stringtranslate.com

Людски врт

Ljudski vrt (рус. Народный сад [3] ) — футбольный стадион в Мариборе , втором по величине городе Словении . Вместимость стадиона составляет 11 709 мест. Он является домашней ареной NK Maribor с момента его образования в 1960 году, за исключением короткого периода в начале 1961 года. Первоначально стадион был домашней ареной нескольких других футбольных команд, базирующихся в Мариборе, включая Rapid и Branik . Характерной особенностью стадиона является главная трибуна с бетонной аркой, которая охраняется Институтом по охране культурного наследия Словении как архитектурная и историческая достопримечательность.

На стадионе четыре трибуны: Южная, Восточная, Северная и трибуна Маркоса Тавареса (ранее Западная). Рекорд посещаемости в 20 000 человек был установлен на матче между «Марибором» и «Пролетером» в 1973 году, до того, как стадион был преобразован в полностью сидячий стадион в 1998 году. Помимо того, что это домашняя арена «Марибора», стадион также иногда используется мужской национальной сборной Словении по футболу . «Людски врт» также был одним из мест проведения чемпионата Европы УЕФА среди юношей до 17 лет 2012 года и чемпионата Европы УЕФА среди юношей до 21 года 2021 года .

С момента открытия в 1952 году стадион претерпел ряд реконструкций и обновлений. В 1994 году стадион получил прожекторы, а деревянные скамейки на трибунах были заменены пластиковыми сиденьями. В 1999 году, когда «Марибор» впервые вышел в групповой этап Лиги чемпионов УЕФА , стадион подвергся дальнейшим реконструкциям и перестройкам. Однако самая масштабная реконструкция состоялась в период с 2006 по 2008 год, когда три из четырех трибун (Южная, Восточная и Северная) были снесены и полностью перестроены. Западная трибуна была отремонтирована в период с 2020 по 2021 год.

История

Фон

Футбольный матч в районе Людски врт в 1920-х годах.

Район, известный сегодня как Людски врт, изначально находился за пределами городских стен Марибора и на протяжении столетий служил кладбищем. [4] В 1873 году на этом месте был разбит общественный парк, после чего стадион получил свое нынешнее название. [4] В начале 20-го века этот район стал центром отдыха города, а записи с 1901 года показывают, что в то время там уже играли в теннис. [4] [5]

Во время Первой мировой войны этот район служил стрельбищем. [6] Как и в других словенских городах, футбол в Мариборе расцвел после войны с созданием новых клубов, наиболее известным из которых был I. SSK Maribor , основанный в 1919 году . [7] Первая зарегистрированная футбольная деятельность в этом районе имела место в конце 1900-х годов, когда Marburger Sportvereinigung, клуб, состоящий исключительно из учеников старших классов, приобрел травяное поле и превратил его в первое настоящее футбольное поле. [8] В марте 1919 года был основан еще один клуб, SV Rapid Marburg . [8] В январе 1920 года Rapid подписал контракт с городскими властями Марибора на приобретение футбольного поля в этом районе на следующие десять лет. [8] В том же году I. SSK Maribor также получил футбольное поле в том же районе. [7] Поле было полностью отремонтировано, и первый футбольный матч состоялся 9 мая 1920 года, когда «Рапид» играл против «Слована» из Любляны и проиграл со счетом 4–2 перед 1500 зрителями. [8] [9] На стадионе также была небольшая трибуна, которая позже была разрушена во время Второй мировой войны . [10] Другими клубами, которые играли в районе сегодняшнего Людского врта, были «Sportklub Merkur», «Deutsche Sportklub», «SK Hertha» и «SK Rote Elf» . [8]

Черно-белое фото строящейся футбольной трибуны.
Строительство главной трибуны в 1961 году.

Строительство и первые годы

Реконструкция спортивной инфраструктуры в Людски врт была главной целью новой спортивной организации в конце 1940-х и начале 1950-х годов, и 12 июля 1952 года стадион был открыт. [4] [11] В то время основное поле было полностью огорожено насыпью, с бетонными террасами и сиденьями, расположенными на западной стороне. [11] К 1958 году вдоль всей набережной вокруг поля были построены бетонные террасы, которые служили стоячей зоной. [11] Милан Чернигой был главным архитектором стадиона. В конце 1950-х годов к нему присоединился Борис Пипан, с которым он спроектировал новую главную трибуну на западной стороне поля. [11] Строительство началось в мае 1960 года и было завершено в 1962 году, при этом новые офисы клуба, раздевалки и спортзалы располагались под ним. [11] Яркой особенностью трибуны является бетонная арка, которая охраняется Институтом по защите культурного наследия Словении ( словен . Zavod za varstvo kulturne dediščine Slovenije ) как архитектурная и историческая достопримечательность. [12] Основным пользователем стадиона и новых офисов клуба должен был стать NK Branik , однако он был расформирован в 1960 году из-за дела о пищевом отравлении, когда должностные лица клуба якобы подкупили официанта отеля, чтобы тот преднамеренно отравил игроков гостевой команды NK Karlovac перед решающим матчем плей-офф за выход во Вторую югославскую лигу . [13] После этого город Марибор остался без профессионального клуба, что стало одной из причин, по которой 12 декабря 1960 года был основан NK Maribor . [13]

«Марибор» обрёл свой дом на стадионе «Людски врт», и 25 июня 1961 года клуб сыграл свой первый матч на стадионе, в то время как главная трибуна всё ещё строилась. [14] Поскольку большая часть стадиона имела только бетонные стоячие террасы, можно было разместить до 20 000 зрителей. [15] В сезоне 1967–68 , когда «Марибор» впервые выступал в Югославской первой лиге , клуб отремонтировал раздевалки, ванные комнаты и санитарные помещения, которые находились в плохом состоянии и не соответствовали уровню высшего дивизиона. [16]

Реновация 1990-х годов

Ljudski vrt оставался практически в том же состоянии еще тридцать лет без серьезных изменений до начала 1990-х годов. [6] В 1994 году деревянные скамейки на главной трибуне были заменены пластиковыми сиденьями. [6] Стадион также получил отремонтированные раздевалки и соответствующие телекоммуникационные соединения. [11] В том же году, 24 августа, стадион получил четыре опоры прожекторов , и первый ночной матч был сыгран между Maribor и Norma Tallinn в рамках Кубка обладателей кубков УЕФА 1994–95 , который выиграл Maribor со счетом 10–0. [6] В 1998 году бетонные трибуны были упразднены и заменены зоной отдыха в рамках преобразования стадиона в полностью сидячий стадион . [6] Год спустя Maribor стал первым и, по состоянию на 2024 год , единственным словенским клубом, прошедшим квалификацию в Лигу чемпионов УЕФА . [17] В результате Ljudski vrt получил дальнейшие обновления, так как VIP-зона главной трибуны, раздевалки и офисы клуба были отремонтированы. [6] Террасное кольцо на восточной стороне стадиона было увеличено на 2000 мест, доведя общую вместимость до 10 030. [11] [18] В 2000 году была установлена ​​система орошения, [18] а также новое тренировочное поле с искусственным газоном . [11]

Восточная трибуна стадиона в 2015 году

Реконструкция 2008 г.

Результаты Марибора на внутренних и международных соревнованиях в 1990-х годах стали причиной того, что политические и спортивные функционеры города начали думать о новом стадионе. [19] В 1997 году был проведен тендер, и был выбран «Проект Кольцо» с планом полной реконструкции и модернизации стадиона. [20] Однако из-за финансовых проблем потребовалось почти десятилетие, чтобы проект стал реальностью, когда в 2006 году муниципалитет города Марибор и MŠD Branik при поддержке правительства Словении и Европейского Союза наконец собрали достаточно средств для начала первого этапа проекта. [20]

На первом этапе усовершенствований, стоимостью около 10 миллионов евро, [1] существующие открытые трибуны, окружающие поле с севера, востока и юга, были снесены и заменены новыми крытыми трибунами. [4] Строительство началось в 2006 году и было завершено в 2008 году. [4] Новые трибуны общей вместимостью 8500 мест [21] были открыты 10 мая 2008 года в матче лиги против Nafta Lendava . Матч проходил перед переполненной толпой из 12 435 зрителей, и Maribor выиграл игру со счетом 3–1. [22] Второй этап проекта был реализован в период с 2009 по 2011 год и включал завершение строительства помещений под Восточной трибуной, которые включают новые раздевалки, два спортзала и новую котельную. [21] [23]

Реконструкция Западной трибуны

Трибуна Маркоса Тавареса (ранее Западная трибуна) после реконструкции в 2021 году

В 2014 году стадион едва прошел требования УЕФА к стадионам для международных соревнований из-за неудовлетворительного состояния Западной трибуны. [4] В августе 2015 года были объявлены первые планы по реконструкции Западной трибуны. [24] Три года спустя, в августе 2018 года, NK Maribor и муниципалитет города Марибор представили всю документацию по предлагаемой реконструкции. Новая трибуна была спроектирована OFIS Architects и, как ожидалось, будет завершена к сентябрю 2019 года. [25] Однако позже реконструкция была отложена до 2020 года из-за неверных расчетов стоимости проекта, которая выросла с 5 миллионов евро до 8 миллионов евро. [26]

Реконструкция наконец началась в июне 2020 года [27] и была завершена к середине 2021 года. [28] В рамках реконструкции были заменены все сиденья. [28] Другие изменения включали новые подземные коридоры, лифты, платформы для камер, входы и ландшафтный дизайн. [28] Арочная крыша сохранила свой первоначальный вид. [28] Новая вместимость Западной трибуны составляет 3265 мест, [29] а общая вместимость стадиона была сокращена до 11 709. [30] На трибуне имеется 651 VIP-место, из которых 120 находятся в VIP-ложах. [31]

В дополнение к Западной трибуне были достроены ранее незаконченные помещения под Северной и Южной трибунами, которые теперь включают в себя пресс-центр для СМИ, раздевалки и склады для футбольной академии. [32] Общие инвестиционные затраты, включая Западную трибуну и помещения под Северной и Южной трибунами, составили около 10 миллионов евро. [33] Западная трибуна была переименована в Трибуну Маркоса Тавареса 14 мая 2022 года в честь Маркоса Тавареса , бессменного капитана, игрока с наибольшим количеством матчей и лучшего бомбардира клуба. [34]

Другие применения

Международный футбол

Ljudski vrt принял в общей сложности 24 международных матча национальной сборной Словении . [35] Первым был товарищеский матч против Кипра 27 апреля 1994 года, который Словения выиграла со счетом 3:0. [36] Первая официальная игра была сыграна 7 сентября 1994 года в рамках отборочного турнира чемпионата Европы 1996 года , когда Словения принимала Италию . [37] 18 ноября 2009 года на стадионе состоялся матч плей-офф чемпионата мира по футболу FIFA 2010 между Словенией и Россией , который Словения выиграла со счетом 1:0 перед 12 510 зрителями и, таким образом, получила право на участие в чемпионате мира по футболу FIFA 2010. [38] [39] Последним международным матчем, который принимала на Ljudski vrt, было поражение Словении от России со счетом 2:1 11 октября 2021 года. [ 40] Стадион также иногда принимает сборную Словении до 21 года . [41] [42]

Выступление Зорбы на стадионе в 2008 году

В 2012 году стадион был среди четырёх площадок, принимавших чемпионат Европы УЕФА среди юношей до 17 лет 2012 года . [43] Ljudski vrt также принимал пять матчей чемпионата Европы УЕФА среди юношей до 21 года 2021 года , включая полуфинальный матч между сборными Испании и Португалии . [44]

Неспортивные мероприятия

Помимо спортивных целей, стадион иногда использовался как музыкальная площадка для концертов и других культурных мероприятий. [45] Одним из первых мероприятий на отремонтированном стадионе стал мюзикл Zorba в июне 2008 года, исполненный Словенским национальным театром Марибора, на котором присутствовало около 6000 человек. [46] Ljudski vrt также был местом проведения ежегодного концерта Piše se leto , организованного газетой Večer . [47] В сентябре 2009 года Ljudski vrt провел главную церемонию, посвященную 150-летию прибытия Антона Мартина Сломшека в Марибор и десятой годовщине его беатификации . На церемонии прелат Сантос Абриль-и-Кастелло выступил с речью перед примерно 10 000 зрителей. [48] ​​В ноябре 2018 года на стадионе прошли прямые телевизионные дебаты между 17 кандидатами на пост нового мэра Марибора. [49]

В июле 2023 года в Мариборе прошёл 17-й Европейский юношеский летний олимпийский фестиваль , церемонию открытия которого провел Ljudski vrt. [50]

Записи

Самая высокая посещаемость, зафиксированная на Ljudski vrt, составила 20 000 человек на матче Maribor против Proleter в первом матче плей-офф за повышение в Югославской первой лиге 8 июля 1973 года. [15] [51] Стадион также делит рекорд со стадионом Stožice по самой высокой посещаемости на матче словенской лиги . [52] Это было установлено в финальном раунде сезона 1996–97 , 1 июня 1997 года, когда на матче между Maribor и Beltinci , где Maribor завоевал свой первый чемпионский титул, присутствовало 14 000 зрителей . [52] Кроме того, Ljudski vrt является обладателем рекорда по самой высокой средней посещаемости в сезоне словенской лиги — 5 289 человек, также установленного в 1996–97 годах. [53]

Панорама Людски врт в 2015 году, до реконструкции Западной трибуны.

Транспорт

Общественный транспорт до стадиона включает железнодорожный транспорт и автобусы, но выделенных парковочных мест не хватает. [54] Несколько автобусных линий проходят прямо мимо стадиона. Автобусные маршруты 3, 7, 8, 12, 18, 19 и 151 останавливаются менее чем в 150 метрах (490 футов) от стадиона, на автобусной станции, расположенной на улице Госпосветской. [55] Стадион находится примерно в 15 минутах ходьбы от автовокзала Марибора и железнодорожной станции Марибора , [56] которые находятся на панъевропейском коридоре Xa (соединяющем Загреб с Грацем ) [57] и на панъевропейском коридоре V, который соединяет Барселону и Киев . [58] Аэропорт Марибора имени Эдварда Русьяна находится примерно в 15 километрах (9,3 мили) к югу от стадиона. [59]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Ljudski vrt pričakuje 10 milijonov" (на словенском языке). РТВ Словения . 3 июня 2006 г. Проверено 30 июля 2012 г.
  2. ^ "Стадион Людски врт" (на словенском языке). Спорт Марибор . Проверено 23 декабря 2021 г.
  3. ↑ Моффат, Колин (20 августа 2014 г.). «Марибор против Селтика, как это произошло». BBC Sport . Получено 2 мая 2022 г.
  4. ^ abcdefg Плестеняк, Рок (7 сентября 2014 г.). «Stanje je resno: Uefa komaj prižgala zeleno luč za Ljudski vrt» (на словенском языке). Сиол . Проверено 25 декабря 2021 г.
  5. ^ "Historia Docet" (на словенском языке). MŠD Branik. Архивировано из оригинала 18 июня 2011 года . Получено 26 февраля 2012 года .
  6. ^ abcdef «Людский врт: Згодовина» [Людский врт: История] (на словенском языке). НК Марибор . Проверено 30 июля 2012 г.
  7. ^ ab "Prvi slovenski športni klub Maribor 1919–1941" [Первый словенский спортивный клуб Марибор 1919–1941] (на словенском языке). МШД Браник. Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 года . Проверено 16 декабря 2011 г.
  8. ^ abcde Mudražija, Олово (2016). «Пионирская влога Немцев при организации игры в Мариборе в мариборско-немских ногометных клубах». dlib.si (на словенском языке) . Проверено 6 сентября 2020 г.
  9. ↑ Мех, Матея (4 ноября 2016 г.). «Людски врт, стадион, ки има за сабо богато згодовино». mariborinfo.com (на словенском языке) . Проверено 21 августа 2019 г.
  10. ^ "Згодовина: Предвойные стадионы в игре на Словенске" . Словенский ногометный портал (на словенском языке). 1 ноября 2016 года . Проверено 25 декабря 2021 г.
  11. ^ abcdefgh "Изградня шпротных объектов по лету 1945" [Строительство спортивных сооружений после 1945 года] (на словенском языке). МШД Браник. Архивировано из оригинала 18 июня 2011 года . Проверено 17 января 2012 г.
  12. ↑ Неджедлы, Горазд (6 января 2019 г.). «Дебеле краве нисо принесле ничесар». Дело (на словенском языке) . Проверено 21 августа 2019 г.
  13. ↑ Аб Зупан, Миха (23 октября 2019 г.). «НК Марибор je posledica «афер дриска»» (на словенском языке). Ногомания . Проверено 25 декабря 2021 г.
  14. ^ "Prva tekma NK Maribor v Ljudskem Vrtu" [первый матч NK Maribor на Ljudski vrt] (на словенском языке). НК Марибор . Проверено 29 марта 2012 г.
  15. ^ ab "Prva Finalna Qualifikacijska Tekma za vstop v 1. Ligo" (на словенском языке). НК Марибор . Проверено 25 декабря 2021 г.
  16. ^ Виндиш, Томаж (2008). «Словенский ногометна клуб из Мариборы в Любляне в первых югослованских лигах с летами 1967–1972» (PDF) . fsp.uni-lj.si (на словенском языке). Любляна: Люблянский университет . п. 32 . Проверено 28 июня 2020 г.
  17. ^ Вишкович, Рок (14 сентября 2017 г.). «To so največji podvigi Maribora, včerajšnjega ni med njimi» (на словенском языке). Сиол . Проверено 25 декабря 2021 г.
  18. ^ ab "Стадион Людски Врт" (на словенском языке). НК Марибор . Архивировано из оригинала 23 ноября 2001 года . Проверено 29 июня 2020 г.
  19. ^ «Инвестиционная программа по выпуску спортивно-туристического центра Людски ВРТ – средний приредитвенега стадион в Марибору» (на словенском языке). Марибор: Городской муниципалитет Марибора . 16 февраля 2006 г.
  20. ^ ab "Марибор с ребалансом прорачуна до преновленега Людскега врта" . Дневник (на словенском языке). 24 апреля 2006 года . Проверено 25 декабря 2021 г.
  21. ^ аб Крижман, Алоиз (июнь 2013 г.). «Пренова старе трибуна осреднега приредитвенега стадиона Людски врт в Марибору». maribor.si (на словенском языке). Марибор. п. 6. Архивировано из оригинала 25 декабря 2021 года . Проверено 25 декабря 2021 г.
  22. ^ "Premiera pred 12.000 gledalci za čisto desetko" (на словенском языке). РТВ Словения . 10 мая 2008 года . Проверено 25 декабря 2021 г.
  23. ^ "Potek Investment ŠTC – Людский врт 2. Фаза" . maribor.si (на словенском языке). Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 года . Проверено 10 марта 2016 г.
  24. ^ Иг. К. (30 августа 2015 г.). «Пренова западная трибуна, лок оставшаяся». Журнал24 (на словенском языке) . Проверено 10 марта 2016 г.
  25. ↑ Дайчман, Миха (29 августа 2018 г.). «(ВИДЕО в ФОТО) Людски врт бо шпрежель мань люди, отворить сентябрь 2019». Вечер (на словенском языке) . Проверено 21 августа 2019 г.
  26. ↑ Крушич Стергульц, Янез (5 марта 2019 г.). «Evropske tekme v Ljudskem vrtu all do leta 2021 niso ogrožene» (на словенском языке). Марибор: RTV Словения . Проверено 21 августа 2019 г.
  27. ↑ Крыса, Деян (5 июня 2020 г.). «Celovita obnova Glavnega trga končana v Drugi polovici junija» (на словенском языке). РТВ Словения . Проверено 26 декабря 2021 г.
  28. ^ abcd «Обновление Людски врт с кипом Йосипа Приможича - Тоша» (на словенском языке). Сиол . 15 октября 2021 г. Проверено 25 декабря 2021 г.
  29. ^ "Людски врт с преновленим заходом окончательно преновлен в селоти" . К. Г. (на словенском языке). РТВ Словения . 15 октября 2021 г. Проверено 25 декабря 2021 г.
  30. ^ "Осебна изказница" (на словенском языке). НК Марибор . Архивировано из оригинала 28 марта 2023 года . Проверено 28 марта 2023 г.
  31. ↑ Лоренчич, Яша (30 августа 2021 г.). «ДНЕВНА: VIP-седежи: лепи, нови в праздники». maribor24.si (на словенском языке) . Проверено 6 мая 2024 г.
  32. ↑ Роперт, Флорижан (11 марта 2020 г.). «Дела в Людскем врту ше стоят, понудбе изваяльцев превисоке». Словенский ногометный портал (на словенском языке) . Проверено 25 декабря 2021 г.
  33. ^ РП (21 мая 2020 г.). «Мариборчани так си одданили: Велик дан за место в ногомете!» (на словенском языке). Сиол . Проверено 25 декабря 2021 г.
  34. ^ АГ (14 мая 2022 г.). «Vijoličasti strli Aluminij; Tavares: Nikoli si nisem mislil, da bom postal Legenda» (на словенском языке). РТВ Словения . Проверено 16 мая 2022 г.
  35. ^ "Стадион Людски Врт, Марибор" . eu-football.info . Проверено 21 августа 2019 г.
  36. ^ "Словения против Кипра, 27 апреля 1994 года". eu-football.info . Получено 25 декабря 2021 г. .
  37. ^ "Словения против Италии, 7 сентября 1994 года, отборочный турнир Евро-1996". eu-football.info . Получено 25 декабря 2021 г. .
  38. ^ "Словения против России, 18 ноября 2009 г., квалификация чемпионата мира". eu-football.info . Получено 25 декабря 2021 г. .
  39. ^ "Словения другич в згодовини на световнем првенстве" [Словения на чемпионате мира во второй раз]. sta.si (на словенском языке). Словенское агентство печати . 18 ноября 2009 года . Проверено 21 августа 2019 г.
  40. ^ "Словения против России, 11 октября 2021 г., квалификация чемпионата мира". eu-football.info . Получено 25 декабря 2021 г. .
  41. ^ "Stadion Ljudski vrt". nzs.si (на словенском языке). Футбольная ассоциация Словении . Получено 21 августа 2019 г.
  42. ^ Р.Ш. (17 ноября 2020 г.). «U21: Словенцы ремизирали туди против Русом». Словенский ногометный портал (на словенском языке) . Проверено 18 ноября 2020 г. .
  43. ^ "ЕВРО-2012 до 17 лет, Эсловения - Стадионы" . worldfootball.net . Проверено 25 декабря 2021 г.
  44. ^ "Людски врт, Марибор (Словения) - расписание и результаты" . worldfootball.net . Проверено 25 декабря 2021 г.
  45. ↑ Ченар, Жасмина (21 марта 2017 г.). «Людски врт: Брез правых решителей за самый угловой трибуна, ки то веч ни». Вечер (на словенском языке) . Проверено 21 августа 2019 г.
  46. ^ "Урадна отворитев стадиона Людски врт з Грком Зорбо" . maribor.si (на словенском языке). Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года . Проверено 10 марта 2016 г.
  47. ^ "Piše se leto v Mariboru" (на словенском языке). Сиол . 23 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2016 г. . Проверено 11 марта 2016 г.
  48. ^ СЗ (26 сентября 2009 г.). «Сломшек – духовни оче словенскега народа»» (на словенском языке). Марибор: RTV Словения . Проверено 21 августа 2019 г.
  49. ^ Ла. Да.; ГК (8 ноября 2018 г.). «Кандидаты за мариборски жупански столчек о культуре, промету в повезении брегов» (на словенском языке). Любляна: РТВ Словения . Проверено 21 августа 2019 г.
  50. ↑ Рупар, Тимотей (23 июля 2023 г.). «В Мариборе славно одпртье фестиваль европейской молодежи (ФОТО)». Спортклуб (на словенском языке) . Проверено 24 июля 2023 г.
  51. ↑ Брдник, Жига (10 марта 2015 г.). «Ногометные стадионы: Милионы за праздничной трибуной». Дневник (на словенском языке) . Проверено 25 декабря 2021 г.
  52. ^ ab "Стожице уеле Людски врт". Словенский ногометный портал (на словенском языке). 8 мая 2016 года . Проверено 25 декабря 2021 г.
  53. ^ "Марибор друг в згодовини SNL преко штири тисоч" . Словенский ногометный портал (на словенском языке). 1 июня 2015 года . Проверено 25 декабря 2021 г.
  54. ↑ Меджал, Альяж (7 октября 2020 г.). «Гаражна хиша об Людскем врту в лето 2025» (на словенском языке). РТВ Словения . Проверено 25 декабря 2021 г.
  55. ^ "Marprom WEBMap | Местные автобусные потнишки промет в МОМ" . marprom.si (на словенском языке) . Проверено 25 декабря 2021 г.
  56. ^ "От НК Марибор до Автобусной почты Марибора" . Карты Гугл . Проверено 29 апреля 2022 г.
  57. ^ Susaj, Elizabeta; Kucaj, Enkelejda (2018). «Развитие панъевропейского дорожного коридора X за последние два десятилетия». academia.edu . Университет Полиса . Получено 25 декабря 2021 г. .
  58. ^ "Инфраструктура и коммунальные услуги". Invest Podravje Slovenia. Архивировано из оригинала 23 ноября 2020 года . Получено 25 декабря 2021 года .
  59. ^ «Младинская улица, 29 до Аэродрома Марибор ПО» Карты Google . Проверено 29 апреля 2022 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Людским вртом .