«Лондон-Таун» — музыкальный фильм 1946 года в жанре «Техниколор» , снятый Уэсли Рагглзом , с Сидом Филдом и Петулой Кларк в главных ролях , который обычно считают одним из крупнейших провалов в истории британского кино . [3]
Сценарий Сига Херцига , Вэла Геста и Эллиота Пола , основанный на рассказе режиссера Уэсли Рагглза , вращается вокруг комика Джерри Сэнфорда ( Сид Филд ), который приезжает в Лондон, веря, что его наняли в качестве звезды крупной театральной постановки, когда на самом деле он всего лишь дублер. Благодаря своей дочери Пегги ( Петула Кларк , уже ветеран экрана в возрасте четырнадцати лет), которая саботирует звезду ревю Чарли де Хейвена ( Сонни Хейл ), он наконец получает свой большой прорыв. Предпосылка допускает множество музыкальных номеров и комедийных скетчей, исполняемых, среди прочего, Кей Кендалл в ее дебютном фильме и Тесси О'Ши .
[4]
Критический и финансовый провал экстравагантного фильма, первого крупного мюзикла в стиле «Техниколор» в Британии , является частью британской кинолегенды. Финансируемый организацией Rank Organisation во время нормирования и нехватки материалов в период сразу после Второй мировой войны, фильм снимался в оболочке «Sound City Shepperton», которая была предоставлена в качестве киностудии после того, как была реквизирована во время войны как завод по производству деталей для самолетов. (Студия была позже переименована в Shepperton Studios и до сих пор используется для производства фильмов). [5]
Артист мюзик-холла Филд радовал лондонскую публику военного времени своими чрезвычайно успешными сценическими варьете-шоу, включая Strike a New Note (1943), Strike it Again (1944) и Piccadilly Hayride (1946), поэтому он казался естественным кандидатом на главную роль. Поскольку он считал, что ни один британский режиссер не способен снять хороший мюзикл, он настоял на том, чтобы у руля был американец, и эта задача досталась Уэсли Рагглзу, который также был продюсером. [5]
Учитывая, что Рагглс не имел никакого опыта работы в этом жанре (на тот момент его самыми известными фильмами были отмеченный премией «Оскар» вестерн -эпос «Симаррон» (1931) и комедия Мэй Уэст «Я не ангел» (1933), оба снятые более десяти лет назад), а его голливудская карьера шла на спад, его выбор был действительно странным. [6]
Вэл Гест сказал, что он не писал сценарий, но он «сделал сценарий всех вещей Сида», потому что они работали вместе на сцене. [7]
J. Arthur Rank потратил большие суммы денег на американских авторов песен ( Джимми Ван Хьюзен и Джонни Берк ), музыкантов ( Тед Хит и его оркестр) и костюмы легендарного дизайнера Орри-Келли , в то же время переоборудовав студию с нуля. Он был уверен, что кассовый бизнес в то время процветал и что спрос на яркие музыкальные развлечения будет таким, что он получит солидную прибыль, поэтому его финансовый контроль был слабым.
Кей Кендалл была представлена как ответ Англии Лане Тернер . «Никто никогда не слышал обо мне, но они называли меня звездой», — вспоминала она позже. «Я открывала базары, раздавала автографы, ходила на премьеры, делала все, что должна делать звезда. Моя фотография была на обложках журналов и первых страницах газет. И все это еще до того, как мы закончили картину». [8]
Гест сказал: «Уэсу Рагглзу нужен был кто-то твердый, а у него никого не было. Я думаю, они были в шоке от его «веса» [серьезности], потому что его биография читалась как история кино. Она просто не вязалась, это был очень плохой сценарий». Он добавил: «Я провел там довольно много времени, пытаясь подогреть обстановку, это было душераздирающе. Сид в то же время снимался в шоу и имел небольшие проблемы с алкоголем — не так уж и много... Уэс был трезвым во время съемок, да, совершенно парализованным ночью». [7]
На производство было потрачено так много, что фильму нужно было показать результат лучше, чем это возможно, чтобы просто выйти в ноль . Однако, отвергнутый критиками (которые описали его как «безвкусный» и «безвкусный») и проигнорированный зрителями, он стал легендарным провалом. Однако, оглядываясь назад, особенно для поклонников ностальгии, многие из его китчевых аспектов делают его увлекательным, и историки кино считают его интересным летописью времен, в которые он происходит. После победы Великобритании в войне его можно рассматривать как дань уважения Лондону и его жителям, а также как чествование популярной культуры кокни , особенно его традиций мюзик-холла.
Следует также отметить, что, согласно отраслевым газетам, фильм имел «заметные кассовые сборы» в британских кинотеатрах в 1946 году. [9] По данным Kinematograph Weekly, «самым большим победителем» в кассовых сборах в Великобритании в 1946 году стала «Злая леди» , а «вторыми местами» стали « Колокола Сент-Мэрис» , «Инцидент на Пикадилли» , «Дорога в утопию» , «Завтра навсегда» , «Короткая встреча» , «Чудо-человек» , «Якоря вдали» , «Китти» , «Плененное сердце» , «Кукуруза зеленеет» , «Испанский мейн» , «Оставьте ее на небесах» , «Гильда » , «Караван» , «Милдред Пирс» , «Голубая орхидея» , «Годы между » , «ОСС» , «Завороженный » , «Мужество Лесси» , «Моя репутация» , «Лондон-таун» , «Цезарь и Клеопатра» , «Знакомство с флотом» , «Люди двух миров» , «Их слава » , « Оверлендеры и Беделия . [10]
Кей Кендалл сказала, что после выхода фильма «больше не будет базаров, премьер, автографов». [8] Однако позже ее карьера восстановилась, и она стала главной звездой британских фильмов, прежде чем умерла от лейкемии в 1959 году в возрасте всего 32 лет. [11]
По словам Вэла Геста, «после того, как он провалился в Америке, они взяли все номера Сида из картины, соединили их все вместе и выпустили это. Как своего рода получасовую комедию. И это стало модным в Голливуде, все ставили его на своих вечеринках, потому что считали его просто потрясающим. А у Синатры были специальные показы, его там слушали все, он стал культовым». [7]
Рагглз и Гест собирались снять фильм о семье Роллс-Ройс, но этим планам пришел конец после финансового краха London Town . [7]
Лондон-Таун стал отправной точкой карьеры Сьюзен Шоу .
Песни в London Town включают «You Can't Keep a Good Dreamer Down», «The 'Ampstead Way» (определённо вдохновлённую «The Lambeth Walk» из более ранней постановки Me and My Girl ), «Any Way the Wind Blows», попурри из песен кокни («Knock 'em in the Old Kent Road»/«Any Old Iron»/«Follow the Van»), «Don't Dilly Dally on the Way» (исполняет Чарльз Коллинз ) и «My Heart Goes Crazy» — под таким названием была выпущена сокращённая версия фильма в США компанией United Artists в 1953 году. [12] [13]
В сентябре 2006 года саундтрек фильма, а также бонус-треки, включая четыре ранних студийных записи Кларка, были выпущены на CD компанией Sepia Records. [12]
Оригинальная версия продолжительностью два часа 12 минут, которая никогда не была выпущена в продажу, теперь доступна для просмотра в архивах BFI Southbank . [14]
В сентябре 2011 года полнометражная версия фильма впервые стала доступна для продажи, когда она была выпущена на DVD в формате PAL компанией Odeon Entertainment в Великобритании (на Amazon UK продолжительность указана как 122 минуты, так что это сокращение. Или это может быть просто ускоренная скорость воспроизведения в формате PAL, 25 кадров в секунду, вместо правильной передачи при скорости пленки 24 кадра в секунду).