stringtranslate.com

Медленный старт (манга)

Slow Start (スロウスタートSurou Sutāto ) — японская четырёхпанельная манга Юико Токуми, издававшаяся вжурнале сэйнэн -манги Manga Time Kirara издательства Houbunsha с 2013 года. Она была собрана в одиннадцать томов tankōbon . 12-серийная аниме -адаптация телесериала от CloverWorks, выходившая в эфир с 7 января по 25 марта 2018 года. [a] [2] [3]

Помещение

После неудачно подобранного случая свинки ученица средней школы Хана Ичиносе в итоге пропускает все свои школьные экзамены. Не имея возможности остаться в родном городе, Хана переезжает в многоквартирный дом своего кузена и проводит год в качестве « ронина средней школы », прежде чем наконец поступить в старшую школу на год позже запланированного. Сериал следует за Ханой, которая проводит время со своими новыми друзьями, Эйко, Камури и Таматэ, не давая понять, что она на год старше их. [4]

Персонажи

Главные герои

Хана Ичиносе (一之瀬 花名, Ичиносе Хана )
Озвучивает: Рейна Кондо [5]
Хана — застенчивая, скромная девушка, которая хорошо учится, хотя и не спортивная. После того, как она подхватила свинку и пропустила вступительные экзамены в старшую школу, она была вынуждена взять перерыв на год и переехать в многоквартирный дом своего кузена, прежде чем поступить в частную академию Хосио на первый курс. В результате она очень стесняется своего нынешнего положения и того, что в ее компании нет никого из ее старых школьных друзей, и поэтому очень рада немедленно завести дружбу с Эйко, Камури и Таматэ. Названа в честь 1 (一, Ичи ) .
Тамате Момочи (百地 たまて, Момочи Тамате )
Озвучивает: Аяса Ито [5]
Таматэ — жизнерадостная, энергичная девочка из класса Ханы, которая любит дружить со всеми, кого встречает. Она примечательна своими выступающими резцами верхней челюсти и любит, чтобы ее называли «Тама» из-за ее нелюбви к ассоциации ее полного имени со словом таматебако . Она живет со своими двумя бабушками и любит готовить. Названа в честь 100 (百, Хяку, Момо ) .
Камури Сэнгоку (千石 冠, Сэнгоку Камури )
Озвучивает: Мария Наганава [5]
Камури — девочка, похожая на ребёнка, чьё физическое развитие сильно отстаёт от её фактического возраста. Она — старая подруга Эйко из начальной школы, которую она обожает, и становится робкой с другими, когда её нет. Всякий раз, когда к ней обращаются с деликатной темой, она каким-то образом умудряется подергивать ленту для волос в качестве выражения. Её главные увлечения — еда и сон (последнее, возможно, является основной причиной её запоздалого развития), хотя она очень быстро бегает в спорте. Её имя происходит от kanmuriwashi . Названа в честь 1000 (千, Sen ) .
Эйко Токура (十倉 栄依子, Токура Эйко )
Озвучивает: Томоми Минеучи [5]
Эйко — нежная и уравновешенная девушка с природной харизмой, которая сделала ее очень популярной среди сверстников без каких-либо усилий. Ей нравится делать аксессуары, и она влюблена в своего классного руководителя Киёсе Энами. Названа в честь 10 (十, Jū, Tō ) .
Хироэ Ханнен (万年 大会, Ханнен Хироэ )
Озвучивает: Маая Учида [6] [7]
Жительница многоквартирного дома, где живут Хана и Шион. После того, как опыт, не отличающийся от опыта Ханы, заставил ее пропустить университетские экзамены, чувство вины за ложь своим сверстникам заставило ее стать затворницей. Вскоре она начинает становиться более уверенной в себе после встречи с Ханой и является одной из немногих людей, кто знает о ее ситуации. Названа в честь 10 000 (万, Man, Han ) .
Шион Кёдзука (京塚 志温, Кёдзука Шион )
Озвучивает: МАО [6]
Взрослая кузина Ханы и хозяйка пансиона, где Хана проживает во время учёбы в старшей школе. Она симпатичная и очень хорошо обеспеченная, но ведёт себя скорее как подросток, чем как взрослая женщина. Её любимое хобби — пристально интересоваться личной жизнью Ханы. Названа в честь 10 000 000 000 000 000 (京, Kei, Kyō ) .
Кийосе Энами (榎並 清瀬, Энами Кийосе )
Озвучивает: Манами Нумакура [6]
Классный руководитель Ханы, которая все время выглядит вялой и не заинтересованной в выполнении своей работы. Именно из-за этих черт она становится объектом интереса Эйко.
Первоначально она должна была играть второстепенную роль, поэтому она является единственным главным персонажем, чье имя не носит название единицы измерения чисел. [8]

Одноклассники

Амане Отани (大谷 周, Отани Амане )
Озвучивает: Юна Ёсино [9]
Она является менеджером легкоатлетического клуба.
Махо Огано (小鹿野 真秀, Огано Махо )
Озвучивает: Юка Нукуи [9]
Она является членом легкоатлетического клуба и бегает на короткие дистанции.
Нанаэ Такахаси (高橋 菜々恵, Такахаси Нанаэ )
Озвучивает: Инори Минасэ [9]
Она является членом садоводческого клуба и рано утром ходит в школу, чтобы ухаживать за клумбами.
Сачи Цубакимори (椿森 幸, Цубакимори Сачи )
Озвучивает: Марика Коно [9]
Ей нравится Эйко, и она преследует ее.

Студенты второго и третьего курса

Касане Оку (億 果実, Оку Касане )
Студентка второго года обучения. Осенью Касанэ перевелась в школу. Касанэ была одноклассницей Ханы в конце ее третьего года обучения в средней школе. Когда Касанэ воссоединилась с Ханой, Эйко, Камури и Таматэ узнали о годе перерыва Ханы. Названа в честь 100 000 000 (億, Оку ) .
Цудзури Тёно (兆野 綴, Тёно Цудзури )
Студентка второго курса и вице-президент студенческого совета. Она часто стремится стать надёжной для Ханы, не подозревая, что они одного возраста. Названа в честь 1,000,000,000,000 (兆, Chō ) .
Цкуру Мидзохата (溝端 創, Мидзохата Цукуру )
Студентка третьего курса и президент студенческого совета. У нее слабое здоровье из-за постоянного пренебрежения своим здоровьем, и ей часто помогает Цузуру. Названа в честь 100 000 000 000 000 000 000 000 000 000 (溝, Kō, Mizo ) .

Члены семьи

Кёдзука (京塚, Kyōzuka )
Озвучивает: Кента Саса
Отец Хадзуки, дедушка Ханы и Шион. Его имя неизвестно.
Хадзуки Ичиносе (一之瀬 葉月, Ичиносе Хадзуки )
Озвучивает: Ёко Хикаса [9]
Мать Ханы. Её девичья фамилия — Кёдзука.
Такеру Ичиносе (一之瀬 健, Ичиносе Такеру )
Озвучивает: Рикия Кояма [9]
Отец Ханы. Он на два года младше Хадзуки.
Мики Токура (十倉 光希, Токура Мики )
Озвучивает: Томори Кусуноки [9]
Младшая сестра Эйко, которая на год младше ее. Она поддерживает свою старшую сестру и готовит ей суп каждый день. Ее внешнее сходство с Эйко побудило Камури выбрать частную академию Хошио.
Саэко Токура (十倉 紗枝子, Токура Саэко )
Мать Эйко и Мики.
Ёдзи Токура (十倉 耀司, Токура Ёдзи )
Отец Эйко и Мики.
Такако (多桂子, Takako )
Озвучивает: Киёко Миядзава
Бабушка Тамате по материнской линии. Фамилия неизвестна.
Фуми (史生, Fumi )
Озвучивает: Чика Макихара
Бабушка Тамате по отцовской линии. Фамилия неизвестна.
Сэнгоку (千石, Sengoku )
Мать Камури. Ее имя неизвестно.
Нисики Сэнгоку (千石 錦, Сэнгоку Нишики )
Отец Камури.

СМИ

Манга

Манга-сериал Юико Токуми начал публиковаться в журнале сэйнэн -манги Manga Time Kirara издательства Houbunsha в 2013 году. По состоянию на июль 2023 года серия была объединена в одиннадцать томов танкобон . [10] Антология комиксов была выпущена 27 февраля 2018 года. [11]

Аниме

Аниме - адаптация телесериала, [12] снятая Хироюки Хасимото и произведенная CloverWorks , [a] транслировалась в Японии с 7 января по 25 марта 2018 года. Мио Иноуэ руководила сценариями сериала, а Масато Ясуно разработал персонажей. [2] Начальная тема - "ne! ne! ne!" от STARTails☆ ( Рейна Кондо , Томоми Минеучи , Мария Наганава и Аяса Ито ), а финальная тема - "Kaze no Koe wo Kikinagara" (風の声を聴きながら, Слушая голос ветра ) от Sangatsu no Phantasia . [3] Aniplex of America лицензировали аниме и транслируют его на Crunchyroll . [15] Сериал длился 12 эпизодов. [7] [16]

Видеоигра

Персонажи из сериала появляются вместе с другими персонажами Manga Time Kirara в мобильной RPG 2018 года Kirara Fantasia . [17] [18]

Прием

Четыре редактора Anime News Network просматривали первый эпизод аниме: [19] Джеймс Беккет похвалил пастельные тона и сложную анимацию персонажей за создание общей эстетики, привлекательной для целевой аудитории, но резко раскритиковал скудную завязку и пресных персонажей, похожих на все остальные повседневные сериалы о девушках; Ребекка Сильверман увидела в сериале некоторый потенциал благодаря натуралистичной игре Томоми Минеучи в роли Эйко и исследованию предыстории и застенчивой личности Ханы, но посчитала, что предпосылка была отложена в пользу чрезмерно милых девушек, разговаривающих и переживающих бессмысленные приключения, назвав его «самым бледным из нескольких подобных шоу, дебютировавших до сих пор» в этом сезоне; Терон Мартин отдала должное режиссеру Хироюки Хасимото за грамотную адаптацию кусочка пустяка с интригующим трюком, связанным с ситуацией Ханы, но посчитала, что это было менее удачным предложением по сравнению с аналогичными, более тематическими повседневными сериалами, заполняющими сезон. Четвертый рецензент, Линзи Лавридж, была оттолкнута инфантильным актерским составом старшеклассниц, имеющих «карикатуры на женские отношения» с неинтересными темами, и чрезмерно сладким художественным стилем, охватывающим эпизод без намека на реализм, чтобы обосновать его. [19] Врай Крайзер из Anime Feminist , рецензируя первый эпизод шоу, был критичен, говоря, что они чувствовали себя некомфортно после просмотра первого эпизода, что персонажи кажутся «изготовленными, чтобы быть милыми и киут», утверждал, что сериал «чрезвычайно отчуждающий... пустой и с мертвыми глазами», и сказал, что поклонники моэ «заслуживают лучшего», чем сериал. [20]

Аниме получило в целом смешанные и положительные отзывы на популярных платформах агрегации пользовательских обзоров. На MyAnimeList сериал имеет рейтинг 7/10, причем отзывы пользователей хвалят качество анимации, но критикуют отсутствие глубины персонажей и сюжета. [21] На Crunchyroll сериал имеет рейтинг 4,5/5, а на IMDb — 6,2/10, с похожими отзывами пользователей. [22] [23]

Примечания

  1. ^ abc Первоначально авторство аниме-адаптации приписывалось A-1 Pictures . [2] Однако после отделения от студии в октябре 2018 года права были переданы CloverWorks. [13] [14]
  2. ^ Все названия серий на английском языке взяты с Crunchyroll .

Ссылки

  1. ^ "Aniplex of America будет транслировать новую комедию Slice of Life, Slow Start, на Crunchyroll в январе 2018 года". Anime News Network . 13 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2019 г. Получено 17 февраля 2018 г.
  2. ^ abc Pineda, Rafael Antonio (30 июля 2017 г.). «Slow Start TV Anime's Visual, January Premiere Revealed». Anime News Network . Архивировано из оригинала 28 января 2021 г. . Получено 31 июля 2017 г. .
  3. ^ ab Hodgkins, Crystalyn (9 декабря 2017 г.). "Телереклама аниме Slow Start раскрывает дату премьеры 6 января". Anime News Network . Архивировано из оригинала 13 января 2021 г. . Получено 10 декабря 2017 г. .
  4. ^ "Телевидениеアニメ「スロウスタート」".
  5. ^ abcd Шерман, Дженнифер (26 сентября 2017 г.). «Slow Start TV Anime Reveals Main Cast, Key Visual». Anime News Network . Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 г. . Получено 26 сентября 2017 г. .
  6. ^ abc Sherman, Jennifer (24 ноября 2017 г.). «Slow Start Anime Videos Introduce 3 More Characters». Anime News Network . Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. . Получено 24 ноября 2017 г. .
  7. ^ ab Mateo, Alex (6 января 2018 г.). "Еще 3 видео персонажей аниме Slow Start транслируются на английском языке". Anime News Network . Архивировано из оригинала 25 января 2021 г. Получено 6 января 2018 г.
  8. ^ "【連載】TVアニメ『スロウスタート』原作者・篤見唯子先生インタビュー！ 花名たちの創作秘話を披露！». Анимированные времена . 3 февраля 2018 г. . Проверено 17 ноября 2020 г.
  9. ^ abcdefg "ТВアニメ「スロウスタート」".
  10. ^ スロウスタート [Медленный старт] (на японском языке). Хубунша . Проверено 13 апреля 2024 г.
  11. ^ Шерман, Дженнифер (1 марта 2018 г.). «20+ создателей вносят вклад в комикс Slow Start Anthology». Anime News Network . Архивировано из оригинала 25 января 2021 г. Получено 1 марта 2018 г.
  12. ^ Loo, Egan (6 мая 2017 г.). «Медленный старт 4-панельной школьной манги становится телевизионным аниме». Anime News Network . Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Получено 10 мая 2021 г.
  13. ^ "Медленный старт". CloverWorks . Получено 3 сентября 2022 г.
  14. ^ Hodgkins, Crystalyn (1 октября 2018 г.). «CloverWorks Anime Studio отделяется от A-1 Pictures, остается дочерней компанией Aniplex». Anime News Network . Получено 3 сентября 2022 г.
  15. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (13 декабря 2017 г.). «Aniplex USA будет транслировать медленно стартующее аниме на Crunchyroll». Anime News Network . Архивировано из оригинала 13 января 2021 г. Получено 13 декабря 2017 г.
  16. ^ "BD/DVD" . Получено 6 января 2018 г.
  17. ^ «「きららファンタジア」，「スロウスタート」が参戦決定。TVCMも公開中» (на японском языке). 4Gamer.net . 9 января 2018 года . Проверено 14 января 2021 г.
  18. ^ "「きららファンタジア」，31 января 24:30より「スロウスタート」＆「ゆるキャン△」正式参戦記念特番を放送» (на японском языке). 4Gamer.net . 30 марта 2018 г. . Проверено 14 января 2021 г.
  19. ^ ab "The Winter 2018 Anime Preview Guide – Slow Start". Anime News Network . 6 января 2018 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2019 г. Получено 22 января 2019 г.
  20. ^ Kaiser, Vrai (6 января 2018 г.). «Медленный старт – Эпизод 1». Anime Feminist . Архивировано из оригинала 22 июня 2021 г. Получено 6 июня 2022 г.
  21. ^ Медленный старт , получено 2024-02-13
  22. ^ "Медленный старт". Crunchyroll .
  23. ^ "Медленный старт". IMDb .

Внешние ссылки