 2015 года .
  3. ^ ab "2015 Film Study" (PDF) . Май 2016. Архивировано (PDF) из оригинала 30 апреля 2018 года . Получено 24 августа 2019 года .
  4. ^ abc "Get Hard (2015)". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 14 мая 2019 года . Получено 16 июня 2016 года .
  5. ^ ab Kroll, Justin (17 сентября 2013 г.). "Итан Коэн снимет Уилла Феррелла и Кевина Харта в фильме Warner Bros. 'Get Hard'". variation.com . Архивировано из оригинала 28 апреля 2023 г. . Получено 5 марта 2014 г. .
  6. THR Staff (19 декабря 2014 г.). «Кевин Харт учит расиста, осуждает Уилла Феррелла в трейлере «Get Hard»». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 20 января 2021 г. Получено 12 февраля 2015 г.
  7. ^ ab Fleming, Mike Jr. (7 декабря 2012 г.). "Warner Bros. ведут переговоры о съемках фильма "Get Hard" с Уиллом Ферреллом и Кевином Хартом, которые будут задействованы в съемках". deadline.com . Архивировано из оригинала 20 мая 2014 г. . Получено 5 марта 2014 г.
  8. ^ ab Ford, Rebecca (24 февраля 2014 г.). «Комедия Уилла Феррелла-Кевина Харта „Get Hard“ объявляет дату выхода». hollywoodreporter.com . Архивировано из оригинала 4 июля 2020 г. . Получено 5 марта 2014 г. .
  9. Форд, Ребекка (26 февраля 2014 г.). «Крейг Т. Нельсон присоединяется к комедии Уилла Феррелла и Кевина Харта «Get Hard»». hollywoodreporter.com . Архивировано из оригинала 24 октября 2020 г. . Получено 5 марта 2014 г.
  10. Флеминг, Майк-младший (17 марта 2014 г.). «Элисон Бри из «Сообщества» присоединяется к комедии Уилла Феррелла и Кевина Харта «Get Hard»». deadline.com . Архивировано из оригинала 20 мая 2014 г. Получено 18 марта 2014 г.
  11. ^ "Эдвина Финдли в фильме "Get Hard"". deadline.com . 21 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2014 г. Получено 22 марта 2014 г.
  12. ^ "Dan Bakkedahl Joins 'Get Hard'". deadline.com . 24 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2014 г. Получено 25 марта 2014 г.
  13. ^ "TI присоединяется к комедии Уилла Феррелла 'Get Hard'". deadline.com . 25 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2014 г. Получено 26 марта 2014 г.
  14. ^ «GET HARD с Уиллом Ферреллом и Кевином Хартом начинаются съемки». broadwayworld.com . 18 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2014 г. Получено 21 марта 2014 г.
  15. ^ "На съемках 19 мая 2014 г.: стартует «Тюльпановая лихорадка» Кристофа Вальца в главной роли для Weinstein Co". Studiosystemnews.com. Архивировано из оригинала 21 мая 2014 г. Получено 21 мая 2014 г.
  16. ^ abc Zeitchik, Steven (26 марта 2015 г.). «Для режиссера «Get Hard» сатира на расовую тематику — непростое занятие». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 г. Получено 21 ноября 2015 г.
  17. ^ "Кристоф Бек пишет музыку для "Get Hard"". filmmusicreporter.com. 30 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2014 г. Получено 31 октября 2014 г.
  18. ^ "Уилл Феррелл". boxofficemojo.com . Архивировано из оригинала 28 января 2012 года.
  19. ^ "Get Hard". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 г. Получено 11 мая 2021 г.
  20. ^ "Get Hard Reviews". Metacritic . CBS Interactive . Архивировано из оригинала 9 сентября 2020 г. . Получено 1 апреля 2020 г. .
  21. ^ Д'Алессандро, Энтони (29 марта 2015 г.). «Star Power Propels DWA's 'Home' To $54M; 'Get Hard' To $34.6M – Final Sunday AM Box Office Update». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 28 марта 2015 г. Получено 22 сентября 2021 г. . Аудиторы дали фильму оценку B на CinemaScore, ребятам до 18 лет фильм понравился на A-.
  22. ^ Корлисс, Ричард (27 марта 2015 г.). «Don't Tell Anyone, But I Kind of Liked Get Hard». Time . Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 г. . Получено 25 августа 2019 г. .
  23. ^ Needham, Alex (17 марта 2015 г.). «Обзор Get Hard – Уилл Феррелл продолжает традицию комедий о гей-панике». The Guardian . Архивировано из оригинала 22 сентября 2021 г. Получено 11 сентября 2021 г.
  24. ^ Доннелли, Мэтт (2 мая 2016 г.). «Голливудские фильмы по-прежнему стереотипизируют ЛГБТ-персонажей, изображают сцены «гей-паники»». The Wrap . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 г. Получено 11 сентября 2021 г.

Внешние ссылки