stringtranslate.com

Национальный музей гражданских прав

Национальный музей гражданских прав — это комплекс музеев и исторических зданий в Мемфисе, штат Теннесси ; его экспонаты прослеживают историю движения за гражданские права в Соединенных Штатах с XVII века до наших дней. Музей построен вокруг бывшего мотеля Lorraine , который был местом убийства Мартина Лютера Кинга-младшего в 1968 году . Два других здания и прилегающая к ним собственность, также связанная с убийством Кинга, были приобретены как часть музейного комплекса.

После реконструкции музей вновь открылся в 2014 году с увеличением количества мультимедийных и интерактивных экспозиций, а также различных короткометражных фильмов для демонстрации основных моментов. Музей принадлежит и управляется Фондом музея гражданских прав Лотарингии, базирующимся в Мемфисе. Мотель Лотарингии принадлежит Государственному музею Теннесси и сдан в долгосрочную аренду Фонду для работы в составе музейного комплекса. В 2016 году музей был удостоен чести стать филиалом Смитсоновского института . Он также является объектом, вносящим вклад в исторический район South Main Street Национального реестра исторических мест .

Расположение и комплекс

Музейный экспонат
Копия автобуса Greyhound, уничтоженного сторонниками превосходства белой расы во время «Ралли свободы»

Комплекс расположен по адресу 450 Mulberry Street, все объекты, за исключением Lorraine Motel, принадлежат Lorraine Civil Rights Museum Foundation. Мотель принадлежит штату Теннесси и управляется Фондом на основании 20-летней аренды с Tennessee State Museum в Нэшвилле.

Главный музей расположен на южной окраине центра Мемфиса , в том, что сейчас называется South Main Arts District . Он находится примерно в шести кварталах к востоку от реки Миссисипи . Основная территория площадью 4,14 акра (16 800 м2 ) включает в себя музей, мотель Lorraine и сопутствующие здания. Музею также принадлежит здание Young and Morrow на Мейн-стрит, 422. Именно здесь Джеймс Эрл Рэй первоначально признался (а затем отказался) в убийстве Кинга. В комплекс входит магазин развлечений Canipe's Amusement Store на Мейн-стрит, 418, рядом с меблированными комнатами, где было найдено орудие убийства с отпечатками пальцев Рэя. На этой территории находится заросший кустарником участок, который находился между меблированными комнатами и мотелем.

Музей экспонирует ряд транспортных средств, имеющих историческую ценность или иным образом относящихся к тому периоду времени. Среди представленных транспортных средств мусоровоз International Harvester, представленный на выставке, посвященной забастовке санитаров в Мемфисе 1968 года , которая привела Кинга в Мемфис, белый Ford Mustang Джеймса Эрла Рэя 1966 года, Cadillac 1968 года и Dodge 1959 года, припаркованные у мотеля, реконструкция сгоревшего остова автобуса Greyhound, использовавшегося Freedom Riders , и автобус, представляющий бойкот автобусов в Монтгомери . [1]

История

Мотель «Лоррейн» является частью комплекса Национального музея гражданских прав. Венок отмечает приблизительное местонахождение Кинга в момент его убийства.

Впервые это место открылось как 16-комнатный отель Windsor в 1924 году [2] , а позже было известно как отель Marquette. [3] В 1945 году Уолтер Бейли купил его и переименовал в честь своей жены Лори и песни « Sweet Lorraine ». [3]

В эпоху сегрегации Бейли управлял отелем как высококлассным жильём, обслуживающим чёрную клиентуру. После того, как Закон о гражданских правах 1964 года запретил сегрегированный бизнес, Бейли считал, что ему нужно улучшить объект, чтобы конкурировать с другими отелями, которые больше не были предназначены только для белых. [4] Позже в том же году он значительно расширил комплекс, добавив второй этаж, бассейн и подъезд для новых номеров на южной стороне комплекса. Соответственно, затем он изменил название с Lorraine Hotel на Lorraine Motel . [5] Многие музыканты останавливались в мотеле в 1960-х годах во время записи на Stax Records в Мемфисе , включая Рэя Чарльза , Лайонела Хэмптона , Арету Франклин , Этель Уотерс , Отиса Реддинга , Staple Singers и Уилсона Пикетта . [6]

Убийство Мартина Лютера Кинга-младшего.

Лидер движения за гражданские права Мартин Лютер Кинг-младший останавливался в номере 306 мотеля Lorraine в начале апреля 1968 года, работая над организацией протестов вокруг продолжающейся забастовки санитаров в Мемфисе . Когда Кинг стоял на балконе возле своего номера вечером 4 апреля, он был застрелен в лицо невидимым убийцей. Кинга срочно доставили в больницу Святого Иосифа , где примерно через час была констатирована его смерть. Джеймс Эрл Рэй , проживавший в меблированных комнатах через дорогу от мотеля, был осужден за убийство Кинга в 1969 году. Рэй признал себя виновным в убийстве, но позже отказался от своих показаний. Семья Кинг, как и многие другие, долгое время считала, что Рэй не был виновником и что убийство было совершено группой заговорщиков, возможно, включая агентов федерального правительства США. В ходе судебного разбирательства по делу Лойда Джоуэрса в 1999 году суд присяжных в Мемфисе признал Лойда Джоуэрса , владельца ресторана рядом с мотелем, ответственным за противоправную смерть Кинга .

В течение нескольких дней после убийства сторонники Кинга начали просить Бейли построить постоянный мемориал в мотеле, одним из первых предложений было возвести вечный огонь, похожий на тот, что был у могилы Джона Ф. Кеннеди . [7] 2 мая 1968 года один из караванов марша, направлявшихся для участия в Марше бедняков на Вашингтон, начал свой путь в мотеле Lorraine. Вдова Кинга, Коретта Скотт Кинг , и его преемник на посту президента Конференции христианского руководства Юга , Ральф Абернати , открыли мемориальную доску в мотеле незадолго до начала марша. [8] В июне комната 306 была преобразована в святилище памяти Кинга, которое было открыто для публики. [9] Посещение Мемориальной комнаты доктора Мартина Лютера Кинга изначально было бесплатным, но позже стало платным входом в размере 1 доллара. [10]

Создание мемориального фонда

Вход в Национальный музей гражданских прав.

В последующие годы после убийства бизнес в мотеле пошел на спад, и Бейли столкнулся с растущими долгами, даже несмотря на то, что место убийства стало частым местом посещения туристов. Около 15 000 человек оставили свои записи в гостевой книге мотеля в 1980 году [11] , в то время как отчет Управления планирования и развития округа Шелби того года подсчитал, что 70 000 человек совершали коммерческие туры, которые останавливались в мотеле ежегодно. [12] Основываясь на результатах этого отчета, округ рассмотрел возможность покупки мотеля и превращения его в мемориал или музей. [11]

В апреле 1982 года Бейли не выплатил строительный кредит в размере 140 000 долларов, в результате чего кредитор попытался конфисковать имущество. [13] Через несколько дней Бейли подал заявление о банкротстве, остановив аукцион по конфискации имущества, [14] а известие о конфискации имущества спровоцировало местных руководителей бизнеса попытаться спасти мотель. [15] Фонд памяти Мартина Лютера Кинга в Мемфисе, недавно созданная некоммерческая организация, согласилась выкупить мотель у Бейли за 240 000 долларов, которые ей нужно было собрать от доноров для завершения продажи. [16] Позже в том же году мотель был добавлен в Национальный реестр исторических мест как часть исторического района Саут-Мейн-стрит .

Фонд провел ряд мероприятий по сбору средств для покупки мотеля, [17] включая показательный баскетбольный матч в Mid-South Coliseum , в котором приняли участие Мэджик Джонсон , Айзея Томас , Джордж Гервин и Маркес Джонсон . [18] Однако эти усилия собрали только 96 568 долларов из необходимых 240 000 долларов к установленному сроку 28 октября 1982 года, что привело к тому, что мотель был снова выставлен на аукцион. [19] Фонд взял кредит в размере 50 000 долларов и смог выиграть последующий аукцион, сделав единственную ставку в размере 144 000 долларов. [20]

Группа, которая сменила название на Фонд музея гражданских прав Лотарингии, прекратила взимать плату за вход в комнату 306 в марте 1983 года . [10] Фонд продолжал управлять Лотарингией как однокомнатным мотелем, одновременно пытаясь собрать средства на переоборудование здания в музей. Однако оказалось сложно собрать миллионы долларов, необходимые для строительства. В мае 1987 года фонд достиг соглашения со штатом Теннесси, округом Шелби и городом Мемфис о развитии музея. Фонд согласился продать собственность штату, который выделил бы 4,4 миллиона долларов на финансирование строительства музея, который был бы спроектирован и контролировался фондом, в то время как город и округ каждый выделили бы еще по 2,2 миллиона долларов. [21]

Мотель закрылся для клиентов 10 января 1988 года, когда государство вступило во владение собственностью. Бывший владелец Уолтер Бейли в тот же день съехал из своей резиденции в мотеле, прожив там более 40 лет. [22] Бейли умер позже в том же году. [23]

Протест Жаклин Смит

Акция протеста Жаклин Смит у здания Лотарингии в 2022 году

Когда мотель закрылся, одна из оставшихся долгосрочных арендаторов, Жаклин Смит, отказалась покидать свою комнату. [24] Смит, которая жила в мотеле с 1973 года и работала там экономкой, протестовала против создания музея. Смит думала, что Кинг возражал бы против того, чтобы миллионы долларов были потрачены на мемориал в его честь, выселяя в процессе бедных жителей, вместо политики и программ, которые принесли бы пользу местному сообществу, которое в то время было в основном малообеспеченным и преимущественно чернокожим. [25] [26] [27] Она рассматривала создание музея как часть более масштабной джентрификации района South Main Street, вытесняя бедных жителей в рамках преобразования его в South Main Arts District . [28] [29]

Смит продолжала жить в закрытом мотеле, который был окружен восьмифутовым забором из сетки цепей, в течение нескольких недель. 2 марта 1988 года четыре помощника шерифа силой вынесли ее из здания, в то время как она кричала: «Вы, люди, совершаете ошибку [...] Если бы Кинг был жив, он бы этого не хотел». [30] Перед выселением Смит сказала репортерам: «Если я не смогу жить в Lorraine, я разобью лагерь на тротуаре перед входом». [31] После того, как ее вывели из здания, а ее вещи выбросили на обочину снаружи, она накрыла вещи брезентом и разбила рядом с ними палатку. [32]

С тех пор Смит живет за пределами музея, круглосуточно дежуря там уже более 35 лет. Ее присутствие вызвало задержки в строительстве музея, поскольку строительные работы могли поставить под угрозу ее безопасность. [33] В результате ей было приказано покинуть свое место на тротуаре возле мотеля. 16 июля 1990 года Смит силой вынесли с этого места и бросили на противоположной стороне улицы. [34]

С начала своего бдения Смит пообщалась с тысячами посетителей музея, [35] включая бывшего президента Джимми Картера . Картер посетил музей в декабре 1991 года, когда его дочь Эми окончила Мемфисский колледж искусств , но не вошел в музей, выслушав критику Смит, с которой Эми согласилась. Однако, когда Картер получил награду в сентябре 1994 года за свою гуманитарную работу на Гаити, он присутствовал на церемонии награждения в музее, что заставило Смит почувствовать, что он ее предал. [36] В дополнение к своей критике джентрификации района Саут-Мейн, Смит также критиковала музей за его присущую ему сосредоточенность на моменте насильственной смерти Кинга, называя его «Мемориалом Джеймса Эрла Рэя». В колонке 2018 года в Memphis Commercial Appeal Смит подробно изложила свою позицию, заявив: «Давайте переместим музей в Мемфис вместе с его капюшонами Ку-клукс-клана, винтовкой Джеймса Эрла Рея и другими негативными памятными вещами и превратим Lorraine в заведение, которым доктор Кинг и Мемфис смогут по праву гордиться и где посетители смогут увидеть его мечту в действии». [37]

Открытие музея в 1991 году.

Историческая вывеска мотеля Lorraine

Фонд работал с куратором Смитсоновского института Бенджамином Лоулессом над разработкой проекта по сохранению исторических аспектов объекта. Фирма McKissack and McKissack из Нэшвилла, штат Теннесси, была привлечена для проектирования современного музея на тех участках территории, которые не были напрямую связаны с убийством. [38]

Церемония закладки первого камня музея состоялась 27 января 1989 года. [39] Музей был открыт 4 июля 1991 года и официально открыт для публики 28 сентября 1991 года. [38] Д'Арми Бейли был основателем и президентом музея. [38]

В 1999 году Фонд приобрел здание Young and Morrow и связанный с ним пустырь на западной стороне Mulberry как часть музейного комплекса. Под участком был построен туннель, соединяющий здание с мотелем. Фонд стал хранителем полицейских и улик, связанных с убийством, включая винтовку и смертельную пулю. Последние экспонируются на выставке площадью 12 800 квадратных футов (1190 м2 ) в бывшем здании Y & M, которая открылась 28 сентября 2002 года. [38]

Пересмотр договора аренды с государством в 2007 году

На протяжении многих лет существовали разногласия по поводу состава совета Фонда музея и миссии музея, поскольку мнения людей расходились. Эти вопросы достигли апогея в декабре 2007 года, когда Фонд музея обратился к государству, которому принадлежала собственность, с просьбой продлить аренду на 50 лет без арендной платы. Бейли, судья окружного суда, сказал, что он был разочарован акцентом музея на истории. Он сказал, что представлял его как учреждение, которое должно вдохновлять активизм. К 2007 году членами совета стали белые из корпоративного мира. Бейли и другие активисты сообщества критиковали совет как «слишком белый» и утверждали, что они закрывают доступ к сообществу. Беверли Робертсон, тогдашний директор музея, защищала совет и работу музея. [38]

Грегори Дакетт, член совета директоров, не согласился с интерпретацией Бейли, заявив, что музей никогда не был задуман как активистское учреждение. Робертсон отметил, что многие члены совета директоров были афроамериканцами, которые были активистами, а также вошли в корпоративную жизнь. В 2007 году штат согласился на 20-летнюю аренду, взяв на себя капитальный ремонт комплекса. Он потребовал от совета директоров музея проводить ежегодные публичные собрания и увеличить число афроамериканских членов совета директоров. [38]

Реновация 2012 года

Главный музей был закрыт в ноябре 2012 года на реконструкцию стоимостью 27,5 млн долларов, включавшую в себя изменения в экспозициях и модернизацию систем здания. Экспонаты были обновлены для исторической точности и для придания им выразительной силы; работа проводилась под руководством группы признанных ученых в области гражданских прав. [40] Многие из самых популярных экспонатов музея не изменились, например, комната 306 (где Кинг остановился, когда умер), копия санитарного грузовика (Кинг приехал в Мемфис, чтобы поддержать забастовку работников санитарных служб AFSCME ) и копия автобуса, на котором Роза Паркс ездила в Монтгомери, штат Алабама, до начала бойкота автобусов в Монтгомери в 1955–1956 годах. [ требуется ссылка ] Оригинальный автобус находится в музее Генри Форда в Дирборне, штат Мичиган . [41]

В ходе повторного открытия в 2014 году была представлена ​​крупная новая экспозиция — копия зала Верховного суда США , где в 1954 году состоялось устное слушание по делу Браун против Совета по образованию , в котором суд постановил, что сегрегация в государственных школах является неконституционной. Это была крупная победа движения за гражданские права. В музее есть несколько интерактивных киосков, где посетители могут получить доступ к аудио, изображениям, тексту и видео о полном движении за гражданские права. Посетители могут искать текст по событию, местоположению или теме. Во многих экспонатах теперь есть «станции прослушивания», где посетители с наушниками могут слышать аудио об экспонате, который они видят; в одном из них звучит голос Малкольма Икса в дебатах. Более 40 новых короткометражных фильмов по всему музею также усиливают эффект от экспонатов. [42]

Отреставрированный музей открылся для публики 5 апреля 2014 года. В обзоре Associated Press говорилось: «Мощная, глубокая экспозиция[ы] задает тон для вызывающего воспоминания, нового, захватывающего музейного опыта, который ведет хронику истории борьбы за гражданские права в Америке». [42] Ученый-король Клэйборн Карсон из Стэнфордского университета сказал, что реконструкция музея представляет «лучшую и самую последнюю на сегодняшний день науку о гражданских правах». [42]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Мы готовы умереть: Свобода едет 1961». Национальный музей гражданских прав.
  2. «Отель Windsor — недавно открылся», Memphis Commercial Appeal , 10 сентября 1924 г., стр. 26.
  3. ^ ab "Lorraine Motel". www.civilrightsmuseum.org . Получено 29 января 2021 г. .
  4. Стоукс, Джон. «Конкуренция теперь идет в обоих направлениях», Memphis Commercial Appeal , 17 сентября 1964 г., стр. 44.
  5. Реклама торжественного открытия, Memphis Commercial Appeal , 13 сентября 1964 г., раздел 2, стр. 4.
  6. ^ "Fact Sheet". Национальный музей гражданских прав. Архивировано из оригинала 28 декабря 2008 года . Получено 7 декабря 2017 года .
  7. «В центре забастовки по-прежнему лежит посредничество», Memphis Press-Scimitar , 11 апреля 1968 г., первая страница.
  8. Скроггс, Ларри. «Эмоции опережают мулов, когда марш бедняков отходит от рокового места», Memphis Commercial Appeal , 3 мая 1968 г., первая страница.
  9. «Мемориал короля привлекает поток зрителей», Memphis Commercial Appeal , 17 июня 1968 г., стр. 8.
  10. ^ ab «Вход бесплатный», Memphis Press-Scimitar , 5 марта 1983 г., стр. 33.
  11. ^ ab Dunn, Ed. «Предоставлены варианты размещения в мотеле Lorraine», Memphis Press-Scimitar , 16 января 1981 г., второй раздел, стр. 15.
  12. «Лотарингия рассматривается как туристическое место», Memphis Commercial Appeal , 8 ноября 1980 г., стр. 16.
  13. Даунинг, Ширли. «Исключение заложенной недвижимости с целью принудительной продажи мотеля Lorraine», Memphis Commercial Appeal , 21 апреля 1982 г., стр. B1.
  14. «Заявка на банкротство останавливает аукцион мотеля Lorraine», Memphis Press-Scimitar , 27 апреля 1982 г., стр. A6.
  15. «Попытки спасти мотель «Лоррейн» получают поддержку», Memphis Commercial Appeal , 24 апреля 1982 г., стр. B1.
  16. «Групповая закупка мотеля Lorraine», Memphis Commercial Appeal , 28 апреля 1982 г., первая страница.
  17. Смит, Уитни. «Попытка спасти мотель «Лоррейн» вызвала общенациональный резонанс», Memphis Commercial Appeal , 21 сентября 1982 г., стр. B1.
  18. «Первые шаги Джексона идут в правильном направлении», Memphis Press-Scimitar , 18 сентября 1982 г., стр. 26.
  19. Локер, Ричард. «Надежды на спасение «Лотарингии» тают», Memphis Commercial Appeal , 28 октября 1982 г., титульный лист и страница A12.
  20. Уильямс, Лерой-младший. «Лотарингия спасена благодаря предложению фонда», Memphis Commercial Appeal , 14 декабря 1982 г., титульный лист и страница A8.
  21. Локер, Ричард. «Музей гражданских прав в мотеле Лоррейн — это нормально», Memphis Commercial Appeal , 15 мая 1987 г., титульный лист и страница A6.
  22. Басер, Лоуренс. «Эмоции текут, пока мотель пустеет», Memphis Commercial Appeal , 11 января 1987 г., титульный лист и страница A8.
  23. ^ "Уолтер Бейли, владелец мотеля в Лоррейне, 73". The New York Times . 7 июля 1988 г.
  24. Кристион, Корнелл. «Последний арендатор отказывается освободить Лоррейн», Memphis Commercial Appeal , 30 января 1987 г., стр. A12.
  25. Чемберс, Дуглас Б. (октябрь 1999 г.). «Этот мечтатель грядет: Национальный музей гражданских прав». American Visions . 14 (5): 40.
  26. ^ «Протест одной женщины в мотеле Лоррейн». Washington Post . 16 мая 2014 г.
  27. Лоу, Гарри (13 апреля 2018 г.). «Женщина, которая все еще протестует против Мартина Лютера Кинга» . Получено 8 марта 2019 г.
  28. ^ Ван, Шон Х (октябрь 2017 г.). «Прогулки по Мемфису: пересмотр уличной политики г-жи Жаклин Смит». Cultural Geographies . 24 (4): 611–616. Bibcode : 2017CuGeo..24..611W. doi : 10.1177/1474474017702509 .
  29. ^ Дин, Терри. «Путешествие в сторону – личный и частный крестовый поход Жаклин Смит». Austinweeklynews.com . Архивировано из оригинала 7 июля 2011 г. Получено 5 мая 2010 г.
  30. «Выселен из мотеля «Лоррейн», последний арендатор клянется продолжать борьбу», Memphis Commercial Appeal , 3 марта 1988 г., стр. B2.
  31. ^ «Выселение опустошает мотель, где умер доктор Кинг». The New York Times . 3 марта 1988 г.
  32. ^ Джордан, Марк (2 апреля 1998 г.). "News Feature". The Memphis Flyer . Получено 5 мая 2010 г.
  33. Хиршман, Дэйв. «Присутствие протестующих останавливает работу в Лотарингии», Memphis Commercial Appeal , 6 июля 1990 г., титульный лист и страница A4.
  34. Хиршман, Дэйв. «Помощники вывозят мисс Смит из Лотарингии», Memphis Commercial Appeal , 17 июля 1990 г., титульный лист и страница A8.
  35. Лоу, Гарри (13 апреля 2018 г.). «Женщина, которая все еще протестует против Мартина Лютера Кинга» . Получено 8 марта 2019 г.
  36. Томас, Уильям. «Музей противников прав отказывается от руки Картера», Memphis Commercial Appeal , 23 сентября 1994 г., стр. A8.
  37. ^ Смит, Жаклин. «Как мы позорим жизнь и наследие доктора Кинга», Memphis Commercial Appeal , 2 апреля 2018 г., стр. 4A.
  38. ^ abcdef Корниш, Оди (16 декабря 2007 г.). «Миссия Национального музея гражданских прав поставлена ​​под сомнение». NPR . Получено 13 февраля 2015 г.
  39. Ришер, Уэйн. «Дерн превращен в святилище короля», Memphis Commercial Appeal , 28 января 1989 г., титульный лист и страница A11.
  40. ^ "Реновация | Национальный музей гражданских прав". www.civilrightsmuseum.org . Получено 29 января 2021 г. .
  41. ^ "Автобус Розы Паркс - Курирование и сохранение - Генри Форд". www.thehenryford.org . Получено 29 января 2021 г. .
  42. ^ abc "Национальный музей гражданских прав в Мемфисе снова открылся". The New York Times . Associated Press. 31 марта 2014 г. Получено 31 марта 2014 г.

Внешние ссылки