«Как был завоеван Запад» — американский телесериал в стиле вестерн , в котором снимались Джеймс Арнесс , Ева Мари Сэйнт , Фионнула Фланаган , Брюс Бокслейтнер и Ричард Кили . Основанный на одноименном фильме Cinerama 1962 года , он начался с двухчасового телевизионного фильма « Макаханы» в 1976 году, за которым последовал мини-сериал в 1977 году и обычный сериал в 1978 и 1979 годах .
Шоу имело большой успех в Европе, очевидно, найдя там более большую и постоянную аудиторию, чем в Соединенных Штатах. Его много раз ретранслировали по различным европейским сетям, например, во Франции, Германии, Италии, Норвегии и Швеции, и он стал культовым. [2] Он был выпущен на DVD в Европе в ноябре 2009 года.
В финальных титрах показана последовательность картин Чарльза Мэриона Рассела .
Зебулон Макахан — известный горный человек и разведчик, работающий на армию США на индийских территориях . Пилотный фильм показывает, как Зеб не видел свою семью в течение десяти лет и с приближением Гражданской войны решает навестить их в Манассасе, штат Вирджиния . Поскольку война приближается слишком близко к дому, невестка Зеба, Кейт, убеждает своего мужа, брата Зеба Тима, перевезти двух их сыновей, Сета и Джеда (переименованных в Люка и Джоша в оставшихся эпизодах) и двух дочерей (Джесси и Лаура) на западе.
Там семья узнает, что первое сражение войны, скорее всего, произойдет в Булл-Ране, недалеко от дома родителей Зеба и Тима. Тим возвращается в Вирджинию, пока семья зимует на Индийских территориях. Зеб узнает, что Даттон убил друга, сбежавшего из армейской гауптвахты, в которой он находился за убийство невинных индейцев. Зная, что Даттон поклялся отомстить ему, и опасаясь за свою семью, Зеб пытается перехватить Даттона, прежде чем он сможет добраться до усадьбы Макахана. Люк направляется на восток, чтобы найти своего отца, бабушку и дедушку, но возвращается домой и обнаруживает, что его бабушка и дедушка были убиты артиллерийским огнем, обрушившимся на их дом во время Первой битвы при Булл-Ран. Он узнает, что его отец был призван в подразделение армии Союза, направлявшееся в Теннесси для участия в битве при Шайло. Люка также призвали в Шайло, но он был ранен и доставлен в полевой медпункт, где он обнаружил, что его смертельно раненый отец умирает. Люк сообщает своему начальству, что он больше не будет служить и его собираются расстрелять как дезертира, когда обстрел чуть не убивает весь его взвод. Спасаясь пешком, он достигает Миссури, находит брошенную лошадь мертвого солдата и едет на ней, пока местный шериф Мартин Стиллман и его люди не находят Люка, обвиняя его в конокрадстве. Люк пытается объяснить, что он бывший солдат Союза, который нашел лошадь, но Стиллман и его люди, сочувствующие Конфедерации, пытаются его линчевать. Люк убегает, серьезно ранив Стиллману руку.
Тем временем Зеб выслеживает и убивает Даттона. Люк приезжает в семейную усадьбу недалеко от реки Платт в западной Небраске и рассказывает своей матери Кейт не только о смерти Тима, но и о том, что теперь он армейский дезертир, а также преступник в Миссури и должен уйти и бежать. Пилотный эпизод заканчивается тем, что Люк уезжает. Сериал продолжается, когда после периода относительного затишья в усадьбу прибывает охотник за головами по имени капитан Грей, маршал армии, преследующий солдат Союза, обвиненных в дезертирстве, чтобы арестовать Люка. Зеб режет Грею ножом руку, и Грей клянется, что вернется. Грей продолжает преследовать Люка, но война заканчивается, и правительство амнистирует всех предполагаемых дезертиров. Грей уходит из армии, но продолжает следить за Люком из-за награды, которую он получил в Миссури за инцидент с шерифом. Грей врывается в дом Макахана, и мать Кейт смертельно стреляет в него. Первый сезон заканчивается тем, что семья покидает усадьбу и отправляется на запад, в Орегон, что и было их первоначальным намерением.
Второй сезон начинается с того, что Кейт погибла при пожаре в сарае. Ее сестра, богатая вдова по имени Молли Калхейн, приезжает из Чикаго, чтобы воссоединиться со своей единственной оставшейся семьей. Стиллман, бывший шериф штата Миссури, теперь является богатым бизнесменом с искалеченной рукой и одержим местью Люку, но его убивает Зеб в перестрелке. К этому времени Люк приобрел репутацию опытного стрелка и постоянно убегает от преследования, так как с него не были сняты обвинения в Миссури, даже в финале сериала. В оставшейся части сериала Зеб и его семья строят свое ранчо в районе Гранд-Титонс в Вайоминге.
В первом сезоне у сыновей Тима другие имена, чем в остальной части сериала. Персонаж Брюса Бокслейтнера был переименован в «Люк», а персонаж Уильяма Кирби Каллена переименован в «Джош».
Среди приглашенных звезд были Рикардо Монтальбан в роли Сатангкая, вождя нации сиу , Рон Хейс в роли шерифа Пинтера, Мед Флори (три эпизода в роли шерифа), Родольфо Ойос-младший , Гарри Лаутер в роли шерифа Чарли Бентона, Грегг Палмер в роли Ломана, Тома. Симкокс в роли маршала Логана, Рид Морган в роли Мортона в «Работорговцах» и Джон М. Пикард в роли полковника Кейна, Джеймс Стивенс в роли К. Л. Брэдли (пилот и два эпизода) и Джим Тернер (три эпизода).
Среди других приглашенных звезд - Ричард Бейсхарт , Брайан Кит , Кэмерон Митчелл , Морган Вудворд , Кен Кертис , Майкл Конрад , Кристофер Ли , Бритт Линд (подруга Люка в первом сезоне), Элисса Давалос (подруга Люка во втором сезоне), Тим Мэтисон , Джон Кроуфорд , Райт Кинг , Джон Денер , Ллойд Бриджес (отец шерифа Элиссы Давалос), Дон Мюррей (любовный интерес Кейт в первом сезоне), Ройал Дано (отец Бритт Линд), Парли Баер , Энтони Зербе (охотник за головами, главный злодей первого сезона), Вуди Строуд ( индейский вождь), Дэвид Хаддлстон с Джином Эвансом и Джеком Эламом (оба горцы).
«Как был завоеван Запад» был выпущен в Скандинавии под названием Familjen Macahan (Швеция) и Familien Macahan (Норвегия) ( Macahan Family ) в 5 коробках:
Серия была обновлена и выпущена в 2012 году также в 5 коробках (Коробка 1 — 31 августа; Коробки 2–5 — 25 сентября), а также в полной коробке 21 ноября 2012 года.
Warner Home Video выпустила первые два сезона на DVD в регионе 1; первый сезон был выпущен 9 июля 2013 года, [3] за ним последовал сезон 2 15 июля 2014 года. [4] Третий и последний сезон был выпущен Warner Archive в виде MOD DVD 19 апреля 2016 года. [5]
Более точный список из 14 эпизодов второго сезона можно найти в коробке с DVD второго сезона, выпущенной в июле 2014 года. В этом новом списке эпизодов DVD исправлены ошибки, обнаруженные на большинстве веб-сайтов.
В январе 1978 года издательство Ballantine Books опубликовало почти 400-страничную новеллизацию ряда ранних эпизодов в мягкой обложке «эпической длины», написанную Лу Кэмероном . Плодовитый и разносторонний писатель в мягкой обложке, в число заслуг которого входит получение премии Western Writers of America Spur Award за роман «Духовные лошади» , новеллизации Кэмерона, адаптированные телеспектакли и экранные рассказы Кэлвина Клементса, Колли Сиббера , Говарда Фаста , Уильяма Келли , Джона Мантли , Кэтрин Михаэлян, Джек Миллер и Эрл В. Уоллес . Роман, носящий название сериала, не следует путать с одноименным художественным фильмом 1962 года, который сам был адаптирован по роману Луи Л'Амура .