stringtranslate.com

Крестоносцы (регбийный союз)

The Crusaders ( маори : Whatumoana ; [1] ранее Canterbury Crusaders ) — новозеландская профессиональная регбийная команда из Крайстчерча , которая участвует в соревнованиях Super Rugby . Они являются самой успешной командой в истории соревнований и выиграли в общей сложности 14 титулов ( 1998 , 1999 , 2000 , 2002 , 2005 , 2006 , 2008 , 2017 , 2018 , 2019 , 2022 и 2023 , а также два региональных титула Super Rugby в 2020 и 2021 годах ).

Сформированная в 1996 году для представления верхнего Южного острова Новой Зеландии в Супер 12, команда Crusaders представляет провинциальные регбийные союзы Буллера , Кентербери , Мид-Кентербери , Южного Кентербери , Тасмана и Западного побережья . Их основным домашним стадионом с 2012 года является Rugby League Park (известный по причинам спонсорства как Apollo Projects Stadium). [2] Ранее они играли на стадионе Jade Stadium , пока он не был поврежден и не подлежал ремонту в результате землетрясения в Крайстчерче в 2011 году . [3] [4]

Crusaders боролись в первом сезоне Super 12, 1996, заняв последнее место. Их выступление улучшилось в 1997, и команда заняла шестое место (из двенадцати команд). Команда выиграла три титула с 1998 по 2000, несмотря на то, что каждый финал проводился на выезде. Они снова выиграли соревнование в 2002, пройдя сезон без поражений. В следующих двух сезонах они снова вышли в финал, хотя оба раза были побеждены. 2005 год был последним сезоном Super 12 перед его расширением. После того, как они заняли первое место в таблице в том сезоне, Crusaders продолжили принимать финал, в котором они победили Waratahs . В результате завоевания своего пятого титула Super 12, Crusaders получили трофей, который нужно было сохранить. В 2006 году Crusaders принимали Hurricanes в первом финале Super 14 и выиграли со счетом 19–12. В 2008 году «Крестоносцы» принимали финал на стадионе AMI против «Уоратахс» и выиграли матч со счетом 20–12, завоевав свой седьмой титул. Их восьмой чемпионат состоялся в 2017 году против « Львов» . «Крестоносцы» принимали «Львов» в финале 2018 года и выиграли со счетом 37–18, обеспечив себе девятый титул. «Крестоносцы» выиграли свой десятый титул Супер Регби дома против « Ягуарес» в 2019 году . «Крестоносцы» выиграли свой 11-й и 12-й титулы в обоих выпусках Супер Регби Аотеароа в 2020 и 2021 годах . Они выиграли свой 13-й титул (свой 11-й полный титул Супер Регби), выиграв первый финал Супер Регби Пасифик в 2022 году против «Блюз» на стадионе «Эден Парк» в Окленде . «Крестоносцы» выиграли свой 12-й (14-й в общем зачете) титул чемпиона Супер Регби, обыграв « Чифс» со счетом 25–20 в финале 2023 года в Гамильтоне .

За 28 лет истории «Крестоносцев» их возглавляли всего три генеральных директора: бывший генеральный директор New Zealand Rugby Стив Тью , Хэмиш Риах [5] и действующий Колин Мэнсбридж. [6]

История

Начало: 1996–1997

Франшиза Crusaders была создана как одна из пяти новозеландских команд в Super 12. Первоначально названная Canterbury Crusaders , франшизная зона Crusaders охватывала верхний Южный остров Новой Зеландии (см. франшизные зоны Super Rugby ) и была сформирована из регбийных союзов Buller, Canterbury, Marlborough , Mid-Canterbury, Nelson Bays , South Canterbury и West Coast. [7] [a] Первоначальную команду Crusaders 1996 года возглавлял Ричард Ло , а тренировал ее Вэнс Стюарт. [8] В первом сезоне Crusaders боролись и закончили турнирную таблицу, одержав всего две победы. [9] Их восемь поражений включали поражение со счетом 49–18 от Blues и поражение со счетом 52–16 от Queensland Reds . [10] И первый тур был предварительным визитом в Южную Африку перед началом Супер 12. [11]

В следующем сезоне капитан и тренер сменились: Тодд Блэкэддер сменил Ло на посту капитана, а Уэйн Смит занял пост тренера. [8] С пятью победами команда завершила круговой этап на шестом месте. [12] Улучшение было особенно проиллюстрировано поражением «Крестоносцев» со счетом 29–28 от действующих чемпионов, «Блюз», что контрастировало с их поражением со счетом 49–18 в предыдущем сезоне. (Впоследствии «Блюз» также выиграли титул 1997 года). [13] Во время этого поражения Леон Макдональд был выведен из игры ударом плечом Робином Бруком. Пока «Крестоносцы» пытались вернуть Макдональда на поле, «Блюз» занесли две попытки, в том числе одну от Брука, который позже был отстранен на две недели за удар плечом. [13] В своей последней игре 1997 года «Крестоносцы» победили «Квинсленд Редс» со счетом 48–3 на стадионе «Ланкастер Парк» . [12]

Хет-трик: 1998–2000

Crusaders выиграли свой первый титул в 1998 году, несмотря на то, что начали сезон с трех поражений в своих первых четырех играх. Они закончили круговую систему, выиграв свои последние семь игр, достигнув кульминации в последней победе над Coastal Sharks (теперь Sharks ), которая дала им второе место в круговой фазе соревнования. [14] Их второе место позволило им провести свой полуфинал в Lancaster Park, где они выиграли матч со счетом 36–32 против Coastal Sharks. [15]

В финале на Eden Park «Крестоносцы» встретились с «Блюз», которые были явными фаворитами. По словам хукера «Крестоносцев» Марка Хэммета , «если бы нас опросили на той неделе и заставили бы дать честный ответ, большинство ребят в глубине души, вероятно, подумали бы, что «Блюз» нас победят». [16] «Крестоносцы» лидировали со счетом 3–0 к перерыву, но «Блюз» забили первыми после перерыва и вышли вперед со счетом 10–3 на 53-й минуте. [17] После того, как «Крестоносец» Норм Максвелл забил попытку, игра сравнялась со счетом 10:10. Затем, после пенальти , обе команды сравняли счет по 13:13 за одну минуту до конца основного времени. [18] В этот момент Эндрю Мертенс отдал пас Джеймсу Керру , который подбежал и забил, обеспечив «Крестоносцам» победу со счетом 20–13 после того, как попытка была реализована . [19] Десять очков, набранных Эндрю Мертенсом в финале, внесли свой вклад в его общее количество очков за сезон — 206, что является рекордом для Супер 12. [20] По возвращении «Крестоносцев» в Крайстчерч им устроили парад по городу, на который пришло 100 000 человек. [18]

Мы представляем региональный выбор... и важно помнить, что помимо Кентербери мы также представляем Нельсон-Бейс, Мальборо, Буллер, Западное побережье, Мид-Кентербери и Южный Кентербери.

—  Тодд Блэкэддер , капитан «Крестоносцев», победная речь в матче Супер 12 1998 года [21]

Сезон 1999 года был столь же успешным для «Крестоносцев», несмотря на то, что им пришлось бороться за выход в плей-офф на четвертом месте после победы в последних четырех матчах круговой системы. [22] [23] Они победили фаворитов «Квинсленд Редс» (которые заняли первое место в круговой системе) в полуфинале и вышли в финал против « Отаго Хайлендерс » (с тех пор переименованных в « Хайлендерс » ). [23] Финал Южного острова в Данидине был назван «вечеринкой в ​​доме Тони Брауна» после того, как «Хайлендерс» набрали первые пять восьмых Тони Брауна . [22] Снова играя на выезде, «Крестоносцы» выиграли со счетом 24–19. Решающую попытку матча занес нападающий «Крестоносцев» Афато Со'оало , когда он отбил мяч, а затем обогнал нападающего «Олл Блэкс» Джеффа Уилсона , чтобы забрать мяч и набрать очки. [24] [25]

После поражения All Blacks в полуфинале чемпионата мира по регби 1999 года Уэйн Смит сменил Джона Харта на посту тренера All Blacks. [26] Менеджер Crusaders Робби Динс сменил Смита на посту тренера Crusaders. В первый год Динса у руля Crusaders выиграли свой третий титул подряд — подвиг, который будет повторен в сезонах 2017-2018-2019. [8] Crusaders заняли второе место в круговой системе, что дало им право провести полуфинал, в котором они встретились с Highlanders на стадионе Jade. [27] [28] Две попытки в последние 20 минут Марики Вунибаки помогли Crusaders одержать победу со счетом 37–15. [29] Финал Супер 12 2000 года был сыгран против Brumbies в Канберре, Австралия , где погода в финале была ледяной, с мокрым снегом и снегом. [30] Игра была малорезультативной, всего по одной попытке на каждого. Четыре штрафных удара от Мертенса дали Crusaders преимущество 12–6 в перерыве. После штрафного удара от Brumbies за четыре минуты до конца матча Brumbies повели 19–17. [30] Однако Crusaders получили право на пенальти с начального удара, и после того, как Мертенс реализовал пенальти, Crusaders выиграли игру со счетом 20–19. [31]

Развитие наследия: 2001–2005 гг.

«Крестоносцы» сражаются с «Брамбис» в мае 2006 года.

Выиграв три подряд титула Супер 12, «Крестоносцы» финишировали десятыми в 2001 году — худший результат с 1996 года. Сезон стал последним для капитана Тодда Блэкэддера, прежде чем он уехал играть за «Эдинбург» в Шотландии. [32] [b]

Crusaders резко отыгрались в 2002 году, когда они прошли сезон Super 12 без поражений, завоевав свой четвертый титул. Хотя Crusaders выиграли все одиннадцать своих матчей по круговой системе, шесть из них были выиграны с разницей в семь очков или меньше. [c] [33] Их одиннадцать игр по круговой системе также включали рекордную победу со счетом 96–19 над Waratahs в финальном матче этапа круговой системы, что было особенно примечательно, учитывая, что обе команды финишировали на вершине таблицы.

Crusaders встретились с Highlanders в полуфинале 2002 года, который они в конечном итоге выиграли со счетом 34–23, будучи впереди со счетом 18–6 к перерыву. На следующей неделе они встретились с Brumbies в первом финале, который проводился на стадионе Jade Stadium. Brumbies уступали 11–3 после первой половины, имея всего 30 процентов владения мячом. [34] Хотя Brumbies сократили разрыв до 14–13 за восемь минут до конца, Crusaders держались и стабилизировались, чтобы выиграть со счетом 31–13 благодаря попытке Калеба Ральфа на последней минуте . [34] [35] Сезон был их первым под капитанством Рубена Торна , который продолжил быть капитаном All Blacks до конца чемпионата мира по регби 2003 года .

Победная серия «Крестоносцев» наконец подошла к концу, когда они были побеждены «Блюз» со счетом 39–5 в третьем раунде сезона Супер 12 2003 года. [36] Хотя их 15-матчевая непобедимая серия закончилась, Ричи Маккоу сказал о поражении: «... в некотором смысле это было почти облегчением. Нас наконец-то побили, серия закончилась, так что люди могли перестать говорить об этом, и мы могли продолжать играть в нее неделю за неделей». [37] «Крестоносцы» восстановились и заняли второе место в таблице с восемью победами. [38] Они провели полуфинал против «Харрикейнз», которых тренировал Колин Купер, бывший помощник тренера «Крестоносцев». Несмотря на это внутреннее знание команды тренером из Веллингтона, «Крестоносцы» выиграли матч со счетом 39–16. [38] В финале «Крестоносцы» встретились с «Блюз», еще одной командой, которую тренировал бывший помощник тренера «Крестоносцев» Питер Слоан . Хукер Марк Хэмметт сделал две попытки, чтобы вывести «Крестоносцев» вперед со счетом 10–6 в перерыве. [39] «Блюз» отыгрались и повели со счетом 21–10 за десять минут до конца матча. «Крестоносцам» удалось реализовать еще одну попытку, но этого оказалось недостаточно, и «Блюз» выиграли со счетом 21–17. [39]

Сезон 2004 года для «Крестоносцев» начался с двух поражений: сначала от «Уоратахс», затем от «Блюз». [40] Они восстановились и снова заняли второе место в таблице с семью победами. [41] В полуфинале они играли со «Стормерс» на стадионе «Джейд» и выиграли со счетом 27–16. [41] Они встретились с «Брамбис» на стадионе «Канберра» в переигровке финала 2000 года. «Брамбис» доминировали в финале, набрав 33 безответных очка за первые 19 минут. [42] «Крестоносцам» удалось спасти немного гордости, сократив поражение до 47–38. [41]

Сезон 2005 года начался с повторения финала предыдущего года: победа Brumbies над Crusaders в Канберре. [43] На следующей неделе была победа дома над Chiefs , за которой последовала победа над Reds в Трафальгарском парке . [44] Хотя Bulls потерпели поражение со счетом 35–20 после того, как капитан Crusaders Ричи Маккоу потерял сознание, в конечном итоге они закончили регулярный сезон на вершине таблицы. [45] [46] Маккоу вернулся после пяти недель отсутствия, чтобы привести Crusaders к их полуфинальной победе над Hurricanes. [45] [46] В финале на стадионе Jade Stadium они встретились с Waratahs. Лидируя со счетом 14–6 к перерыву, Crusaders затем вышли вперед с отрывом в 29 очков. [47] Несмотря на три поздние попытки Waratahs, Crusaders выиграли свой пятый титул, одержав победу со счетом 35–20. [47] [48]

В качестве награды за седьмое появление в финале и пятый титул «Крестоносцам» разрешили сохранить трофей Супер 12. [49] После сезона 2005 года франшизу покинули Эндрю Мертенс и Джастин Маршалл , оба из которых играли за команду с момента ее образования в 1996 году.

Супер 14: 2006–2010

«Крестоносцы» играют с «Буллз» в 2006 году.

В 2006 году Super 12 расширилась, образовав Super 14, когда к соревнованию присоединились Western Force из Перта , Австралия, и Cheetahs из провинций Фри-Стейт и Северный Кейп , Южная Африка. Беспроигрышная серия из шестнадцати матчей едва не прервалась, когда Crusaders сыграли вничью с Western Force в Перте в одиннадцатом раунде. [50] На следующей неделе беспроигрышная серия была прервана, когда Crusaders проиграли Stormers в Кейптауне. [51] Это поражение было их единственным в году, поскольку они закончили игру на вершине таблицы с одиннадцатью победами. [52] После победы над Bulls в полуфинале Crusaders встретились с Hurricanes в финале на стадионе Jade Stadium, который проходил в густом тумане, что привело к плохой видимости. [53] Часть зрителей не могла видеть поле, и многие зрители ушли во время матча. [53] Счет был равным 9–9 перед последними 20 минутами игры. Кейси Лаулала из «Крестоносцев» забил единственный гол в игре, прежде чем матч закончился со счетом 19–12. [53]

В сезоне Super 14 2007 года семь игроков Crusaders пропустили первые семь раундов соревнований, чтобы принять участие в «программе кондиционирования» All Black. [54] Программа кондиционирования была частью подготовки All Blacks к Кубку мира по регби 2007 года ; для программы были отобраны 22 игрока. Семь игроков Crusaders в программе были больше, чем у любой другой новозеландской франшизы Super 14. Игроками Crusaders были Крис Джек , Ричи Маккоу, Грег Сомервилл, Рубен Торн, Дэн Картер, Леон Макдональд и Аарон Могер . [54] [55] [56] Все, кроме одного из семи, вернулись, чтобы сыграть за Crusaders в матче восьмого раунда против Stormers (Грег Сомервилл не вернулся из-за травмы). [57] Crusaders поднялись на второе место в таблице, прежде чем победить Western Force со счетом 53–0 на стадионе Jade в десятом раунде. [58] Победа над Force стала сотым триумфом в Супер регби для Crusaders — первой франшизы, достигшей этого рубежа. [58] [d]

Crusaders были лидерами турнирной таблицы перед последним раундом Super 14 перед плей-офф. Чтобы гарантировать домашний полуфинал, им нужно было победить Chiefs на стадионе Jade. Chiefs выиграли со счетом 30–24 и прервали серию побед Crusaders из 26 игр дома. [59] Поскольку Bulls победили Reds со счетом 92–3 в том же раунде, они обогнали Crusaders и заняли второе место в круговой системе. [60] Затем Crusaders отправились в Преторию, чтобы встретиться с Bulls в полуфинале, где они проиграли 27–12. [61]

Сезон 2008 года стал еще одним очень успешным для «Крестоносцев». После того, как они заняли первое место в таблице в конце последнего раунда, [62] они уверенно победили «Харрикейнз» со счетом 33–22 в полуфинале, [63] и затем обыграли «Уоратас» в финале со счетом 20–12. [64] Это был подходящий способ отправить в отставку давнего тренера Робби Динса, прежде чем он ушел тренировать Австралию . [65] Это была также последняя игра для стойких приверженцев «Крестоносцев» Калеба Ральфа и бывшего капитана Рубена Торна. [66] В июле того же года бывший капитан Тодд Блэкэддер был назначен тренером «Крестоносцев», а его бывшие товарищи по команде Марк Хэмметт и Дэрил Гибсон были назначены помощниками. [67]

Сезон 2009 года начался с единственной победы и ничьей в первых пяти матчах «Крестоносцев»; это включало поражение со счетом 6–0 от «Хайлендерс». [68] [69] Команда нашла себя позже в сезоне и выиграла ключевые выездные игры, которые в конечном итоге позволили ей занять четвертое место в таблице — прямо перед «Уоратас». [70] И «Крестоносцы», и «Уоратас» закончили сезон с 41 очком в соревновании, но «Крестоносцы» прошли в полуфинал благодаря большей разнице «очков за и против».

Crusaders проиграли свой полуфинал Bulls со счетом 36–23 в Loftus Versfeld , Претория, перед 52 000 зрителей. [71] Bulls выиграли титул Super 14 2009 года, обыграв Chiefs со счетом 61–17. [72] По статистике, у Crusaders был лучший оборонительный показатель соревнований 2009 года — они пропустили всего 198 очков. Однако количество очков за и общее количество попыток были вторыми по величине в соревновании — всего 231 очко и 27 попыток.

В 2010 году «Крестоносцы» очень хорошо начали сезон, но неудачный финиш с тремя поражениями в четырех играх заставил их отправиться на стадион «Орландо» в Соуэто , чтобы встретиться с « Буллз» . Они проиграли полуфинал со счетом 39–24.

2011–2016

Сезон 2011 года имел небольшую заминку в самом начале с поражением в два очка от Blues . Их второй раунд матча против Hurricanes был отменен, и матч был объявлен ничьей после землетрясения в Крайстчерче 22 февраля, которое привело к 182 смертям. В своем первом матче после землетрясения они играли с Waratahs , командой, которая пропустила всего шесть очков в своих предыдущих двух играх. Crusaders одержали победу со счетом 33–18 в убедительной игре перед заполненным стадионом. Затем они играли с Brumbies и отбросили их в сторону в разгроме 52–10. Затем они играли с Highlanders , которые ранее проиграли только один матч в сезоне, непобежденным и возглавляющим таблицу Stormers . Crusaders уверенно выиграли 44–13 в Данидине. Следующая команда, с которой они играли, Sharks , как и Highlanders ранее проиграли только один матч в сезоне, прежде чем Crusaders выиграли 44–28 в Twickenham в одноразовом матче из-за повреждений от землетрясения на их собственном стадионе. Они сыграли второй матч при аншлаге в Fraser Park в Timaru против Bulls, выигравших 27–0. В 9-м раунде они играли с Chiefs в Mt Maunganui и набрали четыре попытки, выиграв 34–16 с Ричи Маккоу, вернувшимся после восьми недель из-за травмы. [ необходима цитата ] Crusaders проиграли финал на стадионе Suncorp Stadium команде Queensland Reds . Уилл Джениа забил решающую попытку для Reds, что помогло им одержать победу со счетом 18–13. [73]

В сезоне 2012 года, первом на новом домашнем стадионе Christchurch Stadium , Crusaders снова вышли в плей-офф. Однако в полуфинале они потерпели поражение от Chiefs (будущего чемпиона).

2017–2023

В 2017 году Скотт Робертсон занял пост главного тренера. «Крестоносцы» проиграли со счетом 12–3 команде «Британские и ирландские львы» в Крайстчерче во время тура «Львов» в Новую Зеландию .

Команда выиграла свой 8-й титул чемпиона Супер Регби, победив «Львов» со счетом 25–17 в финале 5 августа 2017 года на стадионе Эллис Парк в Йоханнесбурге.

В 2018 году «Крестоносцы» снова сыграли с «Львами» в финале. На этот раз они выиграли дома со счетом 37–18 и завоевали свой девятый титул.

В 2019 году они обыграли дома команду «Хагуарес» из Аргентины со счетом 19–3, выиграв свой третий подряд титул чемпиона Супер Регби и 10-й чемпионат в целом.

После 7 раундов сезона Super Rugby 2020 года Crusaders лидировали в конференции Новой Зеландии и были на 3-м месте в общем зачете (после Sharks и Brumbies), но пандемия COVID-19 остановила соревнование после 7-го раунда. Однако в июне 2020 года стартовал внутренний турнир Super Rugby под названием Super Rugby Aotearoa. Crusaders выиграли общий титул в Super Rugby Aotearoa 2020, выиграв 7 из 8 игр. Однако их победная серия из 36 игр на стадионе Orangetheory была прервана Hurricanes в 7-м раунде, которые победили их со счетом 32–34. Они также сбросили физический трофей в послематчевых празднованиях, отколов на нем pounamu mere . [74]

Crusaders вернулись в Super Rugby Aotearoa в 2021 году и добрались до финала, несмотря на поражения от Highlanders (12–33) и Chiefs (26–25), где они встретились с Chiefs и выиграли свой 5-й подряд титул, одержав победу со счетом 24–13. После этого они отправились в соревнование Super Rugby Trans Tasman и победили Brumbies (31–29), Reds (28–63), Waratahs (28–54), Force (29–21) и Rebels (26–52), но им немного не хватило очков, чтобы выйти в финал.

В 2022 и 2023 годах «Крестоносцы» выиграли свои 11-й и 12-й полные титулы Супер Регби (14-й в общем зачете) в недавно сформированном соревновании «Super Rugby Pacific», обыграв «Blues» (21–7) и «Chiefs» (25–20). В конце Гранд-финала 2023 года династия Скотта Робертсона была завершена, и это ознаменовало конец эпохи для «Крестоносца № 26» как бывшего игрока и главного тренера.

Имя и цвета

Группа «Всадники» выступает перед толпой перед матчем

По словам клуба, название «Крестоносцы» было выбрано, чтобы отразить «крестоносную природу регби Кентербери». [75] Потенциальным названием также было « Плейнсмен »; однако оно не было выбрано, поскольку «Крестоносцы» напоминало об английском наследии города Крайстчерч. [76]

Клуб принял традиционные спортивные цвета Кентербери: красный и черный, в которых выступает команда Кентербери .

После стрельбы в мечети Аль-Нур и Исламском центре Линвуд в Крайстчерче , Новая Зеландия, 15 марта 2019 года, в результате которой погибли 51 человек и 50 получили ранения, «Крестоносцы» рассматривали идею смены названия команды, поскольку символика и образы считались «оскорбительными для некоторых членов общества из-за их связи с религиозными крестовыми походами между христианами и мусульманами », по словам руководителя новозеландского регби Стива Тью, но в конечном итоге название было сохранено и оставалось неизменным в сезоне 2020 года. [77] [78] В конце 2019 года руководство «Крестоносцев» во главе с Колином Мэнсбриджем представило новый логотип, который заменит рыцаря и меч.

Зона франшизы

Зона франшизы Crusaders состоит из регионов, контролируемых регбийными союзами Buller, Canterbury, Mid-Canterbury, South Canterbury, Tasman и West Coast. [7] До 2006 года, когда NPC был реорганизован, Canterbury был единственным союзом, играющим в дивизионе один (теперь Bunnings NPC ) в пределах зоны действия Crusaders. В результате большинство игроков Crusaders также были зарегистрированы в Canterbury. Сегодня в зоне действия Crusaders находятся две команды Bunnings NPC — Canterbury и Tasman.

Территория

Главной домашней площадкой «Крестоносцев» был стадион AMI вместимостью 36 000 человек в Крайстчерче. [79] Однако они прекратили играть там во время сезона Супер Регби 2011 года из-за повреждений, нанесенных февральским землетрясением в Крайстчерче. Обычно «Крестоносцы» проводили одну игру в другой части франчайзинговой зоны, чаще всего, когда новозеландская команда по крикету играла на стадионе AMI. [80] Предыдущие места проведения включали Трафальгарский парк в Нельсоне и Фрейзер-парк в Тимару . [80] [81]

Поскольку стадион AMI все еще не функционировал, «Крестоносцы» выбрали парк регбийной лиги (временно переименованный в стадион Крайстчерч) в Аддингтоне в качестве домашней площадки на этот и будущие сезоны, чтобы снова сосредоточить свои игры в одном месте, в отличие от выездного шоу, которое было в сезоне 2011 года. Стадион претерпел лишь ограниченные изменения, увеличив его вместимость до 18 600 человек и доведя его сооружения до минимальных стандартов, требуемых для соревнований по Супер Регби.

Руководство «Крестоносцев» предложило провести матч регулярного сезона 2005 года в Мельбурне , когда стадион «Джейд» был недоступен. [82] Хотя пять из семи профсоюзов в регионе «Крестоносцев» [e] поддержали проведение игры регулярного сезона в Мельбурне, Новозеландский регбийный союз (NZRU) наложил вето на это предложение. [82] В 2006 году «Крестоносцы» сыграли предсезонный матч в Мельбурне против «Вестерн Форс» на стадионе «Олимпик Парк» . [83] Они сделали то же самое в предсезонке 2008 года, также против «Форс».

Из-за землетрясения 2011 года «Крестоносцы» сыграли четыре игры в Трафальгарском парке и две в Тимару в сезоне 2011 года. Они также сыграли «домашнюю» игру в Веллингтоне в 18-м раунде против «Харрикейнз» и специальный домашний матч против « Шаркс» в Твикенхэме в Лондоне. Лондонский матч был направлен на сбор средств для ликвидации последствий землетрясения и стал первым матчем Супер Регби, когда-либо проводившимся за пределами трех стран-участниц. [84] За первые 30 часов продаж билетов было куплено более 30 000 билетов; представитель United Ticketmaster указал, что отклик был самым сильным, который он видел на матче по регби за пределами международных соревнований. [85]

В январе 2023 года началось строительство стадиона Te Kaha в качестве новой домашней площадки для Crusaders. Стадион будет вмещать 30 000 зрителей и будет иметь фиксированную крышу, став вторым полностью крытым стадионом в Новой Зеландии после стадиона Forsyth Barr в Данидине . Текущая запланированная дата открытия — апрель 2026 года.

Команда разработчиков

Crusaders выставляли команду развития на соревнованиях, таких как Pacific Rugby Cup , и в матчах против других представительных команд в течение нескольких сезонов. Известный как Crusaders Development XV или Crusaders Knights, состав формируется из лучших начинающих талантов регби в зоне охвата Crusaders и состоит из игроков, работающих по контракту с Crusaders, членов более широкой тренировочной группы, игроков моложе 20 лет и избранных игроков клуба. [86]

Почести

Супер Регби (1996–настоящее время)

1998 , 1999 , 2000 , 2002 , 2005 , 2006 , 2008 , 2017 , 2018 , 2019 , 2022 , 2023

2003 , 2004 , 2011 , 2014

2020 , 2021

1998 , 1999 , 2000 , 2002 , 2003 , 2004 , 2005 , 2006 , 2007 , 2008 , 2009 , 2010 , 2011 , 2012 , 2013 , 2014 , 2016 , 201 7 , 2018 , 2019 , 2021 , 2022 , 2023

2011 , 2014 , 2017 , 2018 , 2019

Рекорды и достижения

Положение сезона

Ниже представлен обзор результатов регулярного сезона «Крестоносцев» по ​​сезонам:

Примечания

^1 В течение сезонов Super Rugby с 2011 по 2013 год командам присуждалось четыре очка за перерыв. Каждая команда проводила два перерыва в каждом сезоне. Эти дополнительные 8 очков включены в их подсчет очков сезона. ^2 Все матчи после 7-го раунда были отменены. Сезон остался незавершенным, и чемпион не был награжден. [87] ^3 Super Rugby Aotearoa был объявлен заменой Super Rugby между командами New Zealand Super Rugby. Он проводился по круговой системе, без финалов. Все команды играли с четырьмя другими командами дважды, а титул присуждался команде с самым высоким рейтингом по завершении матчей по круговой системе. Финальный матч раунда между Crusaders и Blues был отменен из-за ограничений COVID-19, при этом каждая команда получила 2 очка соревнования. [88] [89] [90] ^4 Super Rugby Aotearoa принял тот же формат в 2021 году, что и первый турнир в 2020 году, с добавлением финала между двумя лучшими командами по итогам кругового этапа. [91] ^5 Super Rugby Trans Tasman был перекрестным соревнованием между командами, участвующими в Super Rugby Aotearoa и Super Rugby AU . Каждая команда из Super Rugby AU играла с каждой командой из Super Rugby Aotearoa один раз, и наоборот. Финал был сыгран между двумя лучшими сеяными командами по итогам круговых матчей. [92] [93]



Результаты по оппозиции

Рекорд Crusaders Super Rugby против всех соперников

Индивидуальные записи

Рекордный бомбардир Дэн Картер готовится забить гол.

Рекорды команды

Рекорды всех времен

Плей-офф

(Рекорд обновлен по состоянию на сезон 2024 г.)

Помимо того, что команда выиграла больше титулов Супер Регби, чем любая другая, франшиза также установила несколько рекордов соревнований , включая наибольшее количество очков за игру и наибольшее количество попыток за игру, оба из которых были достигнуты в их победе со счетом 96–19 над Waratahs в 2002 году. Crusaders также удерживают рекорд по наименьшему количеству очков, набранных за игру, когда они проиграли Highlanders со счетом 6–0 в 2009 году. Они также набрали наибольшее количество очков за сезон (677) в 2018 году и наибольшее количество попыток за сезон (94) в 2018 году.

Отдельные игроки также владеют рекордами: Эндрю Мертенс по количеству очков в сезоне Super 12 (206 в 1998 году) и Рико Гир по количеству попыток в сезоне (15 в 2005 году). Двадцать четыре игрока сыграли более 100 игр за франшизу: Уайетт Крокетт , Сэмюэл Уайтлок , Киран Рид , Энди Эллис , Оуэн Фрэнкс , Райан Кротти , Кори Флинн , Ричи Маккоу , Дэн Картер , Мэтт Тодд , Люк Романо , Митчелл Драммонд , Коди Тейлор , Рубен Торн , Калеб Ральф , Леон Макдональд , Дэвид Хавили , Джо Муди , Грег Сомервилл , Крис Джек , Скотт Барретт , Ричи Мо'унга , Джастин Маршалл , Джордан Тауфуа . В составе «Крестоносцев» также было три игрока года по версии Международного совета регби : Дэн Картер (2005), (2012), (2015), Ричи Маккоу (2006), (2009), (2010) и Киран Рид (2013).

Текущий состав

Состав команды на сезон Super Rugby Pacific 2024 года : [94] [A] [B] [C] [D] [E] [F] [G] [H] [I] [J]

Бывшие игроки

Список всех чернокожих

Благодаря успеху Crusaders в Super Rugby , многие игроки, представлявшие Crusaders, продолжили играть в международных тестовых матчах по регби за All Blacks . Список All Blacks , представлявших Crusaders:

Известные игроки

Игроки Twenty Four сыграли более 100 матчей за франшизу.

В порядке наибольшего ограничения:

Первым игроком, достигшим этого результата, стал полузащитник Джастин Маршалл, игравший за «Крестоносцев» с 1996 по 2005 год. [105] И Торн, и Ральф достигли отметки в 100 игр одновременно. Однако Ральф сыграл девять своих матчей за другие франшизы: три за «Чифс» и шесть за «Блюз». [106] [107] Ральф достиг результата «100 игр за «Крестоносцев» позже в том же сезоне; примечательно, что они были сыграны подряд. [108] Грег Сомервилль стал следующим игроком, сыгравшим 100 игр за франшизу, достигнув этого в полуфинале 2006 года против «Буллз». [109] Первый матч сезона 2008 года стал 100-й игрой Леона Макдональда, [110] а 11 марта 2011 года Крис Джек вышел на поле против Brumbies, чтобы сыграть свой 100-й матч за Crusaders. [111] Crusaders также могут похвастаться тремя победителями премии IRB International Player of the Year : Дэн Картер (2005, 2012 и 2015), Киран Рид (2013) и Ричи Маккоу (2006, 2009 и 2010). [112]

1996–2005 Команда десятилетия

Накануне последнего финала Супер 12 в 2005 году группа экспертов выбрала команду десятилетия «Крестоносцев», которая была опубликована Christchurch Press. Экспертами, выбранными для выбора команды, были: Тейн Нортон (бывший капитан All Blacks), Вэнс Стюарт (первый тренер «Крестоносцев»), Дик Тейлер (президент клуба болельщиков), Боб Шумахер (бывший регбийный писатель Christchurch Press) и Тони Смит (регбийный писатель Christchurch Press). [113]

Наиболее заметными упущениями в команде были Дэн Картер , Ричард Ло и Рубен Торн. [113] Дэниел Картер был исключен из-за силы Эндрю Мертенса и Аарона Могера, которые занимали первую и вторую позиции пять восьмых соответственно, и потому что он считался «звездой следующего десятилетия». Несмотря на то, что Ричард Ло считался одним из лучших опорников Кентербери, он не попал в команду, так как был в команде только в неудачном сезоне 1996 года. [113] Бывший капитан All Black Рубен Торн был исключен из-за качества игроков на позициях замков и слепых флангеров . Самым маловероятным было включение Норма Берримена на правый фланг . [113] Берримен был выбран вместо Марики Вунибаки и Афато Со'оало из-за его решающих попыток в конце сезонов 1998 и 1999 годов, которые помогли «Крестоносцам» выйти в полуфинал. [113] Команда:

Зал славы «Крестоносцев»

Зал славы Crusaders был создан в 2023 году. Был сформирован отборочный комитет, который собирался дважды в год и помогал выбирать ежегодных кандидатов. В состав комитета были объявлены: Боб Стюарт (председатель), Джон Майлз, Брайан Эшби, Лесли Мердок , Сэм Брумхолл , Ангус Гардинер , Скотт Робертсон и Сэм Уайтлок . [114]

В Зал славы вошли:

Тренеры

Тренером «Крестоносцев» в первом сезоне был Вэнс Стюарт , которому помогал австралиец Маклин . [8] Стюарта заменил Уэйн Смит в 1997 году; Маклина также заменил Питер Слоан. Смит продолжал быть тренером, пока не был назначен тренером «Олл Блэкс» после сезона 1999 года. Робби Динс взял бразды правления в свои руки в сезоне 2000 года. У Динса было несколько помощников: в 2000 и 2001 годах его помощником был Стив Хансен ; в 2002 году — Колин Купер ; в 2003 и 2004 годах — Дон Хейс; и в 2005 и 2006 годах — Верн Коттер . [8] Помощником Динса в сезоне 2007 года был бывший «Крестоносец» Марк Хэмметт . [117] Динс был назначен тренером сборной Австралии в декабре 2007 года, но ему было разрешено продолжить тренировать «Крестоносцев» в сезоне 2008 года. Бывший капитан Тодд Блэкэддер был назначен его преемником в июле 2008 года, а Хэмметт продолжил работу в качестве помощника тренера. [118] Хэмметт был назначен тренером «Харрикейнз» с начала сезона 2011 года, [119] и впоследствии бывший опорник Дэйв Хьюитт был назначен помощником тренера нападающих. [120] В июне 2016 года Скотт Робертсон , бывший игрок «Крестоносцев» и бывший главный тренер Национальной провинциальной сборной Кентербери и сборной Новой Зеландии по регби до 20 лет, был объявлен главным тренером «Крестоносцев» с 2017 года и завершил свою работу в команде в 2023 году. [121] [122] 6 июня 2023 года Роб Пенни был объявлен заменой Скотта Робертсона на посту главного тренера «Крестоносцев». Ему также будет помогать бывший фланкер «Крестоносцев» Мэтт Тодд с 2024 года.

Главный тренер

Помощники тренера

Бывшие тренеры и рекорды

Тренеры

Примечания:

^* Только официальные матчи соревнований по Супер Регби , включая финалы.

Примечания

  1. ^ С тех пор союзы Мальборо и Нельсон-Бейс объединились в Тасманский регбийный союз .
  2. ↑ Перед отъездом в Шотландию Блэкэддер привёл команду Кентербери NPC к победе в Национальном провинциальном чемпионате 2001 года. [32]
  3. ^ Семь очков имеют значение, поскольку это ценность реализованной попытки.
  4. ^ Это также была первая победа «Крестоносцев» над «Форс» — в 2006 году они сыграли вничью.
  5. ↑ Регбийные союзы Мальборо и Нельсон-Бейс еще не объединились.
  6. ^ Один матч был отменен и объявлен вничью из-за стрельбы в мечети Крайстчерча в 2019 году и включен в таблицу.
  7. ↑ Финальный матч 2020 года против «синих» был отменен из-за ограничений, связанных с COVID-19 , и был объявлен ничьей, и он включен в таблицу.
  8. ↑ Включая один матч, который Робертсон не смог посетить из-за семейной утраты.

Ссылки

  1. ^ "Whatumoana - словарь маори" .
  2. ^ "Стадион Крайстчерч скоро будет известен как стадион Orangetheory". Материалы . 5 апреля 2019 г. Получено 21 июня 2019 г.
  3. ^ Форд, Грег (30 июля 2011 г.). «Будущее стадиона AMI в Крайстчерче под вопросом». The Press . стр. A1 . Получено 30 июля 2011 г.
  4. ^ Гринхилл, Марк (1 августа 2011 г.). «Судьба стадиона AMI пока не решена». The Press . стр. A3 . Получено 3 августа 2011 г.
  5. ^ "Натан Годфри из Wellington Phoenix присоединяется к Canterbury Rugby в качестве нового генерального директора". Stuff . 2 декабря 2016 г. Получено 12 октября 2020 г.
  6. ^ "Crusaders назначают Колина Мэнсбриджа новым генеральным директором". Материалы . 14 октября 2018 г. Получено 12 октября 2020 г.
  7. ^ аб Макилрайт (2005), с. 320.
  8. ^ abcde Макилрайт (2005), стр. 321.
  9. ^ Макилрайт (2005), стр. 235.
  10. ^ Гиффорд (2004), стр. 151.
  11. ^ "История | Крестоносцы". crusaders.co.nz . Архивировано из оригинала 8 февраля 2013 года.
  12. ^ аб Макилрайт (2005), с. 243.
  13. ^ ab Gifford (2004), стр. 159.
  14. ^ Гиффорд (2004), стр. 169.
  15. ^ Макилрайт (2005), стр. 252.
  16. ^ Макилрайт (2005), стр. 84.
  17. ^ Гиффорд (2004), стр. 171.
  18. ^ ab Gifford (2004), стр. 172.
  19. ^ Макилрайт (2005), стр. 85.
  20. ^ Макилрайт (2005), стр. 335.
  21. ^ Хауитт (2005), стр. 61.
  22. ^ ab Gifford (2004), стр. 174.
  23. ^ аб Макилрайт (2005), стр. 260.
  24. ^ Гиффорд (2004), стр. 175.
  25. ^ Макилрайт (2005), стр. 106.
  26. ^ Паленски (2003), стр. 242.
  27. ^ Макилрайт (2005), стр. 268.
  28. ^ Макилрайт (2005), стр. 269.
  29. ^ Макилрайт (2005), стр. 124.
  30. ^ ab Gifford (2004), стр. 179.
  31. ^ Макилрайт (2005), стр. 125.
  32. ^ ab Стюарт, Льюис (27 ноября 2001 г.). «Блэкэддер — человек с миссией для Эдинбурга». The Times . Лондон.
  33. ^ Макилрайт (2006), стр. 164.
  34. ^ ab Gifford (2004), стр. 189.
  35. ^ Макилрайт (2006), стр. 165.
  36. ^ Макилрайт (2005), стр. 288.
  37. ^ Макилрайт (2005), стр. 170.
  38. ^ аб Макилрайт (2005), с. 294.
  39. ^ аб Макилрайт (2005), стр. 186.
  40. ^ Макилрайт (2005), стр. 191.
  41. ^ abc McIlraith (2005), стр. 302.
  42. ^ Макилрайт (2005), стр. 188.
  43. ^ Макилрайт (2005), стр. 303.
  44. ^ Макилрайт (2005), стр. 305.
  45. ^ аб Макилрайт (2005), стр. 203.
  46. ^ аб Макилрайт (2005), стр. 310.
  47. ^ аб Макилрайт (2005), стр. 205.
  48. ^ Макилрайт (2005), стр. 311.
  49. ^ "The Moments that Matter – The Building of the Crusaders' Dynasty". Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Получено 10 января 2007 года .
  50. ↑ Vannisselroy, Brenton (24 апреля 2006 г.). "Super 14 round 11 review". tvnz.co.nz. Архивировано из оригинала 28 февраля 2008 г. Получено 29 января 2007 г.
  51. ^ "Турнир Super 14 2006". Australian Broadcasting Corporation . Получено 29 января 2007 г.
  52. ^ "2006 Super 14 Table". xtramsn.co.nz. Архивировано из оригинала 29 июня 2006 года . Получено 19 января 2007 года .
  53. ^ abc "Крестоносцы прорываются сквозь туман, чтобы завоевать титул". scrum.com. 27 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 6 января 2007 г. Получено 29 января 2007 г.
  54. ^ ab "All Blacks выбыли из Супер 14". planet-rugby.com. 20 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 г. Получено 23 июля 2011 г.
  55. ^ "Генри раскрывает свою 'команду на Кубок мира'". planet-rugby.com. 11 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2008 г. Получено 24 января 2007 г.
  56. ↑ Леггат, Дэвид (22 сентября 2006 г.). «Получение баланса в Super 14». The New Zealand Herald . Получено 24 сентября 2006 г.
  57. ↑ Ваннисселрой, Брентон (20 марта 2007 г.). «Робби Динс считает, что будет нелегко ввести своих All Blacks в состав Crusaders на оставшуюся часть сезона». Newstalk ZB .
  58. ^ ab "Crusaders crush Force 53–0 in Super 14". thewest.com.au. 7 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Получено 27 июля 2011 г.
  59. ^ "Chiefs stay alive for now". planetrugby.com. 4 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2012 г. Получено 30 июля 2011 г.
  60. ^ "Регби: Акулы, Буллз вырывают первые два места". herald.co.nz. 6 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 г. Получено 22 мая 2007 г.
  61. ^ "Bulls, Sharks настраивают весь южноафриканский финал". herald.co.nz. 13 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Получено 22 июня 2007 г.
  62. ^ Пайн, Джейсон (19 мая 2008 г.). «Сделано и очищено, теперь топ-4». The Nelson Mail . Нельсон. стр. 9.
  63. ^ "Крестоносцы отправляются в финал S14". Northern Territory News . 25 мая 2008 г. стр. 26.
  64. ^ "Crusaders выигрывают захватывающий финал Super 14". stuff.co.nz. 31 мая 2008 г. Получено 4 августа 2011 г.
  65. ^ "Внутри разума Робби Динса". The Press . Крайстчерч. 6 июня 2008 г. Получено 4 августа 2011 г.
  66. ^ "2008 Super 14 awards". iafrica.com. 4 июня 2008. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011. Получено 4 августа 2011 .
  67. ^ "Блэкэддер назначен тренером "Крестоносцев". Радио Новой Зеландии. 23 июля 2008 г. Получено 4 августа 2011 г.
  68. ^ Ноулер, Ричард (18 марта 2009 г.). «Время «сражаться или умереть» для «Крестоносцев». The Press . Крайстчерч. стр. D9.
  69. ^ "Highlanders in Humdinger", Sunday Star-Times , Окленд, Новая Зеландия, стр. 1, 8 марта 2009 г.
  70. ↑ Ноулер, Ричард (19 мая 2009 г.). «Стойкость крестоносцев спасла сезон». The Press . Крайстчерч. стр. D8.
  71. ^ Ноулер, Ричард (25 мая 2009 г.). «Освященная оборона крестоносцев дает утечки». The Press . Крайстчерч. стр. D8. Архивировано из оригинала 23 февраля 2013 г. Получено 7 августа 2011 г.
  72. ^ Легге, Дэвид (1 июня 2009 г.). «Супер-размерное избиение: Быки бегут свободно, чтобы записать триумф». The Sydney Morning Herald . Agence France-Presse. стр. 10. Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 г. Получено 7 августа 2011 г.
  73. ↑ Ноулер, Ричард (11 июля 2011 г.), «Картер сожалеет о нетипичных ошибках», The Press , Крайстчерч, Новая Зеландия, стр. B10
  74. ^ "Кубок Супер Регби Аотеароа поврежден во время празднования крестоносцев". Материалы . Получено 3 августа 2021 г. .
  75. ^ "Что в имени". crfu.co.nz . Получено 13 апреля 2019 г. Когда в 1996 году стартовал первый год Супер 12, название Crusaders было выбрано для команды, представляющей провинциальные союзы из верхней половины Южного острова [...] власть имущие того времени выбрали Crusaders, основываясь на английской природе города Крайстчерч. Они считали, что название Crusaders не только связано с британским наследием Крайстчерча, но и определяет крестоносный дух регби Кентербери.
  76. ^ "Что в имени". crfu.co.nz. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Получено 10 января 2007 г. Среди других в смеси потенциальных названий были Plainsmen, но власть имущие в то время выбрали Crusaders [...]
  77. ^ Париж, Франческа (3 апреля 2019 г.). «После стрельбы в мечети, дебаты о ребрендинге клуба «Кристчерч регбийные крестоносцы». NPR . Получено 13 июня 2019 г.
  78. ^ "Регби: Крестоносцы сохранят название для сезона Супер Регби 2020". The New Zealand Herald . 8 июня 2019 г. Получено 13 июня 2019 г.
  79. ^ "Обзор стадиона AMI". Vbase Ltd. Архивировано из оригинала 26 июля 2011 г. Получено 24 июля 2011 г.
  80. ^ ab Lammers, Coen (6 октября 2005 г.). «Timaru получает игру Crusaders». The Press (Крайстчерч). стр. D10.
  81. ↑ Ноулер, Ричард (14 марта 2005 г.). «Больше — не всегда лучше». The Press (Крайстчерч). стр. F2.
  82. ^ ab "Melbourne switch off for double-booked Crusaders". Australian Broadcasting Corporation. 5 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2004 г. Получено 26 октября 2006 г.
  83. ^ "Mauger критикует переезд в Мельбурн". keo.co.za. 21 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2006 г. Получено 15 октября 2006 г.
  84. ^ "Туикенем примет игру Crusaders' Super 15 в Лондоне". BBC Sport. 15 марта 2011 г. Получено 16 марта 2011 г.
  85. ^ "Регби: Билеты на матч "Крестоносцев" в Лондоне распродаются быстро". The New Zealand Herald . NZPA . 18 марта 2011 г. Получено 19 марта 2011 г.
  86. ^ "Регби: Кубок Тихоокеанского региона по регби с участием новозеландских команд". The New Zealand Herald . 28 января 2011 г. Архивировано из оригинала 12 января 2014 г.
  87. ↑ Decent, Tom (14 марта 2020 г.). «Все матчи Super Rugby будут отменены после воскресных матчей». The Sydney Morning Herald . Получено 14 марта 2020 г.
  88. ^ "Жеребьевка Super Rugby Aotearoa и "экспериментальные" правила". Otago Daily Times. 12 июня 2020 г. Получено 25 июня 2020 г.
  89. ^ "Covid 19 коронавирус: New Zealand Rugby подтверждает детали для 'Super Rugby Aotearoa' на уровне тревоги 2". NZ Herald . 7 мая 2020 г. ISSN  1170-0777 . Получено 10 июня 2020 г.
  90. ^ "Super Rugby: Blues and Crusaders humdinger won't be rescheduledSuper Rugby: Blues and Crusaders humdinger won't be rescheduled". Материалы . 15 августа 2020 г. Получено 11 апреля 2023 г.
  91. ^ "20 новозеландских дерби, один финал! Объявлена ​​жеребьевка Суперрегби Аотеароа на 2021 год". www.rugby.com.au . 10 ноября 2020 г. . Получено 3 декабря 2020 г. .
  92. ^ "2021 год готов к захватывающему Транс-Тасмановскому кроссоверу". www.rugby.com.au . 12 ноября 2020 г. . Получено 15 декабря 2020 г. .
  93. ^ "Подтверждены время и место начала матчей Super Rugby Trans-Tasman в 2021 году". www.rugby.com.au . Получено 15 декабря 2020 г. .
  94. ^ "2024 Squad Launched" (пресс-релиз). Crusaders. 9 ноября 2023 г. Получено 9 ноября 2023 г.
  95. ^ "Оуэн Фрэнкс возвращается к крестоносцам". Крестоносцы (пресс-релиз). 29 ноября 2023 г. Получено 29 ноября 2023 г.
  96. ^ "Injury Update: Will Jordan". Crusaders (пресс-релиз). 19 февраля 2024 г. Получено 19 февраля 2024 г.
  97. ^ "Team Naming: Aumua, Reihana Set to Debut in First Round v Chiefs". Crusaders (пресс-релиз). 21 февраля 2024 г. Получено 21 февраля 2024 г.
  98. ^ "Джонни МакНиколл возвращается в Crusaders". Crusaders (пресс-релиз). 5 марта 2024 г. Получено 5 марта 2024 г.
  99. ^ "Team Naming: Three Debutants Named for Drua Clash". Crusaders (пресс-релиз). 6 марта 2024 г. Получено 6 марта 2024 г.
  100. ^ @crusadersrugby (19 марта 2024 г.). «Добро пожаловать в лагерь Тоби!» ( Твит ) . Получено 19 марта 2024 г. – через Twitter .
  101. ^ "Match Centre - Super Rugby - Blues против Crusaders". SANZAAR . Получено 23 марта 2024 г. .
  102. ^ "Team Naming Round 6: Crusaders v Chiefs". Crusaders (пресс-релиз). 27 марта 2024 г. Получено 27 марта 2024 г.
  103. ^ «Матч-центр - Супер Регби - Горцы против Крестоносцев» . САНЗААР . Проверено 11 мая 2024 г.
  104. ^ «Матч-центр - Супер Регби - Брамби против Крестоносцев» . САНЗААР . Проверено 18 мая 2024 г.
  105. ^ Джастин Маршалл на AllBlacks.com
  106. ↑ Ноулер, Ричард (20 февраля 2006 г.). «100 очков Руби — заноза в боку «красных». The Press (Крайстчерч). стр. D1.
  107. ↑ Ноулер, Ричард (26 февраля 2006 г.). «Вечно готовый Ральф настроен на 100-й». The Press (Крайстчерч). стр. D7.
  108. ↑ Ноулер, Ричард (21 апреля 2006 г.). «Торн зажигает». The Press (Крайстчерч). стр. D17.
  109. ^ "Crusaders at full tilt". sarugby.com. 18 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2007 г. Получено 12 октября 2006 г.
  110. ^ «Законы не имеют большого значения, поскольку крестоносцы одерживают большую победу». The New Zealand Herald . 15 февраля 2008 г. Получено 16 февраля 2008 г.
  111. ^ "Крестоносцы выпускают Джека на свой 100-й матч". allblacks.com. 9 марта 2011 г. Получено 27 июля 2011 г.
  112. ^ "Маккоу назван игроком года по версии IRB". Международный совет регби. 26 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 2 января 2007 г. Получено 25 января 2007 г.
  113. ^ abcde "Легенды крестового похода". The Press (Крайстчерч). 28 мая 2005 г. стр. F8.
  114. ^ "Зал славы крестоносцев". Регби крестоносцев .
  115. ^ "Включенные в Зал славы 2023 года". Crusaders Rugby .
  116. ^ "Включенные в Зал славы 2024 года". Crusaders Rugby .
  117. ^ "Названы помощники Супер 14". tvnz.co.nz. 22 октября 2006 г. Получено 26 января 2007 г.
  118. ^ "Блэкэддер подтвержден как тренер "Крестоносцев"". The New Zealand Herald . NZPA . 23 июля 2008. Получено 23 июля 2008 .
  119. ^ Хинтон, Марк (17 февраля 2011 г.). «Ураганы не изменятся при Хэмметте». stuff.co.nz . Получено 24 июля 2011 г.
  120. ^ "Хьюитт — новый помощник тренера "Крусейдерс"". crusaders.co.nz. 12 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2011 г. Получено 24 июля 2011 г.
  121. ^ New Zealand Rugby. "Скотт Робертсон назначен главным тренером BNZ Crusaders". Архивировано из оригинала 4 августа 2018 года . Получено 17 июня 2016 года .
  122. ^ Crusaders. "Скотт Робертсон назначен главным тренером BNZ Crusaders с 2017 года". Архивировано из оригинала 17 июня 2016 года . Получено 17 июня 2016 года .

Источники печати

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Крестоносцы» (регби) .