stringtranslate.com

Медвежий сад

Медвежий сад с карты Лондона Виссера , опубликованной в 1616 году, но изображающей город таким, каким он был несколькими годами ранее.
Медвежий сад и театр «Роза» на карте Лондона Нордена , 1593 г.

Beargarden был местом травли медведей , быков и других « животных видов спорта » в районе Лондона в XVI и XVII веках, с елизаветинской эпохи до периода английской Реставрации . Травля — это кровавый вид спорта , в котором животное мучается или подвергается нападению со стороны другого животного, часто собак, с целью развлечения или азартной игры . Сэмюэл Пипс посетил это место в 1666 году и описал это как «грубое и отвратительное удовольствие». Последним зарегистрированным событием в Beargarden была травля «прекрасной, но злобной лошади» в 1682 году.

История

Beargarden был построен как круглая или многоугольная открытая структура, сопоставимая с общественными театрами, построенными в Лондоне и его окрестностях, начиная с 1576 года. Современные иллюстрированные карты города показывают солидное трехэтажное здание, которое напоминает театры поблизости. [1] Он был расположен в Bankside , напротив лондонского Сити на южном берегу реки Темзы в Southwark ; но его точное местоположение неясно и, по-видимому, изменилось со временем. Документальные источники середины XVI века упоминают каток для травли медведей как находящийся в Paris Garden, свободе в западном конце Bankside. Названия объекта и его местоположение были объединены в популярном использовании: Джон Стоу , писавший в 1583 году, называет его «The Beare-garden, обычно называемый Парижским садом». [2] Однако источники конца XVI века — карта Speculum Britanniae 1593 года и карта Civitas Londini 1600 года — показывают Beargarden дальше на восток, в приволье Clink, где он находится на северо-западной стороне театра Rose . [3] Здание могло быть перемещено со своего первоначального места, подобно тому, как театр был перемещен и перестроен в театр Globe в 1598–99 годах. [4]

Лондонская арена для травли медведей и быков, Саут-Бэнк, 1561 г. (Агас)
Лондонская арена для травли медведей и быков, Южный берег, 1561 г. (карта Агаса), общественное достояние, British History Online

Дата постройки Beargarden неизвестна; он существовал к 1560-м годам, когда он был показан на «гравюрной» карте города. Вопросы о местоположении и дате Beargarden осложняются тем фактом, что в эту эпоху в Саутуарке проводились спортивные состязания с животными в нескольких местах; на карте Агаса показаны как ринг для травли быков, так и ринг для травли медведей, расположенные рядом друг с другом (быки на западе, медведи на востоке). [5] Джон Тейлор, поэт-водяной , давая показания в суде казначейства в 1620 или 1621 году, сказал, что «игра в травлю медведей проводилась в четырех разных [т. е. отдельных] местах, на Мейсон-Стэрс на Бэнксайде, около Мейд-Лейн на углу Пайк-Гардена, в Beargarden, который был частью владения Уильяма Пейна, и в том месте, где они проводятся сейчас». [6]

Но одно из главных мест для травли медведей, «Парижский сад», выделялось в общественном сознании. В 1578 году Уильям Флитвуд, «сержант-придворный» и регистратор Лондона, описал его как место, где иностранные послы встречались со своими шпионами и агентами; ночью там было так темно и не было видно из-за деревьев, что человеку нужны были «кошачьи глаза», чтобы видеть. [7] Послам и путешественникам часто показывали Медвежий сад; видный французский дворянин герцог Бирон [8] был сопровожден туда сэром Уолтером Рэли 7 сентября 1601 года.

В воскресенье 13 января 1583 года восемь человек погибли, а другие получили ранения, когда под их тяжестью рухнули эшафотные сиденья в Beargarden. Пуританские комментаторы, враждебно относившиеся к травле животных, как и к другим видам спорта и времяпрепровождениям (вроде игр), приписали несчастный случай Божьему неудовольствию. Beargarden на время закрылся, но через несколько месяцев снова открылся.

В английской монархии был официальный «медвежий смотритель», офицер, отвечающий за «медведей, быков и мастифов», по крайней мере, со времен правления Ричарда III . [9] В 1573 году Ральф Боуз был назначен королевой Елизаветой «мастером игры Ее Величества в Пэрис-Гардене». (Сама Елизавета, как и другие королевские особы и аристократы ее эпохи, была страстной поклонницей травли животных.) В 1604 году Филипп Хенслоу (который имел финансовый интерес в травле медведей, по крайней мере, с 1594 года) и его зять Эдвард Аллейн приобрели королевскую должность мастера за 450 фунтов стерлингов и продолжили практику травли животных наряду с другим своим бизнесом по постановке театральных постановок. Хенслоу выкупил долю Аллейна в 1611 году за 580 фунтов стерлингов (хотя Аллейн снова приобрел свою долю после смерти Хенслоу в 1616 году). В 1613 году Хенслоу и его новый партнер Джейкоб Мид снесли Beargarden, а в 1614 году заменили его театром Hope Theatre . Hope был оборудован как площадка двойного назначения, где ставились как театральные постановки, так и спортивные состязания с животными. Однако постепенно там ставилось все меньше пьес, и Hope стали называть Beargarden в честь его основного назначения. Сэмюэл Пипс в записи в своем знаменитом дневнике описывает визит, который он и его жена нанесли в Hope/Beargarden 14 августа 1666 года. (Он назвал это зрелище «грубым и отвратительным удовольствием».) [10]

Зрелище

Сохранившиеся описания развлечений, предлагаемых в Beargarden, имеют необычайное звучание для современного уха и восприятия. Толпа была удивлена, наблюдая за поркой старого слепого медведя «Гарри Ханкса», пока кровь не потекла по его плечам. (По крайней мере, некоторые медведи — возможно, самые свирепые, самые выносливые — получили имена: «Джордж Стоун», «Нед Уайтинг» и самый известный « Сакерсон ».) [11] Существуют сохранившиеся описания лошадей с привязанными к их спинам обезьянами, на которых натравливали собак. Ранний отчет, от приезжего герцога Нахеры в 1544 году, упоминает

«...пони с обезьяной, привязанной к его спине, и видеть, как животное лягается среди собак, с визгом обезьяны, видя дворняжек, свисающих с ушей и шеи пони, очень смешно». [12]

Пипс описывает быка, бросающего собаку в зрительскую ложу. Другие упоминают быков, подбрасывающих собак в воздух, а затем снова ловящих падающих собак рогами. В нескольких редких случаях (в 1604 и 1605, а также в 1609 и 1610 годах) травили львов.

Представления в Beargarden имели удивительные аспекты; согласно современным свидетельствам, использовались музыка и фейерверки, а также спецэффекты. Немецкий турист Лупольд фон Ведель был в Beargarden 23 августа 1584 года; он оставил описание, в котором упоминается обычная и ожидаемая травля быков и медведей, и лошадь, преследуемая собаками, плюс танцующие люди и человек, который бросал белый хлеб в толпу (они «дрались за него»). А затем,

«Прямо посередине места была установлена ​​роза, которую подожгли ракетой: внезапно из нее на стоящих внизу людей посыпалось множество яблок и груш. Пока люди боролись за яблоки, из розы на них посыпались ракеты, что вызвало большой испуг, но позабавило зрителей. После этого со всех углов полетели ракеты и другие фейерверки, и это был конец...» [13]

Последний зафиксированный случай травли животных в Hope/Beargarden произошел 12 апреля 1682 года, когда «было объявлено, что прекрасная, но злая лошадь будет затравлена ​​до смерти для развлечения марокканского посла... и для всех, кто заплатит, чтобы увидеть это». [14] Сообщается, что лошадь убила несколько человек и других лошадей. Она выжила и отбилась от собак; чтобы угодить шумящей толпе, лошадь была заколота мечом. [15]

В наши дни, напротив, термин «Медвежий сад» используется розничным продавцом плюшевых медведей и мягких игрушек. Однако Bear Pit не полностью забыт: Аллейн купил поместье Далвич в 1605 году и в ходе установления своего владения выполнил требование Звездной палаты сэра Фрэнсиса Бэкона об основании благотворительной школы «для 12 бедных детей прихода Камбервелл» — которые, как представляется, на практике часто были актрисами женских ролей в Globe. Их собственная дочерняя компания, названная Bear Pit, продолжила работу в первоначальной школе, которая перешла через нижнюю школу колледжа Далвич в 1850-х годах в школу Аллейна в 1887 году и остается активной по сей день, управляется без какой-либо родительской или учебной поддержки, регулярно производя на свет имена, известные в театре. Намерение сделать театр средством для молодежи получило дальнейшее развитие благодаря командированию руководителя факультета английского языка Майкла Крофта в конце 1950-х годов для создания Национального молодежного театра. Хотя многие члены были выпускниками Школы, их деятельность достигла цели открытия театра для многих представителей менее обеспеченных слоев населения, что привело к всемирному движению.

Другие Медвежьи сады

Другой Beargarden находился в Хокли-ин-зе-Хоул в Клеркенуэлл Грин [16] [17] [18] в центре Лондона , где в XVII и XVIII веках происходили травля быков , травля медведей и тому подобные мероприятия . [19] [20] Во времена королевы Анны этот Beargarden соперничал с Southwark Beargarden елизаветинской эпохи .

Смотрите также

Примечания

  1. Шапиро, стр. 25–7.
  2. ^ Аналогично, тюрьма, расположенная в вольере Клинк, называлась The Clink Prison, откуда и произошло разговорное выражение "in the clink". Происхождение названий обеих вольер, Paris Garden и the Clink, неясно и является предметом споров.
  3. Холлидей, стр. 55.
  4. Холлидей, стр. 188–9, 490.
  5. Ордиш, стр. 127.
  6. Ордиш, стр. 140.
  7. Календарь государственных документов , 1547–80; стр. 595.
  8. Джордж Чепмен написал о нем пьесы: «Заговор и трагедия Чарльза, герцога Байрона» .
  9. ^ "Невыносимо: Яма для травли медведей в Саутуарке". historiclondontours.com . 3 сентября 2022 г. . Получено 23 сентября 2024 г. .
  10. Холлидей, стр. 56.
  11. Чемберс, т. 2, стр. 457.
  12. Перевод с испанского оригинала; Chambers, т. 2, стр. 454.
  13. Перевод с немецкого оригинала; Chambers, т. 2, стр. 455.
  14. Уитли, т. 2, стр. 230.
  15. Джесси, стр. 273.
  16. ^ Топографический словарь Англии: Клеркенуэлл
  17. Старый и новый Лондон: Том 2 - Клеркенуэлл (часть 1)
  18. Старый и новый Лондон: Том 2 - Клеркенуэлл (часть 2)
  19. ^ «Хокли-ин-зе-Хол | Британская история онлайн». www.british-history.ac.uk .
  20. ^ Болтон, У. 1901. Развлечения старого Лондона: ГЛАВА I – РАЗВЛЕЧЕНИЯ ХОКЛИ В ЯМЕ И У ФИГГА. ISBN 9781139094375 

Ссылки

Внешние ссылки

51°30′30″с.ш. 0°5′44″з.д. / 51,50833°с.ш. 0,09556°з.д. / 51,50833; -0,09556