stringtranslate.com

Лотерея жизни

Реклама в Philadelphia Evening Telegraph , 19 декабря 1867 г.

«Лотерея жизни» — пьеса Джона Брума , написанная в 1867 году и являющаяся одним из самых популярных его произведений.

Оригинальный запуск

Спектакль дебютировал в Howard Athenaeum в Бостоне в сентябре 1867 года [1] и четыре недели шёл в Walnut Street Theatre в Филадельфии в ноябре-декабре 1867 года [2]. Также его показывали в Вашингтоне, округ Колумбия, в Национальном театре в январе 1868 года [3], играли в течение двух недель в Сан-Франциско и играли в Ричмонде, штат Вирджиния, в феврале 1868 года, среди прочих мест. [4] [5]

К началу марта 1868 года успех пьесы на гастролях определил, что ее поставят в Нью-Йорке. [6] Премьера пьесы в Нью-Йорке состоялась 8 июня 1868 года в театре Уоллака , открыв «летний сезон», и шла в течение девяти недель. [7]

Бруэм сыграл роль ирландского иммигранта в Нью-Йорке, Теренса О'Халлорана, который оставляет преступную жизнь, чтобы стать детективом-любителем. [8] Его враг — антисемитское изображение фальшивомонетчика Морди Соломонса (которого играет Чарльз Фишер ). [9] «Coal Oil Tommy» — популярная песня из пьесы. [10]

Оригинальный бродвейский состав

Происхождение и прием

В 1877 году Броухэм написал, что «Лотерея жизни » была «самой прибыльной» из его пьес. Он отметил, что она «первоначально была написана как бурлеск на сенсации того времени», где он «преувеличил сенсационные части, и это было то, что, как я ожидал, должно было быть ужасающим», однако «я обнаружил, что это было воспринято совершенно серьезно». Таким образом, он несколько изменил пьесу в «не совсем невозможную, хотя и несколько неправдоподобную пьесу». Он высказал мнение, что пьеса «недостаточно хороша, чтобы добиться успеха, которого она достигла, и недостаточно плоха, чтобы получить порицания гиперкритиков». [12]

Получив критику в Филадельфии, Бруэм заявил со сцены перед представлением, что он написал пьесу не для того, чтобы понравиться критикам, а для публики, которая требовала пьес такого типа, и что его целью было заработать деньги. [5]

Газета New York Herald положительно восприняла пьесу в Нью-Йорке, хотя и без всяких иллюзий: «Согласно законной драме дня, это первоклассный сюжет, особенно потому, что он изобилует последними сенсациями от начала до конца». Газета также похвалила нью-йоркские декорации пьесы и процитировала уходящего зрителя, который заявил, что «эта вещь должна иметь успех и будет иметь успех, поскольку это действительно законная драма 1868 года со всеми современными усовершенствованиями — симпатичными официантками, негритянскими менестрелями и всем остальным». [13]

К августу 1868 года газета Philadelphia Evening Telegraph сообщила, что «Броухэм уже заработал 1700 долларов на куске мусора под названием «Лотерея жизни». [14] Тем не менее, Броухэм также переделал пьесу в свой первый роман, который начал печататься в Fireside Companion в том же месяце и принес ему дополнительные 2000 долларов. [15] [16]

Спектакль ставили по всем Соединенным Штатам вплоть до 1890-х годов. [17] [18] [19] [20]

В той мере, в какой пьеса привлекает хоть какое-то внимание в наши дни, она посвящена стереотипному еврейскому злодею пьесы, которого также призывали носить «фальшивый еврейский нос». [21] [22]

Ссылки

  1. (21 октября 1867 г.). Новая пьеса Джона Бруэма, Sacramento Daily Union
  2. (19 декабря 1867 г.). Реклама, Evening Telegraph (Филадельфия)
  3. (14 января 1868 г.). Национальный театр, Национальный республиканский
  4. (3 февраля 1868 г.). Развлечения, Daily Dispatch
  5. ^ ab (9 марта 1968 г.). Развлечения, New York Herald
  6. (19 марта 1868 г.). Музыкальные и драматические сплетни, Charleston Daily News
  7. Жизнь, рассказы и поэмы Джона Брума, стр. 103 (1881)
  8. ^ Дейли, Николас. Демографическое воображение и город девятнадцатого века, стр. 72 (2015)
  9. ^ Бен-Джозеф, Эли. Эстетическое убеждение: Генри Джеймс, евреи и раса, стр. 9-10 (1996)
  10. ^ ab Thompson, Leslie (21 февраля 2018 г.). Милли Рингголд и «Угольный нефтяной Джонни», Музей Сида Ричардсона
  11. ^ Браун, Т. Оллстон. История нью-йоркской сцены, т. 2, стр. 267 (1903)
  12. Мэтьюз, Брэндер и Лоренс Хаттон (ред.) Актеры и актрисы Великобритании и Соединенных Штатов:/books?id=FusLAQAAMAAJ&pg=PA288#v=onepage&q&f=false, стр. 288-89 (1886)
  13. (9 июня 1868 г.). Театр Уоллака, New York Herald
  14. (14 августа 1868 г.). Колонка 2, Philadelphia Evening Telegraph
  15. (19 августа 1868 г.). Реклама, New York Herald
  16. (10 сентября 1868 г.). Разное, New York Herald (крайняя правая колонка, «Джон Бруэм получает 2000 долларов за свою «новаторскую» версию «Лотереи жизни»).
  17. (4 марта 1888 г.). Драма, Los Angeles Daily Herald («Чарльз А. Местайер приобрел права на «Лотерею жизни» Джона Брума и будет ставить ее в главных театрах».)
  18. (12 апреля 1884 г.). Лотерея жизни, Daily Dispatch ( Ричмонд, Вирджиния )
  19. (21 ноября 1893 г.). Реклама, Morning Call
  20. (21 декабря 1901 г.). Театры, Баттер Интер Маунтин
  21. ^ Эрдман, Харли. М. Б. Кертис и становление американского театрального еврея, Журнал американской этнической истории , т. 15, № 1 (осень, 1995), стр. 28-45
  22. ^ Харап, Луис. Образ еврея в американской литературе, стр. 212 (ред. 2003 г.)