stringtranslate.com

Манчестер Юнайтед

Футбольный клуб «Манчестер Юнайтед» , обычно называемый «Манчестер Юнайтед » (часто стилизованный под «Манчестер Юнайтед ») или просто «Юнайтед» , — профессиональный футбольный клуб, базирующийся в Олд Траффорд , Большой Манчестер , Англия. Клуб выступает в Премьер-лиге , высшем дивизионе английской футбольной лиги . По прозвищу «Красные дьяволы», они были основаны как футбольный клуб «Ньютон-Хит LYR» в 1878 году, но изменили свое название на «Манчестер Юнайтед» в 1902 году. После продолжительной игры в Клейтоне, Манчестер , клуб переехал на свой нынешний стадион « Олд Траффорд » в 1910 году.

Внутри страны «Манчестер Юнайтед» выиграл рекордные 20 титулов высшего дивизиона , 12 Кубков Англии , шесть Кубков Лиги и рекордные 21 Кубок Англии по футболу . В международном футболе они трижды выиграли Кубок европейских чемпионов/Лигу чемпионов УЕФА , а также по одному разу выиграли Лигу Европы УЕФА , Кубок обладателей кубков УЕФА , Суперкубок УЕФА , Межконтинентальный кубок и клубный чемпионат мира ФИФА . [5] [6] В 1968 году под руководством Мэтта Басби , через 10 лет после того, как восемь игроков клуба погибли в авиакатастрофе в Мюнхене , они стали первым английским клубом, выигравшим Кубок европейских чемпионов. Сэр Алекс Фергюсон - самый опытный и успешный менеджер клуба, выигравший 38 трофеев, в том числе 13 чемпионских титулов, пять Кубков Англии и два титула Лиги чемпионов в период с 1986 по 2013 год. [ 7] [8] В сезоне 1998–99 гг . При Фергюсоне клуб стал первым в истории английского футбола, добившимся континентального тройного титула Премьер-лиги, Кубка Англии и Лиги чемпионов УЕФА. [9] Выиграв Лигу Европы УЕФА под руководством Жозе Моуринью в сезоне 2016–17 , они стали одним из пяти клубов, выигравших три первоначальных главных клубных турнира УЕФА (Лигу чемпионов, Лигу Европы и Кубок обладателей кубков).

«Манчестер Юнайтед» — один из наиболее широко поддерживаемых футбольных клубов в мире [10] [11] и конкурирует с «Ливерпулем» , «Манчестер Сити» , «Арсеналом» и «Лидс Юнайтед» . «Манчестер Юнайтед» был футбольным клубом с самым высоким доходом в мире в 2016–2017 годах с годовым доходом в 676,3 миллиона евро [12] и третьим по величине футбольным клубом в мире в 2019 году с оценкой в ​​3,15 миллиарда фунтов стерлингов (3,81 миллиарда долларов США). ). [13] После размещения на Лондонской фондовой бирже в 1991 году клуб стал частным в 2005 году после покупки американским бизнесменом Малкольмом Глейзером на сумму почти 800 миллионов фунтов стерлингов, из которых более 500 миллионов фунтов стерлингов в виде заемных средств стали долгом клуба. [14] С 2012 года некоторые акции клуба котируются на Нью-Йоркской фондовой бирже , хотя семья Глейзер сохраняет за собой полное право собственности и контроль над клубом .

История

обратитесь к подписи
Диаграмма, показывающая прогресс «Манчестер Юнайтед» в системе английских футбольных лиг с момента присоединения к нему под названием «Ньютон Хит» в 1892–93 годах до настоящего времени.

Ранние годы (1878–1945)

«Манчестер Юнайтед» был основан в 1878 году как футбольный клуб «Ньютон-Хит LYR» отделением вагонов и вагонов депо Ланкаширско-Йоркширской железной дороги (LYR) в Ньютон-Хит . [15] Первоначально команда играла в игры против других ведомств и железнодорожных компаний, но 20 ноября 1880 года они провели свой первый записанный матч; одетые в цвета железнодорожной компании – зеленый и золотой – они потерпели поражение со счетом 6–0 от резервной команды «Болтон Уондерерс ». [16] К 1888 году клуб стал одним из основателей The Combination , региональной футбольной лиги. После роспуска лиги всего за один сезон Ньютон Хит присоединился к недавно сформированному «Футбольному альянсу» , который проработал три сезона, прежде чем был объединен с Футбольной лигой. В результате клуб начал сезон 1892–93 в Первом дивизионе , к тому времени он стал независимым от железнодорожной компании и исключил слово «LYR» из своего названия. [15] После двух сезонов клуб был переведен во Второй дивизион . [15]

Черно-белая фотография футбольной команды, выстроившейся в очередь перед матчем. Сидят четыре игрока в темных футболках, светлых шортах и ​​темных носках. Сразу за ними стоят еще четыре игрока, а еще трое стоят на более высоком уровне в заднем ряду. По обе стороны от игроков стоят двое мужчин в костюмах.
Команда «Манчестер Юнайтед» в начале сезона 1905–06 , в котором они заняли второе место во втором дивизионе.

В январе 1902 года, когда долг составил 2670 фунтов стерлингов, что эквивалентно 310 000 фунтов стерлингов в 2024 году [nb 1] , клуб получил приказ о ликвидации . [17] Капитан Гарри Стаффорд нашел четырех местных бизнесменов, в том числе Джона Генри Дэвиса (который стал президентом клуба), каждый из которых был готов инвестировать по 500 фунтов стерлингов в обмен на прямую заинтересованность в управлении клубом и которые впоследствии изменили название; [18] 24 апреля 1902 года официально родился «Манчестер Юнайтед». [19] [nb 2] Под руководством Эрнеста Мангналла , который взял на себя управленческие обязанности в 1903 году, команда заняла второе место во втором дивизионе в 1906 году и добилась перехода в первый дивизион, который они выиграли в 1908 году - это первый чемпионский титул клуба. Следующий сезон начался с победы в первом в истории Charity Shield [20] и завершился первым для клуба титулом Кубка Англии . «Манчестер Юнайтед» во второй раз выиграл Первый дивизион в 1911 году, но в конце следующего сезона Мангналл покинул клуб, чтобы присоединиться к «Манчестер Сити» . [21]

В 1922 году, через три года после возобновления футбола после Первой мировой войны, клуб был переведен во Второй дивизион, где оставался до тех пор, пока не восстановил повышение в 1925 году . самая низкая позиция за всю историю - 20-е место во втором дивизионе в 1934 году. После смерти главного благотворителя Джона Генри Дэвиса в октябре 1927 года финансы клуба ухудшились до такой степени, что «Манчестер Юнайтед», вероятно, обанкротился бы, если бы не Джеймс В. Гибсон , который в декабре 1931 года вложил 2000 фунтов стерлингов и взял на себя контроль над клубом. [22] В сезоне 1938–39 , последнем футбольном году перед Второй мировой войной, клуб занял 14-е место в Первом дивизионе. [22]

Годы Басби (1945–1969)

Черно-белая фотография нескольких человек в костюмах и пальто на ступеньках самолета.
The Busby Babes в 1955 году. Менеджер Мэтт Басби на фото спереди справа.

В октябре 1945 года предстоящее возобновление футбола после войны привело к назначению на должность менеджера Мэтта Басби , который потребовал беспрецедентного уровня контроля над подбором команды, трансферами игроков и тренировками. [23] Басби привел команду к вторым местам в лиге в 1947, 1948 и 1949 годах, а также к победе в Кубке Англии в 1948 году . В 1952 году клуб выиграл Первый дивизион, став первым чемпионским титулом за 41 год. [24] Затем они выиграли подряд чемпионские титулы в 1956 и 1957 годах; Средства массовой информации прозвали команду, средний возраст которой составлял 22 года, « детками Басби », что является свидетельством веры Басби в своих молодых игроков. [25] В 1957 году «Манчестер Юнайтед» стал первой английской командой, принявшей участие в Кубке европейских чемпионов , несмотря на возражения Футбольной лиги, которая лишила «Челси» такой же возможности в предыдущем сезоне. [26] На пути к полуфиналу, который они проиграли «Реалу» , команда одержала победу со счетом 10:0 над бельгийским чемпионом «Андерлехтом» , что остается самой крупной победой клуба за всю историю. [27]

Каменная табличка с изображением футбольного поля и несколькими именами. Он окружен каменным бордюром в форме футбольного стадиона. Над табличкой изображено деревянное изображение двух мужчин, держащих большой венок.
Мемориальная доска на «Олд Траффорд» в память о погибших в авиакатастрофе в Мюнхене, включая имена игроков.

В следующем сезоне, возвращаясь домой после победы в четвертьфинале Кубка европейских чемпионов над белградской «Црвеной Звездой» , самолет, на борту которого находились игроки «Манчестер Юнайтед», официальные лица и журналисты, разбился при попытке взлететь после дозаправки в Мюнхене, Германия. Авиакатастрофа в Мюнхене 6 февраля 1958 года унесла жизни 23 человек, в том числе восемь игроков – Джеффа Бента , Роджера Бирна , Эдди Колмана , Дункана Эдвардса , Марка Джонса , Дэвида Пегга , Томми Тейлора и Билли Уилана  – и ранила еще несколько человек. [28] [29]

Статуя Джорджа Беста (слева), Дениса Лоу (в центре) и Бобби Чарльтона (справа) возле «Олд Траффорд» - « Юнайтед Тринити».

Помощник тренера Джимми Мерфи занял пост тренера, в то время как Басби восстанавливался после травм, а импровизированная команда клуба дошла до финала Кубка Англии , который они проиграли Болтону Уондерерс. В знак признания трагедии команды УЕФА пригласил клуб принять участие в Кубке европейских чемпионов 1958–59 вместе с будущими чемпионами лиги «Вулверхэмптон Уондерерс» . Несмотря на одобрение Футбольной ассоциации, Футбольная лига решила, что клуб не должен участвовать в соревновании, поскольку он не прошел квалификацию. [30] [31] Басби восстановил команду в 1960-е годы, подписав таких игроков, как Денис Лоу и Пэт Креранд , которые объединились со следующим поколением молодых игроков, включая Джорджа Беста , и выиграли Кубок Англии в 1963 году . В следующем сезоне они заняли второе место в лиге, затем завоевали титул в 1965 и 1967 годах. В 1968 году «Манчестер Юнайтед» стал первым английским клубом, выигравшим Кубок европейских чемпионов, победив « Бенфику» со счетом 4–1 в финале [32] с командой в него входили три европейских футболиста года : Бобби Чарльтон , Денис Лоу и Джордж Бест. [33] Затем они представляли Европу в Межконтинентальном кубке 1968 года против «Эстудиантеса де ла Плата» из Аргентины, но поражение в первом матче в Буэнос-Айресе означало, что ничья 1–1 на «Олд Траффорд» три недели спустя оказалась недостаточной, чтобы претендовать на титул. Басби ушел с поста тренера в 1969 году, прежде чем его заменил тренер резервной команды, бывший игрок «Манчестер Юнайтед» Уилф МакГиннесс . [34]

1969–1986 гг.

Улыбающийся мужчина с темными волосами, одетый в бело-зелено-синий спортивный костюм поверх синей рубашки. Под правой мышкой он держит мешок для стирки.
Брайан Робсон был капитаном «Манчестер Юнайтед» 12 лет — дольше, чем любой другой игрок. [35]

После восьмого места в сезоне 1969–70 и неудачного начала сезона 1970–71 Басби убедили временно возобновить управленческие обязанности, а МакГиннесс вернулся на свою должность тренера резервной команды. В июне 1971 года Фрэнк О'Фаррелл был назначен менеджером, но проработал менее 18 месяцев, прежде чем его заменил Томми Дочерти в декабре 1972 года . Дочерти спас «Манчестер Юнайтед» от вылета в том сезоне только для того, чтобы увидеть, как они вылетели в низшую лигу в 1974 году; к тому времени трио Беста, Лоу и Чарльтона покинуло клуб. [32] Команда выиграла повышение с первой попытки и дошла до финала Кубка Англии в 1976 году , но проиграла «Саутгемптону» . Они снова вышли в финал в 1977 году , победив «Ливерпуль» со счетом 2–1. Вскоре после этого Дочерти был уволен после того, как стало известно о его романе с женой клубного физиотерапевта. [34] [37]

Дэйв Секстон заменил Дочерти на посту менеджера летом 1977 года. Несмотря на крупные контракты, в том числе Джо Джордана , Гордона Маккуина , Гэри Бэйли и Рэя Уилкинса , команде не удалось выиграть ни одного трофея; они финишировали вторыми в сезоне 1979–80 и проиграли «Арсеналу» в финале Кубка Англии 1979 года . Секстон был уволен в 1981 году, хотя под его руководством команда выиграла последние семь игр. Его заменил Рон Аткинсон , который сразу же побил британский рекорд трансферной стоимости и подписал контракт с Брайаном Робсоном из его бывшего клуба «Вест Бромвич Альбион» . Под руководством Аткинсона «Манчестер Юнайтед» выиграл Кубок Англии в 1983 и 1985 годах , а также обыграл соперника «Ливерпуль» и выиграл Charity Shield 1983 года . В сезоне 1985–86 , после 13 побед и двух ничьих в первых 15 матчах, клуб был фаворитом на победу в лиге, но занял четвертое место. В следующем сезоне, когда к ноябрю клубу угрожала опасность вылета, Аткинсон был уволен. [39]

Годы Фергюсона (1986–2013)

Туловище и голова седого белого человека. На нем очки и черное пальто.
Алекс Фергюсон руководил командой с 1986 по 2013 год.

Алекс Фергюсон и его помощник Арчи Нокс прибыли из Абердина в день увольнения Аткинсона [40] и вывели клуб на 11-е место в лиге. [41] Несмотря на второе место в сезоне 1987–88 , в следующем сезоне клуб вернулся на 11-е место. [42] Как сообщается, работа Фергюсона была на грани увольнения, но его спасла победа над «Кристал Пэлас» в финале Кубка Англии 1990 года . [43] [44] В следующем сезоне «Манчестер Юнайтед» завоевал свой первый титул в Кубке обладателей кубков УЕФА . Этот триумф позволил клубу впервые принять участие в Суперкубке Европы , где «Юнайтед» обыграл обладателя Кубка европейских чемпионов «Црвену Звезду» из Белграда со счетом 1:0 на «Олд Траффорд» . Клуб участвовал в двух финалах Кубка лиги подряд в 1991 и 1992 годах , победив «Ноттингем Форест» со счетом 1–0 во втором и впервые выиграв это соревнование. [39] В 1993 году, в первом сезоне недавно созданной Премьер-лиги , клуб выиграл свой первый чемпионский титул с 1967 года, а год спустя, впервые с 1957 года, они выиграли второй титул подряд – наряду с Кубком Англии . – оформить первый « дубль » в истории клуба. [39] Затем «Юнайтед» стал первым английским клубом, дважды сделавшим дубль, когда они снова выиграли оба соревнования в 1995–96 годах , [45] прежде чем снова сохранить чемпионский титул в 1996–97 годах с запасной игрой. [46]

Третий фронт: тройные медали «Манчестер Юнайтед» сезона 1998–99 выставлены в музее клуба.

В сезоне 1998–99 «Манчестер Юнайтед» стал первой командой, выигравшей Премьер-лигу, Кубок Англии и Лигу чемпионов УЕФА – «Требл» – в одном сезоне. [47] Уступая со счетом 1:0 перед компенсированным временем в финале Лиги чемпионов УЕФА 1999 года , Тедди Шерингем и Оле-Гуннар Сульшер забили поздние голы и одержали драматическую победу над мюнхенской «Баварией» , что считается одним из величайших камбэков всех времен. [48] ​​Тем летом Фергюсон получил рыцарское звание за заслуги перед футболом. [49]

В ноябре 1999 года клуб стал единственной британской командой, когда-либо выигравшей Межконтинентальный кубок, одержав победу со счетом 1: 0 над сильным победителем Кубка Либертадорес 1999 года Палмейрасом в Токио. Для победы «красные дьяволы» рассчитывали на неожиданную неудачу вратаря будущего победителя чемпионата мира по футболу 2002 года Маркоса и незасчитанный гол Алекса . [50]

Белый футболист с короткими темными седеющими волосами. На нем красная рубашка, белые шорты, белые носки и белые футбольные бутсы. Он бежит и у него надутые щеки.
Райан Гиггз — самый титулованный игрок в истории английского футбола. [51]

«Манчестер Юнайтед» снова выиграл чемпионат в сезонах 1999–2000 и 2000–01 , став лишь четвертым клубом, выигравшим титул чемпиона Англии три раза подряд. Команда финишировала третьей в сезоне 2001–02 , а затем вернула себе титул в сезоне 2002–03 . [52] Они выиграли Кубок Англии 2003–04 , победив «Миллуолл» со счетом 3–0 в финале на стадионе «Миллениум» в Кардиффе и подняв трофей в рекордный 11-й раз. [53] В сезоне 2005–06 «Манчестер Юнайтед» не смог выйти в плей-офф Лиги чемпионов УЕФА впервые за более чем десятилетие, [54] но восстановился, обеспечив себе второе место в лиге и победу над «Уиганом» . Атлетик в финале Кубка Футбольной лиги 2006 года . Клуб вернул себе титул Премьер-лиги в сезоне 2006–07, а затем завершил европейский дубль в сезоне 2007–08, одержав победу по серии пенальти 6–5 над «Челси» в финале Лиги чемпионов УЕФА 2008 года в Москве и заняв 17-е место в истории Англии. титул лиги. Райан Гиггз провел рекордный 759-й матч за клуб в этой игре, обогнав предыдущего рекордсмена Бобби Чарльтона. [55] В декабре 2008 года клуб стал первой британской командой, выигравшей клубный чемпионат мира по футболу после победы над LDU Quito со счетом 1–0 в финале. За этим последовал «Манчестер Юнайтед», выигравший Кубок Футбольной лиги 2008–09 и свой третий титул подряд в Премьер-лиге. [56] [57] Тем летом нападающий Криштиану Роналду был продан «Реалу» за рекордные 80 миллионов фунтов стерлингов. [58] В 2010 году «Манчестер Юнайтед» победил «Астон Виллу» со счетом 2:1 на «Уэмбли» и сохранил за собой Кубок Лиги , свою первую успешную защиту в розыгрыше кубка на выбывание. [59]

Заняв второе место после «Челси» в сезоне 2009–10 , «Юнайтед» завоевал рекордный 19-й чемпионский титул в сезоне 2010–11 , обеспечив себе чемпионство выездной ничьей 1–1 против «Блэкберн Роверс» 14 мая 2011 года . продлен до 20 чемпионских титулов в сезоне 2012–13 , обеспечив чемпионство домашней победой над «Астон Виллой» со счетом 3–0 22 апреля 2013 года .

2013 – настоящее время

8 мая 2013 года Фергюсон объявил, что уйдет с поста тренера по окончании футбольного сезона, но останется в клубе в качестве директора и посла клуба. [62] [63] Он ушел на пенсию как самый титулованный менеджер в истории футбола. [64] [65] На следующий день клуб объявил, что менеджер «Эвертона» Дэвид Мойес заменит его с 1 июля, подписав шестилетний контракт. [66] [67] [68] Райан Гиггз занял пост временного игрока-менеджера 10 месяцев спустя, 22 апреля 2014 года, когда Мойес был уволен после неудачного сезона, в котором клуб не смог защитить свой титул в Премьер-лиге и не смог пройти квалификацию. в Лиге чемпионов УЕФА впервые с 1995–96 годов. [69] Им также не удалось пройти квалификацию в Лигу Европы УЕФА , впервые с 1990 года «Манчестер Юнайтед» не прошел квалификацию на европейский турнир. [70] 19 мая 2014 года было подтверждено, что Луи ван Гал заменит Мойеса на посту «Манчестер Юнайтед». менеджер по трехлетнему контракту с Гиггзом в качестве его помощника. [71] Малкольм Глейзер , глава семьи , владеющей клубом , умер 28 мая 2014 года. [72]

Уэйн Руни получает награду за звание лучшего бомбардира клуба от предыдущего рекордсмена сэра Бобби Чарльтона в январе 2017 года.

Под руководством Ван Гала «Юнайтед» выиграл 12-й Кубок Англии , но разочаровывающий спад в середине его второго сезона привел к появлению слухов о том, что руководство ищет потенциальные замены. [73] Ван Гал был в конечном итоге уволен всего через два дня после победы в финале кубка, а «Юнайтед» занял пятое место в лиге. [74] Бывший менеджер «Порту» , ​​«Челси», «Интера» и «Реала» Жозе Моуринью был назначен на его место 27 мая 2016 года. [75] Моуринью подписал трехлетний контракт и в свой первый сезон выиграл FA Community Shield и Кубок EFL. и Лига Европы УЕФА . Уэйн Руни забил свой 250-й гол за «Юнайтед», сравняв счет в добавленное время в матче лиги против «Сток Сити» в январе 2017 года, превзойдя сэра Бобби Чарльтона как лучшего бомбардира клуба за всю историю. [76] В следующем сезоне «Юнайтед» финишировал вторым в лиге – это их самое высокое место в лиге с 2013 года – но все еще отставал от соперников «Манчестер Сити» на 19 очков. Моуринью также вывел клуб в 19-й финал Кубка Англии , но они проиграли «Челси» со счетом 1–0. 18 декабря 2018 года, когда «Юнайтед» занимал шестое место в таблице Премьер-лиги, отставая от лидера «Ливерпуля» на 19 очков и отставая от места в Лиге чемпионов на 11 очков, Моуринью был уволен после 144 игр на посту руководителя. На следующий день бывший нападающий «Юнайтед» Оле Гуннар Сульшер был назначен временным тренером до конца сезона. [77] 28 марта 2019 года, после победы в 14 из своих первых 19 матчей, Сульшер был назначен постоянным менеджером по трехлетнему контракту. [78]

18 апреля 2021 года «Манчестер Юнайтед» объявил, что они присоединяются к 11 другим европейским клубам в качестве членов-учредителей Европейской Суперлиги , предлагаемого соревнования с участием 20 команд, призванного составить конкуренцию Лиге чемпионов УЕФА. [79] Это объявление вызвало значительную негативную реакцию со стороны болельщиков, других клубов, медиа-партнеров, спонсоров, игроков и правительства Великобритании , что вынудило клуб отказаться от участия всего через два дня. [80] [81] [82] [83] [84] Провал проекта привел к отставке исполнительного вице-председателя Эда Вудворда , а последовавшие за этим протесты против Вудворда и семьи Глейзеров привели к вторжению на поле перед лигой. матч против «Ливерпуля» 2 мая 2021 года, когда игра Премьер-лиги была впервые в истории соревнований отложена из-за протестов болельщиков. [85] [86]

На поле «Юнайтед» повторил свой собственный рекорд самой крупной победы в истории Премьер-лиги, одержав победу над «Саутгемптоном» со счетом 9:0 2 февраля 2021 года [87] , но завершил сезон поражением по пенальти в финале Лиги Европы УЕФА против «Вильярреала ». четыре сезона подряд без трофеев. [88] 20 ноября 2021 года Сульшер покинул пост тренера. [89] Бывший полузащитник Майкл Каррик взял на себя ответственность за следующие три игры, прежде чем Ральф Рангник был назначен временным менеджером до конца сезона. [90]

21 апреля 2022 года Эрик тен Хаг был назначен менеджером с конца сезона 2021–22, подписав контракт до июня 2025 года с возможностью продления еще на год. [91] Тен Хаг выиграл «Манчестер Юнайтед» Кубок EFL 2022–23 против «Ньюкасл Юнайтед» со счетом 2–0. [92] 5 марта 2023 года клуб потерпел самое тяжелое поражение, проиграв сопернику «Ливерпуль» со счетом 7–0 на «Энфилде». [93]

Герб и цвета

На Wikimedia Commons есть СМИ, связанные с формой ФК «Манчестер Юнайтед».
На Wikimedia Commons есть СМИ, связанные с формой ФК «Манчестер Юнайтед» (запасной вариант).
Викискладе есть медиафайлы по теме формы ФК «Манчестер Юнайтед» (формы вратарей).
Футбольный герб. В центре — щит с кораблём на всех парусах над красным полем с тремя диагональными чёрными линиями. По обе стороны щита расположены две стилизованные розы, разделяющие два свитка. Верхний свиток красного цвета и надпись «Манчестер Юнайтед» черным шрифтом, а нижний свиток белого цвета с надписью «Футбольный клуб» также черным шрифтом.
Значок «Манчестер Юнайтед», 1960-е годы.

Герб клуба заимствован из герба городского совета Манчестера , хотя на нынешнем гербе от него остался только корабль на всех парусах. [94] Дьявол происходит от прозвища клуба «Красные дьяволы», вдохновленного Солфордским регбийным клубом ; [95] [96] он был включен в клубные программы и шарфы в 1960-х годах и включен в герб клуба в 1970 году, хотя герб не был нанесен на грудь рубашки до 1971 года . [94] В 1975 году красный цвет Дьявол (« Дьявол, стоящий перед зловещим стражем, поддерживающий обеими руками красный трезубец ») был предоставлен Геральдической коллегией Английской футбольной лиге в качестве геральдического знака для использования «Манчестер Юнайтед». [97] В 2023 году только мотив «Красного дьявола», который ранее использовался в рекламных материалах и товарах, был использован в качестве единственного значка на третьей форме «Манчестер Юнайтед». Существующий герб остается на домашней и выездной форме.

Форма Ньютона Хита в 1879 году, за четыре года до того, как клуб провел свой первый соревновательный матч, была задокументирована как «белая с синим шнурком». [98] На фотографии команды «Ньютон-Хит», сделанной в 1892 году, игроки изображены в красно-белых майках с четвертинками и темно-синих трусах . [99] Между 1894 и 1896 годами игроки носили зеленые и золотые майки, [99] которые были заменены в 1896 году белыми рубашками, которые носили с темно-синими шортами. [99]

После смены названия в 1902 году цвета клуба были изменены на красные рубашки, белые шорты и черные носки, которые стали стандартной домашней формой «Манчестер Юнайтед». [99] В форму было внесено очень мало изменений до 1922 года, когда клуб принял белые рубашки с темно-красной буквой «V» на шее, похожие на футболку, которую носили в финале Кубка Англии 1909 года . Они оставались частью их домашней формы до 1927 года. [99] На какое-то время в 1934 году вишнёво-белая сменная рубашка с обручем стала домашним цветом, но в следующем сезоне красная рубашка была отозвана после самого низкого за всю историю клуба места в лиге - 20-го места в лиге. Второй дивизион и рубашка с обручем снова стали изменением. [99]

Черные носки были заменены на белые с 1959 по 1965 год, а затем на красные носки вплоть до 1971 года, иногда использовавшиеся белые, когда клуб снова стал черным. Черные шорты и белые носки иногда носят с домашней полосой, чаще всего в выездных играх, если происходит столкновение с формой соперника. В сезоне 2018–19 черные шорты и красные носки стали основным выбором для домашней формы. [100] С 1997–98 годов белые носки были предпочтительным выбором для европейских игр, которые обычно проводятся по вечерам в будние дни, чтобы улучшить видимость игроков. [101] Нынешняя домашняя форма представляет собой красную рубашку с тремя красными полосами торговой марки Adidas на плечах, белые шорты и черные носки. [102]

Выездная форма «Манчестер Юнайтед» часто представляла собой белую футболку, черные шорты и белые носки, но было несколько исключений. К ним относятся полностью черная полоса с синей и золотой отделкой в ​​период с 1993 по 1995 год, темно-синяя рубашка с серебряными горизонтальными полосками, которую носили в сезоне 1999–2000 годов [103] и выездная форма 2011–12 годов с корпусом королевского синего цвета. и рукава с обручами из маленьких темно-синих и черных полосок, черные шорты и синие носки. [104] Полностью серая выездная форма, которую носили в сезоне 1995–96, была снята всего после пяти игр; В последнем матче против «Саутгемптона» Алекс Фергюсон поручил команде переодеться в третью форму в перерыве. Причина отказа заключалась в том, что игроки утверждали, что им трудно найти своих товарищей по команде среди толпы. «Юнайтед» не смог выиграть соревновательную игру в форме с пяти попыток. [105] В 2001 году, чтобы отпраздновать 100-летие «Манчестер Юнайтед», была выпущена двусторонняя бело-золотая выездная форма, хотя настоящие футболки для игрового дня не были двусторонними. [106]

Третья форма клуба часто бывает полностью синей; Совсем недавно это произошло в сезоне 2014–15. [107] Исключения включают зелено-золотую рубашку, разрезанную пополам, которую носили в период с 1992 по 1994 год, рубашку в сине-белую полоску, которую носили в сезонах 1994–95 и 1995–96 годов, а также один раз в 1996–97 годах полностью черную форму. носил в сезоне 1998–99, выиграв тройной приз, и белую рубашку с черно-красными горизонтальными полосками, которую носил в период с 2003–04 по 2005–06 годы. [108] С 2006–07 по 2013–14 годы третья форма была выездной формой предыдущего сезона, хотя и обновленной с учетом нового спонсора клуба в 2006–07 и 2010–11 годах, за исключением сезона 2008–09, когда все Синяя форма была выпущена в честь 40-летия успеха Кубка европейских чемпионов 1967–68 . [109]

Основания

Трибуна футбольного стадиона. Сиденья красные, а слова «Манчестер Юнайтед» написаны на белых сиденьях. Крышу стенда поддерживает консольная конструкция. На краю крыши написано «Олд Траффорд Манчестер».
Нынешний стадион «Юнайтед», «Олд Траффорд», после его расширения в 2006 году.

1878–1893: Норт-Роуд

Ньютон-Хит первоначально играл на поле на Норт-Роуд , недалеко от железнодорожной станции; первоначальная вместимость составляла около 12 000 человек, но официальные лица клуба посчитали, что помещения недостаточны для клуба, надеющегося присоединиться к Футбольной лиге. [110] Некоторое расширение произошло в 1887 году, а в 1891 году Ньютон-Хит использовал свои минимальные финансовые резервы для покупки двух трибун, каждая из которых вмещала 1000 зрителей. [111] Хотя посещаемость многих первых матчей на «Норт Роуд» не фиксировалась, самая высокая зарегистрированная посещаемость составила около 15 000 человек на матче Первого дивизиона против « Сандерленда » 4 марта 1893 года. [112] Аналогичная посещаемость была зафиксирована и на товарищеском матче. против Гортона Виллы 5 сентября 1889 года. [113]

1893–1910: Бэнк-стрит.

В июне 1893 года, после того как клуб был выселен с Норт-Роуд его владельцами, Манчестерскими Динами и Кэнонсами, которые сочли неприемлемым для клуба взимать вступительный взнос с земли, секретарь А.Х. Албут добился использования территории на Бэнк-стрит в Клейтон . [114] Первоначально у него не было трибун, к началу сезона 1893–94 годов было построено две; один охватывает всю длину поля с одной стороны, а другой - за воротами на «Брэдфордском конце». На противоположном конце, «конце Клейтона», земля была «застроена, таким образом, были обеспечены тысячи людей». [114] Первый матч лиги «Ньютон Хит» на Бэнк-стрит был сыгран против « Бернли» 1 сентября 1893 года, когда 10 000 человек увидели, как Альф Фарман сделал хет-трик , единственный гол «Ньютон Хит» при победе со счетом 3–2. Остальные трибуны были готовы к следующей игре лиги против «Ноттингем Форест» три недели спустя. [114] В октябре 1895 года, перед визитом «Манчестер Сити», клуб приобрел трибуну на 2000 мест у клуба регбийной лиги «Бротон Рейнджерс » и построил еще одну трибуну на «зарезервированной стороне» (в отличие от «популярной стороны»). ); однако погода ограничила посещаемость матча «Манчестер Сити» всего до 12 000 человек. [115]

Когда в 1902 году судебные приставы временно закрыли стадион на Бэнк-стрит, капитан клуба Гарри Стаффорд собрал достаточно денег, чтобы оплатить следующую выездную игру клуба в Бристоль Сити, и нашел временную площадку в Харпури для следующей игры резерва против Падихэма. [116] После финансовых инвестиций новый президент клуба Джон Генри Дэвис заплатил 500 фунтов стерлингов за возведение новой трибуны на 1000 мест на Бэнк-стрит. [117] В течение четырех лет стадион имел покрытие со всех четырех сторон, а также способность вмещать около 50 000 зрителей, некоторые из которых могли наблюдать со смотровой галереи на главной трибуне. [117]

1910 – настоящее время: Олд Траффорд

После первого чемпионского титула «Манчестер Юнайтед» в 1908 году и Кубка Англии годом позже было решено, что Бэнк-стрит слишком ограничивает амбиции Дэвиса; [117] В феврале 1909 года, за шесть недель до первого титула клуба в Кубке Англии, «Олд Траффорд» был назван домашним стадионом «Манчестер Юнайтед» после покупки земли примерно за 60 000 фунтов стерлингов. Архитектору Арчибальду Лейтчу был выделен бюджет на строительство в размере 30 000 фунтов стерлингов; первоначальные планы предусматривали вместимость 100 000 человек, хотя бюджетные ограничения вынудили пересмотреть это число до 77 000. [118] [119] Здание было построено господами Брамелдом и Смитом из Манчестера. Рекорд посещаемости стадиона был зафиксирован 25 марта 1939 года, когда полуфинал Кубка Англии между «Вулверхэмптон Уондерерс» и « Гримсби Таун» собрал 76 962 зрителя. [120]

Бомбардировка во время Второй мировой войны разрушила большую часть стадиона; центральный туннель на Южной трибуне — это все, что осталось от этого квартала. После войны клуб получил компенсацию от Комиссии по военному ущербу в размере 22 278 фунтов стерлингов. Пока шла реконструкция, команда проводила свои «домашние» игры на стадионе «Манчестер Сити» на Мейн Роуд ; «Манчестер Юнайтед» платил 5000 фунтов стерлингов в год плюс номинальный процент от доходов от продажи билетов. [121] Более поздние улучшения включали добавление крыш, сначала на Стретфорд-Энд, а затем на Северную и Восточную трибуны. Крыши поддерживались колоннами, которые закрывали обзор многим болельщикам, и в конечном итоге их заменили консольной конструкцией . Стретфорд Энд был последней трибуной, получившей консольную крышу, завершенной к сезону 1993–94 годов . [34] Впервые использованный 25 марта 1957 года и стоивший 40 000 фунтов стерлингов, были возведены четыре пилона длиной 180 футов (55 м), в каждом из которых было установлено 54 отдельных прожектора. Они были демонтированы в 1987 году и заменены системой освещения, встроенной в крышу каждой трибуны, которая используется и по сей день. [122]

Требование отчета Тейлора о строительстве стадиона для всех мест снизило вместимость стадиона «Олд Траффорд» примерно до 44 000 к 1993 году. В 1995 году Северная трибуна была перестроена на три яруса, восстановив вместимость примерно до 55 000 человек. В конце сезона 1998–99 к восточной и западной трибунам были добавлены вторые ярусы, в результате чего вместимость увеличилась примерно до 67 000, а в период с июля 2005 года по май 2006 года было добавлено еще 8 000 мест через вторые ярусы на северо-западе и севере. -восточные квадранты. Часть новых мест была впервые использована 26 марта 2006 года, когда посещаемость в 69 070 человек стала новым рекордом Премьер-лиги. [123] Рекорд неуклонно поднимался вверх, пока не достиг своего пика 31 марта 2007 года, когда 76 098 зрителей увидели, как «Манчестер Юнайтед» обыграл « Блэкберн Роверс» со счетом 4–1, при этом незанятыми были всего 114 мест (0,15 процента от общей вместимости в 76 212 зрителей). [124] В 2009 году реорганизация посадочных мест привела к сокращению вместимости на 255 до 75 957 мест. [125] [126] «Манчестер Юнайтед» занимает второе место среди европейских футбольных клубов по средней посещаемости после «Боруссии Дортмунд» . [127] [128] [129] В 2021 году сопредседатель «Юнайтед» Джоэл Глейзер заявил, что ведется «ранняя стадия планирования» реконструкции «Олд Траффорд». Это последовало за «растущей критикой» по поводу отсутствия освоения территории с 2006 года. [130]

Поддерживать

Средняя посещаемость «Олд Траффорд» «Манчестер Юнайтед», 1949–2009 гг.

«Манчестер Юнайтед» — один из самых популярных футбольных клубов в мире с одним из самых высоких показателей посещаемости дома в Европе. [131] Клуб заявляет, что его всемирная база болельщиков включает более 200 официально признанных отделений Клуба болельщиков «Манчестер Юнайтед» (MUSC) как минимум в 24 странах. [132] Клуб пользуется этой поддержкой во время летних туров по всему миру. По оценкам аудиторской фирмы и консультантов спортивной индустрии Deloitte , у «Манчестер Юнайтед» 75 миллионов болельщиков по всему миру. [10] Клуб занимает третье место в мире по числу подписчиков в социальных сетях среди спортивных команд (после « Барселоны» и «Реала»): по состоянию на июль 2023 года у него более 82 миллионов подписчиков в Facebook. [11] [133] Исследование 2014 года показало, что «Манчестер Юнайтед» у него были самые громкие болельщики в Премьер-лиге. [134]

Сторонники представлены двумя независимыми органами; Независимая ассоциация болельщиков «Манчестер Юнайтед» (IMUSA), которая поддерживает тесные связи с клубом через Форум болельщиков MUFC, [135] и Фонд болельщиков «Манчестер Юнайтед» (MUST). После прихода к власти семьи Глейзеров в 2005 году группа фанатов сформировала отколовшийся клуб « Манчестер Юнайтед» . Западная трибуна «Олд Траффорд» – « Стретфорд Энд » – это домашний стадион и традиционный источник самой громкой поддержки клуба. [136]

Соперничество

Матч Ливерпуль – Манчестер Юнайтед на Олд Траффорд 14 марта 2009 г.

«Манчестер Юнайтед» соперничает с «Арсеналом», «Лидсом Юнайтед» , «Ливерпулем» и «Манчестер Сити», с которыми они соревнуются в манчестерском дерби. [137] [138]

Соперничество с Ливерпулем уходит корнями в конкуренцию между городами во время промышленной революции , когда Манчестер славился своей текстильной промышленностью, а Ливерпуль был крупным портом. [139] Эти два клуба являются наиболее успешными английскими командами как на внутренних, так и на международных соревнованиях; и вместе они выиграли 39 чемпионских титулов , 9 Кубков Европы, 4 Кубка УЕФА , 5 Суперкубков УЕФА, 20 Кубков Англии, 14 Кубков Лиги, 2 Клубных чемпионата мира по футболу , 1 Межконтинентальный кубок и 37 Кубков Англии . [5] [140] [141] Журнал France Football назвал два крупнейших клуба Англии на основе таких показателей, как количество фанатов и историческое значение. [142] « Манчестер Юнайтед» — «Ливерпуль» считается самым известным матчем в английском футболе и одним из крупнейших соперников в футбольном мире. [143] [144] [145] [146] С 1964 года ни один игрок не переходил из одного клуба в другой. [147] Бывший тренер «Манчестер Юнайтед» Алекс Фергюсон сказал в 2002 году: «Моей самой большой задачей было сбить «Ливерпуль» с их гребаного насеста». [148]

«Соперничество роз» с Лидсом происходит от Войн роз , которые велись между Домом Ланкастеров и Домом Йорков , где «Манчестер Юнайтед» представлял Ланкашир, а «Лидс» представлял Йоркшир. [149]

Соперничество с «Арсеналом» возникло из-за того, что обе команды, а также тренеры Алекс Фергюсон и Арсен Венгер неоднократно боролись за титул Премьер-лиги. С 33 титулами на двоих (20 у «Манчестер Юнайтед», 13 у «Арсенала») этот матч стал известен как один из лучших матчей Премьер-лиги в истории. [150] [151]

Мировой бренд

«Манчестер Юнайтед» называют глобальным брендом; В отчете Brand Finance за 2011 год товарные знаки клуба и связанная с ними интеллектуальная собственность оценены в 412 миллионов фунтов стерлингов, что на 39 миллионов фунтов больше, чем в предыдущем году, что на 11 миллионов фунтов стерлингов больше, чем у второго лучшего бренда, «Реала Мадрида», и дает бренд имеет рейтинг прочности AAA (чрезвычайно сильный). [152] В июле 2012 года «Манчестер Юнайтед» занял первое место по версии журнала Forbes в списке десяти самых ценных брендов спортивных команд, оценив бренд «Манчестер Юнайтед» в 2,23 миллиарда долларов. [153] Клуб занимает третье место в рейтинге Deloitte Football Money League (после «Реала» и «Барселоны»). [154] В январе 2013 года клуб стал первой спортивной командой в мире, стоимость которой оценивалась в 3 миллиарда долларов. [155] Журнал Forbes оценил клуб в 3,3 миллиарда долларов, что на 1,2 миллиарда долларов выше, чем у следующей по стоимости спортивной команды. [155] На следующие четыре года их обогнал «Реал Мадрид», но «Манчестер Юнайтед» вернулся на вершину списка Forbes в июне 2017 года с оценкой в ​​3,689 миллиарда долларов. [156]

Официальный партнер клуба Turkish Airlines в ливрее Manchester United.

Основную силу глобального бренда «Манчестер Юнайтед» часто связывают с восстановлением команды Мэттом Басби и последующим успехом после авиакатастрофы в Мюнхене, получившей мировое признание. [136] В «знаковую» команду входили Бобби Чарльтон и Нобби Стайлз (члены сборной Англии, выигравшей чемпионат мира), Денис Лоу и Джордж Бест. Атакующий стиль игры, принятый этой командой (в отличие от оборонительного подхода « катеначчо », предпочитаемого ведущими итальянскими командами того времени), «захватил воображение английской футбольной публики». [157] Команда Басби также стала ассоциироваться с либерализацией западного общества в 1960-е годы; Джордж Бест, известный как « Пятый битл » за свою культовую прическу, был первым футболистом, который значительно расширил свой имидж в СМИ за пределами поля. [157]

Будучи вторым английским футбольным клубом, акции которого котировались на Лондонской фондовой бирже в 1991 году, клуб привлек значительный капитал, с помощью которого он продолжил развивать свою коммерческую стратегию. Нацеленность клуба на коммерческий и спортивный успех принесла значительную прибыль в отрасли, часто характеризующейся хроническими потерями. [158] Сила бренда «Манчестер Юнайтед» была подкреплена интенсивным вниманием средств массовой информации за пределами поля к отдельным игрокам, в первую очередь Дэвиду Бекхэму (который быстро разработал свой собственный глобальный бренд). Такое внимание часто порождает больший интерес к деятельности на поле и, следовательно, создает возможности для спонсорства, ценность которого определяется показом на телевидении. [159] Во время его пребывания в клубе популярность Бекхэма в Азии была неотъемлемой частью коммерческого успеха клуба в этой части мира. [160]

Поскольку более высокое место в лиге приводит к большей доле телевизионных прав, успех на поле приносит клубу больший доход. С момента создания Премьер-лиги «Манчестер Юнайтед» получил наибольшую долю доходов от сделки по трансляции BSkyB . [161] «Манчестер Юнайтед» также неизменно получал самый высокий коммерческий доход среди всех английских клубов; в 2005–2006 годах коммерческое подразделение клуба заработало 51 миллион фунтов стерлингов по сравнению с 42,5 миллионами фунтов стерлингов в «Челси», 39,3 миллиона фунтов стерлингов в «Ливерпуле», 34 миллионами фунтов стерлингов в «Арсенале» и 27,9 миллионами фунтов стерлингов в «Ньюкасл Юнайтед». Ключевые спонсорские отношения были с компанией по производству спортивной одежды Nike , которая управляла деятельностью клуба по мерчандайзингу в рамках 13-летнего партнерства стоимостью 303 миллиона фунтов стерлингов в период с 2002 по 2015 год. [162] Через Manchester United Finance и схему членства в клубе One United, Приверженцы клуба могут приобрести ряд фирменных товаров и услуг. Кроме того, медиа-услуги под брендом «Манчестер Юнайтед», такие как специальный телеканал клуба MUTV , позволили клубу расширить свою базу поклонников, включив в нее тех, кто находится за пределами досягаемости стадиона «Олд Траффорд». [10]

Спонсорство

В рамках первоначального пятилетнего контракта на сумму 500 000 фунтов стерлингов компания Sharp Electronics стала первым титульным спонсором клуба в начале сезона 1982–83, и эти отношения продолжались до конца сезона 1999–2000 годов, когда Vodafone заключила четырехлетнее соглашение , сделка на 30 миллионов фунтов стерлингов. [164] Vodafone согласился заплатить 36 миллионов фунтов стерлингов за продление сделки на четыре года, но после двух сезонов ввел пункт о перерыве, чтобы сконцентрироваться на спонсорстве Лиги чемпионов. [164]

Американская страховая корпорация AIG заключила четырехлетнюю сделку на сумму 56,5 миллионов фунтов стерлингов, которая в сентябре 2006 года стала самой дорогой в мире, чтобы начать сезон 2006–07 . [165] [166] В начале сезона 2010–11 годов американская перестраховочная компания Aon стала главным спонсором клуба в рамках четырехлетнего контракта, стоимость которого оценивается примерно в 80 миллионов фунтов стерлингов, что сделало его самой прибыльной сделкой по спонсорству футболок в футболе. история. [167] «Манчестер Юнайтед» объявил о своем первом спонсоре тренировочных комплектов в августе 2011 года, заключив четырехлетний контракт с DHL на сумму 40 миллионов фунтов стерлингов; Считается, что это первый случай спонсорства тренировочных комплектов в английском футболе. [168] [169] Контракт с DHL длился более года, прежде чем клуб выкупил его в октябре 2012 года, хотя они оставались официальным партнером клуба по логистике. [170] Контракт на спонсорство тренировочного комплекта был затем продан компании Aon в апреле 2013 года на сумму 180 миллионов фунтов стерлингов на восемь лет, которая также включала покупку прав на наименование Тренировочного центра Траффорда . [171]

Первым производителем экипировки клуба была компания Umbro , пока в 1975 году не было заключено пятилетнее соглашение с Admiral Sportswear . [172] Adidas выиграла контракт в 1980 году, [173] до того, как Umbro начала второй период в 1992 году. в течение десяти лет, после чего последовала рекордная сделка с Nike на сумму 302,9 миллиона фунтов стерлингов, которая продлилась до 2015 года; За первые 22 месяца работы компании было продано 3,8 миллиона копий рубашек. [175] [176] Помимо Nike и Chevrolet, у клуба также есть несколько «платиновых» спонсоров более низкого уровня, в том числе Aon и Budweiser . [177]

30 июля 2012 года «Юнайтед» подписал семилетний контракт с американской автомобильной корпорацией General Motors , которая заменила Aon в качестве главного спонсора в сезоне 2014–15. Новая сделка стоимостью 80 миллионов долларов в год рассчитана на 559 миллионов долларов в течение семи лет и включает в себя логотип бренда General Motors Chevrolet . [178] [179] Nike объявила, что не будет продлевать контракт на поставку экипировки с «Манчестер Юнайтед» после сезона 2014–15, сославшись на рост затрат. [180] [181] С начала сезона 2015–16 годов Adidas произвела форму «Манчестер Юнайтед» в рамках мирового рекордного 10-летнего контракта на сумму минимум 750 миллионов фунтов стерлингов. [182] [183] ​​Производитель сантехнической продукции Колер стал первым спонсором клуба в преддверии сезона 2018–19. [184] «Манчестер Юнайтед» и General Motors не продлили свое спонсорское соглашение, и впоследствии клуб подписал пятилетнее спонсорское соглашение на сумму 235 миллионов фунтов стерлингов с TeamViewer перед сезоном 2021–22. [185]

Собственность и финансы

Первоначально финансируемый Ланкаширско-Йоркширской железнодорожной компанией, в 1892 году клуб стал компанией с ограниченной ответственностью и продавал акции местным сторонникам за 1 фунт стерлингов через форму заявки. [18] В 1902 году контрольный пакет акций перешел к четырем местным бизнесменам, которые вложили 500 фунтов стерлингов, чтобы спасти клуб от банкротства, включая будущего президента клуба Джона Генри Дэвиса. [18] После его смерти в 1927 году клуб снова столкнулся с банкротством, но был спасен в декабре 1931 года Джеймсом В. Гибсоном, который взял на себя контроль над клубом после инвестиций в размере 2000 фунтов стерлингов. [22] Гибсон выдвинул своего сына Алана в совет директоров в 1948 году, [186] но умер три года спустя; Семья Гибсонов сохранила право собственности на клуб через жену Джеймса, Лилиан, [187] , но должность председателя перешла к бывшему игроку Гарольду Хардману . [188]

Получив повышение в совет директоров через несколько дней после авиакатастрофы в Мюнхене, Луис Эдвардс, друг Мэтта Басби, начал приобретать акции клуба; за инвестиции в размере около 40 000 фунтов стерлингов он накопил 54-процентный пакет акций и взял на себя контроль в январе 1964 года. [189] Когда Лилиан Гибсон умерла в январе 1971 года, ее акции перешли к Алану Гибсону, который продал процент своих акций Луи Эдвардсу сын Мартин в 1978 году; Мартин Эдвардс стал председателем клуба после смерти своего отца в 1980 году. Медиа -магнат Роберт Максвелл попытался купить клуб в 1984 году, но не смог удовлетворить запрашиваемую Эдвардсом цену. [190] В 1989 году председатель Мартин Эдвардс попытался продать клуб Майклу Найтону за 20 миллионов фунтов стерлингов, но продажа сорвалась, и вместо этого Найтон вошел в совет директоров. [190]

«Манчестер Юнайтед» был размещен на фондовом рынке в июне 1991 года (собрав 6,7 миллионов фунтов стерлингов) [191] и получил еще одно предложение о поглощении в 1998 году, на этот раз от британской Sky Broadcasting Corporation Руперта Мердока . Это привело к формированию организации « Объединенные акционеры против Мердока» – теперь Фонд болельщиков «Манчестер Юнайтед» – которая поощряла болельщиков покупать акции клуба в попытке заблокировать любое враждебное поглощение . Правление «Манчестер Юнайтед» приняло предложение в размере 623 миллионов фунтов стерлингов, [192] но поглощение было заблокировано Комиссией по монополиям и слияниям на последнем препятствии в апреле 1999 года . [193] Несколько лет спустя между менеджером клуба возникла борьба за власть. Алекс Фергюсон и его партнеры по скачкам Джон Магнир и Дж. П. Макманус , которые постепенно стали мажоритарными акционерами. В споре, возникшем из-за спорного права собственности на конную скалу Гибралтара , Магнье и Макманус попытались отстранить Фергюсона от должности менеджера, а совет в ответ обратился к инвесторам с просьбой сократить долю ирландцев. [194]

Собственность Глейзера

В мае 2005 года Малкольм Глейзер приобрел 28,7% акций, принадлежавших Макманусу и Манье, тем самым приобретя контрольный пакет акций через свою инвестиционную компанию Red Football Ltd в результате поглощения с высоким уровнем заемных средств, оценивающего клуб примерно в 800 миллионов фунтов стерлингов (тогда около 1,5 миллиарда долларов). . [195] После завершения покупки клуб был снят с биржи. [196] Большая часть денег на поглощение была взята в долг Глейзерами; долги были переданы клубу. В результате клуб из свободного от долгов превратился в обремененного долгами в размере 540 миллионов фунтов стерлингов с процентными ставками от 7% до 20%. [14] [197] [198]

В июле 2006 года клуб объявил о пакете рефинансирования долга на сумму 660 миллионов фунтов стерлингов, что привело к сокращению ежегодных процентных выплат на 30 процентов до 62 миллионов фунтов стерлингов в год. [199] [200] В январе 2010 года, имея долг в размере 716,5 млн фунтов стерлингов (1,17 млрд долларов США), [201] «Манчестер Юнайтед» дополнительно рефинансировался посредством выпуска облигаций на сумму 504 млн фунтов стерлингов, что позволило им погасить большую часть 509 млн фунтов стерлингов, причитающихся международные банки. [202] Годовая сумма процентов, подлежащих выплате по облигациям, срок погашения которых должен был наступить 1 февраля 2017 года, составляет примерно 45 миллионов фунтов стерлингов в год. [203] Несмотря на реструктуризацию, долг клуба вызвал протесты болельщиков 23 января 2010 года на «Олд Траффорд» и в тренировочном центре клуба «Траффорд». [204] [205] Группы болельщиков призывали фанатов, идущих на матч, носить зеленый и золотой цвета, цвета Ньютон-Хит. 30 января появились сообщения о том, что Фонд болельщиков «Манчестер Юнайтед» провел встречи с группой богатых болельщиков, получивших прозвище «Красные рыцари», с планами выкупить контрольный пакет акций Глейзеров. [206] В июне 2007 года долги клуба достигли максимума в 777 миллионов фунтов стерлингов. [207]

Считалось, что в августе 2011 года Глейзеры обратились в Credit Suisse в рамках подготовки к первичному публичному размещению акций (IPO) на сумму 1 миллиард долларов (около 600 миллионов фунтов стерлингов ) на Сингапурской фондовой бирже , в результате которого клуб оценивается более чем в 2 миллиарда фунтов стерлингов; [208] Однако в июле 2012 года клуб объявил о планах вместо этого провести IPO на Нью-Йоркской фондовой бирже . [209] Первоначально акции планировалось выставить на продажу по цене от 16 до 20 долларов за штуку, но цена была снижена до 14 долларов к началу IPO 10 августа после негативных комментариев аналитиков Уолл-стрит и разочаровывающего дебюта Facebook на фондовом рынке. в мае. Даже после сокращения «Манчестер Юнайтед» оценивался в 2,3 миллиарда долларов, что делало его самым дорогим футбольным клубом в мире. [210]

Нью-Йоркская фондовая биржа позволяет разным акционерам иметь разные права голоса в клубе. Акции, предложенные публике («Класс А»), имели в 10 раз меньше прав голоса, чем акции, оставшиеся у Глейзеров («Класс B»). [211] Первоначально в 2012 году публично предлагалось только 10% акций. [212] По состоянию на 2019 год Глейзеры сохраняют полный контроль над клубом, имея более 70% акций и еще большее количество голосов. [213]

В 2012 году газета The Guardian подсчитала, что клуб выплатил в общей сложности более 500 миллионов фунтов стерлингов в виде долговых процентов и других сборов от имени Глейзеров, [214] а в 2019 году сообщила, что общая сумма, выплаченная клубом за такие сборы, составила вырос до £1 млрд. [198] На конец 2019 года чистый долг клуба составлял почти 400 миллионов фунтов стерлингов. [215]

В 2023 году Глейзеры начали подавать заявки на продажу клуба, и было получено несколько заявок. Джим Рэтклифф , владеющий INEOS , и Хамад бен Джассим бин Джабер Аль Тани , катарский шейх, были единственными претендентами, публично заявившими о своей заинтересованности в контрольном пакете акций клуба. [216] В марте 2023 года о своем интересе к «Манчестер Юнайтед» публично заявил финский предприниматель Томас Зиллиакус . [217]

24 декабря 2023 года было объявлено, что Рэтклифф приобрел 25 процентов «Манчестер Юнайтед» и что его компания INEOS Sport берет на себя контроль над футбольными операциями. [218] Глейзеры остаются мажоритарными акционерами.

Игроки

Основной состав

По состоянию на 11 января 2024 г. [219] [220]

Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.

В кредит

Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.

До 21 года и Академия

По состоянию на летнее трансферное окно 2023 года [230] [231] [232]

Список игроков до 21 года и академий со статьями

Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.

В кредит

Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.

Награды «Игрок года»

  1. ^ U-23 (2016–2022)

Тренерский состав

Управленческая история

Стена тренеров выставлена ​​в клубном музее на Олд Траффорд

Управление

Манчестер Юнайтед plc

Футбольный клуб Манчестер Юнайтед

Почести

Фотография трех медалей на подставке. Одна медаль золотая и две серебряные.
Медали победителей и призеров финалов Лиги чемпионов УЕФА «Манчестер Юнайтед» в 2008, 2009 и 2011 годах.
Трофеи, завоеванные «Манчестер Юнайтед», выставлены в клубном музее

«Манчестер Юнайтед» — один из самых успешных клубов Европы по количеству выигранных трофеев. [261] Первым трофеем клуба стал Кубок Манчестера, который они выиграли под названием «Ньютон Хит LYR» в 1886 году. [262] В 1908 году клуб выиграл свой первый чемпионский титул, а в следующем году впервые выиграл Кубок Англии. С тех пор они выиграли рекордные 20 титулов в высшем дивизионе, включая рекордные 13 титулов Премьер-лиги, а их общее количество Кубков Англии (12) уступает только «Арсеналу» (14). Эти титулы означают, что клуб рекордные 30 раз участвовал в турнире FA Community Shield (ранее FA Charity Shield), который проводится в начале каждого сезона между победителями лиги и Кубка Англии предыдущего сезона; из этих 30 матчей «Манчестер Юнайтед» выиграл рекордные 21 матч, в том числе четыре раза, когда матч был сыгран вничью и трофей разделили оба клуба.

У клуба был успешный период под руководством Мэтта Басби, начиная с Кубка Англии в 1948 году и заканчивая тем, что он стал первым английским клубом, выигравшим Кубок европейских чемпионов в 1968 году, выиграв за прошедшие годы пять чемпионских титулов. Однако самое успешное десятилетие для клуба пришло на 1990-е годы под руководством Алекса Фергюсона; пять чемпионских титулов, четыре Кубка Англии, один Кубок Лиги, пять Чарити Шилдс (один общий), одна Лига чемпионов УЕФА, один Кубок обладателей кубков УЕФА, один Суперкубок УЕФА и один Межконтинентальный кубок. Клуб трижды выигрывал дубль (выиграв Премьер-лигу и Кубок Англии в одном сезоне); во втором сезоне 1995–96 они стали первым клубом, сделавшим это дважды, и его стали называть «Дабл-дабл». [263] «Юнайтед» стал единственным британским клубом, выигравшим Межконтинентальный кубок в 1999 году, и одним из трёх британских клубов, выигравших клубный чемпионат мира по футболу в 2008 году. В 1999 году «Юнайтед» стал первым английским клубом, выигравшим тройной кубок . [47] В 2017 году «Юнайтед» выиграл Лигу Европы УЕФА 2016–17, победив «Аякс» в финале. Завоевав этот титул, «Юнайтед» стал пятым клубом, выигравшим « европейский требл » Кубка Европы/Лиги чемпионов УЕФА, Кубка обладателей кубков и Кубка УЕФА/Лиги Европы после « Ювентуса », «Аякса», мюнхенской «Баварии» и «Челси». [264] [265]

Последний трофей клуба был завоеван в феврале 2023 года - Кубок EFL 2022–23. [92]

Двойные и тройные

Короткие соревнования, такие как Благотворительный/Общественный щит Англии, Межконтинентальный кубок (ныне несуществующий), Клубный чемпионат мира по футболу или Суперкубок УЕФА, обычно не считаются способствующими получению двойного или тройного результата. [266]

Манчестер Юнайтед - Женщины

Команда под названием «Женский клуб болельщиков Манчестер Юнайтед» начала свою деятельность в конце 1970-х годов и была неофициально признана старшей женской командой клуба. В 1989 году они стали членами-основателями Северо-Западной женской региональной футбольной лиги. [267] В 2001 году команда заключила официальное партнерство с «Манчестер Юнайтед», став официальной женской командой клуба; однако в 2005 году, после прихода к власти Малкольма Глейзера, клуб был расформирован, поскольку считался «убыточным». [268] В 2018 году «Манчестер Юнайтед» сформировал новую женскую футбольную команду , которая в свой дебютный сезон вошла во второй дивизион женского футбола Англии . В 2023 году эта команда впервые примет участие в европейских соревнованиях. [269] [270]

Примечания

  1. ^ Данные по инфляции индекса розничных цен Великобритании основаны на данных Кларка, Грегори (2017). «Годовой ИРЦ и средний заработок в Великобритании с 1209 года по настоящее время (новая серия)». Измерительная ценность . Проверено 11 июня 2022 г.
  2. ^ Источники разделены по точной дате встречи и последующей смене имени. Хотя официальные источники в клубе утверждают, что это произошло 26 апреля, о встрече сообщила Manchester Evening Chronicle в выпуске от 25 апреля, что позволяет предположить, что она действительно произошла 24 апреля.
  3. ^ Сульшер изначально был назначен временным менеджером; 28 марта 2019 года он получил эту работу на постоянной основе.
  4. ^ ab После своего образования в 1992 году Премьер-лига стала высшим дивизионом английского футбола ; Затем Первый и Второй дивизионы Футбольной лиги стали вторым и третьим уровнями соответственно. С 2004 года Первый дивизион стал Чемпионшипом , а Второй дивизион стал Первой лигой .

Рекомендации

  1. ^ «Справочник Премьер-лиги на сезон 2015/16» (PDF) . Премьер Лига . Архивировано из оригинала (PDF) 6 сентября 2015 года . Проверено 23 мая 2016 г.
  2. ^ «Манчестер Юнайтед должен стремиться к четверке лучших, а не к борьбе за титул - Моуринью». Рейтер . 2 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2022 г. Проверено 27 ноября 2022 г.
  3. ^ «Победитель Маркуса Рэшфорда на 92-й минуте достаточен для того, чтобы «Манчестер Юнайтед» одержал победу над «Борнмутом»» . Ирландская независимая газета . 3 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2018 г. . Проверено 6 ноября 2018 г.
  4. ^ "Олд Траффорд". premierleague.com . Премьер Лига. Архивировано из оригинала 5 августа 2019 года . Проверено 25 августа 2022 г.
  5. ^ Аб Смит, Адам (30 ноября 2016 г.). «По данным исследования Sky Sports, «Лидс Юнайтед» — 12-й по величине клуб Англии». Скай Спорт . Архивировано из оригинала 28 февраля 2018 года . Проверено 21 мая 2018 г.
  6. ↑ МакНалти, Фил (21 сентября 2012 г.). «Ливерпуль – Манчестер Юнайтед: ожесточенное соперничество». Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 31 мая 2022 года . Проверено 14 июня 2018 г.
  7. ^ «49 трофеев сэра Алекса Фергюсона - самая успешная управленческая карьера, которую когда-либо знала Британия» . Независимый . Лондон. 8 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2022 года . Проверено 30 октября 2015 г.
  8. ↑ Норткрофт, Джонатан (5 ноября 2006 г.). «20 славных лет, 20 ключевых решений». Санди Таймс . Лондон. Архивировано из оригинала 9 марта 2007 года . Проверено 24 июня 2010 г.
  9. ^ «BBC В ЭТОТ ДЕНЬ - 14 - 1969: Мэтт Басби уходит из «Манчестер Юнайтед»» . Новости BBC . Архивировано из оригинала 17 января 2008 года . Проверено 10 октября 2015 г.
  10. ^ abc Гамиль (2008), с. 126.
  11. ^ ab «Барса, самый любимый клуб в мире». Архивировано 14 ноября 2014 года в Wayback Machine . Марка. Проверено 15 декабря 2014 г.
  12. ↑ Уилсон, Билл (23 января 2018 г.). «Манчестер Юнайтед» остается крупнейшим источником доходов в футболе». BBC News (Британская радиовещательная корпорация). Архивировано из оригинала 5 марта 2018 года . Проверено 14 апреля 2018 г.
  13. ^ «Футбольный бизнес». Форбс . Архивировано из оригинала 20 августа 2020 года . Проверено 16 августа 2019 г.
  14. ^ ab Maidment, Нил (15 июня 2015 г.). «Могут ли Глейзеры потерять титул врага народа номер один в «Манчестер Юнайтед»?». Рейтер . Архивировано из оригинала 12 декабря 2020 года . Проверено 30 августа 2020 г.
  15. ^ abc Barnes et al. (2001), с. 8.
  16. ^ Джеймс (2008), с. 66.
  17. ^ Тиррелл и Мик (1996), стр. 99.
  18. ^ abc Barnes et al. (2001), с. 9.
  19. ^ Джеймс (2008), с. 92.
  20. ^ Барнс и др. (2001), с. 118.
  21. ^ Барнс и др. (2001), с. 11.
  22. ^ abc Barnes et al. (2001), с. 12.
  23. ^ Барнс и др. (2001), с. 13.
  24. ^ Барнс и др. (2001), с. 10.
  25. ^ Мерфи (2006), с. 71.
  26. ↑ Гланвилл, Брайан (27 апреля 2005 г.). «Великая капитуляция Челси». Времена . Лондон. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 24 июня 2010 г.
  27. ^ Барнс и др. (2001), стр. 14–15.
  28. ^ «1958: Игроки «Юнайтед» погибли в авиакатастрофе» . Новости BBC . 6 февраля 1958 года. Архивировано из оригинала 17 сентября 2010 года . Проверено 24 июня 2010 г.
  29. ^ Барнс и др. (2001), стр. 16–17.
  30. ^ Уайт, Джим (2008), с. 136.
  31. ^ Барнс и др. (2001), с. 17.
  32. ^ аб Барнс и др. (2001), стр. 18–19.
  33. ^ Мур, Роб; Стоккерманс, Карел (11 декабря 2009 г.). «Европейский футболист года («Золотой мяч»)». РСССФ . Архивировано из оригинала 17 декабря 2008 года . Проверено 24 июня 2010 г.
  34. ^ abc Barnes et al. (2001), с. 19.
  35. ^ Барнс и др. (2001), с. 110.
  36. ^ Мерфи (2006), с. 134.
  37. ^ «1977: Увольнение тренера «Манчестер Юнайтед»» . Новости BBC . 4 июля 1977 года. Архивировано из оригинала 28 августа 2011 года . Проверено 2 апреля 2010 г.
  38. ^ Барнс и др. (2001), с. 20.
  39. ^ abc Barnes et al. (2001), стр. 20–1.
  40. ^ Барнс и др. (2001), с. 21.
  41. ^ Барнс и др. (2001), с. 148.
  42. ^ Барнс и др. (2001), стр. 148–149.
  43. ^ "Восстаньте, сэр Алекс?". Новости BBC . 27 мая 1999 года. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года . Проверено 2 апреля 2010 г.
  44. ↑ Беван, Крис (4 ноября 2006 г.). «Как Робинс спас работу Фергюсона». Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 11 ноября 2011 года . Проверено 2 апреля 2010 г.
  45. ↑ Блумфилд, Крейг (4 мая 2017 г.). «Клубы ранжированы по количеству раз, когда они завоевывали дубль трофеев». Архивировано из оригинала 23 февраля 2019 года . Проверено 23 февраля 2019 г.
  46. ^ «Золотые годы: история 20 титулов «Манчестер Юнайтед»» . Би-би-си Спорт . 22 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2018 г. . Проверено 23 февраля 2019 г.
  47. ^ ab «Объединенные коронованные короли Европы». Би-би-си Спорт . 26 мая 1999 года. Архивировано из оригинала 1 сентября 2011 года . Проверено 22 июня 2010 г.
  48. ↑ Холт, Ник (28 августа 2007 г.). «Уле-Гуннар Сульшер оставляет золотые воспоминания» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 23 июля 2011 г.
  49. ^ "Рыцари-холостяки". Новости BBC . 12 июня 1999 года. Архивировано из оригинала 13 марта 2016 года . Проверено 19 января 2022 г.
  50. ^ Маньяни, Лорис; Стоккерманс, Карел (30 апреля 2005 г.). «Межконтинентальный клубный кубок». РСССФ . Архивировано из оригинала 12 августа 2022 года . Проверено 24 июня 2010 г.
  51. ^ «Райан Гиггз выигрывает награду BBC Sports Personality 2009» . Би-би-си Спорт . 13 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 12 января 2016 г. Проверено 11 июня 2010 г.
  52. ^ «Видука передает титул Манчестер Юнайтед» . Би-би-си Спорт . 4 мая 2003 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2006 г. Проверено 14 августа 2014 г.
  53. ^ «Манчестер Юнайтед выиграл Кубок Англии» . Би-би-си Спорт . 22 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2009 г. Проверено 9 июля 2010 г.
  54. ^ «Выход «Манчестер Юнайтед» из Лиги чемпионов, 1993–2011» . Хранитель . 8 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 14 августа 2014 года . Проверено 14 августа 2014 г.
  55. ↑ Шаттлворт, Питер (21 мая 2008 г.). «Точный Гиггз обгоняет Чарльтона». Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 21 октября 2013 года . Проверено 9 июля 2010 г.
  56. ↑ МакНалти, Фил (1 марта 2009 г.). «Манчестер Юнайтед 0–0 Тоттенхэм (доп.вр.)» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 2 марта 2009 года . Проверено 1 марта 2009 г.
  57. ↑ Макналти, Фил (16 мая 2009 г.). «Манчестер Юнайтед 0–0 Арсенал». Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 19 мая 2009 года . Проверено 16 мая 2009 г.
  58. ↑ Огден, Марк (12 июня 2009 г.). «Трансфер Криштиану Роналду: рекордная сделка показывает, что футбол процветает, - говорит Зепп Блаттер» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 9 января 2011 г.
  59. ^ «Руни-герой, когда «Юнайтед» победил Виллу» . ESPNsoccernet . 28 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2010 г. Проверено 2 апреля 2010 г.
  60. ↑ Стоун, Саймон (14 мая 2011 г.). «Манчестер Юнайтед» завоевал рекордный 19-й титул чемпиона Англии». Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 11 декабря 2012 года . Проверено 14 мая 2011 г.
  61. ^ «Как «Манчестер Юнайтед» выиграл Премьер-лигу Barclays 2012–13 . Премьер Лига . 22 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 25 апреля 2013 года . Проверено 22 апреля 2013 г.
  62. ^ «Сэр Алекс Фергюсон уходит с поста тренера «Манчестер Юнайтед»» . Би-би-си Спорт . 8 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 1 января 2016 года . Проверено 8 мая 2013 г.
  63. ^ «Сэр Алекс Фергюсон уйдет в отставку этим летом, подтверждает «Манчестер Юнайтед»» . Скай Спорт . 8 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2013 года . Проверено 8 мая 2013 г.
  64. ^ «Сэр Алекс Фергюсон — величайший тренер всех времен, и только Моуринью может его догнать». Goal.com . Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 года . Проверено 3 марта 2021 г.
  65. ^ Рубио, Альберто; Клэнси, Конор (23 мая 2019 г.). «Гвардиола на пути к тому, чтобы стать самым успешным тренером всех времен». Марка. Архивировано из оригинала 24 июня 2019 года . Проверено 3 марта 2021 г.
  66. ^ «Дэвид Мойес: Манчестер Юнайтед назначает тренера Эвертона» . Би-би-си Спорт . 9 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 10 мая 2013 года . Проверено 9 мая 2013 г.
  67. ^ «Манчестер Юнайтед подтверждает назначение Дэвида Мойеса на шестилетний контракт» . Скай Спорт . 9 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года . Проверено 9 мая 2013 г.
  68. ↑ Джексон, Джейми (9 мая 2013 г.). «Дэвид Мойес уходит с поста тренера «Эвертона», чтобы возглавить «Манчестер Юнайтед». Хранитель . Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 года . Проверено 9 мая 2013 г.
  69. ^ «Дэвид Мойес уволен из «Манчестер Юнайтед» всего после 10 месяцев руководства» . Хранитель . 22 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 г. . Проверено 22 апреля 2014 г.
  70. ↑ Хасан, Набиль (11 мая 2014 г.). «Саутгемптон 1–1 Манчестер Юнайтед». Архивировано из оригинала 19 мая 2014 года . Проверено 29 мая 2014 г.
  71. ^ «Манчестер Юнайтед: Луи ван Гал утвержден новым менеджером» . Би-би-си Спорт. 19 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2014 г. . Проверено 29 мая 2014 г.
  72. ↑ Джексон, Джейми (28 мая 2014 г.). «Владелец «Манчестер Юнайтед» Малкольм Глейзер умер в возрасте 86 лет» . Хранитель . Архивировано из оригинала 28 мая 2014 года . Проверено 28 мая 2014 г.
  73. ^ "Жозе Моуринью подписал предконтрактное соглашение с "Манчестер Юнайтед" - репортаж" . Хранитель . 20 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. . Проверено 4 апреля 2021 г.
  74. ^ Стоун, Саймон; Роан, Дэн (23 мая 2016 г.). «Манчестер Юнайтед: Луи ван Гал уволен с поста тренера» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 26 марта 2021 года . Проверено 23 мая 2016 г.
  75. ^ «Жозе Моуринью: «Манчестер Юнайтед» подтверждает бывшего тренера «Челси» новым тренером» . Би-би-си Спорт . 27 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2018 г. Проверено 27 мая 2016 г.
  76. ↑ Шемильт, Стефан (21 января 2017 г.). «Сток Сити» – «Манчестер Юнайтед» 1:1. Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Проверено 19 января 2022 г.
  77. ^ «Оле Гуннар Сульшер: временный тренер «Манчестер Юнайтед» снова «заставит игроков наслаждаться футболом»» . Би-би-си Спорт . 20 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2018 г. Проверено 21 декабря 2018 г.
  78. ^ "Оле Гуннар Сульшер назначен постоянным менеджером "Манчестер Юнайтед"" . Скай Спорт. Архивировано из оригинала 31 января 2021 года . Проверено 28 марта 2019 г.
  79. ^ «Ведущие футбольные клубы объявляют о новом соревновании Суперлиги» . Манчестер Юнайтед . 18 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 19 января 2022 г.
  80. ↑ Розетта, Винс (20 апреля 2021 г.). «Действенники «Манчестер Юнайтед» реагируют на новости Суперлиги» . Малышка Басби . Архивировано из оригинала 29 июня 2021 года . Проверено 29 июня 2021 г.
  81. ↑ Лакхерст, Сэмюэл (21 апреля 2021 г.). «Бренды прекратили переговоры о спонсорстве с клубами Премьер-лиги из-за Суперлиги». Манчестерские вечерние новости . Архивировано из оригинала 29 июня 2021 года . Проверено 29 июня 2021 г.
  82. ^ «Европейская Суперлига оскорбляет принципы конкуренции - Борис Джонсон». Би-би-си Спорт . 20 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 1 сентября 2021 года . Проверено 1 сентября 2021 г.
  83. ^ «Кейр Стармер призывает правительство заблокировать участие английских клубов в Европейской Суперлиге» . Независимый . 20 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 29 июня 2021 г.
  84. ^ «Манчестер Юнайтед выходит из Европейской Суперлиги» . Манчестер Юнайтед . 20 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 года . Проверено 19 января 2022 г.
  85. ^ «Вудворд уходит с поста вице-председателя «Манчестер Юнайтед»» . ESPN.com . 20 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2021 года . Проверено 29 июня 2021 г.
  86. ^ "Манчестер Юнайтед - Ливерпуль" отключен после протеста" . Би-би-си Спорт . 2 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2021 г. Проверено 19 января 2022 г.
  87. ^ «Манчестер Юнайтед» обыграл «Саутгемптон» из девяти человек со счетом 9–0» . Би-би-си Спорт . 2 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 года . Проверено 19 января 2022 г.
  88. ^ Дункер, Шарлотта (27 мая 2021 г.). «Сульшер проявил себя, когда знакомые неудачи продлили трофейную засуху «Манчестер Юнайтед»». цель.com . Архивировано из оригинала 28 июня 2021 года . Проверено 19 января 2022 г.
  89. ^ "Заявление клуба об Оле Гуннаре Сульшере" . Манчестер Юнайтед . 21 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 15 июня 2022 года . Проверено 21 ноября 2021 г.
  90. ^ «Манчестер Юнайтед назначает Ральфа Рангника временным менеджером» . Би-би-си Спорт . 29 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 6 января 2022 года . Проверено 19 января 2022 г.
  91. ^ «Манчестер Юнайтед» назначает Эрика Тен Хага менеджером» . manutd.com . 21 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 31 мая 2022 года . Проверено 21 апреля 2022 г.
  92. ↑ Аб МакНалти, Фил (26 февраля 2023 г.). «Манчестер Юнайтед» - «Ньюкасл Юнайтед» 2: 0: команда Эрика тен Хага выиграла Кубок Карабао и завоевала первый трофей с 2017 года». Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 25 февраля 2023 года . Проверено 27 февраля 2023 г.
  93. ^ «Ливерпуль 7–0 Манчестер Юнайтед: красные разгромили старых соперников на Энфилде» . Би-би-си Спорт . 4 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 21 марта 2023 года . Проверено 25 марта 2023 г.
  94. ^ аб Барнс и др. (2001), с. 49.
  95. ^ Пит, Стивен. «Возвышение красных дьяволов: взгляд на историю логотипа Манчестер Юнайтед». Фабрика Брендов . Архивировано из оригинала 12 мая 2023 года . Проверено 9 марта 2023 г.
  96. ↑ Бонн, Кайл (30 декабря 2021 г.). «Почему «Манчестер Юнайтед» называют «красными дьяволами»? Объясняем знаменитое прозвище». Спортивные новости . Архивировано из оригинала 12 мая 2023 года.
  97. ^ Филлипс, Дэвид Ллевелин (весна 2015 г.). «Значки и гербы: взаимосвязь футбола и геральдики в двадцатом веке» (PDF) . Герб . XI Часть I (229): 40–43. Архивировано (PDF) из оригинала 24 декабря 2021 года . Проверено 31 января 2022 г.
  98. ^ Ангус, Дж. Кейт (1879). Ежегодник спортсмена за 1880 год . Касселл, Петтер, Галпин и Ко. 182.
  99. ^ abcdef Barnes et al. (2001), с. 48.
  100. ^ «Adidas запускает новую домашнюю форму «Юнайтед» на сезон 2018/19» . Манчестер Юнайтед . 17 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2018 г. Проверено 17 июля 2018 г.
  101. ↑ Огден, Марк (26 августа 2011 г.). «Способность сэра Алекса Фергюсона играть в игру поколения жизненно важна для феноменального успеха «Манчестер Юнайтед» . Телеграф . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 12 мая 2017 г. .
  102. ^ «Обнародовано: новая домашняя форма «Манчестер Юнайтед» на сезон 2019/20» . Манчестер Юнайтед . 16 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2019 г. . Проверено 17 мая 2019 г.
  103. ^ Девлин (2005), с. 157.
  104. ^ «Красные представляют новую выездную форму» . Манчестер Юнайтед . 15 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 16 июля 2011 г.
  105. ↑ Шарп, Ли (15 апреля 2006 г.). «13.04.96 Серый день «Манчестер Юнайтед» в The Dell». Хранитель . Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 года . Проверено 21 января 2012 г.
  106. ^ Девлин (2005), с. 158.
  107. ^ «Юнайтед» представляет третью синюю форму на сезон 2014/15 . Манчестер Юнайтед . 29 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 30 июля 2014 года . Проверено 30 июля 2014 г.
  108. ^ Девлин (2005), стр. 154–159.
  109. ^ "Новый синий комплект на 09.08" . Манчестер Юнайтед . 28 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 18 января 2012 г. Проверено 3 декабря 2010 г.
  110. ^ Уайт, Джим (2008) с. 21.
  111. ^ Джеймс (2008), с. 392.
  112. ^ Шури и Ландамор (2005), с. 54.
  113. ^ Шури и Ландамор (2005), с. 51.
  114. ^ abc Shury & Landamore (2005), стр. 21–22.
  115. ^ Шури и Ландамор (2005), с. 24.
  116. ^ Шури и Ландамор (2005), стр. 33–34.
  117. ^ abc Inglis (1996), с. 234.
  118. ^ Инглис, стр. 234–235.
  119. ^ Уайт (2007), с. 50
  120. ^ Роллин и Роллин, стр. 254–255.
  121. ^ Уайт, Джон (2007), с. 11.
  122. ^ Барнс и др. (2001), стр. 44–45.
  123. ^ «Манчестер Юнайтед 3–0 Бирмингем» . Би-би-си Спорт . 26 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2013 г. Проверено 29 января 2011 г.
  124. ↑ Коппак, Ник (31 марта 2007 г.). «Отчет: Юнайтед 4 Блэкберн 1». Манчестер Юнайтед . Архивировано из оригинала 16 декабря 2011 года . Проверено 3 декабря 2010 г.
  125. ^ Морган (2010), стр. 44–48.
  126. ↑ Бартрам, Стив (19 ноября 2009 г.). «OT100 #9: Ворота записи». Манчестер Юнайтед . Архивировано из оригинала 16 декабря 2011 года . Проверено 3 декабря 2010 г.
  127. ^ «Статистика Премьер-лиги Barclays: посещаемость команды – 2012–13» . ЭСПН ФК . 3 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 11 мая 2013 г.
  128. ^ «Статистика немецкой Бундеслиги: посещаемость команд – 2012–13» . ЭСПН . Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 11 мая 2013 г.
  129. ^ «Статистика испанской Ла Лиги: посещаемость команд – 2012–13» . ЭСПН . Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 11 мая 2013 г.
  130. ↑ Стоун, Саймон (23 октября 2021 г.). «Манчестер Юнайтед обсуждает капитальный ремонт Олд Траффорд» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 года . Проверено 7 декабря 2021 г.
  131. ↑ Райс, Саймон (6 ноября 2009 г.). «Манчестер Юнайтед» входит в число 25 клубов Европы, пользующихся лучшей поддержкой». Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 9 августа 2011 года . Проверено 6 ноября 2009 г.
  132. ^ «Клубы местных болельщиков». Манчестер Юнайтед . Архивировано из оригинала 7 августа 2011 года . Проверено 3 декабря 2010 г.
  133. ^ «100 лучших фан-страниц Facebook». Архивировано 9 февраля 2015 г. в Wayback Machine . FanPageList.com. Проверено 23 ноября 2015 г.
  134. ^ «Манчестер Юнайтед» больше всех болельщиков Премьер-лиги, говорится в исследовании» . ЭСПН ФК . 24 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2015 г. . Проверено 20 февраля 2015 г.
  135. ^ «Форум болельщиков». Манчестер Юнайтед . Архивировано из оригинала 14 августа 2011 года . Проверено 3 декабря 2010 г.
  136. ^ аб Барнс и др. (2001), с. 52.
  137. ↑ Смит, Мартин (15 апреля 2008 г.). «Ожесточённые соперники сражаются» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 24 июня 2010 г.
  138. ↑ Стоун, Саймон (16 сентября 2005 г.). «Гиггз: «Ливерпуль» — наше самое большое испытание». Манчестерские вечерние новости . Архивировано из оригинала 14 августа 2011 года . Проверено 31 марта 2010 г.
  139. ↑ Рорер, Финло (21 августа 2007 г.). «Скауз против Манка». Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 12 января 2016 года . Проверено 24 июня 2010 г.
  140. ^ «Ливерпуль против Манчестер Юнайтед: ожесточенное соперничество». Би-би-си Спорт . 21 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 19 июля 2014 года . Проверено 23 февраля 2019 г.
  141. ^ «Какой клуб выиграл больше всего трофеев в Европе» . 13 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 года . Проверено 26 сентября 2015 г.
  142. ↑ Брэй, Джо (12 февраля 2019 г.). «Манчестер Юнайтед» считается крупнейшим футбольным клубом Англии, опережая «Ливерпуль». Манчестерские вечерние новости . Архивировано из оригинала 4 июля 2020 года . Проверено 11 ноября 2022 г.
  143. ^ «20 крупнейших соперников в мировом футболе - Ливерпуль против Манчестер Юнайтед» . Телеграф . 20 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 г. Проверено 7 ноября 2015 г.
  144. ↑ Олдред, Таня (22 января 2004 г.). «Соперники раскрыты». Хранитель . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  145. ^ «Ливерпуль остается «самым большим соперником Манчестер Юнайтед», говорит Райан Гиггз» . Независимый . 6 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 23 ноября 2015 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  146. ^ «7 величайших соперников в клубном футболе: от Бока до Бернабеу» . Отчет отбеливателя . 26 ноября 2013 года. Архивировано из оригинала 23 ноября 2015 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  147. ^ Ингл, Шон; Мюррей, Скотт (10 мая 2000 г.). «Знания безграничны». Хранитель . Архивировано из оригинала 28 октября 2009 года . Проверено 11 ноября 2022 г.
  148. ↑ Тейлор, Дэниел (9 января 2011 г.). «Самое большое испытание в карьере сэра Алекса Фергюсона почти закончилось». Хранитель . Архивировано из оригинала 5 июня 2022 года . Проверено 10 июля 2020 г.
  149. ^ Даннинг (1999), с. 151.
  150. ^ "Рекорд личных встреч "Арсенала" и "Манчестер Юнайтед"" . Арсенал Мир. Архивировано из оригинала 1 ноября 2016 года . Проверено 24 апреля 2013 г.
  151. ↑ Хейворд, Пол (31 января 2010 г.). «Соперничество между Арсеном Венгером и сэром Алексом Фергюсоном не имеет себе равных в спорте». Хранитель . Архивировано из оригинала 7 сентября 2017 года . Проверено 24 апреля 2013 г.
  152. ^ «30 лучших брендов футбольных клубов» (PDF) . Бренд Финанс. Сентябрь 2011 г. Архивировано (PDF) из оригинала 27 февраля 2012 г. Проверено 4 октября 2011 г.
  153. ↑ Баденхаузен, Курт (16 июля 2012 г.). «Манчестер Юнайтед» возглавляет 50 самых ценных спортивных команд мира. Форбс . Архивировано из оригинала 16 июля 2018 года . Проверено 16 июля 2012 г.
  154. ^ «Реал Мадрид становится первой спортивной командой в мире, получившей доход в 400 миллионов евро и возглавляющей футбольную лигу Deloitte» . Делойт . 2 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2011 г. Проверено 22 июня 2010 г.
  155. ↑ Аб Озанян, Майк (27 января 2013 г.). «Манчестер Юнайтед» становится первой командой, оцененной в 3 миллиарда долларов». Форбс . Архивировано из оригинала 29 января 2013 года . Проверено 29 января 2013 г.
  156. ↑ Озанян, Майк (6 июня 2017 г.). «Самые ценные футбольные команды мира 2017». Форбс . Архивировано из оригинала 3 октября 2017 года . Проверено 13 октября 2017 г.
  157. ^ аб Хамиль (2008), с. 116.
  158. ^ Гамиль (2008), с. 124.
  159. ^ Гамиль (2008), с. 121.
  160. ^ «Лихорадка Бекхэма охватывает Японию» . Би-би-си Спорт . 18 июня 2003 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2012 года . Проверено 20 июня 2010 г.
  161. ^ Гамиль (2008), с. 120.
  162. ^ Гамиль (2008), с. 122.
  163. ^ abcde Спенсер, Джейми (8 марта 2021 г.). «Манчестер Юнайтед» ведет переговоры о новом спонсоре футболок стоимостью 70 миллионов фунтов стерлингов за сезон» . 90min.com . Архивировано из оригинала 12 марта 2023 года . Проверено 12 марта 2023 г.
  164. ^ Аб Дакер, Джеймс (4 июня 2009 г.). «Манчестер Юнайтед» продемонстрировал финансовую мощь после подписания рекордного контракта на футболку стоимостью 80 миллионов фунтов стерлингов». Времена . Лондон. Архивировано из оригинала 1 декабря 2011 года . Проверено 9 июля 2010 г.
  165. ^ "Oilinvest пересматривает условия спонсорства "Ювентуса"" . СпортБизнес (Компании СБГ). 7 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Проверено 28 мая 2007 г.
  166. ^ «Манчестер Юнайтед» подписывает контракт на футболку с AIG стоимостью 56 миллионов фунтов стерлингов . Новости BBC . 6 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2011 г. Проверено 24 июня 2010 г.
  167. ^ Смит, Бен; Дакер, Джеймс (3 июня 2009 г.). «Манчестер Юнайтед» объявляет о спонсорском соглашении с Aon на сумму 80 миллионов фунтов стерлингов. Времена . Лондон. Архивировано из оригинала 1 декабря 2011 года . Проверено 9 июля 2010 г.
  168. ^ «DHL предлагает новую сделку по рубашкам» . Манчестер Юнайтед . 22 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 13 января 2012 года . Проверено 22 августа 2011 г.
  169. ^ «Манчестер Юнайтед объявляет о двух новых коммерческих сделках» . Новости BBC . 22 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 22 августа 2011 года . Проверено 22 августа 2011 г.
  170. ^ «Манчестер Юнайтед» выкупает права на спонсорство тренировочных комплектов у DHL . Хранитель . 26 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2014 года . Проверено 12 сентября 2014 г.
  171. ↑ Огден, Марк (7 апреля 2013 г.). «Манчестер Юнайтед» подпишет контракт с Aon на 180 миллионов фунтов стерлингов по изменению названия тренировочной базы в Кэррингтоне . Телеграф . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 28 января 2014 г.
  172. ^ «Адмирал: Наследие». Адмирал Спортивная одежда . Архивировано из оригинала 28 февраля 2009 года . Проверено 11 июля 2010 г.
  173. ^ Девлин (2005), с. 149.
  174. ^ Девлин (2005), с. 148.
  175. ^ Гамиль (2008), с. 127.
  176. ^ «Манчестер Юнайтед» заключил сделку с Nike на 300 миллионов фунтов стерлингов . Новости BBC . 3 ноября 2000 г. Архивировано из оригинала 12 января 2016 г. . Проверено 24 июня 2010 г.
  177. ↑ Вахман, Ричард (24 апреля 2010 г.). «Фанаты «Манчестер Юнайтед» призывают корпоративных спонсоров поддержать борьбу с Глейзерсом». Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 года . Проверено 14 июля 2010 г.
  178. ↑ Эджклифф, Эндрю (4 августа 2012 г.). «GM заключил рекордную спонсорскую сделку с «Манчестер Юнайтед»» . FT.com. Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года . Проверено 29 октября 2012 г.
  179. ^ «Chevrolet подписывает семилетний контракт» . Манчестер Юнайтед . 30 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2013 года . Проверено 30 июля 2012 г.
  180. ^ «Премьер-лига: гиганты спортивной одежды Nike прекращают спонсорство «Манчестер Юнайтед»» . Скай Спорт. Архивировано из оригинала 12 июля 2014 года . Проверено 9 июля 2014 г.
  181. ↑ Брей, Чад (9 июля 2014 г.). «Nike и Manchester United собираются прекратить партнерство в области оборудования» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 9 июля 2014 года . Проверено 9 июля 2014 г.
  182. ↑ Джексон, Джейми (14 июля 2014 г.). «Манчестер Юнайтед» подписал рекордный 10-летний контракт с Adidas на сумму 750 миллионов фунтов стерлингов. theguardian.com . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 14 июля 2014 г.
  183. ↑ Де Менезес, Джек (14 июля 2014 г.). «Манчестер Юнайтед» и Adidas объявляют о рекордной сделке стоимостью 75 миллионов фунтов стерлингов в год после выхода Nike». Независимый . Архивировано из оригинала 1 января 2016 года . Проверено 14 июля 2014 г.
  184. ^ «Колер объявлен спонсором рукавов рубашки» . Манчестер Юнайтед . 12 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2021 г. Проверено 12 июля 2018 г.
  185. ^ «Манчестер Юнайтед» подписывает пятилетний контракт на спонсорство футболок на сумму 235 миллионов фунтов стерлингов с TeamViewer со следующего сезона» . Скай Спорт . 19 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 4 июля 2021 г.
  186. ^ Крик и Смит (1990), с. 181.
  187. ^ Крик и Смит (1990), с. 92.
  188. ^ Уайт, Джим (2008), с. 92.
  189. ^ Добсон и Годдард (2004), с. 190.
  190. ^ abc «1989: Man U продан в рамках рекордной сделки по поглощению» . Новости BBC . 18 августа 1989 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2019 года . Проверено 24 июня 2010 г.
  191. ^ Добсон и Годдард (2004), с. 191.
  192. ^ Бозе (2007), с. 157.
  193. ^ Бозе (2007), с. 175.
  194. ^ Бозе (2007), стр. 234–235.
  195. ^ «Доля Глейзера в Манчестер Юнайтед превышает 75%» . Новости BBC . 16 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2011 г. Проверено 11 августа 2007 г.
  196. ^ «Глейзер получает 98% акций Манчестер Юнайтед» . Новости BBC . 23 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2017 г. Проверено 24 июня 2010 г.
  197. ↑ Саббаг, Дэн (13 июня 2006 г.). «Глейзерс намерен облегчить долговое бремя «Манчестер Юнайтед»». Времена . Архивировано из оригинала 26 августа 2020 года . Проверено 26 августа 2020 г.
  198. ↑ Аб Конн, Дэвид (17 октября 2019 г.). «Долг £511 млн, но дивиденды в изобилии: наследие Глейзеров в «Манчестер Юнайтед»». Хранитель . Архивировано из оригинала 9 апреля 2020 года . Проверено 26 августа 2020 г.
  199. ^ «Глейзерс ужесточают контроль над United с рефинансированием долга» . Политическая экономия футбола . 8 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 27 января 2016 г. . Проверено 11 августа 2008 г.
  200. ^ «Манчестер Юнайтед раскрывает планы рефинансирования» . RTÉ (Райдио Тейлифис Эйрианн). 18 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 5 января 2010 г. Проверено 24 июня 2010 г.
  201. ^ «Долг «Манчестер Юнайтед» достиг 716 миллионов фунтов стерлингов» . Новости BBC . 20 января 2010 года. Архивировано из оригинала 3 апреля 2011 года . Проверено 26 января 2010 г.
  202. ^ «Манчестер Юнайтед» соберет 500 миллионов фунтов стерлингов. Новости BBC . 11 января 2010 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2011 года . Проверено 26 января 2010 г.
  203. ↑ Уилсон, Билл (22 января 2010 г.). «Манчестер Юнайтед» привлек облигации на 504 миллиона фунтов стерлингов. Новости BBC . Архивировано из оригинала 3 февраля 2011 года . Проверено 26 января 2010 г.
  204. ↑ Хьюз, Ян (23 января 2010 г.). «Манчестер Юнайтед 4–0 Халл». Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 27 марта 2012 года . Проверено 26 января 2010 г.
  205. ^ «Премьер-министр Гордон Браун предупреждает футбола о долгах» . Би-би-си Спорт . 25 января 2010 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 г. Проверено 26 января 2010 г.
  206. ^ Хасан, Набиль; Роан, Дэн (30 января 2010 г.). «Богатые фанаты «Манчестер Юнайтед» обращаются к брокеру по поводу поглощения» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 27 октября 2011 года . Проверено 4 марта 2010 г.
  207. ^ «Манчестер Юнайтед: 10 лет Глейзерам - стал ли клуб «Олд Траффорд» лучше?» Новости BBC . 12 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. . Проверено 30 августа 2020 г.
  208. ↑ Гибсон, Оуэн (16 августа 2011 г.). «Манчестер Юнайтед» планирует частичное размещение на Сингапурской фондовой бирже». Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 2 октября 2013 года . Проверено 17 августа 2011 г.
  209. ^ 1 Хришикеш, Шаранья; Пандей, Ашутош (3 июля 2012 г.). «Манчестер Юнайтед» выбирает NYSE для публичного размещения акций в США». Томсон Рейтер. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 4 июля 2012 г.{{cite news}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  210. ↑ Раше, Доминик (10 августа 2012 г.). «IPO Манчестер Юнайтед: цены на акции снижаются перед размещением на фондовом рынке США». Хранитель . Архивировано из оригинала 2 октября 2013 года . Проверено 24 августа 2012 г.
  211. ↑ Джолли, Ричард (1 августа 2012 г.). «IPO Манчестер Юнайтед – вопросы и ответы». ЭСПН . Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Проверено 30 августа 2020 г.
  212. ^ «Глейзерс продаст два процента акций «Манчестер Юнайтед» - источники» . ЭСПН . 10 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 24 ноября 2021 года . Проверено 30 августа 2020 г.
  213. ↑ Радж, Дин (25 сентября 2019 г.). «Правда, лежащая в основе утверждений, что владельцы «Манчестер Юнайтед» Глейзеры собираются продать миллионы акций». Манчестерские вечерние новости . Архивировано из оригинала 21 сентября 2020 года . Проверено 30 августа 2020 г.
  214. ↑ Конн, Дэвид (22 февраля 2012 г.). «Стоимость поглощения Глейзера в «Манчестер Юнайтед» достигает 500 миллионов фунтов стерлингов». Хранитель . Архивировано из оригинала 9 апреля 2020 года . Проверено 26 августа 2020 г.
  215. ↑ Джексон, Джейми (25 февраля 2020 г.). «Чистый долг «Манчестер Юнайтед» за три месяца вырос на £73,6 млн до £391,3 млн». Хранитель . Архивировано из оригинала 8 октября 2020 года . Проверено 30 августа 2020 г.
  216. ^ «Поглощение «Манчестер Юнайтед»: сэр Джим Рэтклифф и шейх Джассим подадут новые заявки, поскольку крайний срок продлен из-за неразберихи» . Би-би-си Спорт . 23 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2023 г. Проверено 23 марта 2023 г.
  217. ^ «Последнее поглощение «Манчестер Юнайтед»: шейх Джассим также подает вторую заявку после сэра Джима Рэтклиффа» . Би-би-си Спорт . 25 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 4 апреля 2023 г.
  218. ^ «Заявление клуба». Манчестер Юнайтед . 24 декабря 2023 г. Проверено 24 декабря 2023 г.
  219. ^ "Основной состав команды Манчестер Юнайтед и профили игроков" . Манчестер Юнайтед.com . Манчестер Юнайтед. Архивировано из оригинала 11 сентября 2019 года . Проверено 5 июля 2023 г.
  220. ↑ Нельсон, Джо (3 сентября 2023 г.). «Подтверждено пять новых номеров в составе «Юнайтед»». Манчестер Юнайтед.com . Манчестер Юнайтед. Архивировано из оригинала 3 сентября 2023 года . Проверено 3 сентября 2023 г.
  221. ^ «Юнайтед завершил передачу в аренду Софьяну Амбрабату» . Манчестер Юнайтед.com . Манчестер Юнайтед. 1 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 1 сентября 2023 года . Проверено 1 сентября 2023 г.
  222. ^ «Новости о кредите: Джейдон Санчо возвращается в дортмундскую «Боруссию» из «Манчестер Юнайтед» на оставшуюся часть сезона 2023/24» . 11 января 2024 г. Проверено 11 января 2024 г.
  223. ^ «Трансферные новости «Манчестер Юнайтед»: Вингер Факундо Пеллистри переходит в «Гранаду» в аренде» . Би-би-си Спорт . 31 января 2024 г. Проверено 31 января 2024 г.
  224. ^ «Уильямс завершает передачу кредита» . Манчестер Юнайтед.com . Манчестер Юнайтед. 24 августа 2023 года. Архивировано из оригинала 24 августа 2023 года . Проверено 24 августа 2023 г.
  225. ^ «Ван де Бек переходит в аренду во Франкфурт-на-Майне» . 1 января 2024 года . Проверено 11 января 2024 г.
  226. ↑ Босток, Адам (16 января 2024 г.). «Альваро Фернандес обеспечивает передачу кредита». Манчестер Юнайтед.com . Манчестер Юнайтед . Проверено 16 января 2024 г.
  227. ^ «Гор уходит в аренду» . Манчестер Юнайтед.com . Манчестер Юнайтед. 23 января 2024 г. Проверено 24 января 2024 г.
  228. ^ "Ганнибал уходит в аренду" . Манчестер Юнайтед.com . Манчестер Юнайтед. 15 января 2024 г. Проверено 15 января 2024 г.
  229. ^ «Гринвуд переходит в «Хетафе» в аренде» . Манчестер Юнайтед.com . Манчестер Юнайтед. 1 сентября 2023 г. Проверено 1 сентября 2023 г.
  230. ^ «Резервный состав Манчестер Юнайтед и профили игроков | Состав U23» . www.manutd.com . Проверено 1 февраля 2024 г.
  231. ^ "Резервный состав Манчестер Юнайтед и профиль игроков" . Манчестер Юнайтед.com . Манчестер Юнайтед. Архивировано из оригинала 4 декабря 2021 года . Проверено 22 ноября 2022 г.
  232. ^ "Команда Академии Манчестер Юнайтед и профиль игроков" . Манчестер Юнайтед.com . Манчестер Юнайтед. Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 года . Проверено 3 июля 2023 г.
  233. ^ «Обновление коучинга Объединенной академии проблем» . Манчестер Юнайтед.com . Манчестер Юнайтед. 2 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 12 августа 2022 года . Проверено 2 августа 2022 г.
  234. ^ «Уилл Фиш возвращается в Хиберниан в 2023/24 году» . Манчестер Юнайтед.com . Манчестер Юнайтед. 27 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 27 июля 2023 года . Проверено 27 июля 2023 г.
  235. ^ «Хьюгилл присоединяется к Бертону Альбиону в аренде» . Манчестер Юнайтед.com . Манчестер Юнайтед. 12 января 2024 г. Проверено 12 января 2024 г.
  236. ^ «Беннетт оставляет красных в аренде» . Манчестер Юнайтед.com . Манчестер Юнайтед. 19 января 2024 г. Проверено 24 января 2024 г.
  237. ^ {{cite news |title=Ойеделе добивается получения кредита |url=https://www.manutd.com/en/news/detail/maxi-oyedele-joins-forest-green-rovers-on-loan |website=ManUtd .com |publisher=Манчестер Юнайтед |date=17 января 2024 г. |access-date=17 января 2024 г. |archive-date=17 января 2024 г.
  238. ^ ab «Назначения Митчелла ван дер Гаага и Стива Макларена подтверждены». Манчестер Юнайтед.com . Манчестер Юнайтед. 23 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2022 г. . Проверено 23 мая 2022 г.
  239. ↑ Аб Маршалл, Адам (30 июля 2022 г.). «Бенни Маккарти назначен тренером основной команды». Манчестер Юнайтед.com . Манчестер Юнайтед. Архивировано из оригинала 30 июля 2022 года . Проверено 30 июля 2022 г.
  240. ^ «Манчестер Юнайтед назначает нового тренера основной команды» . Манчестер Юнайтед.com . Манчестер Юнайтед. 12 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 года . Проверено 12 июля 2021 г.
  241. ^ "Ричард Хартис назначен старшим тренером вратарей" . Манчестер Юнайтед.com . Манчестер Юнайтед. 22 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2020 года . Проверено 22 июня 2019 г.
  242. ^ «Манчестер Юнайтед назначает Крейга Моусона новым помощником тренера вратарей» . Манчестер Юнайтед.com . Манчестер Юнайтед. 30 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 2 января 2020 г. Проверено 30 декабря 2019 г.
  243. ^ «Гэри О'Дрисколл начинает работу главой спортивной медицины в Манчестер Юнайтед» . Манчестер Юнайтед.com . Манчестер Юнайтед. 22 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
  244. ^ «Робин Сэдлер присоединяется к Манчестер Юнайтед» . Манчестер Юнайтед.com . Манчестер Юнайтед. 4 января 2021 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 года . Проверено 4 января 2021 г.
  245. ^ «Добрый жест Эрика тен Хага понравился, поскольку «Манчестер Юнайтед» выбрал уникальный отель в Лас-Вегасе» . Манчестерские вечерние новости . 30 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 2 августа 2023 года . Проверено 2 августа 2023 г.
  246. ^ «Как «Манчестер Юнайтед» готовит своих игроков к новому сезону» . Манчестерские вечерние новости . 22 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2020 года . Проверено 24 ноября 2019 г.
  247. ↑ Маршалл, Адам (6 июля 2019 г.). «Красные подтверждают пополнение основного состава». Манчестер Юнайтед.com . Манчестер Юнайтед. Архивировано из оригинала 8 октября 2020 года . Проверено 6 июля 2019 г.
  248. ^ «Клуб объявляет о реструктуризации академии» . Манчестер Юнайтед.com . Манчестер Юнайтед. 22 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 23 июля 2019 года . Проверено 23 июля 2019 г.
  249. ^ abc «Обновление тренерской работы академии на 2023/24 год» . Манчестер Юнайтед.com . Манчестер Юнайтед. 19 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 19 июля 2023 года . Проверено 19 июля 2023 г.
  250. ^ Барнс и др. (2001), стр. 54–57.
  251. ^ Red Football Shareholder Limited: счета группы компаний, составленные по состоянию на 30 июня 2009 г. Загружено из Регистрационной палаты Великобритании.
  252. ^ «Совет директоров». Манчестер Юнайтед.com . Манчестер Юнайтед. Архивировано из оригинала 12 июня 2023 года . Проверено 1 июля 2013 г.
  253. ^ «Манчестер Юнайтед» назначает Клиффа Бэти финансовым директором» . Манчестер Юнайтед.com . Манчестер Юнайтед. 26 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2015 г. Проверено 26 октября 2015 г.
  254. ^ «Назначение Коллетт Рош в «Манчестер Юнайтед» — это шаг вперед для футбола — игры, омраченной сексизмом». inews.com . iNews. 19 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2018 г. Проверено 18 августа 2018 г.
  255. ↑ Гарднер, Нил (8 октября 2009 г.). «Мартин Эдвардс выражает обеспокоенность по поводу будущего «Манчестер Юнайтед». Времена . Лондон. Архивировано из оригинала 14 августа 2011 года . Проверено 11 июня 2010 г.
  256. ^ «Последние новости сэра Алекса Фергюсона: менеджер уходит на пенсию, но останется директором» . Независимый . 8 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2020 г. . Проверено 20 ноября 2019 г.
  257. ^ ab «Юнайтед назначает футбольных и технических директоров» . Манчестер Юнайтед.com . Манчестер Юнайтед. 10 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 10 марта 2021 года . Проверено 10 марта 2021 г.
  258. ^ «Юнайтед назначает заместителя футбольного директора» . Манчестер Юнайтед.com . Манчестер Юнайтед. 31 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 31 мая 2022 года . Проверено 31 мая 2022 г.
  259. ^ «Харрисон назначен директором по футбольным операциям» . Манчестер Юнайтед.com . Манчестер Юнайтед. 17 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2023 г. Проверено 17 февраля 2023 г.
  260. ^ «Манчестер Юнайтед назначает Ребекку Британия секретарем клуба» . Манчестерские вечерние новости . 29 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2018 г. Проверено 5 августа 2018 г.
  261. ↑ Блумфилд, Крейг (13 августа 2015 г.). «Какой клуб выиграл больше всего трофеев в Европе? Выявлены самые успешные клубы из лучших лиг». поговорим СПОРТ. Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Проверено 30 октября 2015 г.
  262. ^ Шури и Ландамор (2005), с. 8.
  263. ^ «В этот день: исторический« дабл-дабл »Юнайтед» . Манчестер Юнайтед.com . Манчестер Юнайтед. 11 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г. . Проверено 13 мая 2020 г.
  264. ^ «Манчестер Юнайтед выиграл Лигу Европы УЕФА» . Манчестер Юнайтед.com . Манчестер Юнайтед. 24 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2018 г. Проверено 26 мая 2017 г.
  265. ^ «Финал Лиги Европы: «Манчестер Юнайтед» на пороге уникального достижения, с которым никогда не сможет сравниться ни один другой английский клуб» . поговорим СПОРТ. 23 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 27 мая 2017 года . Проверено 28 мая 2017 г.
  266. ↑ Райс, Саймон (20 мая 2010 г.). «Тройной тройной: Команды, выигравшие тройной». Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 11 декабря 2012 года . Проверено 14 июля 2010 г.
  267. ^ Вигмор, Тим. «Почему в «Манчестер Юнайтед» до сих пор нет женской команды?». Отчет отбеливателя . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Проверено 20 августа 2019 г.
  268. ^ Лейтон, Тони (21 февраля 2005 г.). «Юнайтед отказывается от женской игры, чтобы сосредоточиться на молодежи». Хранитель . Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Проверено 21 августа 2019 г.
  269. ^ «Манчестер Юнайтед» получил место в женском чемпионате Англии . Независимый . 28 мая 2018 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2019 года . Проверено 28 мая 2018 г.
  270. ^ «Манчестер Юнайтед» предоставил «Вест Хэму» место в женском чемпионате Англии в Суперлиге» . Скай Спорт . 28 мая 2018 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2019 года . Проверено 28 мая 2018 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

В Wikiquote есть цитаты, связанные с ФК «Манчестер Юнайтед» .
В Викиновостях есть новости, связанные с:
Манчестер Юнайтед
Викискладе есть медиафайлы, связанные с футбольным клубом «Манчестер Юнайтед» .