«Лев зимой» — пьеса Джеймса Голдмана 1966 года , изображающая личные и политические конфликты Генриха II Английского , его жены Элеоноры Аквитанской , их детей и гостей во время Рождества 1183 года. Премьера пьесы состоялась на Бродвее в театре «Амбассадор» 3 марта. , 1966, с Робертом Престоном и Розмари Харрис в главных ролях , получившей премию Тони за роль Элеоноры. Голдман адаптировал его для одноименного фильма 1968 года , получившего премию Оскар , с Питером О'Тулом и Кэтрин Хепберн в главных ролях . Спектакль ставился множество раз, в том числе на Бродвее и Вест-Энде .
Действие пьесы происходит во время Рождества 1183 года в замке короля Англии Генриха II в Шиноне , Анжу , Анжуйская империя . Спектакль начинается с прибытия жены Генриха Элеоноры Аквитанской , которую он заключил в тюрьму с 1173 года. История касается игры между Генрихом и Элеонорой. , их трое оставшихся в живых сыновей Ричард , Джеффри и Джон , а также их гость Рождественского двора, король Франции Филипп II Август ( фр . Philippe Auguste ), который был сыном бывшего мужа Элеоноры, Людовика VII Французского (от его третья жена Аделаида ). Также в деле участвует сводная сестра Филиппа Але (от второй жены Людовика VII Констанции ), которая работала при дворе с тех пор, как была обручена с Ричардом в восемь лет, но с тех пор стала любовницей Генриха.
Премьера спектакля состоялась в театре «Амбассадор» 3 марта 1966 года, было представлено 92 спектакля и закрытие состоялось 21 мая 1966 года. [1] Режиссер Ноэль Уиллман , в нем снимались Роберт Престон в роли Генри, Розмари Харрис в роли Элеоноры, Джеймс Радо в роли Ричарда, Кристофер Уокен в роли Филиппа и Сюзанна Гроссман в роли Алаис. Харрис получила премию «Тони» за лучшую роль ведущей актрисы в пьесе.
Легенда экрана Джоан Фонтейн сыграла Элеонору в постановке Венского английского театра (VET) 1979 года, режиссер которой Сирил Франкель руководил постановкой Фонтейн 1966 года « Ведьмы» (что стало ее кинематографической лебединой песней). Выступая в качестве хедлайнера британского актерского состава, Фонтейн провела месяц, репетируя в Лондоне перед октябрьской премьерой постановки в Вене, чтобы, по прогнозам, провести ее зимой с дальнейшими выступлениями в Европе, будет объявлено позднее. Фонтейн надеялась, что постановка позволит ей дебютировать на лондонской сцене. [2] Фактически, после ее второго выступления в Вене Фонтейн была отодвинута на второй план из-за пневмонии: актриса вспоминает, что постановка была в результате отменена, хотя есть признаки дальнейших выступлений с постоянной помощницей VET Мэри Мартлью, которая вступит в роль Элеоноры. [3] Фонтейн настолько увлекся ролью Элеоноры, что надеялся возглавить американский тур, ведущий к возрождению Бродвея : [4] однако Фонтейн смог возглавить только две региональные театральные постановки пьесы, во-первых, в Театр Fiesta Dinner Playhouse в Сан-Антонио в мае/июне 1982 года, за которым последовала постановка в декабре 1980/январе 1981 года в Beverly Dinner Playhouse в Новом Орлеане, последняя была поставлена Эриком Берри и с участием Эндрю Паркса в роли Джеффри. Тем не менее, в 2008 году Фонтейн, которому тогда был 91 год, сообщил Vanity Fair , что «Элеонора Аквитанская … была моей самой любимой ролью». [5]
Ветеран киноактера Джордж Пеппард ( «Команда А» ) продюсировал и снялся в постановке 1992 года «Лев зимой» , которая шла в театре Уолнат-Стрит (Филадельфия) с 11 января по 16 февраля; Спектакль со Сьюзен Кларк в роли Элеоноры транслировался на бис с 24 марта по 5 апреля в Royal Poinciana Playhouse ( Палм-Бич ) и с 7 по 26 апреля в Parker Playhouse (Форт-Лодердейл) . [6]
Профессиональный британский дебют спектакля состоялся в 1994 году с гастрольной версией с Дэвидом МакКаллумом в роли Генри и Сианом Филлипсом в роли Элеоноры, хедлайнером актерского состава, в который входили Виктор МакГуайр в роли Ричарда, Стивен МакГанн в роли Джеффри и Кристиен Анхольт в роли Филиппа. После премьеры с 25 января по 12 февраля в Театре Черчилля (Бромли) постановка сыграла ангажементы в Ричмондском театре , что сделало спектакль дебютным в Лондоне с ангажементом с 21 по 26 февраля, в Дарлингтонском гражданском театре и Нью-Виктория-театре. (Уокинг) перед завершением выступления с 4 по 9 апреля в Королевском театре в Бате . «Лев зимой» дебютировал в Вест-Энде только в 2011 году, когда 15 ноября в Королевском театре Хеймаркет открылся спектакль, поставленный Тревором Нанном и возглавляемый Робертом Линдси в роли Генри и Джоанной Ламли в роли Элеоноры. Также с участием Тома Бейтмана в роли Ричарда, Джеймса Нортона в роли Джеффри и Рори Флек-Бирн в роли Филиппа, ограниченный тираж постановки закончился 28 января 2012 года .
В 1999 году театральная труппа Roundabout вернула «Лев зимой» на Бродвей для ограниченного показа (с 11 марта по 30 мая) в театре «Олимпия» . В главных ролях Лоуренс Фишберн в роли Генри и Стокард Ченнинг в роли Элеоноры (последняя была номинирована на премию Тони). Режиссером постановки выступил Майкл Майер , а также Нил Хафф в роли Джеффри, Кит Ноббс в роли Джона, Роджер Ховарт в роли Филиппа и Эмили Бергл в роли Алайс. [8]
Ди Хоти играла Элеонору вместе с Рэндаллом Дуком Кимом в роли Генри в Cape Playhouse в Деннисе, штат Массачусетс, с 14 по 26 августа 2000 года. Хоти вмешался, когда у Шэрон Глесс, изначально выбранной на роль , возник конфликт в расписании. [9] Хоти снова сыграет Элеонору в постановке Театра Ту-Ривер (округ Монмут, штат Нью-Джерси) с Майклом Кампсти в главной роли в роли Генри, которая проходила с 18 ноября по 4 декабря 2016 года. [10] Спектакль был поставлен в 2002 году компанией Unseam'd Shakespeare Company. . [11]
В 2011 году Стефани Цимбалист и Эрик Пирпойнт сыграли Элеонору и Генри в постановке в Санта-Барбаре , которая шла в театре Алсехама с 1 по 18 декабря 2011 года: Рик Коснетт в главной роли в роли Ричарда и Дэниел Дэвид Стюарт в роли Джона, режиссером постановки была Дженни. Салливан . [12] Спектакль был частью летнего и осеннего сезонов 2012 года в театре «Блэкфрайерс» Американского Шекспировского центра и был представлен в дополнительном репертуаре с « Королем Джоном » Уильяма Шекспира . В постановке 2014 года труппы Colony Theater Company в Бербанке, Калифорния, Мариетт Хартли сыграла Элеонору, а Ян Бьюкенен - Генри. Брендан Форд сыграл Ричарда, а дочь Хартли Жюстин - Але в постановке Стефани Влахос.
С 19 ноября по 31 декабря шла постановка Театра Гатри ( Миннеаполис ) с Лейлой Робинс в роли Элеоноры и Кевином Морроу в роли Генри . Генри и Элеонора в постановке 2017 года, которая проходила с 25 июля по 6 августа в театре Barn в Огасте, штат Мичиган . [14] В 2018 году Том Батчер ( «Билл» ) сыграл Генри в постановке «Лев зимой» во Франкфурте (с 31 августа по 18 октября) . [15] В 2019 году Шелдон Эппс поставил постановку Laguna Playhouse (с 10 по 24 ноября), в которой Грегори Харрисон сыграл Генри, Фрэнсис Фишер в роли Элеоноры и Берт Гринстед в роли Ричарда. [16]
Спектакль Джеймса Голдмана «Лев зимой» играл в Court Theater в Чикаго, штат Иллинойс, с 3 ноября по 3 декабря 2024 года. Джон Хугенаккер сыграл короля Генриха II. В состав талантливого актерского состава вошли Ребекка Спенс, Кеннет Ла'Рон Хэмилтон, Брэндон Миллер, Шейн Кеньон, Нетта Уокер и Энтони Бальдазар. [17]
«Лев зимой» вымышленный, и ни один из диалогов и действий не является историческим. В 1183 году в Шиноне не было Рождественского двора, но события, предшествовавшие этой истории, в целом точны. Не существует окончательных доказательств того, что Але была любовницей Генриха (хотя Ричард позже сопротивлялся женитьбе на Але на основании этого утверждения). У настоящего Генриха было много любовниц (и несколько внебрачных детей). Элеонора убедила своих сыновей восстать против Генриха в 1173 году, и за свою роль в восстании Генрих заключил ее в тюрьму до его смерти в 1189 году. Хотя некоторые историки предполагают, что Ричард был гомосексуалистом , историки по-прежнему расходятся во мнениях по этому вопросу.
По пьесе был снят фильм 1968 года с Питером О'Тулом в роли Генри и Кэтрин Хепберн в роли Элеоноры, а также телефильм 2003 года с Патриком Стюартом и Гленн Клоуз .
Радиопародия на «Лев зимой» под названием «Леопард осенью» Нила Энтони первоначально транслировалась на BBC Radio 4 в 2001 и 2002 годах и ретранслировалась на BBC Radio 4 Extra в 2011 году. В двух сериях транслировалась Дэвид Свифт в роли принца. Людовико, амбициозный и подкаблучник Монте-Гуано (самый маленький и несущественный город-государство в Италии эпохи Возрождения), Сиан Филлипс в роли его жены принцессы Плеторы, Грэм Крауден в роли Франческо (вечно пьяный секретарь Людовико), Саския Уикхем в роли графини Розали (Людовико) любовница [с полного ведома и одобрения Плеторы]), а также постоянно ссорящиеся сыновья Людовико: Ник Ромеро в роли чрезмерно религиозного Сальваторе (чьи амбиции - когда-нибудь стать Папой), Пол Бигли в роли Аллесандро (вечно подающий надежды потенциальный художник и изобретатель) ) и Кристофер Келлен в роли Гвидо (ярого последователя Мартина Лютера ).
Драма « Империя » телеканала Fox TV основана на фильме «Лев зимой» . Речь идет о неблагополучной семье, владеющей звукозаписывающей компанией Empire, все члены которой строят интриги и манипулируют ради власти. Отсылок к пьесе множество: семья называется Лион, отец управляет империей, а мать, очень грозная женщина, много лет сидит в тюрьме. Вместе у них трое сыновей: серьезный, прилежный, мастер-манипулятор; умный, талантливый сын, гей, любимец матери, но отвергнутый отцом; и младший сын, любимец отца, но избалованный и безответственный. Недавно освобожденная мать вместе с отцом и тремя сыновьями замышляет контроль над своей империей, одновременно бросая друг другу многочисленные словесные колкости. [19]