stringtranslate.com

Крылья кошек

Обложка первой книги (1988).

Catwings — серия из четырёх американских детских иллюстрированных книг, написанных Урсулой К. Ле Гуин , проиллюстрированных С. Д. Шиндлером и первоначально издававшихся издательством Scholastic с 1988 по 1999 год. В ней рассказывается о приключениях котят, которые родились с крыльями. Catwings — также название первой книги в серии. [1] Серия находится в печати издательства Scholastic с августа 2015 года. [2]

В Великобритании серия была опубликована в двух сборниках под названием Tales of Catwings и More Tales of the Catwings (Puffin/Penguin, 1999 и 2000). [1] В Америке издания 2003 года были доступны в коробке из четырех томов с названием The Catwings Collection (Orchard/Scholastic), указанной как Catwings Set в Powell's Books . [3]

Scholastic классифицирует книги Catwings как фэнтези и классифицирует первые две по «уровню интереса» как «классы 2–5», последние две как «классы preK–3» [2] (дети в возрасте около 7–11 и 4–9 лет соответственно). Серия охватывается базой данных Internet Speculative Fiction Database , которая классифицирует тома как короткие рассказы и как брошюры. [1]

В серию Scholastic Book Guides для школьных учителей входит один том Catwings . [2]

В 2002 и 2003 годах под названиями Catwings 5 ​​и Catwings 6 Ле Гуин опубликовала онлайн-издания иллюстрированных книг «первоклассников миссис Кац». [4]

Спустя десять лет после выхода последнего тома «Catwings» Ле Гуин и Шиндлер создали еще одну иллюстрированную книгу с кошкой: « Cat Dreams » (Orchard/Scholastic, 2009) с «легким рифмованным текстом» и «реалистичными акварельными иллюстрациями без полей». [5] [6]

Краткое содержание сюжета

Крылья кошек

Миссис Джейн Табби не может объяснить, почему ее четыре драгоценных котенка родились с крыльями, но она рада, что они могут использовать свои летные навыки, чтобы улететь от опасных городских трущоб, где они родились. Однако, как только котята сбегают из большого города, они узнают, что жизнь в деревне может быть такой же сложной. [7]

Обложка второй книги (1989).

Возвращение Крыльев-Кошек

Джеймс и Харриет возвращаются в город, чтобы найти свою мать. Когда они приезжают, они находят маленького черного котенка с крыльями, изолированного и травмированного. Они завоевывают его доверие, находят свою мать и узнают, что котенок ее — он потерялся, когда их первый дом, старый мусорный контейнер, был перемещен. Мать Джейн отказывается уезжать из города, но просит Джеймса и Харриет забрать котенка с собой. Они так и делают, и сельские дети, которые заботились о них, называют ее Джейн.

Чудесный Александр и Крылатые Кошки

В стране молодой самоуверенный кот по имени Александр уходит из дома и находит семью кошачьих. Он взрослеет, помогая Джейн говорить.

Джейн сама по себе

Юная Джейн покидает свою фермерскую семью и возвращается в город. Она и ее мать Джейн находят дом у женщины в квартире.

Публикация

Все книги были написаны Урсулой К. Ле Гуин и проиллюстрированы С. Д. Шиндлером; дизайн обложек различается, но неизменно использует иллюстрации Шиндлера. Американские издания были опубликованы Scholastic, возможно, под ее издательством Orchard Books .

Все четыре книги были переизданы Orchard/Scholastic в мае 2003 года с дизайном обложек, на которых их названия отображаются под общим баннером, на котором написано «A Catwings Tale» заглавными буквами . Иногда они перечисляются с такими названиями, как Catwings Return (A Catwings Tale) [8] и Jane on Her Own: A Catwings Tale . [2]

Прием

Kirkus Reviews назвал первую книгу Catwings «очаровательной, хотя и несущественной историей» и заключил: «Хотя здесь нет ничего необычного ни в теме, ни в событии, остроумие и точность, с которой рассказана история, придают ей значительную привлекательность. Изысканно подробные рисунки Шиндлера, согретые мягчайшими добавленными цветами, идеально дополняют то, что должно послужить удовлетворением для молодого читателя или для чтения вслух». [9] Рецензируя продолжение шесть месяцев спустя, Kirkus заметил: «Как и его предшественница, это довольно мягкая маленькая история, которая становится интересной благодаря своей заманчивой теме, остроумию автора и удачному использованию языка, а также прекрасным, великолепно детализированным рисункам иллюстратора». [10]

Иллюстратор

Стивен Д. Шиндлер родился 27 сентября 1952 года в Кеноше, штат Висконсин , [11] и вырос там. [12] Он окончил Пенсильванский университет по специальности «Биология». [11] Он живет в Филадельфии (1999 [13] и 2015). [14]

К 1989 году его книги были опубликованы с указанием его имени как иллюстратора под именами С. Д., Стивен, Стивен Д. и Стив. [13]

Список работ, опубликованный в январе 2007 года, включал более 100 книг, но только одну из них он написал как писатель и иллюстратор («самостоятельно проиллюстрировал»), а именно My First Bird Book (Random House, 1989, LCCN  89-213727). [11] В феврале 2013 года в обзоре Kirkus Reviews его готовящейся к выходу самостоятельная иллюстрированная книга Spike and Ike Take a Hike (Нью-Йорк: Nancy Paulsen Books, апрель 2013, LCCN  2012-10367) отмечалось, что «Шиндлер проиллюстрировал более 100 иллюстрированных книг и глав, но почти никогда не писал текст сам. Читатели будут рады, что он выбрал этот путь». [14] [15] По состоянию на август 2015 года в онлайн-каталоге Библиотеки Конгресса содержится 130 записей о книгах, которые он приписывает ему, что может включать несколько изданий некоторых названий. В записях только по этим двум книгам Шиндлер указан как писатель и иллюстратор. [13]

«Первые тюльпаны в Голландии» , написанная Филлис Красиловски и опубликованная Doubleday в 1982 году, была первой опубликованной книгой Шиндлера, говорит он. [12] [a] За эту работу он получил премию Parents' Choice Award 1982 года за иллюстрацию. Если вы должны услышать руководство по меду , Эйприл Пулли Сейр (Houghton Mifflin, 1995) была отмечена Смитсоновской премией 1995 года за выдающуюся естественную историю, а Эрика Сильверман ( Simon & Schuster Children's, 1994) — медалью юного читателя Калифорнии 1996–97 годов . [11] [14]

WorldCat сообщает, что Catwings (1988) занимает четвертое место среди книг Шиндлера, наиболее распространенных в участвующих библиотеках. Остальные в его пятерке лучших, возглавляемые The Story of Salt , — гораздо более молодые книги. В хронологическом порядке: [16]

Примечания

  1. ^ В записях каталога LC указано, что он иллюстрировал одну более раннюю книгу, «Призрак в церкви» Г. К. Скиппера (Чикаго: Children's Press, 1976, LCCN  75-35921), под именем Стивен Шиндлер. [13] Это также единственная книга до 1982 года, указанная в «Something About the Author» (Гейл, 2007). [11]

Ссылки

  1. ^ abcde Список серий Catwings в Internet Speculative Fiction Database (ISFDB). Получено 14 августа 2015 г.
  2. ^ abcd Результаты поиска: Catwings Архивировано 24 сентября 2015 г. на Wayback Machine . Scholastic Teachers (scholastic.com). Получено 14 августа 2015 г.
  3. ^ ab "Catwings Set". Powell's City of Books (powells.com). Получено 15 августа 2015 г.
  4. Catwings 5: The Adventures of Catwings Архивировано 10 сентября 2015 г. на Wayback Machine .
      Catwings 6: Grandma Jane and her Grandkittens Архивировано 11 сентября 2015 г. на Wayback Machine .
    Ursula K. Le Guin (ursulakleguin.com). Получено 15 августа 2015 г.
  5. ^ "CAT DREAMS Урсулы К. Ле Гуин, иллюстрации С.Д. Шиндлера". Kirkus Reviews (kirkusreviews.com). 15 августа 2009 г. Получено 15 августа 2015 г.
  6. ^ "Cat Dreams" Архивировано 6 сентября 2015 г. на Wayback Machine . Урсула К. Ле Гуин. Получено 15 августа 2015 г.
  7. ^ Ле Гуин, Урсула К. (2003). Catwings (A Catwings Tale) . Scholastic. ISBN 0439551897. Самая продаваемая серия Catwings!
  8. ^ "Catwings Return (A Catwings Tale)" [2003]. Powell's. Получено 15 августа 2015 г.
  9. ^ "Catwings, иллюстрации SD Schindler, Урсулы К. Ле Гуин". Kirkus Reviews (kirkusreviews.com). 15 августа 1988 г. Получено 17 августа 2015 г.
  10. ^ "Catwings Return by Ursula K. Le Guin". Kirkus. 15 февраля 1989. Получено 17 августа 2015.
  11. ^ abcde "Schindler, SD 1952–". Кое-что об авторе . Январь 2007 г. Copyright 2006 Thomson Gale. Перепечатка на Encyclopedia.com . Получено 15 августа 2015 г.
  12. ^ ab "About". SD Schindler. Получено 15 августа 2015 г.
  13. ^ abcd "Schindler, SD". Библиотека Конгресса США (lccn.loc.gov). Получено 15 августа 2015 г.
  14. ^ abc "SD Schindler Books" [домашняя страница]. SD Schindler (sdshindlerbooks.com). Получено 15.08.2015.
  15. ^ "SPIKE AND IKE TAKE A HIKE by SD Schindler, illustrations by SD Schindler". Kirkus Reviews . 1 марта 2013 г. Получено 15 августа 2015 г.
  16. ^ "Schindler, SD". WorldCat.org. Получено 17 августа 2015 г.

Внешние ссылки