«Маленькие женщины» — американский исторический драматический фильм о взрослении 1994 года режиссёра Джиллиан Армстронг . Сценарий Робина Суикорда основан на одноименном двухтомном романе Луизы Мэй Олкотт 1868–1869, пятой художественной экранизации классической истории. После ограниченного выпуска 25 декабря 1994 года, четыре дня спустя он был выпущен по всей стране компанией Columbia Pictures .
Он получил признание критиков и собрал 95 миллионов долларов по всему миру. Он получил три номинации на премию Оскар : лучшая женская роль (Райдер), лучший дизайн костюмов и лучший оригинальный саундтрек . За ним последовало свободное продолжение « Маленькие человечки» .
Сестры Марч: ответственная Мэг, буйная Джо, нежная Бет и романтичная Эми растут в Конкорде, штат Массачусетс, во время и после Гражданской войны в США . Их отец участвует в войне, и вместе со своей волевой матерью Марми они борются с большими и мелкими проблемами Новой Англии 19 века. Девочки наслаждаются исполнением романтических пьес Джо в своем театре на чердаке.
Внук соседа богатого мистера Лоуренса Теодор («Лори») переезжает, становясь близким другом Марков, особенно Джо. Мистер Лоуренс наставляет Бет, чья изысканная игра на фортепиано напоминает ему о его умершей дочери, а Мэг влюбляется в наставника Лори, Джона Брука.
Когда мистер Марч ранен, Джо продает свои волосы, чтобы Марми могла поехать на поезде и вылечить его. Пока ее нет, Бет продолжает навещать бедную семью иммигрантов, принося еду и дрова. От них она заражается скарлатиной . В ожидании возвращения Марми Мэг и Джо, которые ранее пережили скарлатину, отправляют Эми жить в безопасности к своей тете Марч. Эми оплакивает Лори, что она может умереть, так и не поцеловавшись. Он обещает поцеловать ее, прежде чем она умрет, если она заболеет.
До болезни Бет Джо в течение нескольких лет была спутницей тети Марч, и хотя ей это не нравилось, она надеялась, что отвезет ее в Европу . Бет становится хуже, поэтому Марми возвращается домой, ухаживая за ней до выздоровления к Рождеству, но болезнь сильно ослабила ее. Мистер Лоуренс дарит Бет пианино своей дочери, Мэг принимает предложение Джона Брука, а мистер Марч удивляет их, возвращаясь домой с войны.
Проходит четыре года; Мэг (сейчас 20) и Джон женятся, а здоровье Бет ухудшается. Окончив колледж, Лори делает Джо (сейчас 19) предложение и просит ее поехать с ним в Лондон , но, видя в нем больше брата, чем любовника, она отказывается. Джо разочаровывается, когда тетя Марч решает взять с собой в Европу 17-летнюю Эми вместо нее. Она была спутницей тети Марч и желает продолжить свое художественное образование в Европе. Раздавленная, Джо уезжает в Нью-Йорк, чтобы заняться писательством и познать жизнь. Там она знакомится с Фридрихом Баером, немецким профессором , который бросает ей вызов и стимулирует ее интеллектуально, знакомит ее с оперой и философией и побуждает ее писать истории лучше, чем мрачные викторианские мелодрамы , которые она написала до сих пор.
В Европе Эми воссоединяется с Лори. Разочарованный, обнаружив, что он стал распутным и безответственным; она ругает его за то, что он преследует ее только для того, чтобы стать частью семьи Марч. В ответ он резко упрекает ее за то, что она уговорила одного из своих богатых друзей по колледжу выйти замуж за деньги. В письме он просит Эми подождать его, пока он работает в Лондоне у своего дедушки и оправдывает себя.
Джо называют домом восемнадцатилетней Бет, которая наконец умирает от последствий скарлатины ( предположительно ревматического порока сердца ), которая мучила ее последние четыре года. Опечаленная Джо уединяется на чердаке и пишет историю своей жизни . По завершении она отправляет его профессору Баэру. Между тем, у Мэг есть близнецы Деми и Дейзи.
В письме от Эми сообщается, что тетя Марч слишком больна, чтобы путешествовать, поэтому Эми должна остаться с ней в Европе. В Лондоне Лори получает письмо от Джо о смерти Бет, в котором говорится, что Эми находится в Веве и не может вернуться домой. Он немедленно идет рядом с Эми. Наконец они возвращаются в дом Марчей как супруги, к удивлению и, в конечном итоге, восторгу Джо.
Тетя Марч умирает, оставив Джо свой дом. Она превращает его в школу. Профессор Баэр приезжает с распечатанными корректурами ее рукописи , но, полагая, что Джо женат, он уезжает, чтобы сесть на поезд на Запад, чтобы принять должность профессора. Джо бежит за ним, объясняя недоразумение. Она умоляет его не уходить, он делает предложение, и она с радостью соглашается.
«Маленьким женщинам» потребовалось 12 лет, чтобы найти студию. По словам сценариста Робина Суикорда и продюсера Дениз Ди Нови , «людей просто не интересовали фильмы с большим количеством женщин». [5] Один руководитель предложил современную адаптацию с «Маршами... в 90-х, и он не рад, что у него не будет машины на Рождество». [5] Ди Нови сказал, что такие фильмы, как «Маленькие женщины» , в киноиндустрии пренебрежительно называли картинами « иголки в глазу », «где парень говорил своей жене: «Я лучше получу иголку в глазу, чем сходите на этот фильм». [5] Предполагалось, что эти фильмы не привлекут мужскую аудиторию и, следовательно, не стоили риска производства. [6] В конце концов, Колумбия согласилась рассмотреть проект при условии, что Вайнона Райдер должна была сыграй Джо [5]
Первоначально Джиллиан Армстронг не участвовала в режиссуре «Маленьких женщин» . Она несколько раз отклоняла это предложение из-за сходства между «Маленькими женщинами» и ее предыдущим фильмом « Моя блестящая карьера» . [7] Однако под уговорами Ди Нови и Эми Паскаль Армстронг осознал, что эти два фильма все-таки разные. [8] С помощью сценариста Робина Суикорда они стремились изобразить более зрелые темы, чем в предыдущих адаптациях, включая семью, взросление и прогрессивный феминизм . [9] Во время подготовки к съемкам Армстронг решил не искать вдохновения в предыдущих фильмах, а вместо этого остался верным роману. [5]
Наряду с Вайноной Райдер, которая уже подписала контракт на роль Джо, предложения на роли Марми и Лори были разосланы Сьюзен Сарандон и Кристиану Бэйлу. Сарандон почти отказалась от роли, потому что «... это был конец учебного года, и у меня было довольно строгое правило не оставлять своих маленьких детей». [5]
Роль Эми была самым сложным решением о кастинге. Эта адаптация была первой и единственной, в которой Эми на протяжении фильма играли две разные актрисы. По словам продюсера Ди Нови, было что-то «странное» в том, что одна актриса играла сначала ребенка, а затем взрослого: «Это просто не сработало». [5]
Среди претендентов на роль Эми были тогда ещё неизвестная Натали Портман и Тора Бёрч , уже снимавшаяся в «Фокус-покусе» и «Играх патриотов» . В итоге выбор пал на Кирстен Данст. Армстронг упомянул в интервью 2019 года, что «Кирстен Данст действительно выбила из строя [других молодых кандидатов на Эми]». [5] Роль старшей Эми была решением Риз Уизерспун и Саманты Мэтис. Если бы на роль Эми было решено выбрать только одну актрису, первым выбором Армстронга была бы Уизерспун. [5] Однако директор по кастингу Кэрри Фрейзер остановилась на Матисе на эту роль.
Первоначальным кандидатом на роль Баэра для Ди Нови был Хью Грант , отметив, что «мы все были в него сильно влюблены». [5] Однако Фрейзер не поддержал эту идею, заявив, что этот вариант немного «не соответствует действительности». В конечном итоге Гранта сочли слишком молодым и уверенным в себе, чтобы сыграть Баэра из книги, которую хотели Фрейзер, Ди Нови и Армстронг. Джон Туртурро также настойчиво лоббировал эту роль, но Фрейзер хотел более глубокого и поэтичного Баэра и остановил свой выбор на Гэбриэле Бирне. [5]
Адаптация «Маленьких женщин» 1994 года снималась в основном в некоторых частях Канады, таких как остров Ванкувер и Ванкувер, оба в провинции Британская Колумбия. Однако некоторые сцены были сняты в Соединенных Штатах, в частности в Массачусетсе. [10] Джиллиан Армстронг была непреклонна в создании образа, который оставался бы верным эпохе «Маленьких женщин» . [11] На общую эстетику фильма сильно повлияли фотографии, картины и рисунки эпохи Гражданской войны , периода, когда был написан роман «Маленькие женщины» . [12] Армстронг, оператор Джеффри Симпсон , арт-директор Ян Рулфс и художник по костюмам Коллин Этвуд черпали вдохновение в произведениях искусства той эпохи для декораций, костюмов, цветовой координации и даже освещения камеры. [13] [12]
Фильм посвящен жертве убийства Полли Клаас и литературному агенту Джуди Скотт-Фокс. [14]
На Rotten Tomatoes 92% из 98 отзывов были положительными со средней оценкой 7,6/10. По мнению критиков сайта, «Благодаря мощному составу талантливых актрис, взгляд Джиллиан Армстронг на « Маленьких женщин» Луизы Мэй Олкотт доказывает, что вневременная история может иметь успех, независимо от того, сколько раз ее рассказывают». [15] На сайте Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 87 из 100 по мнению 23 критиков, что указывает на «всеобщее признание». [16] Аудитория, опрошенная CinemaScore , поставила фильму оценку «А» по шкале от A+ до F. Оценки были положительными для всех возрастов и групп, причем самая низкая оценка у мужчин составила «А-минус». [17]
Роджер Эберт из Chicago Sun-Times присвоил фильму 3 1/2 звезды , назвав его «удивительно острым и умным рассказом знаменитой истории Луизы Мэй Олкотт, а не мягким детским фильмом, которым он мог бы показаться» . Он добавил: «[Это] мне понравилось. Сначала я был сварливым, думая, что это будет слишком мило и набожно. Постепенно я увидел, что Джиллиан Армстронг [...] относится к этому серьезно. И тогда я начал оценить игру ансамбля, в котором пять актрис создают теплоту и дружелюбие настоящей семьи». [18]
Эдвард Гутманн из San Francisco Chronicle назвал фильм «тщательно созданным и сыгранным с теплотой» и заметил, что это «один из редких голливудских студийных фильмов, который медленно и элегантно привлекает ваше внимание, а не возбуждает ваш интерес с помощью эффектов и простых манипуляций». [19]
21 декабря 1994 года фильм был показан на 1503 экранах в США и Канаде. Он собрал 5,3 миллиона долларов, занял 6-е место по кассовым сборам в первые выходные и в конечном итоге собрал 50,1 миллиона долларов в США и Канаде. [3] На международном уровне он собрал 45 миллионов долларов [4] на общую сумму 95 миллионов долларов по всему миру при производственном бюджете в 15–18 миллионов долларов. [2] [3]
Первый видеорелиз фильма в Северной Америке был выпущен на VHS 20 июня 1995 года. Он был выпущен на DVD 25 апреля 2000 года. [2] [47] Позже он трижды выпускался на Blu-ray, включая производственный выпуск. версия по запросу от Sony, выпущенная 13 декабря 2016 г. [48] и снова 24 марта 2020 г. [49] Версия 2016 г. была частью коллекции Sony Choice Collection. [48] 29 октября 2019 года компания Mill Creek Entertainment выпустила двойной полнометражный фильм «Маленькие женщины» на Blu-ray вместе с другим фильмом Кирстен Данст «Мария-Антуанетта» . [50]
В 1994 году издательство Pocket Books опубликовало роман Лори Лоулор «Маленькие женщины» , связанный с фильмом, который был основан на сценарии фильма Робина Суикорда , а не на оригинальном романе Луизы Мэй Олкотт . [51]