stringtranslate.com

Любыми средствами (сериал, 2013)

«Любыми средствами» — британский драматический телесериал, премьера которого состоялась на канале BBC One 22 сентября 2013 года.

Синопсис

Сериал повествует о похождениях тайного подразделения, которое существует в серой зоне между законом и правосудием. Живя на грани, они играют с криминальной элитой в их собственной игре. Команда состоит из лидера, острого и неуловимого Джека Куинна ( Уоррен Браун ), прямолинейной Джессики Джонс ( Шелли Конн ), цифрового вундеркинда Томаса «ТомТома» Томкинса ( Эндрю-Ли Поттс ) и Чарли О'Брайена ( Эллиот Найт ). Они не останавливаются ни перед чем, поскольку плетут паутину хитрости и обмана, чтобы поймать своих жертв и привлечь их к ответственности. Подробности о преступниках исходят от таинственной Хелен Барлоу ( Джина Макки ). [1]

Производство

Съемки начались в Бирмингеме 26 апреля 2013 года. Белинда Кэмпбелл, исполнительный продюсер Red Planet Pictures, сказала: « Любыми средствами — это захватывающая и острая драма, великолепно созданная нашей талантливой командой сценаристов. Мы рады иметь такой сильный состав талантов как на экране, так и за его пределами, чтобы воплотить эти замысловатые сюжеты и персонажей. Поскольку действие происходит на грани закона, это создает идеальную предпосылку для драматических сцен, неожиданных поворотов сюжета, а также блестяще сложных и ярких персонажей». [2] [3]

Полли Хилл, глава отдела независимой драмы BBC, сказала: «Здорово видеть, как такой сильный актерский состав объединился, чтобы сформировать эту оригинальную команду в сериале «Любыми средствами» . Тони создал неординарную команду, которая, как мы думаем, понравится нашей аудитории BBC One, и этот актерский состав блестяще воплотит это на экране». [2]

Монтаж между сценами происходит в Лондоне, и драма разворачивается в названных лондонских местах и ​​районах. Некоторые сцены были сняты на киностудии Birmingham Film Studios. [4] Spring Grove House также использовался в качестве посольства Колумбии. Тим Кей, продюсер сериала для Red Planet Pictures, сказал: «Spring Grove House — фантастическое место для съемок, и мы рады, что нам дали разрешение снимать там. Мы просмотрели много мест для этих ключевых сцен, но Spring Grove House предоставил именно то, что мы искали, идеально подойдя в качестве интерьера посольства». [5] [6] [ ненадежный источник? ] Другие места, где снимались сцены, включают Victoria Law Courts , Hotel La Tour и Hyatt, Colmore Row , New Street , Mailbox , Cannon Hill Park и Sutton Park, West Midlands . [7]

В сентябре 2013 года выяснилось, что футбольный клуб «Арсенал» запретил By Any Means использовать фирменные футболки клуба в первом эпизоде, поскольку сюжетная линия изображала его фанатов как преступников. Red Planet Pictures вместо этого использовала обычные футболки без какой-либо брендовой символики. [8] [9]

Уоррен Браун подтвердил в Твиттере, что «Любыми средствами» не был заказан второй сезон. [10]

Бросать

В ролях «Любыми средствами» — Эллиот Найт, Уоррен Браун, Шелли Конн и Эндрю-Ли Поттс

Основной актерский состав включает команду из четырех человек и их контакт в полиции, Хелен Барлоу. Другие актеры присоединяются к актерскому составу для каждого эпизода.

Список эпизодов

Прием

Рейтинги

Данные за ночь показали, что первый эпизод «Любыми средствами» 22 сентября 2013 года посмотрели 16,4% зрительской аудитории того времени, а общее количество зрителей составило 4,11 миллиона человек. [15] [16] Второй эпизод посмотрели 14,1% зрительской аудитории, а общее количество зрителей составило 3,46 миллиона человек, согласно данным за ночь. [17] [18] Третий эпизод посмотрели 11,8% зрительской аудитории, а общее количество зрителей составило 2,91 миллиона человек, согласно данным за ночь. [19] Четвертый, пятый и шестой эпизоды посмотрели 12,2%, 12,6% и 12,0% соответственно. [20] [21] [22]

Критический прием

Джаспер Риз из The Daily Telegraph прокомментировал: « Любыми средствами» — детище Тони Джордана , и во многом схоже с его неисчерпаемым хитом Hustle . Фотогеничные главные герои искусно изворачиваются и шустрят, мультяшные хулиганы должным образом побеждены, и все это снято в кинетической перемотке. ... По ходу фильма было ужасно много самодовольной болтовни главных героев, которым нужно это посмотреть, иначе они могли бы до чертиков разозлить любого, кто не смотрит «Даунтон ». [23] [24] Мэтт Бейлис из Daily Express сказал: «Если вы хотите по-настоящему разозлиться на то, как BBC тратит наши деньги, вы могли бы посмотреть «Любыми средствами» — отвратительно слабую драму-боевик о тайном полицейском подразделении, которое действует вне закона. Его присутствие и невыразимая испорченность заставляют вас подозревать, что некоторым писателям достаточно просто сунуть список покупок в сторону BBC, чтобы получить комиссионные». [24] Элис Джонс из The Independent сказала: «Это выглядело многообещающе, хотя и вторично, — несколько силуэтных титров в стиле «Безумцев» , много приближений и резких смен кадров в стиле Гая Ричи , первоклассный актерский состав, — но в целом это было похоже на драму с наименьшим общим знаменателем». [24] [25]

Metro заявили, что « Любыми средствами не удалось подняться выше клише в первом эпизоде». [26] Radio Times заявили, что «каждая секунда «Любыми средствами» смехотворна, но при этом она хорошо сделана и странно симпатична, шумное варево « Суеты и привидений » с примесью « Ангелов Чарли ». [12] Yahoo! заявили: «Несмотря на шаблонный сценарий и стереотипных персонажей, самым большим недостатком шоу было отсутствие направления. Временами казалось, что оно слишком старается быть гибридом некоторых недавних успехов телевидения. Стилистически оно было очень похоже на «Суету» , хотя некоторые могут утверждать, что так всегда и будет, поскольку Тони Джордан возглавлял команду сценаристов, а тактика группы казалась очень напоминающей «Шерлока» , только без искры». [27]

Элисон Грэм из Radio Times сказала: « By Any Means — это милое ретро, ​​хотя и кажется, что это убийственно быстрая компьютерная игра 21-го века, в которой хорошие парни ловят плохих парней (любыми незаконными способами, конечно), и все это под болезненно громкий, звенящий саундтрек, который настойчив, как бензопила. Но он соответствует шаблону всего, от «Команды А» до «Ангелов Чарли» (в нем даже есть призрачная, хотя и женская, фигура, отдающая приказы издалека), толстоухий приключенческий рассказ, который существует исключительно для развлечения. Вот почему он мне не может не понравиться». [28]

Домашние медиа

Сериал выйдет на DVD в Великобритании 8 сентября 2014 года. По состоянию на июнь 2015 года он все еще не вышел в Великобритании, хотя существует голландский DVD с отредактированными 50-минутными эпизодами, в отличие от 60-минутных, которые транслируются в Великобритании.

Ссылки

  1. ^ "By Any Means". BBC. Архивировано из оригинала 8 сентября 2013 года . Получено 28 сентября 2013 года .
  2. ^ ab "Начались съемки нового драматического сериала BBC One, By Any Means". BBC. 26 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 г. Получено 16 сентября 2013 г.
  3. ↑ Джеффри, Морган (16 августа 2013 г.). «Звезды «Родина» и «Даунтона» присоединяются к новой драме BBC One «Любыми средствами»». Digital Spy . Получено 16 сентября 2013 г.
  4. ^ "BBC снимает фильм By Any Means на киностудии Бирмингема". Киностудии Бирмингема. 14 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 г. Получено 16 сентября 2013 г.
  5. ^ "Драма BBC будет снята в Spring Grove House". The Shuttle . 25 июня 2013 г. Получено 16 сентября 2013 г.
  6. ^ "Крупная драма в Spring Grove House". Midlands Business News . 21 июня 2013 г. Получено 16 сентября 2013 г.
  7. ↑ Laws, Roz (19 сентября 2013 г.). «Бирмингем в главной роли Лондона в новой телевизионной драме». Birmingham Mail . Получено 23 сентября 2013 г.
  8. ↑ Шервин, Адам (25 сентября 2013 г.). «Арсенал запретил драме BBC «Любыми способами» использовать официальную форму после того, как сюжет оскорбил клуб и изобразил фанатов преступниками». The Independent . Лондон . Получено 28 сентября 2013 г.
  9. ↑ Бернтон, Саймон (25 сентября 2013 г.). «Арсенал отказывается разрешить драме BBC «Любыми способами» использовать официальную атрибутику». The Guardian . Получено 28 сентября 2013 г.
  10. ↑ Браун, Уоррен (26 января 2014 г.). «Многие спрашивают, будет ли еще #ByAnyMeans. К сожалению, я могу подтвердить, что шоу не было возобновлено для второго сезона» . Получено 11 апреля 2014 г.
  11. ^ "BARB Топ 30".
  12. ^ ab Graham, Alison. "By Any Means Series 1 Episode 1". Radio Times . Получено 23 сентября 2013 г.
  13. ^ Грэм, Элисон. «Любыми средствами – Серия 1 Эпизод 2». Radio Times . Получено 7 октября 2013 г.
  14. ^ "Эми Наттолл сыграет роль журналистки в новой драме "Любыми средствами"". The Bolton News . 30 августа 2013 г. Получено 23 сентября 2013 г.
  15. ↑ Имз, Том (23 сентября 2013 г.). «Аббатство Даунтон возвращается с более чем 9 миллионами, что ниже, чем в прошлом сезоне». Digital Spy . Получено 23 сентября 2013 г.
  16. ↑ Планкетт, Джон (23 сентября 2013 г.). «Аббатство Даунтон превосходит конкурентов, собрав более 9,5 миллионов зрителей». The Guardian . Получено 23 сентября 2013 г.
  17. ↑ Имз, Том (30 сентября 2013 г.). «Рейтинги «Аббатства Даунтон» растут во втором эпизоде ​​на ITV». Digital Spy . Получено 30 сентября 2013 г.
  18. ↑ Планкетт, Джон (30 сентября 2013 г.). «Аббатство Даунтон продолжает сильный старт». The Guardian . Получено 30 сентября 2013 г.
  19. ↑ Имс, Том (7 октября 2013 г.). «В воскресенье „Strictly“ побеждает „X Factor“, а „Downton Abbey“ падает». Digital Spy . Получено 7 октября 2013 г.
  20. ↑ Имс, Том (21 октября 2013 г.). «„Strictly“ превосходит „X Factor“, „Downton Abbey“ в воскресенье вечером». Digital Spy . Получено 16 ноября 2013 г.
  21. ^ "Первые результаты шоу «X Factor» превзошли «Strictly Come Dancing» в воскресенье". Digital Spy. 14 октября 2013 г. Получено 16 ноября 2013 г.
  22. ↑ Имс, Том (28 октября 2013 г.). «„Strictly Come Dancing“ поднимается, чтобы обойти „X Factor“ в воскресенье». Digital Spy . Получено 16 ноября 2013 г.
  23. ↑ Риз, Джаспер (22 сентября 2013 г.). «By Any Means, BBC One, обзор». The Daily Telegraph . Лондон . Получено 23 сентября 2013 г.
  24. ^ abc "TV Critics: Downton Abbey; By Any Means; When Miranda Met Bruce; The Making of Merkel". Трансляция . 23 сентября 2013 г. Получено 23 сентября 2013 г.
  25. ^ Джонс, Элис (22 сентября 2013 г.). «Просмотр выходных: любыми способами и когда Миранда встретила Брюса». The Independent . Лондон . Получено 23 сентября 2013 г.
  26. ↑ Уотсон, Кит (22 сентября 2013 г.). «By Any Means не смог подняться выше клише в первом эпизоде». Метро . Получено 23 сентября 2013 г.
  27. ↑ МакГрегор, Рэйчел (27 сентября 2013 г.). «Обзор сериала «Любыми способами»: криминальная драма BBC изо всех сил пытается выделиться из толпы». Yahoo! . Получено 28 сентября 2013 г.
  28. ↑ Грэм, Элисон (29 сентября 2013 г.). «Нужно противоядие от «Аббатства Даунтон»? Тогда настройтесь на «Любыми способами». Radio Times . Получено 23 октября 2013 г.

Внешние ссылки