stringtranslate.com

Медичи (сериал)

Медичи ( итал . I Medici ) — исторический драматический телесериал, созданный Фрэнком Спотницем и Николасом Мейером . Сериал был произведен итальянскими компаниями Lux Vide и Rai Fiction в сотрудничестве с Big Light Productions Спотница. Сериал повествует о доме Медичи , банкиров Папы , во Флоренции XV века . Каждый сезон следует за событиями определенного момента в истории семьи, исследуя политический и художественный ландшафт Италии эпохи Возрождения .

Первый сезон сериала под названием «Медичи: Повелители Флоренции » был впервые показан в Италии на канале Rai 1 18 октября 2016 года. Действие происходит в 1429 году, в год смерти Джованни Медичи , главы семьи. Его сын Козимо становится его преемником на посту главы семейного банка, самого богатого в Европе в то время, и борется за сохранение своей власти во Флоренции. Сериал собрал от четырех до восьми миллионов зрителей в оригинальных эфирах. По данным итальянского рейтингового компилятора Auditel, трансляция первого эпизода привлекла рекордные 8,04 миллиона зрителей. [2]

Второй сезон под названием Medici: The Magnificent происходит 35 лет спустя и рассказывает историю внука Козимо Лоренцо де Медичи . Премьера состоялась на Rai 1 в 2018 году, а третий сезон, который завершает историю Лоренцо, последовал в 2019 году. Сериал транслируется в 190 странах мира, в том числе на Netflix в США, Канаде, Великобритании, Ирландии и Индии [3] и на SBS в Австралии. [4]

Сюжет

Сезон 1

Флоренция, 1429 год. Джованни Медичи — богатый банкир, который также представляет одну из важнейших политических сил Синьории Флоренции . У него есть план увеличить власть своей семьи, заключив соглашение с Римской церковью. Выборы нового Папы вот-вот состоятся, и Джованни отправляет своих сыновей Козимо и Лоренцо в Рим, чтобы способствовать избранию Папы, близкого к его семье. В Риме Козимо, очарованный красотой древней архитектуры и искусства, встречает Донателло и одну из своих моделей Бьянку. Козимо влюбляется в нее, но затем вынужден покинуть ее и жениться на Контессине де Барди , политический брак, устроенный отцом Джованни и Контессины. Кандидат Медичи избирается, что обеспечивает банку Медичи непревзойденную экономическую мощь.

Двадцать лет спустя Джованни был загадочно убит, и Козимо и Лоренцо пытаются тайно расследовать его смерть. Тем временем политическая ситуация в городе нарушена заговорами против власти семьи Медичи, и их видение будущего Флоренции, которое затем приведет к Ренессансу, находится под угрозой. Мечта Козимо — завершить Дуомо во Флоренции , но ни один архитектор, похоже, не имеет осуществимого решения из-за формы основания, созданного для собора. Наконец, Филиппо Брунеллески представляется Козимо и показывает ему планы купола. Козимо решает довериться Брунеллески, и строительство собора начинается, принося рабочие места и людей во Флоренцию. Тем временем тайна, окружающая смерть Джованни, сгущается, и Ринальдо Альбицци, главный противник Козимо в Синьории, пытается заблокировать строительство и подстрекать народ восстать против Медичи.

Сезон 2

Прошло двадцать лет с событий первого сезона. Пьеро , сын Козимо, и его жена Лукреция теперь во главе семьи. Власть Медичи со временем укрепилась, но покушение на Пьеро высветило его неэффективное управление семейным банком. Семья Сфорца является крупнейшими должниками банка, но пришла к соглашению с Пьеро, чтобы стереть его. Решение, предложенное Сфорца, также привело бы к вторжению во Флоренцию. Чтобы предотвратить это, сын Пьеро Лоренцо берет на себя роль своего отца как в управлении Синьорией, так и в качестве главы семьи. Хотя у него есть отношения с замужней женщиной, Лукрецией Донати, Лоренцо принимает брак с религиозной римской дворянкой, Клариче Орсини (которая изначально хотела стать монахиней, но была вынуждена отказаться от своей мечты ради брака). Их брак переживает бурные времена, поскольку их интересы различаются, но вскоре он влюбляется в нее, и они начинают жить счастливо. Его брат Джулиано и его близкий друг Сандро Боттичелли оба встречаются и влюбляются в Симонетту, хотя и по-разному. Интерес Боттичелли является художественным и приводит к картине «Венера и Марс», на которой Симонетта представлена ​​рядом с Джулиано. Семья Пацци во главе с Якопо Пацци и его племянником Франческо объединяет усилия с Папой, чтобы усилить контроль Церкви над близлежащими территориями и шахтами, в противовес политике Медичи. Этот спор в конечном итоге приведет к заговору против Лоренцо в попытке положить конец его власти и его мечте о мирной и культурно живой Флоренции.

Сезон 3

Этот сезон начинается сразу после предыдущего. Со смертью брата и советом своего нового безжалостного советника Бруно Бернарди Лоренцо вырос в жестокого и решительного человека и поклялся отомстить. Вскоре у него рождается трое детей от Клариче (и в конечном итоге выкидыш, который приводит к смерти Клариче), и они также воспитывают Джулио (внебрачного сына Джулиано) после смерти отца. После распада заговора Пацци Лоренцо все еще должен столкнуться с военной коалицией Папской области и Неаполитанского королевства, с папской армией во главе с амбициозным племянником папы, Джироламо Риарио . Лоренцо предпринимает дипломатическую поездку в Неаполь и успешно проводит переговоры о сепаратном мире. Однако отец Джироламо Савонарола постепенно бросает вызов Медичи за власть во Флоренции. Сезон 3 фокусируется на том, как Лоренцо сделает все, в любой степени, ради своей семьи и своего наследия.

Эпизоды

Сезон 1 (2016)

Сезон 2 (2018)

Сезон 3 (2019)

Бросать

Сезон 1:Мастера Флоренции

Сезоны 2–3:Великолепный

Производство

Серджио Мимика-Геццан снял все восемь эпизодов первого сезона. [19] Мировая премьера шоу состоялась во Флоренции в Палаццо Веккьо 14 октября 2016 года, перед премьерой на канале RAI 1 18 октября.

Съёмки второго сезона начались в Риме 24 августа 2017 года. [20]

28 августа 2018 года в Формелло, за пределами Рима , начались съёмки третьего сезона . [21]

Историческая точность

Во время интервью на Roma Fest в 2015 году Спотниц заявил: «Сезон будет больше триллером, чем исторической сагой... мы начинаем шоу с вопроса «что если», потому что мы не знаем, как умер Джованни Медичи. Один из вопросов, который преследует Козимо, — был ли убит его отец». [22]

Места

В сериале, помимо декораций и павильонов, задействовано несколько заметных локаций:

Создатели допустили значительную вольность в выборе декораций, часто демонстрируя внутренние украшения, произведения искусства и внешние пейзажи, созданные спустя много лет после событий, описанных в сериале, которые происходят в середине 1430-х годов. Например, Палаццо Медичи было построено в 1440–1480-х годах, а фрески Беноццо Гоццоли в капелле Волхвов, показанные в кабинете Козимо, были выполнены в 1459–1461 годах. Комнаты Лоренцо украшены фреской Джулио Романо «Марс и Венера», написанной в 1520-х годах в Палаццо Те в Мантуе. Во время эпизода изгнания в Венеции церковь Санта-Мария-делла-Салюте, построенная в 1630-х годах, неоднократно показана как часть городского пейзажа Венеции. Вилла Медичи содержит «Стойкость и умеренность с шестью античными героями» Перуджино , написанную в 1497 году.

Технические подробности

Фильм «Медичи: Повелители Флоренции» изначально был снят в формате 4K и транслировался в этом формате на бесплатном итальянском спутниковом сервисе Tivu, в то время как на итальянском цифровом наземном сервисе DVB-T2 он транслировался в формате Full-HD 1920×1080.

Транслировались две звуковые дорожки: Rai TV предоставила спутниковым и наземным зрителям возможность смотреть сериал на итальянском или английском языках. [27]

Международная передача

Netflix транслирует шоу в США, Канаде, Великобритании, Ирландии и Индии с декабря 2016 года. [3]

Сериал транслируется в 190 странах мира, в том числе на SBS в Австралии [4] , на Fox Premium в Латинской Америке, на премиум- сервисе SVOD Zive во Франции, на Sky 1 в Германии [28] , на RTP1 в Португалии и на RTS2 в Сербии. Он также был продан в Японии, Израиле и Новой Зеландии. [29]

Домашние медиа

Второй сезон также был выпущен на Blu-Ray (регион B) 24 января 2019 года. Оба итальянских издания имеют оригинальную звуковую дорожку на английском языке и дублированную на итальянском языке звуковую дорожку.

Другие медиа

16 октября 2018 года в Италии Микеле Газо опубликовал новеллизацию событий, рассказанных во втором сезоне, под названием «Медичи – Лоренцо Великолепный» .

Саундтрек

Саундтрек к сериалу был написан Паоло Буонвино . [30] Начальная песня Renaissance была написана в сотрудничестве с Skin . Видеоклип на песню был также опубликован за день до премьеры сериала в Италии. [31]

Изменилась вступительная песня для второго сезона. Скин и Буонвино совместно работали над вариацией оригинальной вступительной песни под названием Revolution Bones . Ян Арбер написал дополнительную музыку для второго сезона.

20 декабря 2019 года Sugar Music выпустила полный саундтрек I Medici (музыка из оригинального телесериала) , состоящий из 47 треков, написанных Паоло Буонвино. [32]

Трек-лист

Прием

Награды

Ссылки

  1. ^ "Возрождение (Из "Медичи: Повелители Флоренции")". iTunes . Apple Inc. 14 октября 2016 г. Получено 1 января 2017 г.
  2. ^ "Медичи, метрдотели Флоренции: картонная коробка для зрителей сериала SFR Play" . Тутелателе (на французском языке). 26 октября 2016 г. Проверено 16 июля 2019 г.
  3. ^ ab Munn, Patrick (24 ноября 2016 г.). "Wild Bunch TV продает Big Light's 'Medici: Masters Of Florence' на Netflix в США, Канаде и Индии". TV Wise . Disqus . Получено 30 ноября 2018 г. .
  4. ^ ab "Medici: Masters of Florence премьера на SBS в апреле". MediaWeek . 4 апреля 2017 г. Получено 30 ноября 2018 г.
  5. Лопес, Бенджамин (26 октября 2018 г.). «Медики, метрдотели Флоренции: картонная коробка для зрителей сериала SFR Play». Toute la Tele (на французском языке) . Проверено 2 ноября 2018 г.
  6. Стефанелли, Стефания (19 октября 2016 г.). «МАРТЕДИ 18 ОКТОБРЕ 2016 ГОДА. I MEDICI SBANCANO CON IL 29,9%, LIONE-JUVENTUS RISPONDE CON IL 20,3%». Ascolti TV (на итальянском языке). НаноПресс . Проверено 2 ноября 2018 г.
  7. ↑ ab Buonocore, Маттиа (26 октября 2016 г.). «MARTEDI 25 OTTOBRE 2016. I MEDICI SI ASSESTANO SUL 25,7% (6,5 МЛН), CANALE 5 AL 9,9%. LA7 (4,2%) BATTE RETE 4 (4%), MEDIASET EXTRA OTTAVO CANALE (1,8%) FA QUASI IL ДОППИО ДИ ТВ8 (0,9%) Э ДИ НОВЕ (1%)». Ascolti TV (на итальянском языке). НаноПресс . Проверено 2 ноября 2018 г.
  8. ^ ab "Medici: Masters of Florence - Episodes Guide and Summaries". Следующий эпизод . Получено 3 октября 2018 г. .
  9. ^ Виварелли, Ник (28 августа 2018 г.). «Кристиан Дюге, Франческо Монтанари, правление третьего сезона «Медичи» (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Проверено 31 июля 2019 г.
  10. ^ "Ascolti e Share - Ufficio Stampa RAI" . Архивировано из оригинала 4 декабря 2019 года . Проверено 3 декабря 2019 г.
  11. ^ "Ascolti e Share - Ufficio Stampa RAI" . Архивировано из оригинала 4 декабря 2019 года . Проверено 3 декабря 2019 г.
  12. ^ "Ascolti e Share - Ufficio Stampa RAI" . Проверено 4 декабря 2019 г.
  13. ^ "Ascolti e Share - Ufficio Stampa RAI" . Проверено 4 декабря 2019 г.
  14. ^ "Ascolti e Share - Ufficio Stampa RAI" . Проверено 10 декабря 2019 г.
  15. ^ "Ascolti e Share - Ufficio Stampa RAI" . Проверено 10 декабря 2019 г.
  16. ^ "Ascolti e Share - Ufficio Stampa RAI" . Проверено 12 декабря 2019 г.
  17. ^ "Ascolti e Share - Ufficio Stampa RAI" . Проверено 12 декабря 2019 г.
  18. ^ abcdefgh Кларк, Стюарт (10 августа 2017 г.). «Дэниел Шарман и Брэдли Джеймс присоединяются к сериалу Netflix «Медичи» (ЭКСКЛЮЗИВ)». Variety . Получено 11 августа 2017 г.
  19. ^ Фридлендер, Уитни (24 сентября 2015 г.). «Дастин Хоффман и Ричард Мэдден сыграют главные роли в телевизионной драме об итальянской семье Медичи». Variety . Получено 16 июля 2019 г.
  20. Кларк, Стюарт (10 августа 2017 г.). «Дэниел Шарман и Брэдли Джеймс присоединяются к сериалу Netflix «Медичи» (ЭКСКЛЮЗИВ)». Variety . Получено 16 июля 2019 г.
  21. ^ Виварелли, Ник (28 августа 2018 г.). «Кристиан Дюге, Франческо Монтанари, правление третьего сезона «Медичи» (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Проверено 16 июля 2019 г.
  22. Show Patrol. 17 ноября 2015 г.
  23. ^ "Место действия сериала "Медичи: Владыки Флоренции": Замок Браччано". Gismonda . 26 января 2017 г. Получено 28 октября 2018 г.
  24. ^ "Места сериала Медичи Мастера Флоренции: Палаццо Фарнезе в Капрароле" . Жисмонда . 6 марта 2017 года . Проверено 28 октября 2018 г.
  25. ^ "Места сериала Медичи Мастера Флоренции: Замок Санта-Севера" . Жисмонда . 28 января 2017 года . Проверено 28 октября 2018 г.
  26. ^ "Места съемок сериала "Медичи: Владыки Флоренции": Замок Рота". Жисмонда . 26 февраля 2017 г. Получено 28 октября 2018 г.
  27. ^ Medicimastersoflorence.com
  28. ^ Barraclough, Leo (3 ноября 2016 г.). «Оператор платного телевидения Sky запускает развлекательный канал Sky 1 в Германии и Австрии». Variety . Получено 30 ноября 2018 г.
  29. ^ "Lux Vide Presenta i Medici и cerca un Industriale Partnere" . 10 октября 2016 г.
  30. ^ "Фильмография". Паоло Буонвино . Проверено 14 июля 2019 г.
  31. ^ PaoloBuonvinoVEVO (17 октября 2016 г.), Paolo Buonvino & Skin - Renaissance (Музыка из сериала "Medici Masters of Florence") , получено 14 июля 2019 г.
  32. ^ "Я Медичи: доступны ла колонна сонора делле тре стаджони!". Movieplayer.it (на итальянском языке) . Проверено 24 декабря 2019 г.
  33. ^ ab (на итальянском) http://www.premioberenicecna.it/edizione/20-edizione/ . Получено 16 июля 2019 г. . {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь ) [ мертвая ссылка ]
  34. ^ abc "LA CHIOMA DI BERENICE 2018 - Номинация - CinemaItaliano.info". cinemaitaliano.info (на итальянском языке) . Получено 24 июля 2019 г.
  35. ^ "2019 Composition Finalists". Music+Sound Awards . Получено 24 июля 2019 г.

Внешние ссылки