stringtranslate.com

Куинси, Мэн

Куинси, Мэн (также называемый Куинси ) — американский мистический медицинский драматический телесериал студии Universal Studios , который транслировался на канале NBC с 3 октября 1976 года по 11 мая 1983 года. Джек Клагман сыграл главную роль в роли судмедэксперта округа Лос-Анджелес. который регулярно участвует в полицейских расследованиях.

Вдохновленное книгой Маршалла Хаутса , бывшего агента ФБР « Там, где радуется смерть» , [1] [2] шоу также напоминало более ранний канадский телесериал «Войжек» , транслируемый телеканалом CBC Television . Джон Вернон , сыгравший главную роль Войека , позже снялся в качестве приглашенной звезды в эпизоде ​​​​третьего сезона «Реквием по живым». Персонаж Куинси во многом смоделирован по образцу Томаса Ногучи из лос-анджелесского «Звездного коронера» . [3] [4]

Первоначально «Куинси» транслировался в виде 90-минутных телефильмов в рамках ротации воскресного детективного фильма NBC осенью 1976 года вместе с Коломбо , МакКлаудом и Макмилланом (ранее «Макмиллан и жена »). Сериал оказался настолько популярным, что после того, как в сезоне 1976–1977 годов в расширенном формате транслировались четыре эпизода «Куинси, МЕ» , «Куинси» был выделен в собственный еженедельный часовой сериал без типичного 60-минутного пилотного проекта. Вместо этого двухчасовой эпизод положил начало сокращенной серии из тринадцати серий, завершившей сезон 1976–1977 годов, в то время как NBC отменила формат Mystery Movie весной 1977 года.

В сериале «Куинси» одни и те же актеры часто использовались для разных ролей в разных эпизодах, что часто встречается во многих телепрограммах Глена А. Ларсона . Сценаристы Лу Шоу и Тони Лоуренс получили премию Эдгара от американских детективных писателей в 1978 году за эпизод второго сезона «...Бедро соединяется с коленной костью...».

Краткое содержание

В сериале Джек Клагман сыграл доктора Куинси, решительного, возбудимого, этичного и высококвалифицированного судмедэксперта ( судебно-медицинского патологоанатома ) офиса коронера округа Лос-Анджелес , работающего над выяснением фактов и причин возможных подозрительных смертей. Его коллеги, друзья и жена обращаются к нему по фамилии или сокращенному «Айва». Имя персонажа так и не было названо, хотя в эпизоде ​​​​третьего сезона «Сообщник убийства» его имя указано на визитной карточке как «Р. Куинси»; а в ранних эпизодах имя «Доктор Р. Куинси» появляется на двери его кабинета. (Похоже, даже сам Клагман не знал, каким должно было быть имя Куинси; всякий раз, когда его спрашивали, он отвечал: «Доктор!»)

Занимаясь параполицейскими расследованиями, Куинси часто вступает в конфликт со своим боссом, доктором Робертом Астеном ( Джон С. Рэгин ), и полицией, в частности, с лейтенантом полиции Лос-Анджелеса по расследованию убийств Фрэнком Монаханом ( Гарри Уолберг ). Куинси и Астен обычно ссорились примерно в середине эпизода, после чего Куинси успешно раскрывал дело, перехитрив полицию Лос-Анджелеса и своего сварливого босса. И Монахан, и Астен часто имели свои собственные теории по поводу конкретного случая, которые обычно противоречили выводам Куинси. В ранних эпизодах отношения Куинси с обоими мужчинами часто были нестабильными и почти враждебными; ситуация заметно изменилась в более поздних эпизодах, где Куинси, похоже, имеет с ними гораздо более близкие профессиональные и личные отношения. Однако часто все расследование проводил Куинси практически без сотрудничества со стороны полиции. В лаборатории Куинси помогает верный и искусный Сэм Фудзияма ( Роберт Ито ).

В эпизоде ​​​​«Последний из Ледботтома» выясняется, что Куинси - капитан в отставке ВМС США и остается в военно-морском резерве. В эпизоде ​​«Работа в кроватке» он отмечает, что изначально хотел стать инженером-железнодорожником, после того как раскрыл ряд фактов об опасностях профессии. Любимый человек, Куинси живет на парусной лодке , постоянно пришвартованной в Марина-дель-Рей. Калифорния , и часто посещает Danny's, ресторан и бар на пристани, принадлежащий его другу Дэнни Тово ( Валь Бисольо ).

Куинси весьма успешен у женщин. Когда-то он был женат, но потерял свою жену Хелен из-за рака. В частях «Мистического фильма» и самых первых эпизодах первого сезона у Куинси есть постоянная подруга, стюардесса авиакомпании по имени Ли Поттер (изображаемая Линнетт Метти), которая иногда сопровождает его в его делах (например, в «...Бедронная кость связана с Коленная кость...»). После Ли Куинси встречался с несколькими женщинами почти до конца седьмого сезона, когда он снова женится (доктор Эмили Ганновер, которую играет Анита Джилетт , которая ранее играла Хелен в воспоминаниях) [5] и продает парусную лодку в эпизоде ​​«Куинси Свадьба."

Куинси иногда водит старинную машину (которая в сезоне 4, эпизоде ​​​​1 показана как старинная машина Packard Town Car), но друзья иногда спрашивают, почему он водит свою «рабочую машину» (транспортное средство окружного коронера, универсал AMC Matador 1976 года выпуска). (Регистрационный номер Калифорнии: 999853) в первых двух сезонах и универсал Ford LTD 1975 года в оставшейся части сериала) в его выходной. В ответ на вопросы Куинси утверждает, что его машина находится в ремонте.

Первоначально задуманные как часть формата «Таинственного фильма» NBC , первые сезоны «Куинси, МЭ» содержали элементы детективного романа или «как поймать» и были сосредоточены в первую очередь на собственном уголовном расследовании Куинси; В типичном эпизоде ​​Куинси определяет настоящего убийцу (а не полицию Лос-Анджелеса) или истинную причину подозрительной или необычной смерти. Эпизоды более поздних сезонов начали знакомить с темами социальной ответственности; Куинси обнаружит, что проводит собственное параполицейское расследование, которое раскрывает такие ситуации, как пластический хирург с сомнительной репутацией и причины, по которым его неудачные операции не прекращаются, недостатки в законах о вождении в нетрезвом виде , слабая безопасность авиакомпаний , сброс опасных отходов , распространение пистолетов, аутизм , нервная анорексия , дедовщина , подростковый алкоголизм , синдром Туретта , орфанные наркотики и печально известный эпизод о вреде панк-рока .

«Куинси, Мэн» , был одним из первых драматических сериалов, в которых такой формат использовался для продвижения социальной повестки. Сам Клугман даже выступил перед Конгрессом США, чтобы дать показания по некоторым из этих проблем (например, о препаратах-сиротах в 1982 году), [6] описывая то, что он узнал о трудной или сложной социальной проблеме в результате ее использования в одном из шоу. эпизоды. [7]

В 2008 году Клагман подал в суд на NBC, утверждая, что сеть скрыла причитающуюся ему прибыль от шоу. [8]

В то время как многие детективные сериалы изображали элементарный анализ вещественных доказательств, таких как отпечатки пальцев и сравнение пуль, Куинси М.Э. был первым, кто регулярно представлял углубленные судебно-медицинские расследования, которые стали отличительной чертой более поздних детективных шоу, таких как CSI: Исследование места преступления , NCIS , Диагноз: Убийство , Пересечение Иордана и др. Клагман дважды появлялся в сериале «Диагноз: Убийство» как, соответственно, доктор Джефф Эверден и Дет. Гарри Трамбла и однажды в « Переправе через Иордан» в роли доктора Лео Гелбера.

Бросать

Всего 148 серий «Куинси». ME были произведены, и Джек Клагман появился во всех из них, кроме одного. В «Кто-нибудь здесь видел Куинси?» (сезон 2, серия 7), доктор Астен дважды разговаривает с Куинси по телефону, но голоса Куинси не слышно, и его никогда не видно на экране. Клугман отказался появляться в этом эпизоде, потому что ему не понравилась сцена, когда тело, доставленное в морг, оказывается еще живым. Клагман счел смехотворным, что судмедэксперт такого уровня, как Куинси, не заметил этого. [ нужна цитата ]

И наоборот, Клагман был единственным постоянным актером, который появился в заключительном эпизоде ​​​​сериала («На переднем крае»), который был бэкдор-пилотом предлагаемого сериала о революционно новой клинике. Однако NBC не приняла новый сериал.

Актер Эдди Гарретт сыграл судебно-медицинского фотографа примерно в 113 эпизодах сериала. [9] Джозеф Роман появился как сержант. Брилл, партнер лейтенанта Монахана. Марк Скотт Тейлор, технический консультант сериала, начинающегося в четвертом сезоне, также появлялся в повторяющейся роли Марка, лаборанта. Джон Нолан также играл повторяющуюся роль бармена Джона в 86 эпизодах. [10] Джонатан Сигал играл повторяющуюся роль лаборанта Джеффа Селлерса. [11]

Анита Джилетт сыграла обеих жен Куинси. До женитьбы на докторе Эмили Ганновер ближе к концу сериала Куинси был вдовцом, потеряв свою первую жену Хелен до событий сериала. Анита Джилетт была выбрана на роль покойной Хелен Куинси в сценах воспоминаний в эпизоде ​​​​«Обещания сдержать», прежде чем ее наняли на роль доктора Ганновера.

Домашние СМИ

Universal Studios выпустила 1 и 2 сезоны сериала «Куинси, штат Мэн», на DVD в регионах 1, [12] 2 и 4. Третий сезон был выпущен в регионе 1 2 июня 2009 года, через четыре года после выхода сезонов 1 и 2. [ 13]

7 сентября 2012 года было объявлено, что Shout! Factory приобрела права на сериал в Регионе 1. Впоследствии она выпустила сезоны 4–8 на DVD. [14] [15] [16] [17] [18] [19]

В июне 2011 года Madman Entertainment объявила, что приобрела права на распространение сериала в регионе 4. Впоследствии она выпустила сезоны 3–5 на DVD.

На DVD 90-минутные и 60-минутные серии разделены на первый и второй сезоны, хотя они выходили в эфир в течение одного и того же сезона вещания (1976–1977). Традиционно сезон 1977–1978 годов считался вторым и т. д.

В 2013 году Acorn Media приобрела права на сериал в «Регионе 2». Третий сезон вышел 4 марта 2013 года .

Эпизоды

Международные трансляции

Канада

Впервые сериал транслировался на национальном уровне в Канаде в 1976 году на канале CBC .

Австралия

Куинси, штат Мэн, в настоящее время [ когда? ] выходит в эфир на цифровом канале Seven Network 7mate ежедневно в 11 и 3 часа ночи.

Великобритания

Впервые сериал транслировался на национальном уровне в Соединенном Королевстве в 1977 году по сети ITV (хотя и в разное время из-за тогдашней региональной структуры сети). Повторы полного сериала первоначально показывались на BBC1 во второй половине дня в конце 1980-х и начале 1990-х, а с конца 1990-х по начало 2010 года он часто транслировался ежедневно на ITV и (в последнее время) ITV3 в разные временные интервалы - обычно в 8 часов утра. 14:00 и раннее утро. Шоу показывалось на Universal Channel , эпизоды выходили в воскресенье утром и один эпизод в 8 утра (повторялся в 16:00 и 5 утра следующего дня) в течение недели. [23] После непродолжительного появления на YourTV в дневное время, Куинси МЭ появлялся последним в эфире ITV4 два раза в день с мая 2016 года по июль 2020 года (днем и повторилось на следующее утро). В журналах с телепрограммами сериал обычно назывался просто «Куинси» , так как в Великобритании судмедэксперта называют судебно-медицинским экспертом; и было сочтено, что аббревиатура ME будет незнакома британским зрителям.

Япония

«Куинси МЕ» выходит в эфир на телеканале «Асахи» с 1979 года. Цунэюки Сэридзава, курировавший японское издание, был другом Томаса Ногучи . [ нужна цитация ] «Доктор детектив Куинси» — японское название.

Германия

Тринадцать серий впервые были показаны с 1981 по 1983 год общественной телекомпанией ARD . Затем, в начале 1990-х годов, 133 серии были показаны в эфире коммерческого телеканала RTL . С апреля 2010 года первые пять сезонов «Кабель эйнс» транслируются по будням. В 2012 и 2013 годах серии выходили в эфир партнерской станции RTL RTL Nitro . С 2015 года их транслирует Sat.1 Gold , партнерская станция Kabel Eins. Все серии, показанные по немецкому телевидению, дублированы на немецкий язык.

Италия

Сериал появился в Италии в середине 1980-х годов на телеканале Italia 1. Первые четыре серии никогда не дублировались на итальянский язык; следовательно, их никогда не транслировали по телевидению, и их можно найти только (с субтитрами) на DVD. Более того, в итальянской версии многие серии были сокращены примерно до 50 минут.

Рекомендации

  1. ^ «Маршалл Хаутс, 74 года, писатель и юрист». Нью-Йорк Таймс . 30 ноября 1993 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2015 года . Проверено 13 октября 2012 г.
  2. ^ «Смерти: Маршалл Хаутс». Вашингтон Пост . 29 ноября 1993 года. Архивировано из оригинала (Пятое извещение о смерти на странице) 19 октября 2015 года . Проверено 18 октября 2012 г.
  3. Гастингс, Дебора (29 января 1999 г.). «Уход на пенсию «звездного коронера» не вызывает сожалений». Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 19 октября 2015 года . Проверено 18 октября 2012 г.
  4. ^ "Биография Томаса Ногучи". Кто2 . Проверено 18 октября 2012 г.
  5. ^ «Обещания сдержать», 1 марта 1979 г.
  6. ^ «Эпизод 329: Сиротские лекарства» . 99% невидимость . 13 ноября 2018 г. . Проверено 18 ноября 2018 г.
  7. ^ Шейнберг, И. Герберт и Дж. М. Уолш «Сиротские болезни и орфанные лекарства», страницы 137–138.
  8. ^ Джек Клагман подает в суд на прибыль от «Quincy ME».
  9. Барнс, Майк (28 мая 2010 г.). «Умер актер «Куинси» Эдди Гарретт» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 26 января 2013 года . Проверено 11 июня 2010 г.
  10. ^ Розин, Джеймс. Куинси МЭ, Телесериал. Медвежья Манор Медиа. п. 76 – через Google Книги .
  11. ^ Розин стр.87
  12. ^ «Куинси, МЭ - Есть ли Я в доме? - С произведениями искусства» . Архивировано из оригинала 17 сентября 2012 года.
  13. Ламберт, Дэвид (27 февраля 2009 г.). «Quincy ME - долгожданный DVD-диск с третьим сезоном анонсирован Universal» . tvshowsondvd.com. Архивировано из оригинала 2 марта 2009 года.
  14. ^ «Куинси, Мэн - Крик! Фабрика получает права на DVD и планирует выпуск «4-го сезона»» . Архивировано из оригинала 9 сентября 2012 года.
  15. ^ «Новости DVD Куинси, Мэн: Объявление о Куинси, Мэн - 5-й сезон» . Архивировано из оригинала 22 января 2015 года . Проверено 12 января 2015 г.
  16. ^ «Куинси, Мэн, новости DVD: Объявление о Куинси, Мэн - 6 сезон» . Архивировано из оригинала 22 января 2015 года . Проверено 12 января 2015 г.
  17. ^ «Крик! Фабрика - Куинси, Мэн: Седьмой сезон» . Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 12 января 2015 г.
  18. ^ «Новости DVD Куинси, Мэн: Объявление о Куинси, Мэн - Сезон 7» . Архивировано из оригинала 22 января 2015 года . Проверено 12 января 2015 г.
  19. ^ «Куинси, Мэн, новости DVD: Объявление о Куинси, Мэн - последний сезон» . Архивировано из оригинала 22 января 2015 года . Проверено 12 января 2015 г.
  20. ^ Quincy ME - Серия 3. Архивировано 28 марта 2013 г. в Wayback Machine .
  21. ^ «Куинси, Мэн: Сезоны 6-8». JB Hi-Fi . Проверено 4 ноября 2022 г.
  22. ^ «Куинси, Мэн: Полная серия». JB Hi-Fi . Проверено 4 ноября 2022 г.
  23. ^ «Куинси МЭ появляется на TVGuide.co.uk - телепрограммах TV Guide UK» . Проверено 12 января 2015 г.

Внешние ссылки