Mahanadhi ( / ˈ mə hɑː ˌ nə ð i / перевод. Великая река ) - индийский тамильский криминальный фильм 1994 года , снятый режиссёром Сантханой Бхарати и соавтором сценария Камалом Хасаном . В фильме снимались Хасан и Суканья , а также SN Lakshmi , Tulasi , Shobana Vignesh , Dinesh, Poornam Viswanathan , Rajesh и VMC Haneefa в ролях второго плана. Фильм вращается вокруг вдовца и его семьи, переживающих множество невзгод из-за махинаций мошенника .
Идея фильма «Mahanadhi» возникла, когда Хасан узнал о плане своей домашней прислуги похитить его дочерей ради выкупа. После того, как он закончил историю, писатель Ра. Ки. Рангараджан внес свой вклад и впоследствии был указан в титрах как автор диалогов. Оператором фильма был новичок М. С. Прабху , а монтажом занимался Н. П. Сатиш. Это был первый фильм в Индии, в котором использовалась технология Avid . В фильме поднимается несколько вопросов, таких как коррупция и торговля детьми.
Mahanadhi был выпущен в кинотеатрах 14 января 1994 года, в день Понгала , и имел как критический, так и коммерческий успех. Фильм выиграл две национальные кинопремии : лучший художественный фильм на тамильском языке и лучшая аудиография , а также две кинопремии штата Тамил Наду : специальный приз (лучший фильм) и лучший постановщик трюков ( Викрам Дхарма ).
Кришнасвами — вдовец, мирно живущий со своей тещей Сарасвати Аммал, дочерью Кавери и сыном Бхарани в деревне недалеко от Кумбаконама . Он встречает Дхануша, мошенника из Мадраса , который жаждет процветания Кришны и просит его присоединиться к его бизнесу по сбору чит-фондов . Поначалу Кришна не хочет; однако, когда к нему в дом приезжает богатый друг из-за границы, он тоже хочет, чтобы его семья жила так же хорошо, как они. Он соглашается на предложение Дхануша и приезжает в Мадрас. Когда Дхануш мошенничает с деньгами из сборов чит-фондов, Кришну обвиняют и несправедливо осуждают .
Кришна дружит с Панджапакешаном, который находится в тюрьме по той же причине. Он советует Кришне не сердиться, если тюремщик будет жесток с ними, так как его могут освободить раньше за хорошее поведение. Дочь Панджапакешана — медсестра, и пока Кришна находится в тюрьме, она заботится о его семье. Из-за непредвиденных обстоятельств Сарасвати умирает, и Кришна узнает, что его дети тоже пропали без вести после освобождения из тюрьмы.
На прогулке с Панджапакесаном Кришна находит Бхарани, работающую с семьей уличных артистов, и приводит его домой. Бхарани сообщает ему, что Кавери все еще должна быть с Дханушем, так как он нашел ей работу. Позже Кришна узнает, что его дочь отправили в Калькутту и она работает в Сонагачи , районе красных фонарей. Когда Кришну арестовали, Кавери достигла половой зрелости, а три месяца спустя Сарасвати заболела. Кавери и Бхарани идут к Дханушу, прося о финансовой помощи. Дхануш отводит их к своему вышестоящему боссу, чтобы тот продал Кавери в проституцию и подверг сексуальному насилию за деньги. Хотя босс дает деньги Дханушу на лечение Сарасвати, он выгоняет Бхарани со своей собакой и оставляет деньги себе. Подразумевается, что Кавери была изнасилована боссом и стала жертвой торговли людьми, в результате чего оказалась в Сонагачи.
Кришна отправляется в Калькутту со своим тестем и выслеживает свою дочь. Не в силах вынести горе, он хватает ее и пытается сбежать, в то время как сутенеры и другие проститутки там жестоко избивают его. Хозяйка борделя заключает перемирие и настаивает, чтобы Кришна забрал Кавери, в то время как проститутки будут работать сверхурочно, чтобы заплатить сутенерам за потерю Кавери. Кришна также выслеживает Бхарани, которая работала уличным артистом.
Вернувшись из Калькутты, Кришна хочет начать новую жизнь с Ямуной, но его друг в полиции, Мутхусами, говорит ему, что Дхануш запланировал еще больше заключить Кришну в тюрьму, замышляя против него дело об убийстве, его арестуют на следующий день. Также Кришна подслушивает, как его дочь во сне говорит обо всех клиентах, на которых ее заставляли работать. Убитый горем Кришна решает искоренить корень всех грехов и горя против Дхануша и отправляется мстить.
Кришна узнает, что Дхануш — всего лишь пешка в большой игре мошенничества. Он убивает не только Дхануша, но и Венкатачалама, главного человека, стоящего за этой игрой, ценой своей левой руки. Кришну приговаривают к 14 годам тюремного заключения, и он выходит довольным человеком, чтобы увидеть, как его дочь выходит замуж за сына Мутхусами и рожает ребенка, а его сын становится взрослым мужчиной. Вся семья возвращается в родную деревню.
По словам Камала Хасана , его прислуга планировала похитить его дочерей с целью получения выкупа, но он раскрыл их план. Этот инцидент заложил основу для Mahanadhi . Хасан заявил, что когда он начал писать сценарий, «сценарий написал себя сам... возможно, ему помогли мой страх, опасения и паранойя». [9] Он избегал огласки этого факта более двадцати лет. [10] : 10:37–11:08 По словам режиссера Сантханы Бхарати , когда Хасана попросили снять фильм для SA Rajkannu из Sree Amman Creations, он немедленно вовлек Бхарати в проект и сказал ему, что история должна быть готова. [11] Хасан и Бхарати отправились в Кодайканал, где они закончили историю после долгих трудов. После того, как дуэт вернулся в Мадрас , романист Ра. Ки. Рангараджан внес дополнительные предложения, которые были использованы; впоследствии он был указан как автор диалогов фильма. [11]
Первоначально Хаасан рассматривал возможность назвать фильм «Meenda Sorgam» (ранее это было название фильма 1960 года ), но в конечном итоге отказался от этой идеи, поскольку оно оказалось старомодным; позже было принято решение назвать фильм «Mahanadhi» , поскольку команда хотела название, связанное с реками, и многие персонажи были названы в честь рек. [10] : 6:10–6:32 Первоначально на должность оператора был приглашен П. К. Шрирам , но он отказался и вместо этого предложил своего помощника М. С. Прабху . [10] : 25:11–25:25 Фильм стал первым фильмом Прабху в качестве независимого оператора, а боевые сцены были поставлены Викрамом Дхармой . [12] Тогдашняя жена Хаасана Сарика разработала дизайн костюмов и также была звукооператором, [13] а монтажом занимался НП Сатиш. [14] [1] Черан работал помощником режиссера, [15] но покинул проект на полпути из-за «творческих разногласий» с Хаасаном. [16]
Фильм ознаменовал собой актерский дебют Шобаны (которая с тех пор не снималась ни в одном другом фильме), Динеша и Сивасанкара , которые все получили название фильма, добавленное к своим именам в качестве префикса. [4] Создатели хотели девушку, которая могла бы хорошо петь, и взяли Шобану на роль Кавери, обнаружив ее на школьном мероприятии. [10] : 16:50–17:08 Сивасанкар, который стал известен как «Маханадхи» Шанкар, был взят на роль тюремного надзирателя Тулукаанама, поскольку создатели хотели кого-то, кто мог бы выполнять трюки, а также играть. Он уже был каскадером, и Дхарма рекомендовал его Бхарати. [10] : 17:55–18:40 VMC Ханифа с готовностью согласился сыграть в фильме Дхануша, когда к нему обратились; ранее его рассматривали на роль антагониста в фильме Бхарати « Гунаа» (1991). [10] : 17:16–17:50 Секс-работники в Сонагачи были сыграны не настоящими секс-работниками, а статистами. Женщину, воссоединяющую Кришнасвами с его дочерью, сыграл банковский служащий, тогда связанный с труппой тамильского театра сангам. [10] : 21:00–21:20
Основные съемки должны были начаться в мае 1993 года, но начались только в сентябре из-за трудностей с кастингом; Бхарати сказал, что создателям «пришлось найти трех мальчиков разных возрастных групп и сына, похожего на Камала [Хаасана], а также трех девочек, которые также должны были сыграть дочерей Камала». Тюремные сцены снимались на съемочной площадке, разработанной арт-директором GK, и некоторые из сосудов, используемых для этих сцен, были заимствованы из настоящих тюрем. [11] Прединтервальная сцена, где Кришнасвами победоносно стоит в тюрьме как спаситель людей , была названа кадром « Иисуса Христа » из-за того, как свет падает на Кришнасвами. [10] : 18:50–19:12 Маханадхи был первым фильмом в Индии, в котором использовалась технология Avid , [17] и был одним из первых фильмов, отредактированных в цифровом формате за пределами Соединенных Штатов. [18]
Mahanadhi затрагивает несколько вопросов, таких как коррупция и торговля детьми. [6] Барадвадж Ранган сказал: « Mahanadhi — один из самых грустных фильмов, когда-либо снятых, мрачный север против беззаботного юга в «Поющих под дождем» , но в нем есть необычный музыкальный момент в «Peygala nambaadhey», который герой Камала Хасана поет во время отключения электричества своим детям, которые боятся темноты». Он описал песню как «(a) моральное наставление отца своим детям («взгляните в лицо своим страхам»), (b) немного легкомыслия, (c) милая отсылка к динамике этой семьи и (d) намек на то, что плохие вещи могут прийти к вам отовсюду, будь то телевизор (с участием ужасающе искаженных музыкальных исполнителей) или даже любящая бабушка (которая, шутя, моделирует себя как демоническую богиню). Именно туда движется фильм, в зону, где ничему и никому нельзя доверять, и эта песня формирует эти темы в небрежно сдержанной манере». [19]
Поэт Пувиарасу заявил: «Не гоняйтесь за мистическим оленем, было посланием Камала в фильме Маханадхи [...] В фильме Кришна переезжает в город, чтобы заработать больше денег, иметь « Бенц» и дать образование своей дочери в монастыре Черч-Парк. И он сталкивается с последствиями своих действий». [20] Фильм также символически ссылается на спор о воде реки Кавери , и многие персонажи названы в честь крупных индийских рек, таких как Кришна (Кришнасвами), Ямуна , Кавери , Тамирабарани (Бхарани) и Нармада (покойная жена Кришнасвами). [21] Хаасан заявил, что центральное послание Маханадхи заключается в том, что «урбанизация не обязательно является развитием». [22] Он также сказал, что фильм был вдохновлен «Отверженными» , романом Виктора Гюго 1862 года . [23] Также сообщалось, что основной сюжет имеет сходство с фильмом 1979 года «Хардкор» . [24] [25]
Музыку написал Илайяраджа , а слова написал Ваали . [26] Шобана исполнила песню «Sri Ranga Ranganathanin», [27] которая написана в раге Хамсадхвани . [28] Песня «Pongalo Pongal» стала одной из популярных песен на тему Понгал в тамильском кино и до сих пор звучит по радио и телевидению каждый Понгал. [29] [30]
Mahanadi был выпущен в кинотеатрах 14 января 1994 года, в день Понгала. [31] Несмотря на столкновение с другими релизами Понгала, такими как Sethupathi IPS , Amaidhipadai , Rajakumaran , Veetla Visheshanga , Siragadikka Aasai и Sindhu Nathi Poo , он стал кассовым успехом. [29] В сентябре 2020 года Раджеш , сыгравший второстепенную роль в фильме, сказал Nakkheeran, что успешный кассовый успех и прибыль, полученная Mahanadhi, помогли Раджканну погасить все его предыдущие долги, и именно он попросил Хасана снять фильм для Раджканну. [32] Фильм был показан на Международном кинофестивале в Роттердаме через шесть лет после его выхода. [33]
Малини Маннат из The Indian Express написала: « Mahanadhi — меланхоличный фильм со сценами, которые остаются надолго после окончания фильма». [12] К. Виджиян из New Straits Times написал: «Этот фильм довольно длинный [...], и меня предупреждали, что история немного «медленная», но я действительно не почувствовал, как прошло время. Если вам нравится Камал, вам понравится и Mahanadhi , который должен принести ему еще одну актерскую награду». [34] Тамильский журнал Ananda Vikatan написал, что удивительно видеть такой мягкий, интенсивный и необычный фильм на тамильском языке, а также похвалил игру Хасана, заявив, что можно забыть Хасана и увидеть только персонажа Кришнасвами и сопереживать ему. [35] RPR of Kalki написал, что, несмотря на присутствие многих актеров, играющих хорошо, Хасан смог затмить их. [36]
«Mahanadhi» часто упоминается как один из самых грустных и депрессивных фильмов тамильского кино. [39] [40] После выхода фильма многие люди подражали стилю подачи диалогов Пурнам Вишванатана в фильме. [41] В апреле 2013 года, в честь столетия индийского кино, Forbes India включил игру Хаасана в этом фильме в свой список «25 величайших актёрских выступлений индийского кино». [42]
{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )